ABB CT-S serie Betriebs- Und Montageanleitung Seite 11

III Funciones
CT-MBS y CT-MFS
1 A
Retardo a la conexión
t tiempo de retardo ajustado
2 CA Pulso a la conexión
t tiempo de pulso ajustado
3 DA
Intermitencia con reset, inicio en ON
t tiempo de intermitencia ajustado
4 DB
Intermitencia con reset, inicio en OFF
t tiempo de intermitencia ajustado
5 B
Retardo a la desconexión con tensión auxiliar
t tiempo de retardo ajustado
6 CB Pulso a la desconexión con tension auxiliar
t tiempo de pulso ajustado
7 FC
Arranque estrella-triángulo por impulso
t1 tiempo de activación inicial
t2 tiempo de cambio fijo de 50 ms
8 AB Retardo a la conexión y a la desconexión,
simétrico
t1 retardo a la connexion ajustado
t2 retardo a la desconnexion ajustado
9 H
Pulso inicial
t tiempo de pulso ajustado
10 G
Función ON/OFF
Función ON: Margen de temporización
Función OFF: Margen de temporización = 300 h
CT-AHS
5 B
Retardo a la desconexión con tensión auxiliar
t tiempo de retardo ajustado
CT-ARS
11 B
Retardo a la desconexión sin tensión auxiliar
t tiempo de retardo ajustado
IV Disparo de los entradas de mando por
detector de proximidad a 3 hilos
La tensión de alimentación de mando del temporizador
deberá estar separada galvánicamente de la alimentación
del detector. (+V/0V = tensión de alimentación del detector)
V Paro de la temporización /
Función acumulativa
La temporización puede detenerse cerrando la entrada de
mando X1-Z2. El tiempo transcurrido se almacena y continua
desde este valor cuando la entrada de mando es re-abierta.
Esta operación puede repetirse tan a menudo como se
requiera.
Leyenda
t3 Paro de la temporización
LED El LED verde parpadea durante la temporización
(no en el CT-ARS)
A1-A2 Tensión de alimentación de mando U
Y1-Z2 Entrada de mando (disparo libre de potencial)
o
15-16/18 1 contacto conmutado
o
25-26/28 2 contacto conmutado
o
21-22/24 2 contacto conmutado, configurado como contacto
instantáneo
G
Tensión de alimentación de mando no aplicada /
contacto de salida abierto
B
Tensión de alimentación de mando aplicada /
contacto de salida cerrado
Para más información en funciones y datos técnicos, por
favor consulte nuestro catálogo.
Español
III Funzioni
CT-MBS e CT-MFS
1 A
2 CA Impulso all'eccitazione
3 DA
4 DB
5 B
6 CB Impulso alla diseccitazione con tensione ausiliaria
7 FC
8 AB Ritardo all'eccitazione ed alla diseccitazione,
9 H
10 G
300 h
CT-AHS
5 B
CT-ARS
11 B
IV Pilotaggio degli ingressi di comando con
sensore di prossimità NPN a 3 fili
La tensione di comando del relè deve essere separata
galvanicamente dalla tensione d'alimentazione del sensore.
(+V/0V = tensione d'alimentazione del sensore)
V Arresto temporizzazione /
Funzione accumulativa
La chiusura dell'ingresso di comando X1-Z2 consente
l'arresto della temporizzazione. Il tempo trascorso viene
memorizzato. Con l'apertura dell'ingresso di comando la
temporizzazione continua dal valore memorizzato. Questa
funzione può essere ripetuta per il numero di volte necessario.
Leggenda
t3
LED
A1-A2
s
Y1-Z2
15-16/18
25-26/28
21-22/24
G
B
Per ulteriori informazioni su dettagli tecnici e funzionalità
dei prodotti Vi preghiamo di consultare il nostro catalogo
tecnico.
Ritardo all'eccitazione
t tempo di ritardo impostato
t tempo d'impulso impostato
Lampeggiatore con reset, inizio con ON
t tempo di lampeggiamento impostato
Lampeggiatore con reset, inizio con OFF
t tempo di lampeggiamento impostato
Ritardo alla diseccitazione con tensione ausiliaria
t tempo di ritardo impostato
t tempo d'impulso impostato
Commutazione stella-triangolo con impulso
t1 tempo d'avviamento impostato
t2 tempo di commutazione fisso 50 ms
simmetrico
t1 ritardo all'eccitazione impostato
t2 ritardo alla diseccitazione impostato
Generatore d'impulso
t tempo d'impulso impostato
Funzione ON/OFF
Funzione ON: Campo di temporizzazione
Funzione OFF: Campo di temporizzazione = 300 h
Ritardo alla diseccitazione con tensione ausiliaria
t tempo di ritardo impostato
Ritardo alla diseccitazione senza tensione ausiliaria
t tempo di ritardo impostato
Arresto temporizzazione
Il LED verde lampeggia durante il trascorrere del
tempo (non per CT-ARS)
Tensione di comando U
s
Ingresso di comando (pilotaggio a potenziale zero)
o
1 contatto di scambio
o
2 contatto di scambio
o
2 contatto di scambio, configurato come contatto
istantaneo
Tensione di comando non applicata /
contatto d'uscita aperto
Tensione di comando applicata /
contatto d'uscita chiuso
Italiano
300 h
11