Verwandte Anleitungen für Blaupunkt RGN08
Inhaltszusammenfassung für Blaupunkt RGN08
- Seite 1 Navigationssystem TravelPilot RGN 08 (Bremen RCM 127 / New York RDM 127) Bedienungsanleitung...
-
Seite 2: Allgemeine Informationen
Allgemeine Informationen Zielführung Bedienung während der Fahrt Die aktuelle Verkehrsführung kann von den auf der Ablenkung durch den TravelPilot RGN 08 kann zu CD-ROM gespeicherten Daten abweichen. “Blindflug” führen. Der TravelPilot RGN 08 kann systembedingt nicht auf Wenn Sie das aktuelle Verkehrsgeschehen nicht be- geänderte Verkehrsführungen z.B. -
Seite 3: Bedien- Und Anzeigeelemente Travelpilot Rgn
Bedien- und Anzeigeelemente TravelPilot RGN 08 7 AUX Umschaltung auf Navigation – Lautstärke der Sprachausgabe einstellen Lautstärke der Sprachausgabe einstellen Zeichen auswählen, Sprachausgabe wiederholen, 3 ON Ein-/Ausschalten Sprachausgabe einschalten Zeichen auswählen, Leitzeile Blättern in Listen, Sprachausgabe ausschalten Eingabefeld Zeichen auswählen, Auswahlfeld Blättern in Listen <... -
Seite 4: Einsatzbereich
Die Sprachausgabe kann in Lautstärke und Klang verändert Einsatzbereich werden. Auf dem Display des Autoradios werden die Informationen Der TravelPilot RGN 08 ist für den PKW-Einsatz durch Leitsymbole dargestellt. Zusätzlich wird der Name der konzipiert. gerade befahrenen Straße, die aktuelle Entfernung und die verbleibende Fahrzeit zum Ziel angezeigt. -
Seite 5: Inhaltsverzeichnis
Inhalt Navigationsbetrieb einschalten ........6 DSC-Navigations-Menü (Direct Software Control) ..29 Navigationsgrundmenü ............ 6 GPS-Info ................ 29 Zieleingabe ..............7 Position ................30 Speicher ................8 Direkteingabe ..............30 Stadt ................. 9 Aus Zielspeicher ............. 31 Strasse/Kreuzung............11 NAV-Sprache ..............31 Andere Ziele .............. -
Seite 6: Navigationsbetrieb Einschalten
Bedienung während der Fahrt Ablenkung durch den TravelPilot RGN 08 kann zu “Blindflug” führen. Wenn Sie das aktuelle Verkehrsgeschehen nicht beachten, können Sie schwere Unfälle verursachen. Bedenken Sie, daß Sie z.B. bei einer Geschwindigkeit von 50 km/h pro Sekunde 14 m zurücklegen. •... -
Seite 7: Zieleingabe
Zieleingabe NAV-MENÜ Drücken Sie die Funktionstaste ZIELEINGABE bzw. NEUES BITTE ZIEL ZIEL. Das Display zeigt das Zieleingabemenü mit verschiedenen EINGEBEN Möglichkeiten zur Zieleingabe. SPEICHER, ZIELEINGABE wenn das Ziel im Speicher abgelegt ist. ZURÜCK STADT, wenn das neue Ziel in einer anderen Stadt als das letzte Ziel liegt. STRASSE/KREUZUNG, wenn das Ziel in der gleichen Stadt ist. -
Seite 8: Speicher
Pfeilen sind, können Sie die Anzeige seitenweise um- blättern, wenn mehr als vier Ziele vorhan- AUS SPEICHER den sind. BLAUPUNKT, HILDE Mit der Wippe können Sie die An- HILDESHEIM, KAIS zeige seitlich verschieben. HILDESHEIM, RÖME... -
Seite 9: Stadt
STADT Zum Eingeben der Zielstadt. Wurde bereits eine Stadt ausgewählt, er- STADT EINGEBEN scheint deren Name anstatt des Menü- STUTTGART punktes STADT. ABCDEFGHIJKLMNOP Funktionstaste STADT drücken. QRSTUVWXYZÄÖÜ Das Display zeigt, falls vorhanden, den 0123456789 -. Stadtnamen des zuletzt gewählten Zieles EINGABE ZURÜCK in der Eingabezeile. - Seite 10 Das Display zeigt eine Liste mit Städte-/ Stadtteilnamen, aus der Sie die Zielstadt STADT WÄHLEN auswählen können. HILDESHEIM Sollte die gewünschte Zielstadt nicht ange- HILDESHEIM NEUHO zeigt werden, können Sie mit der Wippe HILDESHEIMER WAL oder den Funktionstasten die rechts HILDFELD neben den m/n Pfeilen sind in der Liste sei- ZURÜCK...
-
Seite 11: Strasse/Kreuzung
Dieser Menüpunkt wird nur angezeigt, STRASSE/KREUZUNG wenn auf der benutzten Navigations-CD in HILDESHEIM der Zielstadt Straßen digitalisiert sind. KAISERSTRASSE Die Eingabe des Straßennamens und die Auswahl der Straße aus der Liste erfolgt KREUZUNG EINGEB. wie zuvor bei “STADT” beschrieben. START NAVIGATION Nachdem Sie die Straße ausgewählt ha- NAV-MENÜ... -
Seite 12: Andere Ziele
Ermöglicht die Auswahl der auf der Naviga- ANDERE ZIELE tions-CD gespeicherten Sonderziele. Das ANDERE ZIELE können Ortsmittelpunkte, Bahnhöfe, Flug- ZENTRUM häfen, Autobahnanschlußstellen/-knoten/ UMGEBUNGSZIELE -servicestellen, Tankstellen, Parkplätze, AUSSERSTÄDTISCH Grenzübergänge und Werkstätten sein. REISEFÜHRER Nach der Anwahl von ANDERE ZIELE ZURÜCK im Zieleingabemenü erscheint ein Menü mit verschiedenen Auswahlmöglichkeiten. -
Seite 13: Ausserstädtisch
frei wählbaren Ortes befinden. Die Eingabe des Ortes erfolgt wie unter “Zieleingabe” BAHNHOF beschrieben. .4 HILDESHEIM HB Nachdem Sie aus einem der Umgebungs- 1nHILDESHEIM OS gebiete ein Sonderziel ausgewählt haben, 6mHARSUM zeigt das Display eine Liste, aus der das 7vBETTMAR Ziel ausgewählt werden kann. -
Seite 14: Reiseführer
Geben Sie hier, wenn bekannt, den Namen oder den Ort des gewünschten Zieles wie ANDERE ZIELE gewohnt ein. So kommen Sie in der an- ZENTRUM schließend angezeigten Liste in die Nähe UMGEBUNGSZIELE des Zieles. AUSSERSTÄDTISCH REISEFÜHRER REISEFÜHRER Dieser Menüpunkt erscheint nur, wenn Sie ZURÜCK eine Reiseführer-CD z. -
Seite 15: Start
START Nachdem das Ziel eingegeben wurde, wird durch Drücken der Funktionstaste ZIEL START das Menü ROUTENOPTIONEN aufgerufen. Die Optionen werden durch HILDESHEIM Drücken der entsprechenden Funktionsta- KAISERSTRASSE ausgewählt. Folgende Optionen zur KENNEDYDAMM Routenberechnung sind möglich: START ZURÜCK SCHNELLE ROUTE Es wird eine Route mit möglichst kurzer Fahrzeit zum Ziel berechnet. - Seite 16 Es sind beliebige Kombinationen der Aus- wahloptionen möglich (z.B. mit Autobahn - ROUTENOPTIONEN mit Fähre - ohne Maut - kurze Route). AUTOBAHN Nach Festlegung der Optionen die Funkti- FÄHRE onstaste START drücken. Durch Drük- MAUT ken der Funktionstaste ZURÜCK gelangt SCHNELLE ROUTE man wieder in das Navigationsgrundmenü.
- Seite 17 Außerdem wird die Luftlinienentfernung zum Ziel angezeigt. NDR 2 Befinden Sie sich mit Ihrem Fahrzeug auf einer digitalisierten Straße, werden Sie nach Abschluß der Routenberechnung über gesprochene Fahrempfehlungen und 5:31 Leitsymbole zu Ihrem Ziel geleitet. RÖMERRING Die Lautstärke der Sprachausgabe läßt sich während einer Ansage mit der Wippe + / –...
- Seite 18 Befinden Sie sich mit Ihrem Fahrzeug au- ßerhalb des digitalisierten Netzes (z.B. im Ausland), wird AUSSERHALB KARTE an- gezeigt. In diesen Fällen orientieren Sie sich an dem Pfeil auf dem Display, der in die Him- melsrichtung zum Ziel zeigt. Nachdem Sie von einer nichtdigitalisierten Straße wieder in das digitalisierte Netz ein- gefahren sind, benötigt das System einige Minuten Fahrt, um Fahrempfehlungen aus-...
- Seite 19 Befinden Sie sich in unmittelbarer Nähe des Zieles, erfolgt die Sprachausgabe “Sie KEINE ROUTE haben das Ziel erreicht”. Liegt das ausge- wählte Ziel (z.B. ein abgespeicherter Standort) nicht im digitalisierten Bereich, so bekommen Sie die Ansage “Zu diesem Ziel können keine Fahrempfehlungen gegeben RÖMERRING werden”.
-
Seite 20: Stau Voraus
STAU VORAUS Mit der Funktion “STAU VORAUS” kann die errechnete Route entsprechend der Verkehrssituation beeinflußt werden. Das bedeutet, Sie erkennen eine Verkehrsstö- rung oder werden davon über das Radio informiert (z.B. wegen eines Staus oder einer Baustelle). Sie können jetzt, begin- nend mit der aktuellen Fahrzeugposition, Routenabschnitte sperren. - Seite 21 Drücken Sie die obere linke Funktionstaste . Das Menü STAUFUNKTIONEN er- STAUFUNKTIONEN scheint. STAU VORAUS Funktionstaste STAU VORAUS drük- ken. Es erscheint eine Liste der sperrbaren Routenabschnitte. Der erste sperrbare Routenabschnitt in der Liste ist die Strecke ZURÜCK von der aktuellen Fahrzeugposition bis zur übernächsten Abbiegemöglichkeit, hier die Entfernung von der aktuellen Fahrzeugpo- sition bis zur Einmündung C.
- Seite 22 Haben Sie keine Routenabschnitte ge- sperrt, wird durch Drücken der Funktionsta- STAUFUNKTIONEN ste ZURÜCK das Staumenü verlassen, STAU VORAUS ohne das eine neue Route berechnet wird. STAU AUFHEBEN Wurde eine Alternativroute berechnet und Sie drücken erneut die linke obere Funk- tionstaste , so erscheint wieder das Stau- menü...
-
Seite 23: Darstellungen Auf Dem Display
Darstellungen auf dem Display NDR 2 Während der Zielführung zeigt das Display: das Fahrempfehlungssymbol (mittig) die Restentfernung zum Ziel (links oben) 5:31 die Restfahrzeit (links unten) RÖMERRING die Entfernung zum nächsten Straßenwechsel (rechts oben) die aktuell befahrene Straße (unten) Bei einer Abbiegeempfehlung zeigt das Display zusätzlich: B1/SCHÜTZENALLEE die Straße an, in die abgebogen werden soll (oben), bis der Abbiege- vorgang abgeschlossen ist. -
Seite 24: Info-Menü
Info-Menü HILDESHEIM Es gibt zwei Möglichkeiten, das Info-Menü aufzurufen. KAISERSTRASSE • Aus dem Navigationsgrundmenü mit INFO MENÜ. KENNEDYDAMM Hinweis: Der Menüpunkt wird nur angezeigt, wenn ein Ziel eingege- INFO MENÜ ben wurde. START NAVIGATION • Während der Zielführung mit der Wippe . NEUES ZIEL Bei dieser Möglichkeit wird das Info-Menü... - Seite 25 Da die Route während der Fahrt ständig optimiert wird, kann bei Zielannäherung die Route trotzdem die gewählten Anforderun- gen erfüllen. Mit ZURÜCK Rückkehr ins Info-Menü. NAV-MENÜ Rückkehr in das Navigationsgrundmenü.
-
Seite 26: Zielspeicher
Ziele können gele- sen und ausgewählt werden. SORTIEREN Unter diesem Menüpunkt werden drei Sor- AUS SPEICHER tiermöglichkeiten für die Ziele im Zielspei- BLAUPUNKT, HILDE cher angezeigt. Die ausgewählte Möglich- HILDESHEIM, KAIS keit ist invers dargestellt. HILDESHEIM, RÖME ALPHABETISCH... -
Seite 27: Pos. Speichern
wählen. Das Ziel wird invers dargestellt. Eventuell mit der Wippe seitenweise SORTIEREN umblättern, bis das Ziel angezeigt wird, auf ALPHABETISCH dessen Platz das ausgewählte Ziel ver- NACH DISTANZ schoben werden soll. Mit der zu dem Platz INDIVIDUELL gehörenden Funktionstaste das Ziel einsortieren. -
Seite 28: Löschen
LÖSCHEN Nach Aufrufen des Menüs werden die von Ihnen abgespeicherten Ziele angezeigt. Bei LÖSCHEN mehr als vier Einträgen können Sie mit der BLAUPUNKT, HILDE Wippe seitenweise umblättern. Den HILDESHEIM, KAIS zu löschenden Eintrag wählen Sie durch HILDESHEIM, RÖME Drücken der ihm zugeordneten Funktions-... -
Seite 29: Dsc-Navigations-Menü (Direct Software Control)
DSC-Navigations-Menü (Direct Software Control) DSC-MAIN MENU Drücken Sie Taste S so lange, bis in der Leitzeile DSC-MAIN MENU TUNER NAVI erscheint. Durch Anwahl von NAVI wird das DSC-Navigations-Menü angezeigt. DISPLAY Das DSC-Navigations-Menü setzt sich aus folgenden Punkten zusammen: VARIOUS GPS-INFO KEYCARD EXIT POSITION... -
Seite 30: Position
POSITION Ist das Fahrzeug mit dem Autoreisezug oder der Fähre transportiert worden, muß STANDORTEINGABE sich das System auf den neuen Standort DIREKTEINGABE positionieren. Dies geschieht mit Hilfe von AUS ZIELSPEICHER GPS nach einigen Minuten Fahrt automa- tisch. Kann sich das System nicht automa- tisch positionieren, muß... -
Seite 31: Aus Zielspeicher
AUS ZIELSPEICHER Der Zielspeicher wird geöffnet. Sollte eines der gespeicherten Ziele der momentane Standort des Fahrzeugs sein, das Ziel aus- POSITIONS- wählen. Die Entfernungsangabe zur Kreu- EINGABE zung mit -M und M+ genauer bestim- UNGEEIGNET! men und den Standort setzen. Ist das aus- gewählte Ziel für die Standorteingabe nicht ZURÜCK geeignet, erscheint im Display POSI-... -
Seite 32: Standby
STANDBY Mit Ausschalten des Fahrzeugs wird auch der TravelPilot komplett ausgeschaltet. DSC-NAVIGATION Nach Wiedereinschalten des TravelPilot GPS-INFO DEMO muß die Zielführung neu gestartet werden. POSITION Um die Zielführung aktiv zu halten, kann NAV-SPRACHE eine Standby-Zeit eingestellt werden. STANDBY Während der Standby-Zeit bleibt der zu- ZURÜCK letzt eingestellte Zustand gespeichert. -
Seite 33: Version (Ver)
Anzeige der Softwareversion. DSC-NAVIGATION ZURÜCK Zurück zum Navigationsmenü. GPS-INFO DEMO POSITION NAV-SPRACHE STANDBY ZURÜCK... -
Seite 34: Beispiel Für Zieleingabe
Beispiel für Zieleingabe STADT EINGEBEN Gewähltes Ziel: Hildesheim, Kreuzung Kaiserstraße/Kennedydamm ABCDEFGHIJKLMNOP QRSTUVWXYZÄÖÜ Wählen Sie mit den Funktionstasten , ausgehend vom Navigations- 0123456789 -. grundmenü, nacheinander folgende Menüpunkte aus: EINGABE ZURÜCK • NEUES ZIEL bzw. ZIELEINGABE • STADT Die Leitzeile zeigt STADT EINGEBEN. Wählen Sie den Buchstaben “H”, dazu •... - Seite 35 Da die Kreuzung Kaiserstraße - Kennedydamm eingegeben werden soll, STRASSE EINGEBEN • drücken Sie die Funktionstaste STRASSE/KREUZUNG. KAIS Die Leitzeile zeigt STRASSE EINGEBEN. ABCDEFGHIJKLMNOP Wählen Sie den Buchstaben “K”, dazu QRSTUVWXYZÄÖÜ • drücken Sie die Wippe bzw. so oft, bis K invers dar- 0123456789 -.
- Seite 36 • Drücken Sie jetzt die Funktionstaste KREUZUNG EINGEB.. KREUZUNG WÄHLEN Das Display zeigt alle Straßen, die sich mit der Kaiserstraße kreuzen oder direkt in Verbindung stehen. BISMARCKSTRASSE m • Blättern Sie mit der Wippe HANNOVERSCHE STR KARDINAL-BERTRAM • Drücken Sie die Funktionstaste links neben KENNEDYDAMM.
-
Seite 37: Demo-Mode
Demo-Mode AUXILIARY MENU Hinweis für den Betrieb in der Vorführwand: NAVI Wird der RGN 08 im Demo-Mode in einer Vorführwand betrieben, ist eine Minimalkalibrierung notwendig. Dazu mit der Taste AUX das AUX-Menü aufrufen und nacheinander die Funktionstasten EXIT 9, 5, 7 drücken. Nach ca. 8 Sekunden erscheint das Service-Menü. Danach mit der Wippe den Auswahlpfeil v vor Navigation stellen und durch zweimaliges Drücken der Taste S wieder in das... - Seite 38 5. Wählen Sie danach die Funktionstaste SETZEN. 6. Jetzt wie gewohnt ein Ziel eingeben und die Zielführung starten. Die Demo läuft nach der Routenberechnung automatisch ab. In diesem Mode können Sie alle Funktionen, wie in der Praxis, vornehmen. 7. In den normalen Navigationsmode kann durch Anwahl von AUS im Demo-Mode-Menü...
-
Seite 39: Anhang
Anhang CD-ROM Auf der CD-ROM sind die für die Zielführung erforderlichen Daten digital gespeichert. Den genauen Inhalt entnehmen Sie bitte der CD beiliegenden Information. CD wechseln Die CD-ROM kann nur bei stehendem Fahrzeug gewechselt werden. Das CD-Schacht System muß eingeschaltet sein. Zum Entnehmen einer eingelegten CD- ROM den Verriegelungshebel nach links schieben. -
Seite 40: Falsche Cd-Rom
Falsche CD-ROM Wird eine falsche CD-ROM in den Navigationsrechner eingelegt erscheint BITTE die Fehlermeldung “BITTE CD-ROM ÜBERPRÜFEN !”. In diesem Fall CD-ROM die falsche CD-ROM entnehmen und durch die korrekte ersetzen. ÜBERPRÜFEN! Aus technischen Gründen erscheint diese Fehlermeldung auch, wenn während des Betriebes die zulässige Höchsttemperatur überschritten wird. -
Seite 41: Fehlermeldungen
Fehlermeldungen Sollte beim laufenden Betrieb eine der aufgeführten Fehlermeldungen in der obersten Displayzeile erscheinen, so wenden Sie sich bitte an Ihre Servicewerkstatt. Mögliche Fehlermeldungen: • Kalibrierung prüfen • Wegsensor prüfen • GPS-Antenne prüfen • GPS-Empfänger defekt • GYRO prüfen CD-Lesefehler Die Fehlermeldung erscheint, wenn die Daten von der CD-ROM nicht korrekt gelesen werden konnten (z. -
Seite 42: Hotline
Blaupunkt Telefon-Hotline (nur für Deutschland) Haben Sie Fragen zur Bedienung oder benötigen Sie weitergehende Informationen? Rufen Sie uns an unter der Rufnummer: 01 80 / 5 00 02 25 (gebührenpflichtig) Wir freuen uns auf Ihren Anruf! Per Fax erreichen Sie uns unter der Nummer:... - Seite 43 Blaupunkt-Werke GmbH Bosch Gruppe 07/98 K7/VKD 8 622 401 213 D3 (D)