Środki Bezpieczeństwa; Vigtige Sikkerhedsoplysninger - Monacor VTM-10 Bedienungsanleitung

Konwerter VGA/video
Przed obsługą urządzenia należy wcześniej za-
poznać się z następującymi uwagami odnośnie środ-
ków bezpieczeństwa. Jeśli wymagane są bardziej
szczegółowe informacje należy zapoznać się z
angielską, niemiecką,
instrukcją obsługi.
Środki bezpieczeństwa
Ponieważ urządzenia (konwerter i zasilacz) spełniają
wszelkie normy obowiązujące w Unii Europejskiej,
zostały oznaczone symbolem
UWAGA Urządzenie zasilane jest prądem elek-
trycznym 230 V~. Obsługę techniczną
urządzenia należy zlecić specjaliście.
Nieostrożne obchodzenie się z urzą-
dzeniem może spowodować porażenie
prądem elektrycznym.
Należy przestrzegać następujących zaleceń:
Urządzenia są przeznaczone tylko do użytku wew-
nątrz pomieszczeń. Należy chronić przed dosta-
niem się jakiejkolwiek cieczy do środka urządzeń,
dużą wilgotnością oraz ciepłem (temperatura oto-
czenia powinna wynosić od 0 – 40 °C).
Video VGA Konverter
Læs nedenstående sikkerhedsoplysninger opmærk-
somt igennem før ibrugtagning af enheden. Bortset fra
sikkerhedsoplysningerne henvises til den engelske
tekst.

Vigtige sikkerhedsoplysninger

Enhederne (konverter og strømforsyning) overholder
alle nødvendige EU direktiver og er derfor mærket
med .
ADVARSEL Strømforsyningen tilsluttes stærkstrøm
(230 V). Overlad venligst al service til
autoriseret personel. Uautoriseret repa-
ration og modifikation kan medføre
elektrisk stød.
Vær altid opmærksom på følgende:
Enheden og plug-in strømforsyningen er kun bereg-
net til indendørs brug. Beskyt enhederne mod vand-
dråber og -stænk, høj luftfugtighed og varme (tilladt
omgivelsestemperatur 0 – 40 °C).
Selv hvis enheden slukkes, har strømforsyningen et
lille strømforbrug, når den er tilsluttet netspænding.
francuską lub włoską
.
Nie wolno używać urządzenia lub natychmiast od-
łączyć główną wtyczkę zasilającą z gniazda:
1. Jeśli występują widoczne uszkodzenia urządze-
nia lub kabla zasilającego.
2. Uszkodzenie urządzenia może wystąpić w wyni-
ku upadku lub innego podobnego zdarzenia.
3. Jeśli urządzenie działa nieprawidłowo.
W takim przypadku naprawą urządzenia powinien
zajmować się tylko przeszkolony personel.
Do czyszczenia należy używać tylko suchej, mięk-
kiej ściereczki. Nie wolno używać wody ani żadnych
środków chemicznych.
Nie ponosi się odpowiedzialności za wynikłe usz-
kodzenia sprzętu lub obrażenia użytkownika w
przypadku gdy urządzenie jest wykorzystywane w
innych celach niż to się przewiduje lub jeśli jest nie-
odpowiednio zainstalowane, podłączane, użytko-
wane lub naprawiane.
Aby nie zaśmiecać środowiska po całko-
witym zakończeniu eksploatacji urządzeń
należy je oddać do punktu recyklingu.
Tag ikke enheden i brug og tag straks strømforsy-
ningen ud af stikkontakten i følgende tilfælde:
1. hvis der er synlig skade på enheden eller strøm-
forsyningen.
2. hvis der kan være opstået skade, efter at enhe-
derne er tabt eller lignende.
3. hvis der forekommer fejlfunktion.
Enheden/strømforsyningen skal altid repareres af
autoriseret personel.
Til rengøring må kun benyttes en tør, blød klud; der
må under ingen omstændigheder benyttes kemika-
lier eller vand.
Hvis enheden eller strømforsyningen benyttes til
andre formål, end de oprindeligt er beregnet til, hvis
den ikke er tilsluttet korrekt, hvis den betjenes for-
kert, eller hvis den ikke repareres af autoriseret per-
sonel, omfattes eventuelle skader ikke af garantien.
Hvis enhederne skal tages ud af drift for
bestandigt, skal de bringes til en lokal gen-
brugsstation for bortskaffelse.
PL
DK
17