Generell Informasjon - Spanset SP140 LANYARD Gebrauchsanweisung

voor het onderhoud van het product. Veeleisende of agressieve omstandigheden en
continu gebruik kunnen de levensduur van het product verkorten. Om dit doeltreffend te
controleren is het noodzakelijk om vaker inspecties uit te voeren. SpanSet adviseert om
persoonlijke beschermingsmiddelen voor veilig werken op hoogte als volgt grondig te
laten inspecteren door een bevoegde persoon:
- Met periodieke tussenpozen niet langer dan zes maanden
- Met tussentijdse inspecties indien nodig
SpanSet raadt gebruikers aan vóór elk gebruik de uitrusting te onderwerpen aan een
inspectie. In geval van twijfel over de toestand van de uitrusting dient een uitgebreide
tussentijdse inspectie te worden uitgevoerd. De uitrusting mag alleen worden gebruikt
als vastgesteld is dat deze zich in geschikte staat bevindt. Daarnaast heeft SpanSet de
verouderingstermijn van dit product bepaald op 10 jaar na de productiedatum, ook als
het nooit is gebruikt.
Producten moeten uit gebruik worden genomen als aan een van de volgende criteria
wordt voldaan:
1. Uitrusting heeft een grondige inspectie niet doorstaan.
2. Uitrusting is blootgesteld aan een val of is gebruikt om een val op te vangen.
3. De verouderingstermijn (levensduur) zoals bepaald door de fabrikant is bereikt.
De verantwoordelijkheid voor het gebruik en de compatibiliteit van persoonlijke
beschermingsmiddelen ligt bij de gebruiker.
SP140 LANYARD
INSTRUCTIONS

GENERELL INFORMASJON

Sertifi sert av godkjent organ:
SATRA TECHNOLOGY CENTRE, WYNDHAM WAY, KETTERING, NORTHANTS,
N16 8SD, UNITED KINGDOM
Identifi kasjonsnr.: 0321
Produksjonskontroll revideres av BSI BSI KITEMARK COURT, DAVY AVENUE,
KNOWHILL, MILTON KEYNES, UK
Identifi kasjonsnummer: 0086
Det er avgjørende at dette produktet selges til sluttbrukeren med instruksjoner på riktig
språk for landet produktet skal brukes i. Dette produktet er til bruk i fallsikringssystemer
som har gjennomgått en grundig risikovurdering, inkludert en analyse av klaringshøyden
som er nødvendig under brukeren, for å påse at sikkerheten er ivaretatt.
ADVARSEL
Bruk av dette utstyret er forbundet med fare, og før bruk må du:
- Lese instruksjonshåndboken
- Være opplært i korrekt bruk av produktet
- Gjøre deg kjent med produktets bruk og begrensninger
- Forstå faren som er involvert ved bruk av produktet
- Være i fysisk og medisinsk stand til å bruke produktet trygt og fullt ut forstå hvordan
det fungerer
Alle arbeidsaktiviteter i høyden er farlige av natur – du er ansvarlig for din egen personlige
sikkerhet. Det må alltid foreligge redningsordninger for å håndtere nødstilfeller, og de
må kunne utføres med maksimal effektivitet og hastighet. Ingen endringer, tillegg eller
reparasjoner skal utføres på dette produktet uten skriftlig tillatelse fra SpanSet UK Ltd.
MANGLENDE OVERHOLDELSE AV BRUKERVEILEDNINGEN ELLER FEILAKTIG
BRUK AV PRODUKTET KAN FØRE TIL ALVORLIG PERSONSKADE ELLER DØD.
1. Produktmodellnavn
2. Produksjonsdato
3. Produkt individuelt nummer
4. Relevant produktstandard
5. Krav til å lese brukeranvisninger
6. Bemyndiget organ som kontrollerer
produksjonen av produktet
1. Tear Webbing beskyttelsesdeksel
a. Tear Webbing
b. Tear Webbing Retainer
c. Produktetikett
2. Høy styrke ring
3. Integrert snor (enkelt / tomanns)
4. Bruk beskyttelsesvegg
12
MIDDLEWICH, CHESHIRE, UK
www.spanset.co.uk
1
MODEL: SP140-X.XX
2
MFG: [MM/YY]
3 SERIAL No: [00000000]
0086
EN 355:2002
4
4 4
1 1
4 4
2 2
3 3
GENERELL INFORMASJON
BRUKSTEMPERATUR
-35 til +75 °C
LAGRING AV PRODUKTET
Kjølig og godt ventilert område
Må ikke oppbevares under tunge gjenstander
Må ikke utsettes for UV-lys
Forhindre kontakt med skarpe objekter som kan skade fi brene i vevbåndet
RENGJØRING OG TØRKING AV PRODUKT
Vask i en beholder med vann som holder 30 °C og mildt rengjøringsmiddel
Skal ikke maskinvaskes eller trykkvaskes
Tørk i et godt ventilert område, og la produktet lufttørke (ved maksimalt 30 °C)
Ikke utsett for varmekilder eller UV-lys
KONTAMINASJON
Unngå kontakt med skadelige stoffer som syrer, alkalier, drivstoff, maling og
løsemidler.
MODIFIKASJONER
Ingen endringer, tillegg eller reparasjoner skal utføres på dette produktet uten
skriftlig tillatelse fra SpanSet UK Ltd.
TRANSPORT
Under transport må produktet lagres borte fra direkte sollys og på en slik måte at
du unngår kontaminering av kjemikalier, smussinntrenging og mekanisk skade. Det
anbefales på det sterkeste at produktet transporteres i den beskyttende posen som
fulgte med produktet, eller andre egnede midler.
PRODUKTETS BRUKSOMRÅDER
SP140-serien med fallstoppliner er utformet for å brukes som del av et personlig
fallsikringssystem, og skal vanligvis kobles mellom en brukersikkerhetssele
(EN361) og en fast forankring (EN795). Energiabsorbereren sikrer at kraften i
hastighetsreduksjonen som påføres brukeren under en fallhindring, er mindre enn 6
kN. Produktet må ikke overbelastes eller brukes utenfor sitt tilsiktede bruksområde:
personlig beskyttelse ved arbeid i høyden, i samsvar med 89/686/EØF-direktivet
om personlig verneutstyr. Alle brukere må være opplært til kompetansenivå i
arbeidsaktiviteter i høyden, eller må arbeide under direkte visuell kontroll fra en
kompetent person før bruk av produktet. Produktet brukes på brukernes egen risiko,
og brukeren påtar seg ansvaret for eventuelle skader, personskader eller dødsfall
som følge av enhver form for feilaktig bruk av produktet. Hvis det er tvil om riktig
bruk og anvendelse av produktet, må du ikke bruke det og søke råd fra en kompetent
person eller fra SpanSet UK Ltd.
PRODUKTKOMPATIBILITET
Sørg alltid for, via spesifi kk opplæring eller råd fra en kompetent person, at den
tiltenkte anvendelsen av personlig verneutstyr er kompatibel med produktene
som brukes. Det kan ikke antas at alle kombinasjoner av personlig verneutstyr
fungerer sammen på en trygg måte. Vær spesielt oppmerksom på å kontrollere
at tilkoblingene er plassert og lukket på en slik måte at eventuell lasting av
sikkerhetssystemet ikke belaster tilkoblingen på feil vis eller potensielt ufrivillig
utløser karabinkrokmekanismen. Sørg alltid for at tilkoblingene er innrettet til
lasten i primæraksen. Alt personlig verneutstyr som tilkobles i et sikkerhetssystem,
må være i samsvar med aktuelle EN-standarder.
PRODUKTETS BRUKERE
Alle brukere av dette produktet må være helsemessig egnet til å utføre
arbeidsaktiviteter i høyden. Langvarig henging i sele etter en fallstopp kan
5
føre til alvorlige medisinske tilstander eller dødsfall. Påse derfor at det fi nnes
tilstrekkelige redningsmuligheter og at alt relevante redningsutstyr og personale
6
er tilgjengelige for å utføre nødtiltak. Personell MÅ være opplært og kjent med
relevant redningsutstyr.
INSPEKSJON FØR BRUK
Hva trenger jeg å vite?
FESTESNOR/VEVEBÅND
Når du sjekker båndet, se etter kutt, rifter, skraper, forurensning og misfarging.
Hvordan skal jeg sjekke det?
Ved å se og føle.