Inhaltszusammenfassung für Spanset SP140 LANYARD
- Seite 1 SP140 Lanyards User Instructions SpanSet Certified Safety...
-
Seite 2: General Information
SpanSet UK Ltd. WARNING Use of this equipment is inherently dangerous, and prior to use you must:... -
Seite 3: Allgemeine Informationen
The equipment should only be used if Keine schweren Gegenstände auf die Ausrüstung stellen bzw. darauf ablegen it is found to be in a fi t condition. In addition SpanSet give this product a period of Vor UV-Strahlung schützen obsolescence of 10 years from date of manufacture, even if never used. - Seite 4 Gibt es Anzeichen dafür, dass er einem Sturz ausgesetzt war? Ist das Etikett vorhanden und lesbar? MODIFIZIERUNGEN Vorgehen: Diese Ausrüstung darf ohne vorherige schriftliche Genehmigung von SpanSet UK Ltd Sichtprüfung und Fühlen eventl. unter Vergleich einer identischen, defektfreien nicht geändert, ergänzt oder repariert werden. Ausrüstung TRANSPORT LÄNGE UND KONFIGURATION...
-
Seite 5: Información General
Die Ausrüstung darf nur benutzt werden, wenn sie sich in vorschriftsmäßigem Zustand No almacenar debajo de artículos pesados befi ndet. Die Lebensdauer der SpanSet Produkte beträgt 10 Jahre ab dem Datum der No exponer a la luz UV Herstellung und zwar auch ohne Benutzung. Produkte sind auszusondern, wenn sie: Evitar el contacto con objetos afi... - Seite 6 - Inspecciones puntuales según sea necesario Asegúrese que el artículo tenga un número de identifi cación. SpanSet recomienda que las inspecciones previas al uso las lleve a cabo el propio Esté atento a cuándo se debe realizar la próxima inspección.
-
Seite 7: Informations Générales
En cas de doute sur le bon usage de ce produit, sécurité et de pleinement comprendre sa fonction Toutes les activités de travail en ne l’utilisez pas et demandez conseil à une personne compétente ou à SpanSet UK Ltd. hauteur sont fondamentalement dangereuses; votre sécurité personnelle est de votre ressort. -
Seite 8: Informazioni Generali
Par une évaluation adaptée des risques et en consultant le fabricant ou le fournisseur. utilisé que s’il est jugé en bon état. En outre, SpanSet donne à ce produit un délai d’obsolescence de 10 ans à compter de la date de fabrication et ce, même s’il n’est TRAÇABILITÉ... - Seite 9 DUBBI, CHIEDERE CONSIGLIO A UN ISPETTORE ESPERTO DI DPI O RIVOLGERSI arresto caduta può dare origine a lesioni gravi o mortali; accertarsi pertanto che vi siano A SPANSET. IL PRODOTTO DEVE ESSERE RITIRATO DALL’USO QUALORA SIA mezzi di salvataggio adeguati e che siano disponibili dispositivi di soccorso e personale STATO SOTTOPOSTO A UNA FORZA SIGNIFICATIVA O A UN EVENTO DI suffi...
-
Seite 10: Algemene Informatie
Utilizzare il dispositivo Niet onder zware artikelen plaatsen solo se è in buono stato. SpanSet, inoltre, indica un periodo di obsolescenza pari a 10 Niet blootstellen aan uv-straling anni dalla data di fabbricazione, anche nel caso di dispositivi mai utilizzati. I prodotti Contact vermijden met scherpe voorwerpen die de vezels van de singel kunnen devono essere ritirati dall’uso in tutti i casi seguenti:... - Seite 11 CONNECTOREN VAN VERBINDINGSMIDDELEN en advies inwinnen bij een bevoegde persoon of SpanSet UK Ltd. Controleer connectoren zoals karabijnhaken, steigerhaken en schroefkoppelingen op vervormingen en beschadigingen zoals scherpe randen, corrosie en barsten. Controleer COMPATIBILITEIT VAN HET PRODUCT ook de werking.
-
Seite 12: Generell Informasjon
Forhindre kontakt med skarpe objekter som kan skade fi brene i vevbåndet tussentijdse inspectie te worden uitgevoerd. De uitrusting mag alleen worden gebruikt als vastgesteld is dat deze zich in geschikte staat bevindt. Daarnaast heeft SpanSet de RENGJØRING OG TØRKING AV PRODUKT verouderingstermijn van dit product bepaald op 10 jaar na de productiedatum, ook als Vask i en beholder med vann som holder 30 °C og mildt rengjøringsmiddel... - Seite 13 ELLER REDUSERT STYRKE. HVIS DU ER I TVIL, SØK RÅD FRA EN KOMPETENT Registrer alle inspeksjoner. INSPEKTØR AV PERSONLIG VERNEUTSTYR ELLER TA KONTAKT MED SPANSET. Opprettholde alle elementene ovenfor for gransking. DU MÅ SLUTTE Å BRUKE PRODUKTET HVIS DET HAR BLITT UTSATT FOR EN STØRRE KRAFT ELLER HAR VÆRT BRUK I EN FALLHINDRING.
- Seite 14 INFORMACJE OGÓLNE tilfeller vil en hyppigere undersøkelsesfrekvens være påkrevd for å overvåke dette på en TEMPERATURA ROBOCZA effektiv måte. SpanSet anbefaler at personlig verneutstyr for arbeid i høyden undersøkes od -35°C do +75°C grundig av en kompetent person: - periodisk ved intervaller som ikke overstiger 6 måneder PRZECHOWYWANIE PRODUKTU - midlertidige undersøkelser der det er nødvendig...
- Seite 15 ŚLEDZENIE z czym w takich okolicznościach wymagane będą częstsze kontrole umożliwiające skuteczne monitorowanie jego stanu. SpanSet zaleca, aby ŚOI do prac na wysokości O sprzęcie należy gromadzić następujące informacje: skąd pochodzi, gdzie był wykorzystany i kiedy odbyła się kontrola.
- Seite 16 01 Height Safety SP140 Lanyards User Instructions www.spanset.co.uk...