Herunterladen Diese Seite drucken

Werbung

Verfügbare Sprachen

Verfügbare Sprachen

ECCO's ECONOMYLED Beacon features 12 powerful LED's arranged
to produce a 360° flash pattern, with a flash rate of HEX: 60± 5 Flash per
minute for maximum visibility. Combining the solid state, maintenance free
and long life nature of LED technology with a proven tough housing design.
This ECCO Safety Group, beacon is designed to maximize resilience to
excessive vibration and increase the life of the product.
Failure to install or use this product according to manufacturers recommendations may result in property damage,
serious injury, and/or death to those you are seeking to protect!
Do not install and/or operate this safety product unless you have read and understand the
safety information contained in this manual.
1.
Proper installation combined with operator training in the use, care, and maintenance of emergency warning
devices are essential to ensure the safety of you and those you are seeking to protect.
2.
Exercise caution when working with live electrical connections.
3.
This product must be properly grounded. Inadequate grounding and/or shorting of electrical connections can
cause high current arcing, which can cause personal injury and/or severe vehicle damage, including fire.
4.
Proper placement and installation are vital to the performance of this warning device. Install this product so
that output performance of the system is maximized and the controls are placed within convenient reach of the
operator so that s/he can operate the system without losing eye contact with the roadway.
5.
Do not install this product or route any wires in the deployment area of an air bag. Equipment mounted or
located in an air bag deployment area may reduce the effectiveness of the air bag or become a projectile that
could cause serious personal injury or death. Refer to the vehicle owner's manual for the air bag deployment
area. It is the responsibility of the user/operator to determine a suitable mounting location ensuring the safety
of all passengers inside the vehicle particularly avoiding areas of potential head impact.
6.
It is the responsibility of the vehicle operator to ensure during use that all features of this product work
correctly. In use, the vehicle operator should ensure the projection of the warning signal is not blocked by
vehicle components (i.e., open trunks or compartment doors), people, vehicles or other obstructions.
7.
The use of this or any other warning device does not ensure all drivers can or will observe or react to a warning
signal. Never take the right-of-way for granted. It is your responsibility to be sure you can proceed safely before
entering an intersection, driving against traffic, responding at a high rate of speed, or walking on or around
traffic lanes.
8.
This equipment is intended for use by authorized personnel only. The user is responsible for understanding
and obeying all laws regarding warning signal devices. Therefore, the user should check all applicable city,
state, and federal laws and regulations. The manufacturer assumes no liability for any loss resulting from the
use of this warning device.
Important!
This unit is a safety device and it must be
connected to its own separate, fused power point to assure its
continued operation should any other electrical accessory fail.
Page 1 of 4
P/N 920-0552-00 (Rev A) 2017-03-27
© 2017 at ECCO
Installation and Operation Instructions
ECONOMYLED Beacon Range
Caution:
When drilling into any vehicle surface, make sure
the area is free from any electrical wires, fuel lines, vehicle
upholstery, etc. that could be damaged
ECCO Safety Group Europe
Unit 1, Green Park, Coal Road
Seacroft, Leeds, England
LS14 1FB
+44 (0)113 2375340
www.eccosafetygroup.com

Werbung

loading

Inhaltszusammenfassung für Ecco ECONOMYLED

  • Seite 1 Combining the solid state, maintenance free and long life nature of LED technology with a proven tough housing design. This ECCO Safety Group, beacon is designed to maximize resilience to excessive vibration and increase the life of the product.
  • Seite 2 Connect to GND for 5 seconds and the flash pattern will be reset do default Double flashes pattern 4. Flash Patterns: Pattern No. Description Phase Other HEX: 60± 5 Flash per minute Page 2 of 4 P/N 920-0552-00 (Rev A) 2017-03-27 © 2017 at ECCO...
  • Seite 3 WE CAN ONLY RECOMMEND THE FITTING OF A ECCO MAGNETIC BEACON IF THE VEHICLE TO WHICH IT IS FITTED DOES NOT EXCEED A SPEED OF 70 M.P.H. FOR SPEEDS BETWEEN 40 AND 70 M.P.H., WE RECOMMEND THE USE OF A SUITABLE RESTRAINING DEVICE.
  • Seite 4 This Limited Warranty defines specific legal rights. You may have other legal rights which vary from jurisdiction to jurisdiction. Some jurisdictions do not allow the exclusion or limitation of incidental or consequential damages Page 4 of 4 ECCO Safety Group Europe Unit 1, Green Park, Coal Road Seacroft, Leeds, England...
  • Seite 5 à la technologie LED à un boîtier robuste, de conception éprouvée. Cette balise d’ECCO Safety Group a été conçue pour disposer de la plus grande résilience possible aux vibrations et accroître la vie du produit.
  • Seite 6 à GND pendant 5 secondes pour que le modèle d’éclats se réinitialise selon le réglage par défaut du Double éclat modèle 4. Modèles d’éclats : Numéro de modèle Description Phase Autre HEX: 60± 5 éclats par minute Page 2 de 4 P/N 920-0552-00 (Rev A) 2017-03-27 © 2017 at ECCO...
  • Seite 7 Note : Compte tenu de la loi sur la Protection du consommateur en date de 1987 traitant de la responsabilité du produit et en raison de la nature et de l’utilisation des balises aimantées, ECCO est tenue d’émettre la recommandation suivante applicable aux véhicules porteurs d’une balise aimantée beacons: NOUS NE POUVONS CONSEILLER L’UTILISATION D’UNE BALISE AIMANTÉE QUE SI LE VÉHICULE NE...
  • Seite 8 Cette garantie limitée confère des droits légaux spécifiques. Il se peut que vous ayez d’autres droits légaux qui varient d’un pays à l’autre. Certains états n’autorisent pas l’exclusion ou la limitation des dommages indirects ou consécutifs. Page 4 de 4 ECCO Safety Group Europe Unit 1, Green Park, Coal Road Seacroft, Leeds, England LS14 1FB...
  • Seite 9: Montage- Und Betriebsanleitung Economyled Rundumkennleuchten

    Diese Merkmale gewährleisten maximale Sichtbarkeit. Die solide, wartungsfreie und langlebige Natur der LED-Technologie wird mit einer Gehäusekonstruktion von bewährter Widerstandsfähigkeit kombiniert. Diese Warnleuchte der ECCO Safety Group ist so konzipiert, dass die Widerstandsfähigkeit gegenüber übermäßigen Vibrationen maximiert und die Lebensdauer des Produktes erhöht wird.
  • Seite 10 Verbindung mit GND her, um das Blinkmuster auf den Standard doppeltes Blinklicht Muster 4. zurückzusetzen. Blinkmuster: Muster Nr.: Beschreibung: Phase Andere HEX: 60 ± 5 Blinken pro Minute Seite 2 von 4 P/N 920-0552-00 (Rev A) 2017-03-27 © 2017 at ECCO...
  • Seite 11 Bewegen Sie die Warnleuchte in die gewünschte Position und schließen Sie die Fahrzeugbatterieversorgung über den Stecker für den Zigarettenanzünder an. Anmerkung: In Anbetracht des Verbraucherschutzgesetzes von 1987, das sich auf die Produkthaftung auswirkt, und wegen der Art und Verwendung von Magnetleuchten ist ECCO verpflichtet, für Fahrzeuge mit Magnetleuchten folgen- de Höchstgeschwindigkeitsempfehlung zu geben: WIR KÖNNEN DIE INSTALLATION EINER MAGNETISCHEN WARNLEUCHTE VON ECCO NUR EMPFEHLEN,...
  • Seite 12 über weitere Rechte, die von Hoheitsgebiet zu Hoheitsgebiet unterschiedlich sein können. In einigen Hoheitsgebieten ist der Ausschluss oder die Beschränkung bei Neben-oder Folgeschäden nicht zulässig Seite 4 von 4 ECCO Safety Group Europe Unit 1, Green Park, Coal Road Seacroft, Leeds, England LS14 1FB...
  • Seite 13 Operación Gama de luces rotativas ECONOMYLED La luce rotativa de ECCO ECONOMYLED cuenta 12 potentes LED dispuestos para producir un patrón de flash de 360 °, con una velocidad de flash de HEX: (HEX: 60± 5 destellos por minuto) para lograr una máxima visibilidad.
  • Seite 14 Fases A y B y las unidades destellarán alternativamente. Conecte a TIERRA durante 5 segundos y el patrón de destello se restablecerá al patrón 4 de doble destello. Patrones de destello: Patrón nº Descripción Fase Otro HEX: 60± 5 destellos por minuto Página 2 de 4 P/N 920-0552-00 (Rev A) 2017-03-27 © 2017 at ECCO...
  • Seite 15 Nota: De conformidad con la Ley de Protección del Consumidor de 1987, que cubre responsabilidad civil por el uso de productos, y por la naturaleza y uso de las balizas magnéticas, ECCO está obligada a realizar la siguiente recomendación de velocidad máxima para vehículos equipados con balizas magnéticas:...
  • Seite 16 Esta Garantía Limitada define derechos legales específicos. Puede tener otros derechos legales que varíen de una jurisdicción a otra. Algunas jurisdicciones no permiten la exclusión o limitación de daños incidentales o derivados Página 4 de 4 ECCO Safety Group Europe Unit 1, Green Park, Coal Road Seacroft, Leeds, England LS14 1FB...