Somogyi Elektronic DM 4070 Bedienungsanleitung Seite 2

EN - Front panel
1. LC display
2. power button
3. clear button (for measurements below 20 nF)
4. function and measurement range shift switch
5. inputs
6. battery compartment
DE - Frontplatte
1. Flüssigkristallanzeige
2. Einschaltknopf
3. Nulltaste (bei Messungen unter 20 nF)
4. Funktions- und Messbereichsumschalter
5. Eingänge
6. Batteriefach
HU - Előlap:
1. LC kijelző
2. bekapcsológomb
3. nullázó (20 nF alatti mérésekhez)
4. funkció és méréshatárváltó-kapcsoló
5. bemenetek
6. elemtartó
SK - Predný panel
1. LC displej
2. tlačidlo zapnutia
3. vynulovanie (pre merania pod 20 nF)
4. tlačidlo na zmenu funkcie a meracích hraníc
5. vstupy
6. puzdro na batérie
RO - Panoul frontal
1. afişaj LCD
2. buton de pornire/oprire
3. buton pentru ştergerea valorii măsurate şi afişate
(în cazul măsurării capacităţilor electrice inferioare
valorii de 20 nF)
4. comutator rotativ pentru selectarea funcţiilor
şi a domeniilor de măsurare
5. intrări
6. compartimentul bateriei
SRB - Prednja ploča
1. displej sa tečnim kristalom
2. taster za uključivanje
3. nuliranje (za merenja ispod 20 nF)
4. obrtni prekidač za odabir funkcije i mernog opsega
5. ulazi
6. držač baterije
SLO - Sprednja plošča
1. zaslon s tekočim kristalom
2. stikalo za vklop
3. ničelna vrednost uliranje (za merjenja pod 20 nF)
4. vrtljivo stikalo za izboiro funkcije in
merilnega obsega
5. vhodi
6. držalo baterije
DM 4070