Description; Généralités; Structure De L'appareil - Kobold KDS 5-400 Gerätebeschreibung

Description de l'appareil 221042F

2. Description

2.1. Généralités
Le régulateur de couple monophasé du type KDS 5-400 sert au réglage en continu de la tension au moyen
d'une commande par coupe. Le régulateur peut fonctionner aussi bien avec des charges purement
ohmiques qu'avec des charges ohmiques inductives.
Il convient particulièrement aux électro-aimants à champ tournant dont le couple peut être varié dans
certaines limites.
La coupe est réglée au choix avec :
une valeur de consigne interne (+ 10 V C.C.) et un potentiomètre à raccorder à l'extérieur (10 kΩ)
une valeur de consigne de 0 à +10 V C.C. assignée de l'extérieur
une valeur de consigne de 0 à +20 mA C.C. assignée de l'extérieur (en option)
par l'intermédiaire d'entrées de commande sans potentiel.
Il est possible de régler plusieurs régulateurs avec un potentiomètre et/ou une valeur de consigne.
A sa livraison, l'appareil est préréglé sur des tensions de sortie minimale et maximale.
Entre ces valeurs limites, il est possible de régler une plus grande tension de sortie minimale et/ou une plus
petite tension de sortie maximale au moyen de deux résistances trimmer.
La possibilité d'équiper le régulateur d'un intégrateur d'accélération qui, après la mise en circuit, augmente
la tension de sortie jusqu'à la valeur de consigne imposée suivant une rampe de temps réglable, est
proposée en option.
L'appareil répond à la spécification de contrôle selon IEC 1000-4-5 (CEM) et porte le label CE.

2.2. Structure de l'appareil

La partie puissance se compose de deux thyristors avec refroidisseurs, qui sont montés de façon
antiparallèle. La partie commande est séparée galvaniquement du secteur et alimentée par un bloc
d'alimentation asservi. Le potentiel zéro du régulateur peut être mis à la terre.
Un filtre antiparasites est installé afin de garantir la compatibilité électromagnétique. Le raccordement
électrique s'effectue au moyen de bornes à vis sur la platine.
GEORGII KOBOLD August Heine GmbH & Co, 70771 Leinfelden-Echterdingen, Tel. 07 11/7 59 03-0, Fax 07 11/7 59 03 53
3/96 Page 3