X4-TECH Bobby Joey Benjamin Blümchen Bedienungsanleitung Seite 5

nl
Informatie over deze handleiding .......62
Aansprakelijkheid ................................62
Gebruik volgens de bestemming ........62
© Copyright ...........................................62
Algemene opmerkingen ......................63
Bevestigingsverklaring .......................64
Signaalwoorden ...................................64
Veiligheidsopmerkingen ......................64
Laserstraling ........................................65
Inhoud van deze verpakking ................ 67
Technische gegevens ........................... 67
Stroomvoorziening ...............................68
a. gebruik op batterij ............................68
b. gebruik met netadapter ...................69
Algemene gebruiksinformatie ............70
Aan/uit ...................................................70
Volume ...................................................70
Koptelefoon ...........................................70
USB-/SD-bedrijf ...................................71
Een CD afspelen....................................72
Keuze van een bepaald muziekstuk ....72
Snell voor- en teruglopen ....................73
Weergavenmodi ....................................73
Geprogrammeerde weergave (afspeelli-
jst) .......................................................... 74
Karaoke-functie ................................... 74
Publieke aankondiging.........................75
Onderhoud en reiniging .......................75
De omgang met CD's ............................ 76
Opslagen van CD's ................................ 76
Reiniging van CD's ................................ 76
Afvalverwerking ................................... 76
Garantie en reparatievoorwaarden ....77
fr
Informations du contenu de ce mode
d´emploi ................................................78
Responsabilité ......................................78
Utilisation prévue .................................78
© Copyright ...........................................78
Informations générales .......................79
Déclaration de conformité ...................79
Mots indicateurs ...................................80
Consignes de sécurité..........................80
Les faisceaux laser ..............................81
Contenu de l´emballage ......................83
Référence technique ............................83
Alimentation électrique .......................84
a. Fonctionnement sur piles ................84
b. Fonctionnement avec alimentation 85
Instructions générales ........................85
Étein/allumer ........................................86
Volume ...................................................86
Casque auditive ....................................86
Usage d´une clé USB ............................87
Lecture d´un CD ...................................87
Choix des différent extrait ...................88
Avance ou recule accélérer .................88
Modes de lecture ..................................88
Lecture programmer ...........................89
Fonction Karaoké .................................90
Discours publique ................................91
Maintenance et soin .............................91
Stoquage des CD ...................................92
Néttoyage du CD ...................................92
Entretien et nettoyage .........................93
Traitement des déchets .......................93
Garantie et conditions de réparation ..93
5