Inhaltsverzeichnis
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
Information on this User Manual
17
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
Operation with AC/DC Power Adapter
20
-
Battery / Rechargeable Battery
21
-
General Operating Instructions
21
-
Cleaning and Maintenance
24
-
-
Informazioni Sul Manuale D΄uso
25
-
-
-
-
-
-
Contenuto Della Confezione
28
-
-
-
Funzionamento a Batteria
29
-
Funzionamento con Adattatore DI Alimentazione AC / DC
29
-
Batteria / Batteria Ricaricabile
29
-
Istruzioni Generali Per L'uso del Dispositivo
30
-
Pulizia E Manutenzione
33
-
-
Algemene Gebruiksinformatie
39
-
Instructions Générales
48
-
-
-
-
-
-
-
-
Connecting the MICROPHONES
23
-
-
-
Connection Via AUDIO-OUT
23
-
-
ON/OFF (Acceso/ Spento)
30
-
-
-
-
Modifica Della Modalità DI Riproduzione
31
-
Attivazione Della Luce Per Feste
31
-
Collegamento Dei Microfoni
31
-
Collegamento DI una Chitarra
32
-
Collegamento Tramite AUX-IN
32
-
Connessione Tramite AUDIO-OUT
32
-
-
-
-
-
-
Veranderen Van de Afspeelmodus
40
-
Activatie Van de Discolamp
40
-
Aansluiting Van de Microfoon
41
-
Aansluiting Van Een Gitaar
41
-
Aansluiting over AUX-IN
41
-
Aansluitingen over AUDIO-OUT
41
-
-
-
-
-
-
Modification du Mode de Lecture
49
-
Activation de L´effet Lumineux
49
-
Raccordement des Microphones
50
-
Connexion D'une Guitare
50
-
-
Connexion Via AUDIO out
51
-
Fonctionnement de la Powerbank
51
-
-
Informatie over Deze Handleiding
34
-
-
Gebruik Volgens de Bestemming
34
-
-
-
Veiligheidsopmerkingen
35
-
Inhoud Van Deze Verpakking
37
-
-
-
-
Gebruik Met Netadapter
38
-
-
-
-
Informations Générales
44
-
-
-
Contenu de L´emballage
46
-
-
Alimentation Électrique
47
-
Utilisation de la Batterie Intégrée
47
-
Fonctionnement Avec Alimentation
47
-
-
-
Onderhoud en Reiniging
42
-
-
-
Traitement des Déchets
51