Seite 2
Klappen Sie vor dem esen die Seite mit den Abbildungen aus und machen Sie sich anschlie end mit allen Funktionen des Gerätes vertraut. P ed čtením si otev ete stranu s obrázky a potom se seznamte se všemi funkcemi p ístroje. Prije nego što pročitate tekst, otvorite stranicu sa slikama i upoznajte se na osnovu toga sa svim funkcijama ure aja.
Seite 3
Bedienungs- und Sicherheitshin eise Pokyny pro obsluhu a bezpečnostní pokyny Upute za uporabu i za Vašu sigurnost Wskazó ki dotycz ce obs ugi i bezpiecze st a RO, MD Instruc iuni de utilizare i de siguran Pokyny pre obsluhu a bezpečnostné pokyny Инструкции...
Seite 6
Sehr eehrte Kundin, Lie erum an sehr eehrter Kunde! - Motoreinheit (A) - Auspressbehälter (B) Wir begl ck nschen Sie zum Kauf Ihres - Sieb zur Saftzubereitung (C) neuen Gerätes. Sie haben sich f r ein Pro- - Sieb zum Durchpassieren (D) dukt mit hervorragendem Preis-/ eistungs- - Sorbet-Einsatz (E) verhältnis entschieden, das Ihnen viel Freu-...
- Benutzen Sie das Gerät nur für den beschriebenen Anwendungsbereich und mit dem originalen Zubehör. Jede andere Verwendung oder Veränderung des Gerä- tes gilt als nicht bestimmungsgemäß. Für aus bestimmungswidriger Verwendung oder falscher Bedienung entstandene Schäden wird keine Haftung übernommen. Sicherheit von Kindern und Personen Warnung! Erstickungsgefahr für Kinder beim Spielen mit Verpackungsmaterial!
Seite 8
- Betreiben Sie das Gerät nicht längere Zeit ununterbrochen. Lassen Sie es zwischendurch abkühlen. Beachten Sie dazu den Abschnitt „Kurzbetriebszeit (KB-Zeit)“. - Tauchen Sie die Motoreinheit nicht in Wasser oder in andere Flüssigkeiten und reinigen Sie die Motoreinheit nicht unter flie endem Wasser. - Das Gerät darf nicht im Geschirrspüler gereinigt werden.
Vor der ersten Inbetriebnahme • Setzen Sie den Auspressbehälter so auf die Motoreinheit, dass der Tresterauslauf • Entfernen Sie vor dem ersten Gebrauch (b) in die Aussparung an der Motoreinheit alle Verpackungsmaterialien vom Gerät. passt. • Reinigen Sie das Gerät und das Zubehör Siebe / Sorbet-Einsatz einsetzen vor der ersten Benutzung sorgfältig (siehe (Bild...
Seite 10
Achtung! Verschlussdeckel aufsetzen (Bild Betreiben Sie das Gerät nicht längere Zeit • Setzen Sie den Verschlussdeckel so auf ununterbrochen. Lassen Sie es zwischen- den Auspressbehälter, dass das Schloss- durch abkühlen. Beachten Sie dazu den Ab- symbol am Verschlussdeckel auf die schnitt „Kurzbetriebszeit (KB-Zeit)“.
• Stellen Sie danach den Kippschalter wie- • Nehmen Sie vorsichtig den Auspressbe- der auf Stellung „I“. hälter ab und stellen Sie ihn beiseite. • Drehen Sie das Gerät um. Wenn der Antrieb dadurch nicht frei wird: • Drücken Sie den kleinen Stift, der sich auf •...
Seite 12
• Schneiden Sie faserige ebensmittel (z. B. wenn Sie Zutaten in den Einfüllschacht Stangensellerie, Kohl) in Streifen von et- gegeben haben. wa 3 - 5 cm Länge und 1 - 2 cm Breite. - Betreiben Sie das Gerät nicht längere Zeit •...
• Geben Sie nach und nach weiteres Obst Falls Fruchtfleischreste im Tresterauslauf bzw. Gemüse in den Einfüllschacht. Schal- hängen bleiben: ten Sie dabei das Gerät nicht aus. • Schalten Sie das Gerät aus und ziehen Sie • Drücken Sie eventuell mit dem Stopfer den Netzstecker aus der Steckdose.
• Nehmen Sie die Transportschnecke aus Zubehörteile reinigen dem Auspressbehälter heraus. Zum • Reinigen Sie die Siebe, den Sorbet-Ein- leichteren herausnehmen der Transport- satz, den Auspressbehälter, die Transport- schnecke können Sie unten am Auspress- schnecke, den Verschlussdeckel, Stopfer behälter auf die Antriebsachse der Trans- sowie den Saftauffangbehälter und den portschnecke drücken und diese nach Tresterbehälter in warmem Wasser und...
Technische Daten • Lagern Sie das gereinigte Gerät und die Zubehörteile an einem sauberen, staub- freien und trockenen Ort. Modell JU-C0201 Spannung 220 - 240 V~ Entsorgung Frequenz 50 - 60 Hz Leistung 150 W Verpackung entsorgen Schutzklasse Die Produktverpackung besteht aus recy- Geräusch...
Seite 76
Zemlja podrijetla: Kina / Wyproduko ano Chinach / ara de origine: China / Krajina pôvodu: Čína / Страна на произход: Китай JU-C0201 640 / 1160389 / 3531150 Stand der Informationen • Stav informací • Datum informacija • Stan informacji • Versiunea...