Nibe FIGHTER 360P Bedienungsanleitung
Inhaltsverzeichnis
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für Nibe FIGHTER 360P
Inhaltszusammenfassung für Nibe FIGHTER 360P
- Seite 1 MOS DE 0850-4 MONTAGE- UND BEDIENUNGSANLEITUNG FIGHTER 360P NIBE FIGHTER 360P 511977...
-
Seite 3: Inhaltsverzeichnis
Maße und Abstände ..........52 Einstellung gemäß Diagramm ......23 Bemaßungsprinzip ..........52 Heizkurvenverschiebung -2 ......... 23 Technische Daten Heizkurvenverschiebung 0 ........23 Technische Daten ..........53 Heizkurvenverschiebung +2 ........ 23 Beiliegende Komponenten ........53 Zubehör ............... 54 FIGHTER 360P... -
Seite 4: Allgemeines Kurze Produktbeschreibung
Für den Hausbesitzer Allgemeines Um die höchste Effizienz mit der Wärmepumpe FIGHTER 360P zu erzielen, sollten Sie zuerst die vorliegende Montage- und Bedienungsanleitung durchlesen. FIGHTER 360P ist eine Abluftwärmepumpe. Dies bedeutet, dass sie die Energie der Abluft zur Erwär- mung des Brauchwassers sowie des Hauses nutzt. -
Seite 5: Systembeschreibung Funktionsprinzip
Elpatron Kondensor Für den Hausbesitzer Systembeschreibung Funktionsprinzip FIGHTER 360P besteht aus einem Elektroheizkes- sel mit emailliertem Brauchwasserspeicher und einer Fortluft Abluft Frånluft Avluft Wärmepumpe, die Energie aus der Abluft zurück- gewinnt. Die wiedergewonnene Energie wird dem Verdichter Kompressor Heizkessel zugeführt. Die Wärmepumpe ist in einem Verdampfer Förångare... -
Seite 6: Bedienkonsole
Betrieb ist. Dritte Zeile: Beschreibung des aktuellen Anzei- geparameters. Normalerweise wird Ein blinkendes Blitzsymbol zeigt an, dass “Brauchwassertemp.” angezeigt. die Stromleistung vom Belastungswäch- ter begrenzt ist. 3 kW Zusatzleistung aktiv II 4,5 kW Zusatzleistung aktiv 6 kW Zusatzleistung aktiv FIGHTER 360P... -
Seite 7: Linkes Tastenfeld
I II III I II I II gefördert werden soll. Nach einer bestimmten Zeit Automodus: FIGHTER 360P wählt die Betriebsstufe kehrt die Geschwindigkeit zum Normalwert zurück. aufgrund der Außentemperatur automatisch. Umwälz- Diese Zeitspanne ist per Menü 8.4.2 “Dauer Geschw pumpen und Heizpatrone werden bei Bedarf automa- I”... -
Seite 8: Heizungsregelung
Uhrzeigersinn. Ein bis drei Teilstriche entsprechen einer Raumtemperaturän- derung von ca. einem Grad. Hinweis: Eine Erhöhung der Raumtemperatur kann von den Thermostaten der Heizkörper bzw. der Fuß- bodenheizung ”gebremst” werden. Es empfiehlt sich daher, die Thermostate entsprechend zu öffnen. FIGHTER 360P... -
Seite 9: Ausgangswerte Der Heizautomatik
55° C sein muss. Lienz 10 (5) Klagenfurt 11 (5) ** Fußbodenheizungen können sehr unterschiedlich dimensioniert sein. Im 2. und 3. Beispiel wird ein System berücksichtigt, in dem die Vorlauftempera- tur am kältesten Tage 35 - 40° C sein muss. FIGHTER 360P... -
Seite 10: Luftfilter Reinigen
Dabei darf die Einstellung der Ventile nicht geändert werden. Hinweis: Im Falle einer gleichzeitigen Demontage mehrerer Ventile dürfen diese nicht verwechselt wer- den. Vergewissern Sie sich ebenfalls, dass die Lüftungs- öffnung (84) hinter der unteren Frontabdeckung nicht verschmutzt ist. Reinigen Sie sie bei Bedarf. FIGHTER 360P... -
Seite 11: Sicherheitsventile Kontrollieren
Wartung Sicherheitsventile kontrollieren Manometer b a r Das Heizsystem arbeitet normalerweise im Druckbe- FIGHTER 360P ist mit zwei Sicherheitsventilen verse- reich 0,5 /1,5 bar. Überprüfen Sie dies am Manometer hen: für das Heizsystem und den Brauchwasserspei- (42). cher. Das Sicherheitsventil (52) für das Heizsystem sollte völlig dicht schließen, während das Sicherheitsventil... -
Seite 12: Transport Und Lagerung
Für den Installateur Transport und Lagerung Die Wärmepumpe FIGHTER 360P muss trocken und aufrecht stehend transportiert und gelagert werden. Beim Hereintragen von FIGHTER 360P in ein Gebäu- de kann das Gerät jedoch vorsichtig auf die Rückseite gelegt werden. Hinweis: Die Transportabdeckungen um den Verdichter sind vor der Inbetriebnah- me zu entfernen. -
Seite 13: Allgemeine Hinweise Für Den Installateur
Drehen Sie dazu die Stellschraube in die manuel- le Position und bewegen Sie den Mischerhebel in die gewünschte Stellung. Hinweis: Vergessen Sie beim Wechsel zum Nor- malbetrieb nicht, das Handrad wieder in seine ursprüngliche Stellung zu bewegen, indem Sie die Stellschraube auf „A“ drehen. FIGHTER 360P... -
Seite 14: Rohranschluss
Brauchwasserspeicher und 70 l auf den Doppel- Wenn die Wärmepumpe mit einem nachge- mantelbereich entfallen. schalteten Elektroboiler vom Typ COMPACT Das Druckgefäß in FIGHTER 360P ist für maximal 10 100-300 bzw. EMINENT 35-100 gekoppelt bar (1 MPa) im Brauchwasserspeicher sowie 2,5 bar VV-BEREDARE (0,25 MPa) im Doppelmantelbereich ausgelegt. -
Seite 15: Heizsystem Entleeren
Stellung für eine Belüftung. Pumpenkennliniendiagramm Max. Durchfluss: 1700 l/h Max flöde: 1700 l/h Fluss Flöde 1000 1200 1400 1600 1800 2000 Tillgänglig pumpkapacitet (pannans interntryckfall fråndraget) Internt tryckfall i panna (inklusive armatur) Max flow: 1700 l/h Pumpkapacitet Höchstmenge:1700 l/h enge:1700 l/h FIGHTER 360P... -
Seite 16: Lüftungsanschluss
Abdeckblech der Wärmepumpe tet sein. befestigt. FIGHTER 360P ist am Gerätefuß mit einer Lüftungs- Der Anschluss sollte mittels flexibler Schläuche erfol- öffnung versehen, durch die vom Aufstellungsraum gen. Diese sind so zu verlegen, dass ein einfacher ca. -
Seite 17: Elektrischer Anschluss
Die Stromversorgung der Wärmepumpe wird über eine Zugentlastung mit der Netzanschlussklemme (9) verbunden. Der FIGHTER 360P sollte mit einem allpoligen Schal- ter für die Stromversorgung ausgestattet. Dieser Anla- genschalter muß gemäß den geltenden Standards als Betriebsschalter ausgeführt werden der mindestens 3 mm Kontaktabstand hat. -
Seite 18: Maximale Stromaufnahme
Hinweis: Elektrische Installation sowie eventuelle Servicearbeiten müssen unter Aufsicht eines ausgebildeten Elektroinstallateurs erfolgen. Bei der elektrischen Installa- tion und beim Verlegen der Leitungen sind die geltenden Vorschriften zu berücksichtigen. 9 10 11 12 13 14 15 16 17 FIGHTER 360P... -
Seite 19: Rundsteuerung Und Belastungswächter
”6” und ”7” an der Klemme (14) ein potentialfreier Anschluss angebracht werden. Belastungswächter FIGHTER 360P ist mit einem internen Belastungs- wächter ausgestattet. Wenn dieser einen Überstrom an einer Phase fest- stellt, wird die Leistung der Heizpatrone gesenkt, bis... -
Seite 20: Externe Anschlüsse/Raumthermostat
Zur Änderung der Vorlauftemperatur und damit zur Änderung der Raumtemperatur (z.B. Raumthermostat oder Schaltuhr) kann eine externe Anschlussfunktion X6.1 mit FIGHTER 360P verbunden werden. Der Anschluss muss potentialfrei sein. Er wird mit Anschluss ”3” und X4.1 ”4” an der Klemme der Belastungswächterkarte (2) verbunden. -
Seite 21: Alarm/Alarmausgänge
Dringlichkeit ausgelöst. Daneben wir die Betriebsstufe auf Winter geändert und ein eventueller Automatikbe- Ein Verdichterfühlerfehler wird als Fühler-Alarm ange- trieb deaktiviert. Folgende Fühler besitzen eine nied- zeigt. Der Verdichter wird blockiert und FIGHTER 360P rige Dringlichkeit: X6.1 wechselt in den Elektroheizkesselbetrieb. -
Seite 22: Inbetriebnahme Und Einstellung
Stellen Sie sicher, dass der Tempe- Wasser austritt. raturbegrenzer (6) nicht ausgelöst hat (betätigen Sie die Taste mit Nachdruck). ■ Entlüften Sie FIGHTER 360P über das Sicherheits- ventil (52) sowie das restliche Heizsystem über die Um eine Geräuschbildung im Kondenswasserschlauch jeweiligen Entlüftungsventile. -
Seite 23: Lüftung Einstellen
(ver- stärkte Ventilation), beachten Sie jedoch, dass sich dadurch der Geräuschpegel erhöht (braunes Kabel). Geschwindigkeit I: Es wird die niedrigstmögliche Ven- tilatorgeschwindigkeit (verringerte Ventilation) gewählt, mit der der minimale Luftvolumenstrom auf- rechterhalten wird (weißes Kabel). FIGHTER 360P... -
Seite 24: Bedienkonsole Abklappen
Für den Installateur Inbetriebnahme und Einstellung Bedienkonsole abklappen Um die Bedienkonsole abzuklappen, müssen die beiden Schrauben an der Oberseite gelöst werden. Anschließend lässt sich die Konsole in eine waage- rechte Position klappen und ruht auf den beidseitigen Auflagestützen. FIGHTER 360P... -
Seite 25: Heizungsregelung
Für den Installateur Heizungsregelung Einstellung gemäß Diagramm Heizkurvenverschiebung -2 FIGHTER 360P arbeitet mit einer außentemperatur- HEIZKURVE VÄRMEKURVA gesteuerten Heizungsregelung. Dabei wird die Vorl- °C auftemperatur im Verhältnis zur aktuellen Außentem- 15 14 13 12 peratur geregelt. Im Diagramm wird von der Normaußentemperatur des VÄRMEKURVA... -
Seite 26: Steuerung
■ Drücken Sie die Minus-Taste, um Menü 8.4 aufzuru- Starttemp.Nachtfrisc ↵ Zurück 8.0 fen. 8.5.3 ■ Drücken Sie die Eingabetaste, um Menü 8.0 aufzu- Mindiff. Nachtfrisch rufen. 8.5.4 ↵ ■ Drücken Sie die Plus-Taste, um Menü 1.0 aufzurufen. Zurück 8.5.0 FIGHTER 360P... -
Seite 27: Menüstruktur
Stopptemperatur XBW Max-Temp-Vorlauf ↵ Äußere Komp. 2 Zurück 1.0 Äußere Kompensierung Rücklauftemp. 2 Rücklauftemperatur RCU offset 2 RCU offset ↵ ↵ Zurück 3.0 Zurück 2.0 Art.nr. 511071 * Erscheint nur, wenn 2. Mischgruppe in Menü 9.1.2 aktiviert wurde. FIGHTER 360P... - Seite 28 Extra Bw Mon. – Sonn. 7.5.9 ↵ Zurück 7.5.0 7.6.0 7.6.1 ↵ Zeiteinst.Ventilator Zeiteinst.Ventilator 7.6.2 – 7.6.15 Ventil.zeit Mon. – Sonn. Startzeit PeriodeXBw Vent.geschw Mon. – Sonn. ↵ Zurück 7.0 7.6.16 ↵ Zurück 7.6.0 * Raumfühler als Zubehör erforderlich. FIGHTER 360P...
- Seite 29 Strom Phase 1 – 3 Art.nr. 511071 Dauer Geschw I 8.3.6 8.4.3 Umspang EBV-Trafo ↵ Zurück 8.4.0 8.3.7 Tarifstatus 8.5.0 8.5.1 ↵ 8.3.8 Nachtfrische Nachtfrische ↵ Zurück 8.3.0 8.5.2 Starttemp.Nachtfrisc ↵ Zurück 8.0 8.5.3 Mindiff. Nachtfrisch 8.5.4 ↵ Zurück 8.5.0 FIGHTER 360P...
- Seite 30 Relais 9 - 14 9.1.13 9.3.x.10 Betriebsstatus Verdampfungstemp. 9.4.4 ↵ Zurück 9.1.14 9.3.x.11 Raumsteuerungstype Fortlufttemperatur 9.1.15 9.3.x.12 Temperaturbegrenzer Ablufttemperatur 9.1.16 9.3.x.13 ↵ Zurück 9.1.0 Relaisstatus 1 - 8 9.3.x.14 Relaisstatus 9 - 14 9.3.x.15 Betriebsstatus 9.3.x.16 ↵ Zurück 9.3.x.0 FIGHTER 360P...
-
Seite 31: Hauptmenüs
über Menü 8.1.1 aktiviert wurden. In den Untermenüs für Menü 8.0 sind verschiedene Erweiterte Menüs Anzeigen und Einstellungen möglich. Hinweis: Diese Einstellungen dürfen nur von kompetenten Personen Wartungsmenüs (Servicemenüs) ausgeführt werden. Der Menütyp wird in Menü 8.1.1 geändert. * Zubehör erforderlich FIGHTER 360P... -
Seite 32: 1.0 Brauchwassertemp
Hier wird der eingestellte Maximalwert für die Vorlauf- Z u r ü c k temperatur des Heizsystems angezeigt. 1 . 5 Unabhängig von Außentemperatur, Heizkurvenver- lauf oder Heizkurvenverschiebung überschreitet die Menü 1.5 Zurück berechnete Vorlauftemperatur diesen Wert nicht. Kehrt zurück zu Menü 1.0. Einstellbereich: 10-65°C. FIGHTER 360P... -
Seite 33: Vorlauftemp. 2
Menü 3.4 Max-Temp-Vorlauf 2 Hier wird der eingestellte Maximalwert für die Vorlauf- Menü 2.8 Zurück temperatur 2 zum Heizsystem angezeigt. Kehrt zurück zu Menü 2.0. Unabhängig von Außentemperatur, Heizkurvenver- lauf oder Heizkurvenverschiebung überschreitet die berechnete Vorlauftemperatur diesen Wert nicht. Einstellbereich: 10-65°C. FIGHTER 360P... -
Seite 34: 4.0 Außentemperatur
S t o p z e i t E n t e i s u n g Kehrt zurück zu Menü 3.0. 5 . 3 Menü 5.3 Stopzeit Enteisung Hier wird die gewünschte Enteisungszeit eingestellt, d.h. die Zeit, in der der Verdichter ruht, wenn der Ver- dampfer enteist werden muss. Einstellbereich: 15-25 min. FIGHTER 360P... -
Seite 35: 6.0 Raumtemperatur
Menü 5.7 Zurück Z u r ü c k 6 . 4 Kehrt zurück zu Menü 5.0. Menü 6.4 Zurück Kehrt zurück zu Menü 6.0. * Erfordert das Zubehör RG05 oder RG 10 sowie eine Aktivierung in Menü 9.1.14 FIGHTER 360P... -
Seite 36: 7.0 Uhr
Menü 7.3.3 – 7.3.9 Ändrgszeit Montag – Sonntag Hier können Sie die Zeit für Nachtänderungen, z.B. eine Nachtabsenkung, einstellen. Z u r ü c k 7 . 3 . 1 0 Menü 7.3.10 Zurück Kehrt zurück zu Menü 7.3.0. FIGHTER 360P... - Seite 37 Z e i t e i n s t . V e n t i l a t o r 7 . 6 . 1 Menü 7.6.1 Zeiteinst.Ventilator Hier legen Sie fest, ob die Ventilatorzeiteinstellung ein- oder ausgeschaltet sein soll. FIGHTER 360P...
-
Seite 38: 8.0 Sonst.einstellungen
Umwälzpumpe automatisch abgeschaltet wird (also die Temperatur, bei der keine Wärmeerzeugung stattfinden soll) und bei der das System in den Som- mermodus wechseln soll. Diese Funktion ist nur aktiv, wenn in Menü 8.2.1 die Option ”Ja” gewählt wird. Ein- stellbereich: 10-25°C. FIGHTER 360P... - Seite 39 Hier werden die Einstellungen der EBV-Karte (2) und des Potentiometers (101) angezeigt. Z u r ü c k 8 . 3 . 8 Achtung: Bei Tarifkontaktschaltung wird jeweils nur die freigegebene Heizleistung angezeigt. Menü 8.3.8 Zurück Kehrt zurück zu Menü 8.3.0. FIGHTER 360P...
- Seite 40 Kehrt zurück zu Menü 8.4.0. Z u r ü c k 8 . 5 . 4 Menü 8.5.4 Zurück Kehrt zurück zu Menü 8.5.0. Z u r ü c k 8 . 6 Menü 8.6 Zurück Kehrt zurück zu Menü 8.0. FIGHTER 360P...
-
Seite 41: 9.0 Wartungsmenüs
9 . 1 . 8 Menü 9.1.8 H-stabzeitfaktor Hier wird die Betriebsdauer der Heizpatrone seit dem ersten Start angezeigt. Dieser Wert wird im Mikro- prozessor gespeichert und daher selbst dann nicht zurückgesetzt, wenn die Wärmepumpe per Haupt- schalter abgestellt wird. FIGHTER 360P... - Seite 42 Tag 5 hat die Temperatur 45°C erreicht. Dieser Wert Zeigt den aktuell Betriebsstatus (Warmwasser/Über- wird an Tag 6 und 7 beibehalten. Das Programm wird gangsstellung/Heizung). von Tag 8 bis 12 beendet, indem die Temperatur täg- lich um 5°C gesenkt wird. FIGHTER 360P...
- Seite 43 Hier wird die Temperatur festgelegt, die am Vorlauffüh- ler während Periode 2 beibehalten werden soll, wenn in Menü 9.2.1 ”Eigenes Programm” ausgewählt wurde. Einstellbereich: 15-50°C. Z u r ü c k 9 . 2 . 7 Menü 9.2.7 Zurück Kehrt zurück zu Menü 9.2.0. FIGHTER 360P...
- Seite 44 Abluf tt em pera tur Zeigt die Rücklauftemperatur am Fühler (93) an, wenn 9 . 3 . 1 . 1 2 der aktuelle Alarm ausgelöst wurde. Menü 9.3.x.12 Ablufttemperatur Zeigt die Ablufttemperatur am Fühler (92) an, wenn der aktuelle Alarm ausgelöst wurde. FIGHTER 360P...
- Seite 45 Menü 9.4.4 Zurück Zur ück 9 . 3 . 8 Kehrt zurück zu Menü 9.4.0. Menü 9.3.8 Zurück Kehrt zurück zu Menü 9.3.0. Z u r ü c k 9 . 5 Menü 9.5 Zurück Kehrt zurück zu Menü 9.0. FIGHTER 360P...
-
Seite 46: Maßnahmen Bei Betriebsstörungen
“II”) oder Zustand "Aus" aktiviert. Wenn sich die Betriebsstörungen nicht mit Hilfe der oben genannten Maßnahmen beheben lassen, wenden Sie sich an den Service. Falls erforderlich, ist der Betriebsschalter in die Stellung ” ” zu bringen (manuelle Einstellung des Heizungsmischventils erforderlich). FIGHTER 360P... -
Seite 47: Betriebsstufe
Fehlerursache behoben wurde und sich der Haupt- Stellung ”1” befindet. schalter erneut in der Stellung ”1” befindet. Hinweis: Geben Sie beim Schriftverkehr mit NIBE stets die Seriennummer des Produkts an. _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ FIGHTER 360P... -
Seite 48: Temperaturbegrenzer Zurücksetzen
5 . 0 ° C oder dessen Steuerung hin. Fordern Sie in diesem Fall den Service an. F o r t l u f t t e m p e r a t u r 5 . 1 FIGHTER 360P... -
Seite 49: Service
Für den Installateur Service Starthilfe für Umwälzpumpe ■ Stellen Sie FIGHTER 360P ab, indem Sie den Betriebsschalter (8) in folgende Stellung bringen: "0”. Luftningsskruv Entlüftungsschraube ■ Nehmen Sie die untere Frontabdeckung ab. Entlüfterschraube ■ Lösen Sie die Entlüftungsschraube mit einem Schraubendreher. -
Seite 50: Position Der Komponenten
Für den Installateur Position der Komponenten Heizkör- Fram- Heizkör- v . v . k. v . Å te r - pervorlauf ledning perrück- ledning radiatorer lauf radiatorer FIGHTER 360P... -
Seite 51: Komponentenverzeichnis
93 Rücklauffühler 94 Temperaturfühler, Verdichterbetrieb 95 Überlaufleitung, Sicherheitsventil Brauchwasserspeicher 96 Überlaufleitung, Sicherheitsventil Wärme 97 Kondenswasserablaufleitung, Ventilatorgehäuse 98 Überlaufabflussleitung ............. PVC-Rohr Ø 32 mm (Außendurchmesser) 99 Überlauftrichter 100 Potentiometer „Sicherung“ 101 Potentiometer, „Maximale Stromleistung“ 102 Keine Funktion 103 Typenschild FIGHTER 360P... -
Seite 52: Schaltplan
Für den Installateur Schaltplan Re11 X20a X20b X20a X13a X13b X20b X20b X20a Svart 4,5 kW Brun (Röd) 3 kW 6 kW Re10 FIGHTER 360P... -
Seite 53: Fühler
Matning Matning 41 Niederdruckpressostat Max 2A/250 VAC Max 2A/250 VAC 83 Brauchwassertemperaturfühler 86 Verdampferfühler 87 Temperaturfühler, Fortluft Utgång Utgång 88 Fühler, Heizpatronenbetrieb Högprioriterat larm Lågprioriterat larm 89 Vorlauffühler 92 Temperaturfühler, Abluft 93 Rücklauffühler 94 Temperaturfühler, Verdichterbetrieb X6.1 X4.1 FIGHTER 360P... -
Seite 54: Maße
Bereich, um die Wartung zu erleichtern. område för att underlätta service område för att underlätta service Kupferrohr Klemmring A, B und C: Siehe "Anschluss" im "Komponentenver- zeichnis". Im gepunkteten Bereich können vom Boden aus kei- ne Rohre verlegt werden. FIGHTER 360P... -
Seite 55: Technische Daten
* A-bewerteter Schallleistungspegel (L ). Der Wert variiert je nach Ventilatorkurve. ** A-bewerteter Schalldruckpegel (L ). Der Wert variiert je nach Dämpfungsvermö- gen des Raums. Diese Werte gelten bei einer Dämpfung von 4 dB. Beiliegende Komponenten Erdungskabel Außenfühler Stromwandler Füße FIGHTER 360P... -
Seite 56: Zusätzliche Mischergruppe Esv
Mit Hilfe dieser Kommu- Kommt zum Einsatz, wenn unterschiedliche Vorlauf- nikationseinheit kann der temperaturen vorliegen. Externe Montage. Steuerung Betrieb von einem Compu- erfolgt über FIGHTER 360P. ter in einem lokalen Netz- - Umwälzpumpe werk oder über das Internet - Stellantrieb gesteuert und überwacht... - Seite 57 FIGHTER 360P...
- Seite 58 FIGHTER 360P...
- Seite 60 Tel: +43 (0)7662 8963-0 Fax: +43 (0)7662 8963-44 E-mail: mail@knv.at www.knv.at NIBE Wärmetechnik AG, Winterthurerstrasse 710, CH-8247 Flurlingen Tel: (52) 647 00 30 Fax: (52) 647 00 31 E-mail: info@nibe.ch www.nibe.ch Druzstevni zavody Drazice s.r.o, Drazice 69, CZ - 294 71 Benatky nad Jizerou Tel: +420 326 373 801 Fax: +420 326 373 803 E-mail: nibe@nibe.cz www.nibe.cz...