Empfohlene Reinigungsmittel
'LYHUVH\ /HYHU 7HJR 2EHUIOlFKHQDNWLYHV
'HVLQIHNWLRQVPLWWHO
'LYHUVH\ /HYHU *PE+
0DOODXIVWU 0DQQKHLP
3WRSD[ 2EHUIOlFKHQDNWLYHV 'HVLQIHNWLRQV
PLWWHO
+HQNHO(FRODE 'HXWVFKODQG *PE+
3RVWIDFK 'VVHOGRUI
(LQHQ 5HLQLJXQJVSODQ XQG ZHLWHUH (LQ]HOKHLWHQ HU
KDOWHQ 6LH XQWHU RJ $GUHVVHQ
'LH RJ 5HLQLJXQJVPLWWHO VLQG QXU HLQH (PSIHKOXQJ
EHL 9HUZHQGXQJ YRQ DQGHUHQ 5HLQLJXQJVPLWWHOQ
PVVHQ 0DWHULDOYHUWUlJOLFKNHLW VRZLH +\JLHQHYRU
VFKULIWHQ NXQGHQVHLWLJ JHSUIW ZHUGHQ
6.1.3 Schmiermittel
'DV 6FKPLHUPLWWHO XQWHUOLHJW GHQ LP /HEHQVPLWWHO
EHUHLFK QRWZHQGLJHQ 9RUVFKULIWHQ ',1 (1
6.1.4 Empfohlenes Schmierfett
.OEHUV\QWK 8+ + 6SH]LDOJHWULHEHIHWW
%HVW1U NJ
%HVW1U NJ
0RO\FRWH
()$6SH]LDOIHWW NJ %HVW1U
/DJHU XQG *OHLWVWHOOHQ
7lJOLFKH :DUWXQJ GHU =HUOHJH
VlJH
6.2.1 Schmierung
1DFK MHGHU 5HLQLJXQJ GLH 6lJHEODWWIKUXQJ PLW ()$
6SH]LHOIHWW OHLFKW HLQIHWWHQ
(UZHLWHUWH :DUWXQJ QDFK FD
%HWULHEVVWXQGHQ
6.3.1 Schmierung
$OOH %HWULHEVWXQGHQ PLWWHOV GHU )HWWSUHVVH
6W|H )HWW GXUFK GLH 6FKPLHUQLSSHO GUFNHQ
6FKPLHUPLWWHO V .DS
$OOH %HWULHEVWXQGHQ PLQG [ SUR -DKU *HWULH
EHNRSI YRP 0RWRU GHPRQWLHUHQ XQG NSO VlX
EHUQ $OOH (LQ]HOWHLOH YRU GHU 0RQWDJH HLQIHWWHQ
6.3.2 Dichtungen
'LH 'LFKWXQJ DP 6FKDOWJULII XQG GLH 6FKDOWHUDEGHN
NXQJ VLQG EHL MHGHU :DUWXQJ DXI )XQNWLRQ ]X EHU
SUIHQ *JI PXVV GLH %UHPVH XQEHGLQJW UHSDULHUW
ZHUGHQ
6FKPLG
:H]HO
' 0DXOEURQQ
5HSDUDWXU GXUFK GHQ .XQGHQ
GLHQVW
Vor allen Reparaturarbeiten das
Gerät vom Betriebsnetz trennen!
Reparaturen dürfen nur von autorisierten
Fachkräften vorgenommen werden.
)U 5HSDUDWXUHQ VWHKW ,KQHQ XQVHUH 6HUYLFHDE
WHLOXQJ ]XU 9HUIJXQJ %LWWH ZHQGHQ 6LH VLFK LP
)DOOH HLQHU 5HSDUDWXU DQ GLH QlFKVWJHOHJHQH
9HUWUDJVZHUNVWDWW RGHU GLUHNW DQ XQVHU 6WDPP
KDXV
%LWWH EHDFKWHQ 6LH GD (OHNWURZHUN]HXJH
JUXQGVlW]OLFK QXU GXUFK (OHNWURIDFKNUlIWH UHSD
ULHUW ZHUGHQ GUIHQ QDFK 9%* GD GXUFK
XQVDFKJHPlH 5HSDUDWXUHQ HUKHEOLFKH *HIlKU
GXQJHQ IU GHQ %HQXW]HU HQWVWHKHQ N|QQHQ
$XI :XQVFK N|QQHQ IU GLH 5HSDUDWXUZHUNVWDWW
PLW )DFKNUlIWHQ (UVDW]WHLOOLVWHQ QDFKJHUHLFKW
ZHUGHQ
1DFK 5HSDUDWXUHQ PVVHQ GLH *HWULHEH MHGHV
0DO HUQHXW GDXHUJHVFKPLHUW ZHUGHQ
7. Transport und Lagerung
'LH 0DVFKLQH PXVV LQ HLQHP WURFNHQHQ JHOIWHWHQ
5DXP JHODJHUW ZHUGHQ
'LH 0DVFKLQH LVW QDFK .DS ]X UHLQLJHQ XQG LQ
WURFNHQHP =XVWDQG ]X WUDQVSRUWLHUHQ
(V LVW GDUDXI ]X DFKWHQ GDVV GLH 0DVFKLQH EHLP
7UDQVSRUW QLFKW EHVFKlGLJW ZLUG
8. Rücknahme
*HEHQ 6LH $OWJHUlWH ]XP (QWVRUJHQ DQ GDV 6WDPP
KDXV ]XUFN
6HLWH 3DJH
$XVIKUXQJ 9HUVLRQ