Herunterladen Inhalt Inhalt
Teilen
Diese Seite drucken
lidl WK 5 A1 Bedienungsanleitung
  1. Anleitungen
  2. Marken
  3. lidl Anleitungen
  4. Überwachungskameras
  5. WK 5 A1
  6. Bedienungsanleitung

lidl WK 5 A1 Bedienungsanleitung

Wild-/überwachungskamera
Vorschau anzeigen Andere Handbücher für WK 5 A1:
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150
151
152
153
154
155
156
157
158
159
160
161
162
163
164
165
166
167
168
169
170
171
172
173
174
175
176
177
178
179
180
181
182
183
184
185
186
187
188
189
190
191
192
193
194
195
196
197
198
199
200
201
202
203
204
205
206
207
208
209
210
211
212
213
Inhaltsverzeichnis
Verfügbare Sprachen

Verfügbare Sprachen

Quicklinks

GAME/SURVEILLANCE CAMERA WK 5 A1
GAME/SURVEILLANCE
CAMERA
Operating instructions
VILT-/ÖVERVAKNINGS-
KAMERA
Bruksanvisning
WILD-/ÜBERWACHUNGSKAMERA
Bedienungsanleitung
94376
IAN
RIISTA- JA VALVONTA-
KAMERA
Käyttöohje
VILDT-/OVERVÅGNINGS-
KAMERA
Betjeningsvejledning
Inhaltsverzeichnis
loading

Verwandte Anleitungen für lidl WK 5 A1

Inhaltszusammenfassung für lidl WK 5 A1

  • Seite 1 GAME/SURVEILLANCE CAMERA WK 5 A1 GAME/SURVEILLANCE RIISTA- JA VALVONTA- CAMERA KAMERA Operating instructions Käyttöohje VILT-/ÖVERVAKNINGS- VILDT-/OVERVÅGNINGS- KAMERA KAMERA Bruksanvisning Betjeningsvejledning WILD-/ÜBERWACHUNGSKAMERA Bedienungsanleitung 94376...
  • Seite 2 Before reading, unfold both pages containing illustrations and familiarise yourself with all functions of the device. Käännä ennen lukemista molemmat kuvalliset sivut esiin ja tutustu seuraavaksi laitteen kaikkiin toimintoihin. Vik ut båda bildsidorna och ha den till hands när du läser igenom anvisning- arna och gör dig bekant med apparatens / maskinens funktioner.

  • Seite 170: Importør

    Importør KOMPERNASS HANDELS GMBH BURGSTRASSE 21 44867 BOCHUM GERMANY www.kompernass.com WK 5 A1...
  • Seite 171 Kamera ausrichten ........195 WK 5 A1...
  • Seite 172 Importeur ......... .208 WK 5 A1...

  • Seite 173: Einführung

    Das Gerät ist nicht zur Verwen- dung in gewerblichen oder industriellen Bereichen vorgesehen. Ansprüche jeglicher Art wegen Schäden aus nicht bestimmungsge- mäßer Verwendung, unsachgemäßen Reparaturen, unerlaubt vor- genommener Veränderungen oder Verwendung nicht zugelassener Ersatzteile sind ausgeschlossen. Das Risiko trägt allein der Benutzer. WK 5 A1...

  • Seite 174: Hinweise Zu Warenzeichen

    WARNUNG Ein Warnhinweis dieser Gefahrenstufe kennzeichnet eine mögliche gefährliche Situation. Falls die gefährliche Situation nicht vermieden wird, kann dies zu Verletzungen führen. ► Die Anweisungen in diesem Warnhinweis befolgen, um Verlet- zungen von Personen zu vermeiden. WK 5 A1...

  • Seite 175: Sicherheit

    Fachpersonal oder dem Kundenservice austauschen. ■ Personen, die aufgrund ihrer körperlichen, geistigen oder moto- rischen Fähigkeiten nicht in der Lage sind das Gerät sicher zu bedienen, dürfen das Gerät nur unter Aufsicht oder Anweisung durch eine verantwortliche Person benutzen. WK 5 A1...
  • Seite 176 Sollten Sie ungewöhnliche Geräusche, Rauch oder ähnlich unklare Situationen wahrnehmen, entnehmen Sie die Batterien oder trennen ein ggf. angeschlossenes Netzteil von der Stromversorgung und wenden sich an den Service (siehe Kapitel „Service”). ■ GEFAHR! Verpackungsmaterialien dürfen nicht zum Spielen verwendet werden. Es besteht Erstickungsgefahr! WK 5 A1...

  • Seite 177: Verletzungsgefahr Durch Falschen Umgang Mit Batterien

    Sie im Kapitel „Stromversorgung“. Verletzungsgefahr durch falschen Umgang mit Speicherkarten ■ Kinder sollen beaufsichtigt werden, um sicherzustellen, dass sie nicht mit der Speicherkarte spielen. Sollte versehentlich eine Speicherkarte verschluckt worden sein, muss sofort medizinische Hilfe in Anspruch genommen werden. WK 5 A1...

  • Seite 178: Mögliche Verletzung Von Rechten Dritter

    Person zu einer bestimmten Zeit an einem bestimmten Ort war. Die Identifikation kann dabei auch über ein per- sonenbezogenes Kennzeichen, wie z.B. das Fahrzeugkennzeichen, erfolgen. Eine personelle Bestimmbarkeit von Personen ist unbedingt zu vermeiden. WK 5 A1...

  • Seite 179: Überwachungskameras Am Arbeitsplatz

    Kamera an einer Stelle, die Betroffene passieren müssen, um zum Ziel zu gelangen (z.B. am Eingang einer Sehenswürdigkeit), so liegt mangels Freiwilligkeit keine wirksame Einwilligung vor. Beachten Sie zu möglichen Verletzungen von Rechten Dritter immer die gesetzlichen Bestimmungen des jeweiligen Einsatzlandes. WK 5 A1...

  • Seite 180: Teilebeschreibung

    Bewegungsanzeige, grüne und blaue LED Kameraobjektiv Verriegelungsöse Frontaler Bewegungssensor Seitliche Bewegungssensoren Baumhalterung Sicherungsschraube Bildschirm Batteriefach Verschlussklammern Lautsprecher Bedienfeldtasten Speicherkarteneinschub (microSD) AV-Buchse Mini-USB-Buchse Betriebswahlschalter (OFF - TEST - ON) Mikrofon DC-Anschlussbuchse (für Netzadapter; nicht mitgeliefert) Stativgewinde Stativschraube Konterscheibe Gelenk-Flügelschrauben WK 5 A1...
  • Seite 181 Bohrlöcher Dübel Schrauben TV-Kabel (Miniklinke auf Cinch; Audio/Video) Mini-USB auf USB 2.0 Anschlusskabel Befestigungsgurt Gurtverschluss Aufbewahrungsbox Adapterkarte (microSD auf SD) microSDHC-Speicherkarte (4 GB) 8 x 1,5 V Batterien Typ AA/Mignon/LR6 Bedienungsanleitung WK 5 A1...

  • Seite 182: Inbetriebnahme

    Verpackung oder durch Transport wenden Sie sich an die Service-Hotline (siehe Kapitel Service). ♦ Entnehmen Sie alle Teile des Gerätes und die Bedienungsanlei- tung aus dem Karton. ♦ Entfernen Sie sämtliches Verpackungsmaterial und die Schutzfolien vom Gerät. WK 5 A1...

  • Seite 183: Entsorgung Der Verpackung

    Kamera korrekt verschlossen ist und die Dichtung intakt und sauber sind. Bitte beachten Sie, dass der Staub- u. Spritzwasserschutz nur noch eingeschränkt gegeben ist, wenn das Gerät mit einem externen Netzteil betrieben wird. WK 5 A1...

  • Seite 184: Öffnen Und Verschließen Der Kamera

    Batteriefachdeckel hörbar einrastet. ♦ Sollten Sie das Gerät über einen Netzadapter (nicht mitgeliefert) betreiben, öffnen Sie die Gummidichtung an der Unterseite der Kamera und stecken Sie den Stecker des Netzadapterkabels in die DC-Anschlussbuchse . Der Netzadapter muss eine Gleich- WK 5 A1...

  • Seite 185: Videoanschluss

    Schließen Sie dazu einen geeigneten Monitor über das beiliegen- de TV-Kabel an die AV-Buchse Speichermedien einsetzen HINWEISE ► Da die Kamera über keinen eingebauten Speicher verfügt, funkti- oniert sie nur bei eingesetzter microSDHC-Speicherkarte ► Das Gerät unterstützt microSDHC-Speicherkarten mit bis zu 32 GB Kapazität. WK 5 A1...
  • Seite 186 Entnehmen Sie dann die Speicherkarte. ♦ Um die microSDHC-Speicherkarte in den Speicherkarteneinschub des Gerätes einzusetzen, führen Sie sie in den Einschub ein, bis sie einrastet. Dabei müssen die Kontaktflächen der Speicherkarte in die Richtung der Kamerafront weisen. WK 5 A1...

  • Seite 187: Adapterkarte Verwenden

    Sie den seitlichen Schreibschutz- schalter in die Position „LOCK“ (siehe Abbildung). ► Der Schreibschutzschalter schützt die microSDHC-Speicher- karte nur während sie sich in der Adapterkarte befindet. Sobald Sie die microSDHC-Speicherkarte herausnehmen, steht kein Schreibschutz mehr zur Verfügung. WK 5 A1...

  • Seite 188: Bedienung Und Betrieb

    -Taste, um vom Foto- auf den Videomodus umzuschalten. ♦ Drücken Sie die -Taste, um eine Aufnahme (Foto oder Video) manuell zu starten. Erneutes drücken der -Taste beendet die Aufnahme. ♦ Drücken Sie die -Taste, um das Einstellungs-Menü zu öffnen. WK 5 A1...

  • Seite 189: Fotoauflösung

    (1 Foto) können Sie „2 Fotos in Serie“ oder „3 Fotos in Serie“ auswählen. Videoauflösung Wählen Sie die Anzahl der Bildpunkte aus: 1920 × 1080P, 1280 × 720P, 720 × 480P, 640 × 480P oder 320 × 240P. Je höher die Auflösung, umso eher ist auch hier die Kapazitätsgrenze der Speicherkarte erreicht. WK 5 A1...

  • Seite 190: Aufnahmeabstand

    Werden die seitlichen Bewegungssensoren z.B. durch sich bewegende Äste gestört, wählen Sie „Aus“, bestätigen mit der -Taste und schalten die seitlichen Bewegungssensoren damit ab. Ansonsten werden durch die sich bewegenden Äste Auf- nahmen ausgelöst. Voreingestellt ist „Ein“. WK 5 A1...

  • Seite 191: Empfindlichkeit Bewegungsmelder

    Zeitspanne aktiv sein soll. Im anschließend erscheinenden Bildschirm- menü können Sie dann die Start- und Endzeit für die aktive Phase einstellen: Ziel-Aufnahmezeit einstellen Start: Stopp: Std: Min Std: Min ♦ Drücken Sie die -Tasten, um die Stunde für den Start der aktiven Phase einzustellen. WK 5 A1...

  • Seite 192: Zeitraffer-Aufnahme

    Bildschirmmenü die gewünschte Intervall-Zeit eingeben: ♦ Drücken Sie die -Tasten, um die Stunden des gewünschten Aufnahmeintervalls einzustellen. ♦ Wechseln Sie mit der -Taste zum nächsten Feld „Min“. Drücken Sie die -Tasten, um die Minuten des gewünschten Aufnah- meintervalls einzustellen. WK 5 A1...

  • Seite 193: Zeit & Datum

    Bestätigen Sie Ihre Einstellungen mit der -Taste. Fotostempel Hier wählen Sie aus, ob Fotos mit oder ohne Zeitstempel abgespei- chert werden. Sie können wählen, ob der Stempel aus Zeit und Da- tum besteht (Voreinstellung) oder ob nur das Datum verwendet wird. WK 5 A1...
  • Seite 194 Kamera zu entsperren und in den Auslieferungszu- stand zurück zu versetzen: ♦ Laden Sie die Software der Wildkamera in Produktuntersützungs- bereich auf www.kompernass.com herunter. ♦ Entpacken Sie die Datei und kopieren die Dateien „ISP_SD.bin“ und „Rom_CodeWK5A1.bin“ auf eine leere Speicherkarte. WK 5 A1...

  • Seite 195: Akustisches Signal

    Speicherkarte in der Kamera verwenden, die neu ist oder zuvor in einem anderen Gerät verwendet wurde, sollten Sie diese zunächst formatieren. ♦ Wählen Sie in diesem Fall die Einstellung „Ja“ mit der -Taste aus. Das Formatieren beginnt. Während der Formatierung erscheint „Bitte warten“. WK 5 A1...

  • Seite 196: Einstellungen Zurücksetzen

    Wenn Sie in diesem Menüpunkt „Ja“ wählen und mit der -Taste bestätigen, werden alle von Ihnen vorgenommenen Einstellungen sowie ein ggf. gesetztes Passwort gelöscht und der Auslieferungszu- stand wiederhergestellt. Version In diesem Menüpunkt können Sie sich den Versionsstand der Kamerasoftware anzeigen lassen. WK 5 A1...

  • Seite 197: Montage Mit Befestigungsgurt

    Gurtverschluss heraus. Verwendung der Wandhalterung Mit Hilfe der mitgelieferten Wandhalterung können Sie die Kamera an Wänden oder Decken fest montieren. Bevor Sie die Wandhal- terung montieren sollten Sie sicherstellen, dass alle vorhandenen Schrauben fest angezogen sind. WK 5 A1...
  • Seite 198 Drehen Sie die Kamera in die gewünschte Richtung und arretie- ren Sie sie mit der Konterscheibe ♦ Um die Kamera in die endgültige Position zu bringen, öffnen Sie die beiden Gelenk-Flügelschrauben ein wenig, richten die Kamera aus und fixieren die Position durch Festziehen der beiden Gelenk-Flügelschrauben. WK 5 A1...

  • Seite 199: Kamera Ausrichten

    Aufnahmen macht, sollten Sie die Kamera weder an sonnigen Plätzen einsetzen, noch im Bereich von Ästen, die sich im Wind bewegen können. Der Erfassungswinkel der Sensoren liegt bei ca. 100° von Ecke zu Ecke, das Aufnahmefelds für Fotos und Videos liegt bei ca. 89°. WK 5 A1...

  • Seite 200: Live-Modus Aktivieren

    Distanz von ca. 3 m bis 20 m, ohne dabei das Objekt über- zubelichten. Reflektierende Gegenstände (z.B. Verkehrsschilder) können allerdings auch innerhalb dieser Reichweite zu Überbelichtungen führen. Bitte beachten Sie, dass Nachtaufnahmen in schwarz/weiß erfolgen. WK 5 A1...

  • Seite 201: Aufnahmen Auf Dem Bildschirm Anzeigen

    G: Wiedergabe mit der -Taste starten H: Anzeige der Videolänge Anzeige für Fotoaufnahme Anzeige der Fotoauflösung Uhrzeit und Datum der Aufnahme ♦ Mit den -Tasten können Sie nun durch die Aufnahmen blättern und auf dem Bildschirm betrachten. WK 5 A1...
  • Seite 202 Wenn Sie jetzt die -Taste drücken, öffnet sich das Einstellungs- menü: ♦ Drücken Sie die -Tasten, um den gewünschten Menüein- trag auszuwählen, den Sie dann mit der -Taste aufrufen. Mit -Taste wechseln Sie jeweils eine Menüebene zurück. WK 5 A1...

  • Seite 203: Auswahl Löschen

    Wählen Sie „Auswahl schreibschützen“, um die gerade ange- wählte Aufnahme gegen versehentliches Löschen zu schützen. ♦ Wählen Sie „Alle schreibschützen“, um alle bereits gespeicherten Aufnahme gegen versehentliches Löschen zu schützen. ♦ Wählen Sie „Auswahl entsperren“, um den Schreibschutz für die gerade angewählte Aufnahme aufzuheben. WK 5 A1...

  • Seite 204: Aufnahmen Auf Externem Monitor Anzeigen

    Stecken Sie den USB-Stecker in einen freien USB-2.0-Anschluss eines eingeschalteten Computers. Dieser erkennt das Gerät nun als „Wechseldatenträger“ und installiert automatisch die benötigten Treiber. Anschließend kann mit dem Datei-Explorer der Inhalt der microSDHC-Speicherkarte angezeigt werden. Führen Sie dann die gewünschten Dateioperatio- nen durch. WK 5 A1...

  • Seite 205: Reinigung

    Pflegen Sie die Dichtungen regelmäßig mit etwas Vaseline, damit diese geschmeidig bleiben. Nur so können die Dichtungen das Geräteinnere vor Feuchtigkeit schützen. ■ Sollten Sie die Dichtungen austauschen wollen, wenden Sie sich an den Service (siehe Kapitel Service). WK 5 A1...

  • Seite 206: Fehlerbehebung

    Batterien in das Batterie- fach ein. Die Batterien sind Ersetzen Sie die Batterien Die Kamera erschöpft. in der Kamera. Sollten funktioniert nicht. Sie mit der Betriebsdauer der Batterien unzufrieden sein, setzen Sie zusätzlich 4 Stück 1,5 V-Batterien in das Batteriefach ein. WK 5 A1...
  • Seite 207 Reduzieren Sie die unbeabsichtigte Bewegungssensoren Empfindlichkeit der Bewe- Aufnahmen. könnte zu hoch einge- gungssensoren. stellt sein. HINWEIS ► Wenn Sie mit den vorstehend genannten Schritten das Problem nicht lösen können, wenden Sie sich bitte an den Kundendienst. WK 5 A1...

  • Seite 208: Lagerung/Entsorgung

    Jeder Verbraucher ist gesetzlich verpflichtet, Batterien/Akkus bei ei- ner Sammelstelle seiner Gemeinde, seines Stadtteils oder im Handel abzugeben. Diese Verpflichtung dient dazu, dass Batterien/Akkus einer umweltschonenden Entsorgung zugeführt werden können. Geben Sie Batterien/Akkus nur im entladenen Zustand zurück. WK 5 A1...

  • Seite 209: Anhang

    Aufl. 1: 12 MPixel (4000 x 3000 Pixel) Aufl. 2: 8 MPixel (3264 x 2448 Pixel) Foto Auflösungen Aufl. 3: 5 MPixel (2592 x 1944 Pixel) Aufl. 4: 3 MPixel (2048 x 1536 Pixel) Aufl. 5: 1 MPixel (1280 x 960 Pixel) Aufnahmeformat JPEG WK 5 A1...
  • Seite 210 89° und Videos Schutzart IP54 Betriebstemperatur –15 bis +60°C Lagertemperatur –25 bis +70°C Feuchtigkeit 5 bis 75 % (keine Kondensation) Abmessungen (B x T x H) ca. 13,7 × 9,5 x 8,1 cm Gewicht ca. 360 g WK 5 A1...

  • Seite 211: Garantie

    Dies gilt auch für ersetzte und reparierte Teile. Eventuell schon beim Kauf vorhandene Schäden und Mängel müssen sofort nach dem Auspacken gemeldet werden, spätestens aber zwei Tage nach Kaufdatum. Nach Ablauf der Garantiezeit anfallende Reparaturen sind kosten- pflichtig. WK 5 A1...

  • Seite 212: Service

    Service Schweiz Tel.: 0842 665566 (0,08 CHF/Min., Mobilfunk max. 0,40 CHF/Min.) E-Mail: kompernass@lidl.ch IAN 94376 Erreichbarkeit Hotline: Montag bis Freitag von 8:00 Uhr – 20:00 Uhr (MEZ) Importeur KOMPERNASS HANDELS GMBH BURGSTRASSE 21 44867 BOCHUM GERMANY www.kompernass.com WK 5 A1...
  • Seite 213 KOMPERNASS HANDELS GMBH BURGSTRASSE 21 44867 BOCHUM DEUTSCHLAND / GERMANY www.kompernass.com Last Information Update · Tietojen tila · Informationsstatus Tilstand af information · Stand der Informationen: 02 / 2015 · Ident.-No.: WK5A1-012015-2 94376...

Inhaltsverzeichnis