4
Kantel de strijkplank naar de verticale
NL
positie.
Coloque a tábua na posição vertical.
PT
Antikalk / Anticalcário
ANTI
CALC
ANTI
CALC
5
Kantel het product naar achteren om
NL
het te verplaatsen en, indien nodig, op
te bergen.
Incline o produto para trás para o
PT
mover e arrumar, se necessário.
Als het "antikalk" patroon het einde van zijn levensduur
NL
bereikt, knippert het "antikalk" controlelampje.
Quando o cartucho anticalcário estiver no fim de vida,
PT
a luz anticalcário acende.
Wanneer het controlelampje continu brandt, moet het
NL
"antikalk" patroon onmiddellijk worden vervangen.
Anders wordt het apparaat automatisch uitgeschakeld.
Se a luz estiver continuamente acesa, o cartucho
PT
anticalcário precisa de ser substituído imediatamente.
Caso contrário, o aparelho desliga automaticamente.
7
33