Herunterladen Inhalt Inhalt
Teilen
Diese Seite drucken
ROWENTA STEAMIUM DW9035D1 Bedienungsanleitung
  1. Anleitungen
  2. Marken
  3. ROWENTA Anleitungen
  4. Bügeleisen
  5. STEAMIUM DW9035D1
  6. Bedienungsanleitung

ROWENTA STEAMIUM DW9035D1 Bedienungsanleitung

Vorschau ausblenden
Inhaltsverzeichnis
  • Safety Instructions
  • Before Use
  • After Use
  • Maintenance and Cleaning
  • Für Ihre Sicherheit
  • Vor dem Gebrauch
  • Befüllen des Wassertanks
  • Temperatur Einstellen
  • Nach dem Bügeln
  • Instandhaltung und Reinigung
  • Mögliche Störungen und Deren Behebung
  • Änderungen Vorbehalten
  • Pour Votre Securite
  • Protection de L'environnement
  • Avant la Première Utilisation
  • Après le Repassage
  • Entretien et Nettoyage
  • Système Anti-Calcaire
  • Sous Réserve de Modifications
  • Beschrijving Van Het Apparaat
  • In Gebruik Nemen
  • Temperatuur Instellen
  • Na Het Strijken
  • Reiniging en Onderhoud
  • Mogelijke Problemen en Oplossingen
  • Wijzigingen Voorbehouden
  • Per la Vostra Sicurezza
  • Protezione Dell'ambiente
  • Descrizione Dell'apparecchio
  • Riempire Il Serbatoio
  • Dopo la Stiratura
  • Riporre L'apparecchio
  • Pulizia E Manutenzione
  • Sistema Anticalcare
  • Possibili Guasti E Loro Eliminazione
  • Por Su Seguridad
  • Descripción del Aparato
  • Antes del Primer Uso
  • Ajustar la Temperatura
  • Limpieza y Cuidados
  • Para Sua Segurança
  • Descrição Do Aparelho
  • Antes da Primeira Utilização
  • Ajustar a Temperatura
  • Após Utilização
  • Limpeza E Manutenção
  • Possíveis Problemas
  • Указания По Технике Безопасности
  • Описание Прибора
  • Установка Температуры
  • Паровой Удар
  • Опорожнение Резервуара
  • Для Вашої Безпеки
  • Перед Використанням
Verfügbare Sprachen
  • DE

Verfügbare Sprachen

  • DEUTSCH, seite 8

Quicklinks

Diese Anleitung herunterladen
GB
D
F
NL
I
E
P
GR
RUS
UA
www.rowenta.com
Inhaltsverzeichnis
loading

Verwandte Anleitungen für ROWENTA STEAMIUM DW9035D1

Inhaltszusammenfassung für ROWENTA STEAMIUM DW9035D1

  • Seite 3 fig.1 fig.2 fig.3 fig.6 fig.4 fig.5 fig.7 fig.8 fig.9 fig.10 fig.11 fig.12 fig.13 fig.14 fig.15...

  • Seite 8: Für Ihre Sicherheit

    FÜR IHRE SICHERHEIT Die Sicherheit dieses Geräts entspricht den gültigen technischen Bestimmungen und Normen (elektromagnetische Verträglichkeit, Nieder- spannung, Umweltverträglichkeit). Dieses Gerät darf nicht von Personen (inbegriffen Kindern) mit eingeschränkten körperlichen, sensorischen oder geistigen Fähigkeiten benutzt werden. Das Gleiche gilt für Personen, die keine Erfahrung mit dem Gerät besitzen oder sich mit ihm nicht auskennen, außer wenn sie von einer für ihre Sicherheit verantwortlichen Person beaufsichtigt werden oder von dieser mit dem Gebrauch des Gerät vertraut gemacht wurden.

  • Seite 9: Befüllen Des Wassertanks

    WICHTIG! Geben Sie keine Zusätze in den Wassertank. Benutzen Sie weder Wasser aus dem Wäschetrockner, parfümiertes Wasser, entkalktes Wasser, Kühlschrankwasser, Batteriewasser, Klimaanlagenwasser, reines destilliertes Wasser noch Regenwasser. Sie enthalten organische Substanzen oder Mineralstoffe, die zum stoßartigen Herausspritzen des Wassers, braunem Ausfluss und vorzeitiger Alterung Ihres Geräts führen können. BENUTZUNG 1 •...

  • Seite 10: Nach Dem Bügeln

    5 • Dampfstoß Drücken Sie die Taste, um einen starken Dampfstoß zum Glätten von hartnäckigen Falten zu erzeugen. fig.9 WICHTIG! Lassen Sie nach dem Drücken der Taste jeweils 4 Sekunden verstreichen und warten Sie, bis kein Dampf mehr austritt, bevor Sie das Bügeleisen auf die Bügeleisenablage stellen.

  • Seite 11: Mögliche Störungen Und Deren Behebung

    Dampfstöße ein. Wenn Sie die Ursachen einer Störung nicht selbst finden können, wenden Sie sich bitte an ein offiziell zugelassenes Rowenta Servicecenter. Die Adressen sind im beigelegten Kundendienstheft aufgeführt. Weitere Tipps und Tricks gibt es auf unserer Homepage: www.rowenta.com. Änderungen vorbehalten!
  • Seite 32 °I∞ ∆∏¡ ∞™º∞§∂I∞ ™∞™ °È· ÙËÓ ·ÛÊ¿ÏÂÈ¿ Û·˜, Ë ·ÚÔ‡Û· Û˘Û΢‹ Û˘ÌÌÔÚÊÒÓÂÙ·È Ì ٷ ÈÛ¯‡ÔÓÙ· ÚfiÙ˘· Î·È Î·ÓÔÓÈÛÌÔ‡˜ (√‰ËÁ›Â˜ ÷ÌËÏ‹˜ ∆¿Û˘, ∏ÏÂÎÙÚÔÌ·ÁÓËÙÈ΋˜ ™˘Ì‚·ÙfiÙËÙ·˜, ¶ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓÙÔ˜ …). ∏ ·ÚÔ‡Û· Û˘Û΢‹ ‰ÂÓ ÚÔÔÚ›˙ÂÙ·È ÚÔ˜ ¯Ú‹ÛË ·fi ¿ÙÔÌ· (Û˘ÌÂÚÈÏ·Ì‚·ÓÔÌ¤ÓˆÓ ÙˆÓ ·È‰ÈÒÓ) ÙˆÓ ÔÔ›ˆÓ Ë ÛˆÌ·ÙÈ΋, ·ÈÛıËÙ‹ÚÈ·...
  • Seite 33 ÃÚ‹ÛË 1 • °¤ÌÈÛÌ· ÙÔ˘ ‰Ô¯Â›Ô˘ ÓÂÚÔ‡ fig.2 ñ ¶ÚÔÙÔ‡ ÁÂÌ›ÛÂÙ ÙÔ ‰Ô¯Â›Ô ÓÂÚÔ‡, ·ÔÛ˘Ó‰¤ÛÙ ÙÔ Û›‰ÂÚÔ ·fi ÙÔ Ú‡̷ fig.3 ñ °˘Ú›ÛÙ ÙÔ ÎÔ˘Ì› ıÂÚÌÔÎÚ·Û›·˜ ÛÙË ı¤ÛË (Min.) fig.4 fig.5 ñ ∞ÓÔ›ÍÙ ÙËÓ Ô‹ ÂÈÛ·ÁˆÁ‹˜ ÓÂÚÔ‡. . °ÂÌ›ÛÙ Ì ÓÂÚfi ¤ˆ˜ ÙËÓ ¤Ó‰ÂÈÍË ª·¯. .
  • Seite 34 6 • §ÂÈÙÔ˘ÚÁ›· οıÂÙÔ˘ ·ÙÌÔ‡ (ƒ‡ıÌÈÛË ıÂÚÌÔÎÚ·Û›·˜ ¿Óˆ ·fi ÙË ı¤ÛË •• ∫ڷٿ٠ÙÔ Û›‰ÂÚÔ Û οıÂÙË ı¤ÛË Î·È ·Ù¿Ù ÙÔ Ï‹ÎÙÚÔ ¤ÍÙÚ· ·ÙÌÔ‡ ÁÈ· Ó· ·ÔÌ·ÎÚ‡ÓÂÙ fig.10 ˙¿Ú˜ ·fi ÎÔÛÙÔ‡ÌÈ·, ۷οÎÈ·, ÊÔ‡ÛÙ˜, ÎÔ˘ÚÙ›Ó˜ ÎÙÏ ™∏ª∞¡∆π∫√ : ¶ÔÙ¤ ÌËÓ Î·Ù¢ı‡ÓÂÙ ÙÔÓ ·ÙÌfi Â¿Óˆ Û ¿ÙÔÌ· ‹ ˙Ò·. ™∏ª∞¡∆π∫√...
  • Seite 35 ™Â ÂÚ›ÙˆÛË Ô˘ ‰ÂÓ ÌÔÚ›Ù ӷ ‚Ú›Ù ÙËÓ ·ÈÙ›· Ù˘ ‚Ï¿‚˘, ·¢ı˘Óı›Ù ÛÙ· ÂÍÔ˘ÛÈÔ‰ÔÙË̤ӷ ΤÓÙÚ· ۤڂȘ Ù˘ ROWENTA. ∆Ș ‰È¢ı‡ÓÛÂȘ ı· ÙȘ ‚Ú›Ù ÛÙÔÓ ÂÌÂÚȯfiÌÂÓÔ Î·Ù¿ÏÔÁÔ Û¤Ú‚È˜. ¶ÚfiÛıÂÙ˜ Û˘Ì‚Ô˘Ï¤˜ Î·È Ù¯ÓÈΤ˜ ı· ‚Ú›Ù ÛÙËÓ ÈÛÙÔÛÂÏ›‰· Ì·˜ : www.rowenta.com ∆Ì‹Ì· ∆¯ÓÈ΋˜ ÀÔÛÙ‹ÚÈ͢ ¶ÂÏ·ÙÒÓ: 2106371251 ) ·Ó¿ÏÔÁ· Ì ÙÔ ÌÔÓÙ¤ÏÔ...

Inhaltsverzeichnis