Werbung
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Interrupteurs de position
boîtier
Instructions de service
Ne pas installer, utiliser ou entretenir cet équipement avant d'avoir lu et assimilé ce
instructions.
!
DANGER
Tension dangereuse.
Danger de mort ou risque de
blessures graves.
Mettre hors tension avant
d'intervenir sur l'appareil.
Le fonctionnement sûr de l'appareil n'est garanti qu'avec des composants certifiés.
Montage
Encombrements, voir Fig. I (cotes en mm)
Fixation sur surface lisse à l'aide de :
Utiliser toujours des rondelles et des rondelles-ressorts.
Position de montage indifférente.
1
) Levier en position terminale
Fonctionnement
voir Fig. II
A) Commande : attaque avec ligne de commutation dans le sens de course
et latérale
6
(valable pour boîtier étroit
) et large
a) Poussoir simple
b) Poussoir à calotte sphérique
c) Poussoir à galet
d) Levier à galet
e) Levier à galet d'équerre
f) Levier pivotant à galet
g) Levier à galet pivotant/réglage de la longueur 3SE....-.UW..., 3SE.230-.U...
h) Tige
(tige en aluminium)
(tige isolante)
i) Tige flexible
(seulement commutation brusque, attaque de toutes les directions)
j) Levier à fourche
1
) Plage de commutation
2
) Bord inférieur du mobile
3
) Zone d'accostage du poussoir
4
) Déflexion min. lors de l'actionnement (pour assurer la fonct. de contact)
5
) Déflexion maximale lors de l'actionnement (limite de destruction de la tête
de commande)
Point d'action selon DIN EN 50041
V
Vitesse maximale d'attaque
max.
H
Course différentielle
→
Sens d'action
Effort minimal dans le sens d'attaque :
pour 3SE.1.0/303/404/230-.B, E, F, R
pour 3SE.1.0/303/404/230-.C, D
Couple de serrage minimale dans le sens d'attaque :
pour 3SE.1.0/303/404/230-.GW, UW, WW
B) Eléments de commande
a) Contacts à action dépendante
b) Contacts à action dépendante à chevauchement
c) Contacts à action brusque
Repérage des connexions selon EN 50013
Le point de commutation est indépendant de l'usure pour les contacts à action
brusque pendant toute la durée de vie.
C) Diagrammes de fonctionnement des contacts et bornes correspondantes
a)
suivant l'axe du poussoir
b)
pour attaque latérale
c)
Déflexion dans le sens de rotation
d)
Déflexion de la tige flexible
Ligne 0 Axe de référence selo DIN EN 50041
s)
Course d'action selon DIN EN 50041
H)
Course différentielle
Contact fermé
Contact ouvert
1
)
Point d'action au retour
2
)
Manœuvre positive d'ouverture selon DIN CEI 60947-5-1
Sections raccordables, couple de serrage
Etancher soigneusement l'entrée de câble (M20 x 1,5/Pg 13,5) pour ne pas réduire le
degré de protection.
Dispositif d'échanges pour 3SE.120-/230 voir figure IV
Les pièces sont emballées en vrac. Fixer la tôle intermédiaire (b) de l'interrupteur de
position (a). Monter la plaque de base (c) sur site. Placer l'interrupteur de position et
fixer avec le levier de verrouillage (d).
2 vis M5 pour 3SE.1.0/230
4 vis M5 pour 3SE.303/404.
7
))
3SE....-.B...
3SE....-.C...
3SE....-.D...
3SE....-.E...
3SE....-.F...
3SE....-.GW...
3SE....-.VW..., 3SE.230-.V...
3SE....-.WW..., 3SE.230-.W...
3SE....-.R...
3SE....-.T...
9 N
18 N
0,25 Nm
voir fig. III
3SE.100, 3SE.120, 3SE.230
EN 60947-5-1/CEI 60947-5-1 (VDE 0600 Partie 200)
N° de réf.: 3ZX1012-0SE32-0BA1
Possibilités de modifications
Toutes les commandes peuvent être remplacées par d'autres variantes de commande.
Toutes les commandes peuvent être déviées de 4 x 90 ° pour permettre l'attaque à
partir de quatre directions (dépendant de la forme du boîtier).
Pour 3SE.1.0/303/404-.GW, UW, WW, VW
Pour 3SE.230-.GW, U, W, V
Ces commandes peuvent être déviées de 10 ° en 10 ° sur l'arbre de commande, et
sont amovibles de 180 ° (ôter la vis).
Sécurité contre les modifications de position (fixation)
Prévoir une fixation de blocage pour les applications en tant qu'interrupteurs de posi-
tion. L'utilisation supplémentaire de broche d'adaptation ou de butée est nécessaire
pour la fixation par des perforations longitudinales.
Protection contre l'écrasement
Les interrupteurs de position doivent être de manière à être protégés contre l'écrase-
ment. Ils ne doivent pas servir de butée mécanique. Afin de ne pas soumettre l'inter-
rupteur de position ou ses fixations à des efforts mécaniques inadmissibles, l'organe
d'attaque (règle, came) doit être dimensionné de manière à ne pas dépasser la course
totale admissible de l'élément de contact de l'interrupteur de position.
Entretien
Substitution du dispositif de commutation
Dévisser le capot du boîtier, enlever le dispositif à l'aide d'un tournevis sur la partie
supérieure. Fixer en appuyant le nouveau dispositif sur les tenons de guidage dans le
boîtier jusqu'à la butée.
N° de référence du dispositif de commutation voir figure V
a)
N° de référence dispositif de commutation
b)
Type voir paragraphe 'Fonctionnement' partie B) a), b), c)
c)
pour interrupteurs de position
Caractéristiques techniques
Degré de protection selon DIN VDE 0470 et CEI 60529
-
boîtier métallique
-
boîtier en matière isolante
Température ambiante de service admissible
Degré de pollution selon DIN VDE 0110
Endurance mécanique
pour 3SE21.0-8..., 3SE2230-8...
Endurance électrique
(avec contacteur 3RH11, 3RT10, 3RT10 17,
3RT10 24 jusqu'à 3RT10 26)
Catégorie d'emploi I
/AC-15 à 230 V
e
Fréquence de manœuvres
(avec contacteur 3RH11, 3RT10, 3RT10 17,
3RT10 24 jusqu'à 3RT10 26)
pour 3SE21.0-8..., 3SE2230-8...
Précision de commutation
(en cas de manœuvre répétées, sur le poussoir
de l'élément de commande)
Tension assignée d'isolement U
i
Tension assignée d'emploi U
e
pour U
>AC 300 V uniquement pour potentiel identique
e
Courant assigné thermique I
th
Courant assigné d'emploi I
e
Courant alternatif 40 à 60 Hz
pour U
24 V/125 V
e
230/220 V
400/380 V
500 V
Courant continu
pour U
24 V
e
48 V
2
110 V, 125 V
)
2
220 V, 250 V
)
2
440 V, 600 V
)
1
) 6 A pour 3SE21.0-8..., 3SE2230-8...
2
) pour 3SE21.0-8..., 3SE2230-8...
Protection contre les courts-circuits avec fusibles DIAZED
sans soudure conformément à VDE 0660 partie 200
classe de service :
gL/gG
instantanée 10 A (pas pour 3SE21.0-8..., 3SE2230-8...)
Données UL
Tension assignée
pour 3SE21.0-8..., 3SE2230-8...
Pouvoir de coupure
pour 3SE21.0-8..., 3SE2230-8...
Courant permanent
3SE.303, 3SE.404
Français
IP67
IP66
–30 à +85 °C
classe 3
6
30 x 10
cycles de manœuvre
6
15 x 10
cycles de manœuvre
6
10 x 10
cycles de manœuvre
6
0,5 x 10
cycles de manœuvre
6000 cycles de manœuvre/heure
1800 cycles de manœuvre/heure
0,05 mm
500 V
500 V ca
10 A
I
/AC-12
I
/AC-15
e
e
1
1
10 A
)
10 A
)
1
10 A
)
6 A
1
10 A
)
4 A
1
10 A
)
3 A
I
/DC-12
I
/DC-13
e
e
1
1
10 A
)
10 A
)
6 A
4 A
4 A
1 A
1 A
0,4 A, 0,27 A
0,5 A
0,2 A, 0,1 A
6 A
600 V
300 V
Heavy Duty, A600 / Q600
Heavy Duty, A300 / Q600
10 A
2
)
2
)
3
Werbung
