Werbung
Pflegehinweis
Care Instructions
Conseil d'entretien
Deutsch
Oberflächenpflege:
Oberfläche mit flüssigem Haushalts-
reiniger oder mit Seifenlauge reinigen
(Verdünnungsvorschrift beachten).
Kalkablagerungen mit Hansgrohe
Schnellentkalker Best-Nr. 90900
entfernen.
Mit klarem Wasser nachspülen, mit
Tuch polieren.
Bei säurehaltigen Reinigungsmitteln
nur Produkte mit Hansgrohe-Empfeh-
lung benutzen (z. B. biff-Bad-Univer-
salreiniger oder biff-Supra-Bad-Reini-
gungskonzentrat von Henkel) oder
Hansgrohe Reinigerset
Best.-Nr. 90921
Keine säurehaltigen Reinigungsmittel,
Scheuermittel oder Essigreiniger ver-
wenden. Schäden die durch unsach-
gemäße Behandlung entstehen, un-
terliegen nicht unserer Gewährlei-
stung.
24
English
Surface Cleaning Instructions:
Clean surface with a liquid domestic
cleaner or with soapy water (note
dilution guidelines).
Remove any lime deposits using
Hansgrohe's Decalcifying Agent,
order no. 90900.
Afterwards rinse with clean water
and polish with a cloth.
If you use cleaning agents containing
acid, only use products with the
Hansgrohe recommendation (e.g.
Biff-Bad Universal Cleaner or Biff-
Supra Bath Cleaning Concentrate
from Henkel) or Hansgrohe Cleaning
Set order no. 90921.
Do not use any cleaning agents
containing acid, abrasive agents or
acetic cleaners. Damage caused by
improper treatment is not covered by
our guarantee.
Français
D'Entretien des surfaces :
Nettoyer la surface avec un produit
d'entretien ménager ou une lessive
de savon (tenir compte de l'instruc-
tion pour la dilution).
Eliminer les dépôts calcaires avec un
anticalcaire à action rapide. Réf. de
cde 90900.
Rincer à l'eau claire et polir avec un
chiffon doux.
Suivre les recommandations Hans-
grohe pour l'utilisation de produits
d'entretien à base d'acide ou em-
ployer le kit de nettoyage Hansgro-
he. Réf. de cde N° 90921.
Ne pas utiliser des produits à base
d'acide, des poudres à récurer ou
des produits à nettoyer acétiques.
Les détériorations imputables à une
utilisation inadéquate ne sont pas
couvertes par notre garantie.
Quicklinks ausblenden:
Werbung
Kapitel
