Herunterladen Diese Seite drucken

HANSGROHE PHARO Moonlight 26 500 000 Montageanleitung Seite 18

Duschpaneel

Werbung

Eckmontage 4
Corner Mounting 4
Montage en angle 4
18
22 Vor dem Einhängen, Ab-
deckung abnehmen
22 Remove cover before fitting
22 Avant d'accrocher, enlever le
recrouvrement
23 Einhängevorrichtung
am Duschpaneel
23 Securing device on
Duschpaneel
23 Dispositif d'accrochage
sur le Duschpaneel
24 Stromversorgungkabel für Be-
leuchtung durch das Leerrohr zie-
hen (nur bei Version mit Beleuch-
tung) – Duschpaneel einhängen
24 Pull power supply for lighting
through empty tube version with
lighting only) – fit Duschpaneel
24 Le câble d'alimentation de
courant pour l'éclairage est à
faire passer dans le conduit vide
(uniquement en version avec
éclairage) – accrocher le Dusch-
paneel
25 Flexible Schläuche
anschließen
25 Connect hoses
25 Raccorder la tuyauterie
flexible
Gemeinsames Zubehör für Duschpaneel Moonlight
Seiten 19 und 20
Accessories for Duschpaneel Moonlight
see pages 19 and 20
Accessoires communs pour Duschpaneel Moonlight
pages 19 et 20
26 Beleuchtung an Kabel im
Leerrohr anschließen (nur bei
Version mit Beleuchtung)
26 Connect lighting to cable in
empty tube (only for version with
lighting)
26 Brancher l'éclairage au
câble dans le conduit vide
(uniquement en version avec
éclairage)
27 Duschpaneel anheben, bis
Einrastung über der Arretier-
schraube erfolgt:
27 Lift Duschpaneel, until it
locks onto the retention screw:
27 Soulever le Duschpaneel,
jusqu'à encliquetage par la
vis de butée :
Arretierschraube
Arretierschraube
vor Anheben
nach Anheben
und Einrasten:
und Einrasten:
Retention screw
Retention screw
before lifting
after lifting
and locking:
and locking:
Vis de butée
Vis de butée
avant soulève-
après soulève-
ment et encli-
ment et encli-
quetage :
quetage :
28 Fixierschraube festdrehen
28 Tighten fixing screw
28 Serrer vis de fixation

Werbung

loading