Inhaltsverzeichnis
Werbung
Werbung
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für V-ZUG Futura
Inhaltszusammenfassung für V-ZUG Futura
- Seite 1 Bedienungsanleitung Classic | Futura Kühl-/Gefriergerät...
- Seite 2 Die Modellnummer entspricht den ersten Stellen auf dem Typenschild. Diese Bedie- nungsanleitung gilt für: Modellbezeichnung Modellnummer Masssystem Futura 51019 SMS 55/Euro 60 Futura 51020 SMS 55/Euro 60 Classic 51022 SMS 55 Classic 51023 SMS 55 Ausführungsabweichungen sind im Text erwähnt. © V-ZUG AG, CH-6302 Zug, 2019...
-
Seite 3: Inhaltsverzeichnis
Inhaltsverzeichnis Sicherheitshinweise 4 Stichwortverzeichnis 22 Verwendete Symbole .......... 4 Service & Support 23 Allgemeine Sicherheitshinweise ...... 4 Gerätespezifische Sicherheitshinweise ..... 5 Geräteinstallation ........... 5 Gebrauchshinweise.......... 5 Erste Inbetriebnahme 8 Gerätebeschreibung 8 Aufbau .............. 8 Bedien- und Anzeigeelemente ...... 9 Bedienung 9 Gerät einschalten........... -
Seite 4: Sicherheitshinweise
Sicherheitshinweise Verwendete Symbole Kennzeichnet alle für die Sicherheit ▪ Diese Geräte können von Kin- wichtigen Anweisungen. Nichtbeachtung kann zu Verletzun- dern ab 8 Jahren und dar- gen, Schäden am Gerät oder an der über und von Personen mit Einrichtung führen! reduzierten physischen, sen- Informationen und Hinweise, die zu sorischen oder mentalen Fä-... -
Seite 5: Gerätespezifische Sicherheitshinweise
1 Sicherheitshinweise Schutzleiter sorgen für einen sicheren ▪ Falls die Netzanschlussleitung und störungsfreien Betrieb. Nach dem dieses Gerätes beschädigt Einbau dürfen spannungsführende Teile wird, muss sie durch den Her- und betriebsisolierte Leitungen nicht be- rührbar sein. Alte Installationen überprü- steller oder seinen Kunden- fen. - Seite 6 1 Sicherheitshinweise ▪ WARNUNG: Das erforderliche Raumvo- ▪ Das Gerät entspricht den anerkannten 3 lumen für das Gerät beträgt mind. 1m Regeln der Technik und den einschlägi- 8 g Kältemittel (Isobutan R600a). In zu gen Sicherheitsvorschriften. Um Schä- kleinen Räumen kann bei einem Leck den und Unfälle zu vermeiden, ist ein eine brennbare Luft-Gas-Mischung ent- sachgemässer Umgang mit dem Gerät...
- Seite 7 1 Sicherheitshinweise Zündquellen jeglicher Art zu vermeiden, Geräteschäden vermeiden da Isobutan brennbar ist. Den Raum für ▪ Verwenden Sie bei der Reinigung nur einige Minuten gut durchlüften. Gerät Wasser oder eine milde Seifenlauge. ausschalten und Stromzufuhr unterbre- ▪ Verwenden Sie bei der Entfernung von chen.
-
Seite 8: Erste Inbetriebnahme
Erste Inbetriebnahme Bevor das neu installierte Gerät das erste Mal benutzt wird, bitte folgendes ausführen: ▸ Verpackungs- und Transportmaterial aus dem Innenraum entfernen sowie, falls vor- handen, Schutzfolien entfernen. ▸ Innenraum und Zubehör mit lauwarmem Wasser oder einer milden Seifenlauge reini- gen und vollständig nachtrocknen. -
Seite 9: Bedien- Und Anzeigeelemente
4 Bedienung Bedien- und Anzeigeelemente Anzeigen Schnellkühlen Temperaturanzeige Kühlraum Gerät ausgeschaltet Tasten EIN/AUS Temperatureinstellung Alarm quittieren Schnellkühlen anwählen Bedienung Gerät einschalten ▸ Netzstecker in Steckdose einstecken. – In der Digitalanzeige steht «off». ▸ Taste während 3 Sekunden gedrückt halten. – Das Gerät ist eingeschaltet. Ein neu in Betrieb genommenes Gerät benötigt ca. -
Seite 10: Temperatur Des Kühlraums Einstellen
4 Bedienung Temperatur des Kühlraums einstellen Der Einstellbereich liegt zwischen 2 °C und 12 °C. Bei einer Kühlraumtemperatur von 5 °C beträgt die Temperatur der Gefrierzone etwa -18 °C. ▸ Taste oder während 3 Sekunden gedrückt halten. – In der Digitalanzeige blinkt die Temperaturanzeige. ▸... -
Seite 11: Glastablare Und Einhängeschalen
5 Glastablare und Einhängeschalen Glastablare und Einhängeschalen Die Glastablare im Kühlraum sowie die Einhängeschalen an der Kühlrauminnentür kön- nen in der Höhe verstellt werden. Halbe Glastablare ermöglichen die Aufbewahrung von hohen, stehenden Gefäs- sen. Einhängeschalen positionieren ▸ Einhängeschale nach oben drücken und herausziehen. -
Seite 12: Lagern Von Lebensmitteln
6 Tipps und Tricks ▪ Bei hohen Umgebungstemperaturen kann eine Eisbildung an der Rückwand sehr aus- geprägt sein. Dies ist normal: Aufgrund der hohen Luftfeuchtigkeit kondensiert mehr Wasser im Gerät und vereist. Gerät nur bei Bedarf manuell abtauen. ▪ Das Kühlgut darf nicht mit der Rückwand des Kühlraums in Berührung kommen, da es sonst anfriert. -
Seite 13: Hinweise Zum Kühlen Und Einfrieren
6 Tipps und Tricks Hinweise zum Kühlen und Einfrieren ▪ Die Funktion Schnellkühlen/-gefrieren (modellabhängig) vor dem Einfüllen von Le- bensmitteln/Waren (z. B. vor dem Einkauf) aktivieren. ▪ Eiweisshaltige sowie fettreiche Lebensmittel sind empfindlich und besitzen eine eher kurze Haltbarkeitsdauer. ▪ Mindesthaltbarkeits- oder Verbrauchsdatum beachten. ▪... -
Seite 14: Pflege Und Wartung
7 Pflege und Wartung Pflege und Wartung Reinigung Für eine hygienische Aufbewahrung von Lebensmittel und Speisen soll der Innenraum durchgehend sauber gehalten werden. Keine scheuernden Reinigungsmittel oder kratzenden Lappen zur Reinigung ver- wenden. Beim Reinigen der Kunststoffoberflächen darauf achten, nicht zu stark gegen die Oberfläche zu drücken. - Seite 15 7 Pflege und Wartung ▸ Tauwasserablauf mit dem darin befindli- chen grünen Reiniger durch senkrechtes Bewegen und Drehen reinigen. Falls versehentlich Milch verschüttet wurde und in den Tauwasserablauf gelangt ist: ► Etwas Küchenpapier in das Ablaufloch einführen und versuchen, so viel Flüs- sigkeit wie möglich aufzusaugen.
-
Seite 16: Led-Beleuchtung Auswechseln
8 Geräusche und Alarme LED-Beleuchtung auswechseln Nur original LED-Beleuchtungen vom Hersteller verwenden. ▸ Stromzufuhr unterbrechen: Stecker herausziehen oder Sicherung ausschalten. ▸ LED-Beleuchtung ausklicken. ▸ Steckverbindung 1 zur LED-Beleuchtung lösen. ▸ Neue LED-Beleuchtung in umgekehrter Reihenfolge einsetzen. Geräusche und Alarme Betriebsgeräusche Während des Betriebs können verschiedene Geräusche entstehen. -
Seite 17: Warn- Und Alarmsignale
8 Geräusche und Alarme Stichwort Ursache Bemerkung Brummen Kälteaggregat Normales Arbeitsgeräusch des Kälteaggregats; Lautstärke ist abhängig von der Gerätegrösse und von der lastabhängigen Drehzahl des Kom- pressormotors. Gurgeln, Blub- Kältekreislauf Normales Betriebsgeräusch durch Strömung bern, Rauschen des Kältemittels im Kältekreis. Zischen Kältekreislauf Normales Betriebsgeräusch durch Einspritzung... -
Seite 18: Störungen Selbst Beheben
9 Störungen selbst beheben Störungen selbst beheben In diesem Kapitel sind Störungen aufgelistet, die nach beschriebenem Vorgang auf einfa- che Weise selbst behoben werden können. Falls die Störung nicht behoben werden kann, kontaktieren Sie den Kundendienst. Bevor Sie den Kundendienst kontaktieren: ▸... - Seite 19 9 Störungen selbst beheben Störung Mögliche Ursache Behebung ▪ Kühlraumtemperatur be- ▸ Durch Antippen der Taste Fehleranzeige trägt über 20 °C. quittieren. – In der Temperaturanzeige wird die aktuelle Durchschnittstem- peratur angezeigt. – Noch warme Lebensmittel nicht direkt neben Temperaturfühler platzieren. –...
-
Seite 20: Technische Daten
10 Technische Daten Technische Daten Produktdaten ▸ Siehe Typenschild, Energieetikette und auf www.vzug.com Aussenabmessungen ▸ Siehe Installationsanleitung Elektrischer Anschluss ▸ Siehe Typenschild 10.1 Temperaturmessung Die Kühl- und Gefrierraumtemperatur werden nach einer international gültigen Norm ge- messen. Eigene Messungen können ungenau sein und eignen sich nicht zur Überprü- fung der Temperaturgenauigkeit. -
Seite 21: Entsorgung
11 Entsorgung Entsorgung 11.1 Verpackung Kinder dürfen auf keinen Fall mit Verpackungsmaterial spielen, da Verletzungs- bzw. Erstickungsgefahr besteht. Verpackungsmaterial sicher lagern oder auf um- weltfreundliche Weise entsorgen. 11.2 Sicherheit Machen Sie das Gerät unbenutzbar, damit Unfälle durch unsachgemässe Verwendung (z. B. durch spielende Kinder) vermieden werden: ▸... - Seite 22 Stichwortverzeichnis Abtauen ............. 14 Schnellkühlen ........9, 10, 24 Alarm ............9, 17, 24 Service & Support..........23 Anfragen ............23 Servicevertrag........... 23 Aufbau..............8 Sicherheitshinweise Allgemeine ............ 4 Bestimmungsgemässe Verwendung .. 6 Bedien- und Anzeigeelemente ......9 Geräteinstallation .......... 5 Gerätespezifische ........... 5 Bedienung ............
-
Seite 23: Service & Support
(SN) und die Gerätebezeichnung. Sie finden diese Angaben auf dem Typenschild Ihres Gerätes. Meine Geräteinformationen: SN: __________________________ Gerät: __________________________________ Halten Sie diese Geräteinformationen bitte immer bereit, wenn Sie mit V-ZUG Kontakt aufnehmen. Vielen Dank. Das Typenschild befindet sich links von der Gemüseschale. - Seite 24 Anzeigen Schnellkühlen Temperaturanzeige Kühlraum Gerät ausgeschaltet Tasten EIN/AUS Temperatureinstellung Alarm quittieren Schnellkühlen anwählen 10180250 1021316-R03 V-ZUG AG, Industriestrasse 66, CH-6302 Zug Tel. +41 58 767 67 67, Fax +41 58 767 61 61 info@vzug.com, www.vzug.com Service-Center: Tel. 0800 850 850...