Herunterladen Inhalt Inhalt
Teilen
Diese Seite drucken
Dorma ES 200 T Montageanleitung
  1. Anleitungen
  2. Marken
  3. Dorma Anleitungen
  4. Schiebetürantriebe
  5. ES 200 T
  6. Montageanleitung
Dorma ES 200 T Montageanleitung

Dorma ES 200 T Montageanleitung

Vorschau ausblenden Andere Handbücher für ES 200 T:
Inhaltsverzeichnis

Quicklinks

DORMA
Easy
ES 200 T
ES 200 T
ES 200 T-2D
Easy
ES 200 T
ES 200 T
ES 200 T-2D
255337-01-6-50
Montageanleitung
Komponenten
Mounting instruction
Components
Inhaltsverzeichnis
loading

Verwandte Anleitungen für Dorma ES 200 T

Inhaltszusammenfassung für Dorma ES 200 T

  • Seite 1 Easy ES 200 T DORMA ES 200 T ES 200 T-2D Easy ES 200 T ES 200 T ES 200 T-2D 255337-01-6-50 Montageanleitung Komponenten Mounting instruction Components...

  • Seite 2: Inhaltsverzeichnis

    ES 200 T Easy DORMA ES 200 T ES 200 T-2D Inhalt 255337-01-6-50 11-2010 Contents Seite Zu Ihrer Sicherheit 03 - 04 For your safety 05 - 06 Konformitätserklärung EC Declaration of conformity Herstellererklärung EC Declaration of incorporation Technische Daten...

  • Seite 3: Zu Ihrer Sicherheit

    Quetschen, kraftbegrenztes Anstossen) nicht Türflügelgewicht bis zu 2 x 75 kg oder 4 x 65 kg. ausgeschlossen werden. Der ES 200 T-2D ist für den Einsatz in Flucht und Rettungswegen geeignet. Der ES 200 T-2D ist nicht zur Verwendung an Brandschutztüren (Feuer-/Rauchschutztüren) und im...
  • Seite 4 Akkueinheit ist eingebaut (optional) Überprüfung und Abnahme Die ES 200 T , ES 200 T und ES 200 T-2D st vor der ersten Inbetriebnahme und nach Bedarf, jedoch mindestens einmal jährlich, von einem Sachkundigen zu prüfen und ggf. zu warten.

  • Seite 5: For Your Safety

    (fire and smoke doors) nor at exterior doors. The ES 200 T is only designed to open and close interior Secondary Main telescopic sliding doors with an admissible door panel...
  • Seite 6 Remove the settings and the proper function of the ES 200 T power plug or switch off the fuse (with permanent power the ES 200 T or the ES 200 T-2D and the safety supply). equipment have to be checked.

  • Seite 9: Technische Daten

    ES 200 T Easy ES 200 T DORMA ES 200 T-2D Technische Daten ES 200 T Easy ES 200 T ES 200 T-2D Anschlußspannung 230 V +/- 10% / 50 Hz Absicherung Spannungsversorgung für externe Geräte 27 V DC / 500 mA...

  • Seite 10: Technical Data

    ES 200 T Easy ES 200 T DORMA ES 200 T-2D Technical Data ES 200 T Easy ES 200 T ES 200 T-2D Power supply data 230 V +/- 10% / 50 Hz Fuse Power supply for external accessories 27 V DC / 500 mA...
  • Seite 11 Easy ES 200 T DORMA ES 200 T ES 200 T-2D Arbeiten an Elektroanlagen dürfen nur von geschulten Fachkräften ausgeführt werden. Vor dem Einbau vor Ort: Bitte elektrische Anschlüsse prüfen. Ist die Anlage noch nicht an die bauseitige Stromversorgung angeschlossen: Akku nur zum Testbetrieb anschließen.
  • Seite 12 Easy ES 200 T DORMA ES 200 T ES 200 T-2D Four leaf 4-flügelige Tür door Four leaf door 4-flügelige Tür without side screens ohne Seitenteile to measure messen sägen to saw Fräsen to mill entgraten to deburr Bohren to drill...
  • Seite 13 Easy ES 200 T DORMA ES 200 T ES 200 T-2D ES 200 Easy 4000060 ES 200 4000061 ES 200-2D 4000062 Profile & Farbabhängige Komponenten Profiles & Colour-dependent c omponents Antriebsprofil, Header profile, track profile, Laufprofil, Laufschiene, Dämmlage, track rail, rubber strip,...
  • Seite 14 Easy ES 200 T DORMA ES 200 T ES 200 T-2D...
  • Seite 15 Easy ES 200 T DORMA ES 200 T ES 200 T-2D 2a 2b Montageprofil Mounting profile Antriebsprofil 2a Header profile Laufprofil schneller Laufwagen 2b Track profile fast carier Kabelkanal U-Form U-section cable channel Scharnierprofil Hinge profile Innenverkleidung 100 mm 5a Internal cover 100 mm...
  • Seite 16 Easy ES 200 T DORMA ES 200 T ES 200 T-2D...
  • Seite 17 Easy ES 200 T DORMA ES 200 T ES 200 T-2D...
  • Seite 18 DORMA Drucktechnisch bedingte leere Seite Blank page on account of printing technology DORMA GmbH + Co.KG DORMA Platz 1 D-58256 Ennepetal • Tel. +49 (0) 23 33 / 793-0 • www.dorma.com Automatic Division Postfach 40 09 D-58247 Ennepetal • Fax +49 (0) 23 33 / 79 34 95...
  • Seite 19 Easy ES 200 T DORMA ES 200 T ES 200 T-2D 2a 2b Antriebsprofil langsame r Laufwagen Header profile for slow carrige Antriebsprofil schneller Laufwagen Header profile for fast carrier Kabelkanal U-Form U-section cable channel Scharnierprofil Hinge profile Innenverkleidung 100 mm...
  • Seite 20 Easy ES 200 T DORMA ES 200 T ES 200 T-2D...
  • Seite 21 Easy ES 200 T DORMA ES 200 T ES 200 T-2D...
  • Seite 22 Easy ES 200 T DORMA ES 200 T ES 200 T-2D 10 mm 10 mm X = LW/2 - 10 Länge = X Länge = X Length = X Length = X 1 4 0 12mm LH + 28 (LM = 100)
  • Seite 23 Easy ES 200 T DORMA ES 200 T ES 200 T-2D max. 10 mm max. 10 mm...
  • Seite 24 Easy ES 200 T DORMA ES 200 T ES 200 T-2D 6 Nm 6 Nm ES 200 Easy ES 200 ES 200-2D X = LW/2 - 10 M6 x 10 M6 x 10 DIN EN ISO 10642 DIN EN ISO 10642...
  • Seite 25 Easy ES 200 T DORMA ES 200 T ES 200 T-2D...
  • Seite 26 Easy ES 200 T DORMA ES 200 T ES 200 T-2D M8 x 40 M8 x 30 M8 x 40 M8 x 40 2C + 290 mm 2C + 290 mm...
  • Seite 27 Easy ES 200 T DORMA ES 200 T ES 200 T-2D X mm X mm X = 6 mm 0,0 bis 0,2 mm 0,0 bis 0,2 mm 0,0 to 0,2 mm 0,0 to 0,2 mm...
  • Seite 28 Easy ES 200 T DORMA ES 200 T ES 200 T-2D...
  • Seite 29 Easy ES 200 T DORMA ES 200 T ES 200 T-2D Motorachse Motorachse Motorachse axle of the motor axle of the motor axle of the motor AL < 4000 mm = 2 x AL > 4000 mm = 2 x...
  • Seite 30 Easy ES 200 T DORMA ES 200 T ES 200 T-2D 0 mm 0 mm...
  • Seite 31 Easy ES 200 T DORMA ES 200 T ES 200 T-2D 1000 1000 1000...
  • Seite 32 Easy ES 200 T DORMA ES 200 T ES 200 T-2D X mm X mm X = 8 mm 0,0 bis 0,2 mm 0,0 to 0,2 mm 0,0 bis 0,2 mm 0,0 to 0,2 mm 0,0 bis 0,2 mm 0,0 to 0,2 mm...
  • Seite 33 Easy ES 200 T DORMA ES 200 T ES 200 T-2D "0" " " 0...
  • Seite 34 Easy ES 200 T DORMA ES 200 T ES 200 T-2D 1 0 0 1 0 0...
  • Seite 35 Easy ES 200 T DORMA ES 200 T ES 200 T-2D X mm X mm X mm X mm...
  • Seite 36 Easy ES 200 T DORMA ES 200 T ES 200 T-2D...
  • Seite 37 Easy ES 200 T DORMA ES 200 T ES 200 T-2D ES 200 Easy l e c Akku Battery D ri e rg A ft ia l rt it n io n ti a ti to m F /L ES 200...
  • Seite 38 DORMA Drucktechnisch bedingte leere Seite Blank page on account of printing technology DORMA GmbH + Co.KG DORMA Platz 1 D-58256 Ennepetal • Tel. +49 (0) 23 33 / 793-0 • www.dorma.com Automatic Division Postfach 40 09 D-58247 Ennepetal • Fax +49 (0) 23 33 / 79 34 95...
  • Seite 39 Easy ES 200 T DORMA ES 200 T ES 200 T-2D Arbeiten an Elektroanlagen dürfen nur von geschulten Fachkräften ausgeführt werden. Vor dem Einbau vor Ort: Bitte elektrische Anschlüsse prüfen. Ist die Anlage noch nicht an die bauseitige Stromversorgung angeschlossen: Akku nur zum Testbetrieb anschließen.
  • Seite 40 Easy ES 200 T DORMA ES 200 T ES 200 T-2D Double leaf 2-flügelige Tür door Double leaf door 2-flügelige Tür without sidepanel ohne Seitenteile to measure to measure messen sägen to saw to saw Fräsen to mill entgraten to deburr...
  • Seite 41 Easy ES 200 T DORMA ES 200 T ES 200 T-2D ES 200 Easy 4000060 ES 200 4000061 ES 200-2D 4000062 Profile & Farbabhängige Komponenten Profiles & Colour-dependent c omponents Antriebsprofil, Header profile, track profile, Laufprofil, Laufschiene, Dämmlage, track rail, rubber strip,...
  • Seite 42 Easy ES 200 T DORMA ES 200 T ES 200 T-2D...
  • Seite 43 14a Adjustable bracket profile slow leaf Justierbügelprofil LL-Flügel 14b Adjustable bracket profile fast leaf B max. = 6250 min. 20 min. ES 200 T Easy = 800 ES 200 T ES 200 T-2D = 1000 LW max. = 24 LHmin.
  • Seite 44 Easy ES 200 T DORMA ES 200 T ES 200 T-2D...
  • Seite 45 Easy ES 200 T DORMA ES 200 T ES 200 T-2D...
  • Seite 46 DORMA Drucktechnisch bedingte leere Seite Blank page on account of printing technology DORMA GmbH + Co.KG DORMA Platz 1 D-58256 Ennepetal • Tel. +49 (0) 23 33 / 793-0 • www.dorma.com Automatic Division Postfach 40 09 D-58247 Ennepetal • Fax +49 (0) 23 33 / 79 34 95...
  • Seite 47 14b Justierbügelprofil SL-Flügel 14b Adjustable bracket profile fast leaf LW min. ES 200 T Easy = 800 min. 20 ES 200 T ES 200 T-2D = 1000 B = LE - 10 100 / 150 LW max. = 24 LHmin. = 2100 LHmax.
  • Seite 48 Easy ES 200 T DORMA ES 200 T ES 200 T-2D...
  • Seite 49 Easy ES 200 T DORMA ES 200 T ES 200 T-2D...
  • Seite 50 Easy ES 200 T DORMA ES 200 T ES 200 T-2D 10 mm X = LW/2 - 5 Länge = X Länge = X Length = X Length = X 1 4 0 12mm LH + 28 (LM = 100)
  • Seite 51 Easy ES 200 T DORMA ES 200 T ES 200 T-2D max. 10 mm max. 10 mm...
  • Seite 52 Easy ES 200 T DORMA ES 200 T ES 200 T-2D 6 Nm ES 200 Easy ES 200 ES 200-2D X = LW/2 - 5 M6 x 10 M6 x 10 DIN EN ISO 10642 DIN EN ISO 10642 M6 x 8 M6 x 8 Länge = X...
  • Seite 53 Easy ES 200 T DORMA ES 200 T ES 200 T-2D...
  • Seite 54 Easy ES 200 T DORMA ES 200 T ES 200 T-2D M8 x 30 M8 x 40 2C + 390 mm...
  • Seite 55 Easy ES 200 T DORMA ES 200 T ES 200 T-2D X mm X mm X = 6 mm 0,0 bis 0,2 mm 0,0 bis 0,2 mm 0,0 to 0,2 mm 0,0 to 0,2 mm...
  • Seite 56 Easy ES 200 T DORMA ES 200 T ES 200 T-2D...
  • Seite 57 Easy ES 200 T DORMA ES 200 T ES 200 T-2D Motorachse Motorachse Motorachse axle of the motor axle of the motor axle of the motor AL < 4000 mm = 2 x AL > 4000 mm = 2 x...
  • Seite 58 Easy ES 200 T DORMA ES 200 T ES 200 T-2D...
  • Seite 59 Easy ES 200 T DORMA ES 200 T ES 200 T-2D 1000 1000 1000...
  • Seite 60 Easy ES 200 T DORMA ES 200 T ES 200 T-2D X mm X mm X = 8 mm 0,0 bis 0,2 mm 0,0 to 0,2 mm 0,0 bis 0,2 mm 0,0 to 0,2 mm 0,0 bis 0,2 mm 0,0 to 0,2 mm...
  • Seite 61 Easy ES 200 T DORMA ES 200 T ES 200 T-2D " " 0...
  • Seite 62 Easy ES 200 T DORMA ES 200 T ES 200 T-2D X mm X mm X mm X mm...
  • Seite 63 Easy ES 200 T DORMA ES 200 T ES 200 T-2D...
  • Seite 64 Easy ES 200 T DORMA ES 200 T ES 200 T-2D ES 200 Easy l e c Akku Battery D ri e rg A ft ia l rt it n io n ti a ti to m F /L ES 200...
  • Seite 65 Easy ES 200 T DORMA ES 200 T ES 200 T-2D Arbeiten an Elektroanlagen dürfen nur von geschulten Fachkräften ausgeführt werden. Vor dem Einbau vor Ort: Bitte elektrische Anschlüsse prüfen. Ist die Anlage noch nicht an die bauseitige Stromversorgung angeschlossen: Akku nur zum Testbetrieb anschließen.
  • Seite 66 Easy ES 200 T DORMA ES 200 T ES 200 T-2D Double leaf 2-flügelige Tür door Double leaf door 2-flügelige Tür without sidepanel ohne Seitenteile to measure to measure messen sägen to saw to saw Fräsen to mill entgraten to deburr...
  • Seite 67 Easy ES 200 T DORMA ES 200 T ES 200 T-2D ES 200 Easy 4000060 ES 200 4000061 ES 200-2D 4000062 Profile & Farbabhängige Komponenten Profiles & Colour-dependent c omponents Antriebsprofil, Header profile, track profile, Laufprofil, Laufschiene, Dämmlage, track rail, rubber strip,...
  • Seite 68 Easy ES 200 T DORMA ES 200 T ES 200 T-2D...
  • Seite 69 14a Adjustable bracket profile slow leaf 14b Justierbügelprofil LL-Flügel 14b Adjustable bracket profile fast leaf B max. = 6250 min. 20 min. ES 200 T Easy = 800 ES 200 T ES 200 T-2D = 1000 LW max. = 24 LHmin.
  • Seite 70 Easy ES 200 T DORMA ES 200 T ES 200 T-2D...
  • Seite 71 Easy ES 200 T DORMA ES 200 T ES 200 T-2D...
  • Seite 72 DORMA Drucktechnisch bedingte leere Seite Blank page on account of printing technology DORMA GmbH + Co.KG DORMA Platz 1 D-58256 Ennepetal • Tel. +49 (0) 23 33 / 793-0 • www.dorma.com Automatic Division Postfach 40 09 D-58247 Ennepetal • Fax +49 (0) 23 33 / 79 34 95...
  • Seite 73 14b Adjustable bracket profile fast leaf min. 20 LW min. B = LE - 10 100 / 150 ES 200 T Easy = 800 ES 200 T ES 200 T-2D = 1000 LW max. = 24 LHmin. = 2100 LHmax. = 3000 25505701120...
  • Seite 74 Easy ES 200 T DORMA ES 200 T ES 200 T-2D...
  • Seite 75 Easy ES 200 T DORMA ES 200 T ES 200 T-2D...
  • Seite 76 Easy ES 200 T DORMA ES 200 T ES 200 T-2D 10 mm X = LW/2 - 5 Länge = X Länge = X Length = X Length = X 1 4 0 12mm LH + 28 (LM = 100)
  • Seite 77 Easy ES 200 T DORMA ES 200 T ES 200 T-2D max. 10 mm max. 10 mm...
  • Seite 78 Easy ES 200 T DORMA ES 200 T ES 200 T-2D 6 Nm ES 200 Easy ES 200 ES 200-2D X = LW/2 - 5 M6 x 10 M6 x 10 DIN EN ISO 10642 DIN EN ISO 10642 M6 x 8 M6 x 8 Länge = X...
  • Seite 79 Easy ES 200 T DORMA ES 200 T ES 200 T-2D...
  • Seite 80 Easy ES 200 T DORMA ES 200 T ES 200 T-2D M8 x 40 8 , 5 M8 x 40 2C + 390 mm...
  • Seite 81 Easy ES 200 T DORMA ES 200 T ES 200 T-2D X mm X mm X = 6 mm 0,0 bis 0,2 mm 0,0 bis 0,2 mm 0,0 to 0,2 mm 0,0 to 0,2 mm...
  • Seite 82 Easy ES 200 T DORMA ES 200 T ES 200 T-2D...
  • Seite 83 Easy ES 200 T DORMA ES 200 T ES 200 T-2D Motorachse Motorachse Motorachse axle of the motor axle of the motor axle of the motor AL < 4000 mm = 2 x AL > 4000 mm = 2 x...
  • Seite 84 Easy ES 200 T DORMA ES 200 T ES 200 T-2D...
  • Seite 85 Easy ES 200 T DORMA ES 200 T ES 200 T-2D 1000 1000 1000...
  • Seite 86 Easy ES 200 T DORMA ES 200 T ES 200 T-2D X mm X mm X = 8 mm 0,0 bis 0,2 mm 0,0 to 0,2 mm 0,0 bis 0,2 mm 0,0 to 0,2 mm 0,0 bis 0,2 mm 0,0 to 0,2 mm...
  • Seite 87 Easy ES 200 T DORMA ES 200 T ES 200 T-2D "0"...
  • Seite 88 Easy ES 200 T DORMA ES 200 T ES 200 T-2D X mm X mm X mm X mm...
  • Seite 89 Easy ES 200 T DORMA ES 200 T ES 200 T-2D...
  • Seite 90 Easy ES 200 T DORMA ES 200 T ES 200 T-2D ES 200 Easy l e c Akku Battery D ri e rg A ft ia l rt it n io n ti a ti to m F /L ES 200...

  • Seite 91: Montageanleitung

    ES 200 T Easy DORMA ES 200 T ES 200 T-2D Montageanleitung Antriebseinheit in Wandmontage montieren Bild und Text mit der Bezeichnung z. B.: - Bohrgruppen markieren. LH + 50 beachten. gehören zur Wandmontage. Massangaben siehe Bild. Bild und Text mit der Bezeichnung z. B.: - Löcher bohren.
  • Seite 92 ES 200 T Easy DORMA ES 200 T ES 200 T-2D Montageanleitung Lichtschranken-Kabel einführen. Mini Drive Unit und Umlenkung einsetzen 17A/B Zum Schutz der Lichtschranken-Kabel im Umlenkung (Verriegelung) montieren 18A/B Bereich des Laufprofils, Schrumpfschläuche über die Lichtschranken-Kabel ziehen. 19A/B Mini Drive Unit einhängen, justieren und...
  • Seite 93 ES 200 T Easy DORMA ES 200 T ES 200 T-2D Montageanleitung Fahrflügel Schnellläufer einstellen Bei 4-flügelige Anlagen: Schliesskante einstellen Fahrflügel mit passendem Abstand zum Türanlage schließen Fußboden einstellen. Schliesskante (SK) auf Anlagenmitte (AM) setzen Bügel oberhalb der Hauptschliesskante: Von der Innenseite gesehen: - Innensechskantschrauben lösen.
  • Seite 94 DORMA Drucktechnisch bedingte leere Seite Blank page on account of printing technology DORMA GmbH + Co.KG DORMA Platz 1 D-58256 Ennepetal • Tel. +49 (0) 23 33 / 793-0 • www.dorma.com Automatic Division Postfach 40 09 D-58247 Ennepetal • Fax +49 (0) 23 33 / 79 34 95...

  • Seite 95: Mounting Instruction

    ES 200 T Easy DORMA ES 200 T ES 200 T-2D Mounting instruction Drawing and text with designation like Installation of operator with wall mounting belong to the wall installation - Mark drilling hole groups. Consider clear passage height + 50.
  • Seite 96 ES 200 T Easy DORMA ES 200 T ES 200 T-2D Mounting instruction Insert the cable for the light barrier. Installation of Mini Drive Unit and pulley (locking 17A/B Use shrinking tube in the area of the track device) 18A/B rail to protect the light barrier cable.
  • Seite 97 ES 200 T Easy DORMA ES 200 T ES 200 T-2D Mounting instruction Adjustment of sliding leaf of fast carrier With four-leaf systems: Adjust closing edge Adjust the sliding leaf so that it has a suitable Close door system. distance to the floor.
  • Seite 98 DORMA Drucktechnisch bedingte leere Seite Blank page on account of printing technology DORMA GmbH + Co.KG DORMA Platz 1 D-58256 Ennepetal • Tel. +49 (0) 23 33 / 793-0 • www.dorma.com Automatic Division Postfach 40 09 D-58247 Ennepetal • Fax +49 (0) 23 33 / 79 34 95...

Diese Anleitung auch für:

Es 200 t-2dEs 200 t easy

Inhaltsverzeichnis