Fakir BOSSY Benutzeranweisung
Inhaltsverzeichnis
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Üretici/İthalatçı - Manufacturer/Importer:
Fakir Elektrikli Ev Aletleri Dış Ticaret A.Ş.
Meşrutiyet Cd. No:43 Tepebaşı 34430 İstanbul TÜRKİYE
Tel: +90 212 249 70 69 Faks:+90 212 293 39 11
BOSSY
D
Digitaler Haarschneider
Digital Hair Clipper
GB
Dijital Saç Kesme Makinesi
TR
Цифровой клипер для волос
RU
ﻣﺎﻛﻴﻨﺔ ﺣﻼﻗﺔ ﺩﳚﺘﺎﻝ ﻣﻦ
AR
Kapitel
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für Fakir BOSSY
Inhaltszusammenfassung für Fakir BOSSY
- Seite 1 Dijital Saç Kesme Makinesi Цифровой клипер для волос ﻣﺎﻛﻴﻨﺔ ﺣﻼﻗﺔ ﺩﳚﺘﺎﻝ ﻣﻦ Üretici/İthalatçı - Manufacturer/Importer: Fakir Elektrikli Ev Aletleri Dış Ticaret A.Ş. Meşrutiyet Cd. No:43 Tepebaşı 34430 İstanbul TÜRKİYE Tel: +90 212 249 70 69 Faks:+90 212 293 39 11...
-
Seite 3: Inhaltsverzeichnis
BOSSY Sicherheit ist wichtig ...................... 4 Sicherheitshinweise....................... 4 Bezeichnung der Produktteile..................6 Anhänge ........................6 Haarschneider Eigenschaften ..................6 Aufladen der Batterien....................7 LED--Licht Funktionsbeschreibung ................7 Nutzung des Haarschneiders ..................8 Kammaufsatz......................... 8 Reinigung und Wartung....................9 CE Konformitätsbescheinigung ................... 10 Entsorgung ........................ -
Seite 4: Sicherheit Ist Wichtig
BOSSY Wir bedanken uns für ihre Auswahl der Fakir BOSSY Digitaler Haarschneider, der für langjaehrige problemlose Funktion konzipiert und hergestellt ist. Es kann sein, dass sie vertraut mit der Nutzung von aehnlichen Produkten sind, aber nehmen sie sich bitte Zeit, um die Benutzeranweisungen zu lesen. Diese Benutzeranweisung ist zusammengefasst, um ihnen die beste Performanz gewaehrleisten zu können. - Seite 5 • Verwenden sie ihr Geraet nicht, wenn der das Netzkabel oder der Adapter bechaedigt ist; verwenden sie ihr Geraet nicht, falls es beschaedigt ist oder herunter gefallen ist. Für die Reparatur auf jeden Fall einen Fakir Service aufsuchen. VORSICHT ! •...
-
Seite 6: Bezeichnung Der Produktteile
BOSSY • Verbinden Sie den Stecker des Schaltadapters nur mit korrekt installierten und geerdeten Steckdosen, die leicht zugänglich sind. Stellen Sie sicher, dass die Nennleistung der örtlichen Stromversorgung vollständig mit den Angaben auf dem Typenschild des Gerätes übereinstimmt. • Sollte das Gerät in Wasser gefallen sein, ziehen Sie den Netzstecker aus der Steckdose, bevor Sie das Gerät entnehmen. -
Seite 7: Aufladen Der Batterien
BOSSY Aufladen der Batterien Die beste Umgebungstemperatur für den Austausch ist zwischen 15°C und 35°C. • Mit dem Schaltadapter den Haarschneider an eine Steckdose anschließen, während der Motor ausgeschaltet ist. • Das LED-Licht zeigt an, dass der Haarschneider geladen wird. Wenn die Batterien aufgeladen sind, •... -
Seite 8: Nutzung Des Haarschneiders
BOSSY Nutzung des Haarschneiders Setzen Sie den Kammzusatz auf den Schneidekopf, der Kammzusatz ermöglicht 6 Schnittlängen von 4 bis 30 mm. (siehe Abbildung oben). Beginnen Sie mit der größten Schnittlänge zuerst. Und wenn nötig, eine Position kürzer einsetzen. Kammaufsatz Sie können zwischen 6 Kammaufsätzen wählen: 5 = 4-6mm: 4-6mm Schnittlänge... -
Seite 9: Reinigung Und Wartung
BOSSY Nackenhals (Schema A): Stellen Sie die Kammposition zwischen 4 mm und 6 mm ein. Halten Sie den Haarschneider mit den Messerzähnen nach oben. Beginnen Sie mit der Mitte des Kopfes an der Unterseite des Nacken. Heben Sie langsam den Haarschneider, arbeiten Sie nach oben und nach außen durch die Haare, schneiden Sie nur ein wenig zu... -
Seite 10: Ce Konformitätsbescheinigung
BOSSY CE Konformitätsbescheinigung Dieses Gerät entspricht den Anweisungen der EU 2004/108/EC Elektromagnetische harmonisierte Normen und den 2006/95/EC Spannungsanweisungen. Dieses Gerät hat auf ihrem Typenschild das CE Zeichen. Entsorgung Nach dem Ablauf der Nutzungsfrist des Gerätes, schneiden den Netzstecker ab und bringen sie das Gerät Außerbetrieb. - Seite 35 BOSSY 37....................... ﺍﻟﺴﻼﻣﺔ ﻣﻬﻤﻪ 37......................ﲢﺬﻳﺮﺍﺕ ﺍﻟﺴﻼﻣﻪ 38......................ﺍﻟﺘﻌﺮﻳﻒ ﺑﻘﻄﻊ ﺍﳌﻨﺘﺞ 38.......................ﺍﻷﺟﺰﺍﺀ ﺍﳌﺮﻓﻘﺔ 39.....................ﻣﻮﺍﺻﻔﺎﺕ ﻣﺎﻛﻴﻨﺔ ﻗﺺ ﺍﻟﺸﻌﺮ 39......................ﴮﻦ ﺍﻟﺒﻄﺎﺭﻳﺎﺕ 39..................LED ﺍﻟﻮﺻﻒ ﺍﻟﻮﻇﻴﱽ ﳌﺼﺒﺎﺡ 40....................ﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻡ ﻣﺎﻛﻴﻨﺔ ﻗﺺ ﺍﻟﺸﻌﺮ 40........................ﻣﺸﻂ ﻣﻠﺤﻖ 41......................ﺍﻟﺘﻨﻈﻴﻒ ﻭﺍﻟﺼﻴﺎﻧﺔ 42..................ﺍﳌﻮﺍﺻﻔﺎﺕ ﺍﳌﻄﺎﺑﻘﺔ ﻟﻠﳪﺎﺩﺓ ﺍﻷﻭﺭﺑﻴﻪ 42....................... ﺇﻋﺎﺩﺓ ﺍﻷﻧﺘﺎﺝ 42........................ﺍﻟﴸﻦ...
- Seite 36 BOSSY ﺷﻜﺮﺍ ﻟﻚ ﻟﴩﺍﺀ ﻓﺎﻛﲑ ﺑﻮﳼ ﺍﻟﺮﳃﻴﺔ ﺍﳌﻘﺺ ﺍﻟﺸﻌﺮ، ﻭﺍﻟﱵ ﰎ ﺗﺼﻤﳰﻬﺎ ﻭﺗﺼﻨﻴﻌﻬﺎ ﻟﺘﻌﻄﻴﻚ ﺳﻨﻮﺍﺕ ﻋﺪﻳﺪﺓ ﻣﻦ ﺍﳋﺪﻣﺔ ﺧﺎﻟﻴﺔ ﻣﻦ ﺍﳌﺘﺎﻋﺐ. ﻗﺪ ﺗﻜﻮﻥ ﺑﺎﻟﻔﻌﻞ ﻋﲆ ﺩﺭﺍﻳﺔ ﺑﺎﺳﺘﺨﺪﺍﻡ ﻣﻨﺘﺞ ﳑﺎﺛﻞ، ﻭﻟﻜﻦ ﻻ ﻳﺮﴁ ﺃﺧﺬ ﺍﻟﻮﻗﺖ ﻟﻘﺮﺍﺀﺓ ﻫﺬﻩ ﺍﻟﺘﻌﻠﳰﺎﺕ - ﺃﳖﺎ ﻗﺪ ﻛﺘﺒﺖ ﻟﻀﲈﻥ ﺍﳊﺼﻮﻝ ﻋﲆ ﺃﻓﻀﻞ ﺟﺪﺍ ﻣﻦ ﲻﻠﻴﺔ...
- Seite 37 BOSSY • ﺍﻥ ﻗﻄﻊ ﺍﳉﻬﺎﺯ ﺍﳊﺎﺩﻩ ﱔ ﺣﺎﺩﺓ ﺟﺪﺍ .ﻻﳚﺐ ﻋﻠﻴﲂ ﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻡ ﺍﻱ ﻣﻦ ﺍﳌﺸﻂ ﺍﻟﻘﺎﻃﻊ ﺍﻭ ﺍﻟﺴﻜﲔ ﺍﻟﻘﺎﻃﻊ ﻟﻠﺠﻬﺎﺯ . ﰲ ﺣﺎﻝ ﺗﻌﺮﺿﻪ ﻷﻱ ﺍﻋﻄﺎﺏ ﺍﻭ ﲣﺮﻳﺒﺎﺕ .ﻓﱽ ﻫﺬﻩ ﺍﳊﺎﻟﺔ ﻗﺪ ﻳﺆﺩﻱ ﺍﱃ ﺍﻟﺘﺴﺒﺐ ﰲ ﺣﺼﻮﻝ ﺟﺮﻭﺡ ﺍﻭ ﻛﺪﻣﺎﺕ...
- Seite 38 BOSSY • ﺻ ِ ﻞ ﻣﻘﺒﺲ ﺍﻟﺘﺤﻮﻳﻞ ﺇﱃ ﻣﻘﺒﺲ ٍ ﻣﺆ ﺭ ّ ﺽ ٍ ﻭﲱﻴﺢ ﺍﻟﺘﺜﺒﻴﺖ ﻟﻠﺘﻴﺎﺭ ﺍﻟﻜﻬﺮﺑﺎﰄ ٍ ﻭﳝﻜﻦ ﺍﻟﻮﺻﻮﻝ ﺇﻟﻴﻪ ﺑﳨﻮﻟﺔ. ﲢﻘﻖ .ﻣﻦ ﺃﻥ ﺍﻻﺳﺘﻄﺎﻋﺔ ﺍﻻﲰﻴﺔ ﻟﻠﺘﻴﺎﺭ ﺍﻟﻜﻬﺮﺑﺎﰄ ﺍﶈﲇ ﺗﻨﻄﺒﻖ ﲤﺎ ﻣ ً ﺎ ﻣﻊ ﺍﻟﺘﻔﺎﺻﻴﻞ ﺍﳌﺪﻭﻧﺔ ﻋﲆ ﻟﻮﺣﺔ ﺍﺳﺘﻄﺎﻋﺔ ﺍﳉﻬﺎﺯ...
- Seite 39 BOSSY ﻣﻮﺍﺻﻔﺎﺕ ﻣﺎﻛﻴﻨﺔ ﻗﺺ ﺍﻟﺸﻌﺮ ﻣﻘﺒﺲ ﺍﻟﺘﺤﻮﻳﻞ：ﻃﺎﻗﺔ ﺍﻟﺪﺧﻞ: 042-011 ﻓﻮﻟﺖ ﺗﻴﺎﺭ ﻣﺘﻨﺎﻭﺏ / 06-05 ﻫﺮﺗﺰ؛ ﻃﺎﻗﺔ ﺍﳋﺮﺝ: 0.5 ﻓﻮﻟﺖ ﺗﻴﺎﺭ ﻣﺘﻨﺎﻭﺏ 0001 ﻣﻴﲇ ﺃﻣﺒﲑ ﺣﺰﻣﺔ ﺍﻟﺒﻄﺎﺭﻳﺎﺕ：ﺃﻳﻮﻥ ﺍﻟﻠﻴﺜﻴﻮﻡ 00541 7.3 ﻓﻮﻟﺖ 008 ﻣﻴﲇ ﺃﻣﺒﲑ ﺳﺎﳸ ﺍﶈﺮﻙ：7.3 ﻓﻮﻟﺖ ﺗﻴﺎﺭ ﻣﺴﳣﺮ ﺩﺭﺟﺔ ﺣﺮﺍﺭﺓ ﺍﻟﺘﺸﻐﻴﻞ:04+-5+ﺩﺭﺟﺔ ﻣﯯﻳﺔ...
- Seite 40 BOSSY ﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻡ ﻣﺎﻛﻴﻨﺔ ﻗﺺ ﺍﻟﺸﻌﺮ 30 ﺿﻊ ﺍﳌﺸﻂ ﺍﳌﻠﺤﻖ ﺍﳌﻄﻠﻮﺏ ﻋﲆ ﺭﺃﺱ ﺍﻟﻘﺺ، ﺣﻴﺚ ﺗﺘﻴﺢ ﺍﻷﻣﺸﺎﻁ ﺍﳌﻠﺤﻘﺔ 6 ﺩﺭﺟﺎﺕ ٍ ﻟﻄﻮﻝ ﺍﻟﻘﺺ ﻣﻦ 4 ﺇﱃ ﱈ. )ﺍﻃﻠﻊ ﻋﲆ ﺍﻟﺮﺳﻮﻡ ﺍﻟﺘﻮﺿﻴﺤﻴﺔ ﺃﻋﻼﻩ(. ﺍﺑﺪﺃ ﺑﺪﺭﺟﺔ ﻃﻮﻝ ﺍﻟﻘﺺ ﺍﻷﻛﱪ ﺃﻭﻟﴼ. ﻭﻋﻨﺪ ﺍﻟﻠﺰﻭﻡ، ﺍﺳﺘﺨﺪﻡ ﺍﻟﻮﺿﻌﻴﺔ...
- Seite 41 BOSSY (: ﺍﺿﺒﻂ ﺩﺭﺟﺔ ﺍﳌﺸﻂ ﺑﲔ 4 ﱈ ﻭ 6 ﱈ. ﻭﺃﻣﺴﻚ ﺑﺎﳌﺎﻛﻴﻨﺔ ﲝﻴﺚ ﺗﺘﺠﻪ ﺃﺳﻨﺎﻥ ﺍﻟﺸﻔﺮﺓ ﳓﻮA ﻣﺆﺧﺮﺓ ﺍﻟﺮﻗﺒﺔ )ﺍﻟﺮﰟ ﺍﻷﻋﲆ. ﺍﺑﺪﺃ ﺑﻘﺎﻋﺪﺓ ﺍﻟﺮﻗﺒﺔ ﺍﳌﻘﺎﺑﻠﺔ ﳌﻨﺘﺼﻒ ﺍﻟﺮﺃﺱ. ﺍﺭﻓﻊ ﺍﳌﺎﻛﻴﻨﺔ ﺑﺒﻂﺀ، ﻭﻣﺮﺭ ﻋﱪ ﺍﻟﺸﻌﺮ ﻟﻸﻋﲆ ﻭﻟﻠﺨﺎﺭﺝ، ﻭﺷﺬﺏ .ﻗﻠﻴﻼ ﰻ ﻣﺮﺓ...
- Seite 42 BOSSY : ﺍﳌﻮﺍﺻﻔﺎﺕ ﺍﳌﻄﺎﺑﻘﺔ ﻟﻠﳪﺎﺩﺓ ﺍﻷﻭﺭﺑﻴﻪ ﻫﺬﺍ ﺍﳉﻬﺎﺯ ﺣﺎﺻﻠﺔ ﻋﲆ ﺍﻟﳪﺎﺩﺓ ﺍﻷﻭﺭﺑﻴﻪ 801/4002 ﺍﳌﻄﺎﺑﻘﺔ ﳌﻮﺍﺻﻔﺎﺕ ﺍﻷﺟﻬﺰﺓ ﺍﻟﻜﻬﺮﻭﻣﻐﻨﺎﻃﻴﺴﻴﻪ ﻭﻓﻖ ﺍﳌﻮﺍﺻﻔﺎﺕ ﺍﻷﻭﺭﺑﻴﻪ ﳈﺎ ﺍﻧﻪ ﺣﺎﺻﻞ ﻋﲆ ﴲﺎﺩﺓ ﺍﳌﻄﺎﺑﻘﺔ ﳌﻮﺍﺻﻔﺎﺕ ﺗﻮﺟﳱﺎﺕ ﺍﳉﻬﺪ ﺍﻷﻭﺭﺑﻴﻪ 59/6002 .ﳈﺎ ﺍﻧﻪ ﻳﻮﺟﺪ ﻋﲆ ﺍﻟﺮﻣﺰ . ﺍﳌﻮﺟﻮﺩ ﻋﲆ ﺍﳉﻬﺎﺯ ﻋﲆ ﺍﻧﻪ ﻣﻄﺎﺑﻖ ﻟﳭﻮﺍﺻﻔﺎﺕ ﺍﻷﻭﺭﺑﻴﻪ...
- Seite 43 BOSSY...
- Seite 44 BOSSY...