Fakir ExeTrim Benutzerhandbuch
Haarschneide-und stylinggerät
Inhaltsverzeichnis
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
DE Haarschneide-und Stylinggerät
EN Hair Cutter and Trimmer
TR Saç Kesme ve Şekillendirme Cihazı
RU Машинка и триммер для стрижки волос
AR
DE
Benutzerhandbuch
EN
User Manual
TR
Kullanım Kılavuzu
RU
Руководство По Эксплуатации
دليل استخدام
AR
ExeTrim
إكس تريم جهاز قص وتصفيف الشعر
Gewährleistungszertifikat
Warranty certificate
Garanti Belgesi
Г арантийный талон
شهادة الضمان
Kapitel
Inhaltsverzeichnis
Fehlerbehebung
Verwandte Anleitungen für Fakir ExeTrim
Inhaltszusammenfassung für Fakir ExeTrim
- Seite 1 ExeTrim DE Haarschneide-und Stylinggerät EN Hair Cutter and Trimmer TR Saç Kesme ve Şekillendirme Cihazı RU Машинка и триммер для стрижки волос إكس تريم جهاز قص وتصفيف الشعر Benutzerhandbuch Gewährleistungszertifikat User Manual Warranty certificate Kullanım Kılavuzu Garanti Belgesi Руководство По Эксплуатации...
-
Seite 3: Inhaltsverzeichnis
Deutsch Hinweise zur Bedienungsanleitung........4 Bedeutung der Symbole ............4 Haftung ................5 CE-Konformitätserklärung ........... 5 Anwendungsbereich ............5 Unbefugtes Benutzen ............5 Sicherheitshinweise ............7 Entpacken ................10 Inhalt der Box ..............11 Technische Daten ...............11 Einführung der Teile ............12 Vor dem Gebrauch .............12 Laden der Batterie ..............13 Vor der Verwendung des Haarschneiders......14 Verwendung ................14... -
Seite 4: Hinweise Zur Bedienungsanleitung
Wir danken Ihnen, dass Sie sich für Fakir Hausgeräte entschieden haben, die auf innovative Technologien gesetzt haben. Wir möchten, dass Sie mit dem Fakir ExeTrim Pflegeset für Männer, das mit hoher Qualität und Technologie hergestellt wird, den besten Ertrag erzielen. Bevor Sie das Produkt verwenden, bitten wir Sie daher, dieses Benutzerhandbuch sorgfältig zu lesen und es für... -
Seite 5: Haftung
EU-Richtlinie 2014/35/EG über die Niederspannung, sowie allen relevanten europäischen Richtlinien. Dieses Produkt trägt die CE-Kennzeichnung auf dem Typenschild des Gerätes. Fakir behält sich das Recht vor, Änderungen an Design und Ausstattung vorzunehmen. Anwendungsbereich Dieses Produkt ist für den Heimgebrauch konzipiert. Es ist nicht für den industriellen Gebrauch geeignet. - Seite 6 • Das Gerät ist kein Spielzeug. Erlauben Sie daher nie Kindern mit dem Gerät zu spielen und seien Sie vorsichtiger bei der Anwendung des Geräts in der Gegenwart von Kindern. Halten Verpackungsmaterial Kindern fern. Andernfalls können Kinder sich verletzen, indem sie diese Substanzen schlucken, vor allem wenn sie mit Verpackungsbeutel spielen besteht Erstickungsgefahr.
-
Seite 7: Sicherheitshinweise
• Dieses Gerät darf Personen (einschließlich Kindern) mit eingeschränkten körperlichen, sensorischen oder geistigen Fähigkeiten oder mit Erfahrung und/ oder Wissen nur unter Aufsicht einer für ihre Sicherheit verantwortlichen Person oder gemäß den Anweisungen dieser Person verwendet werden.• Kinder sollten überwacht werden, um sicherzustellen, dass sie nicht mit dem Gerät spielen. - Seite 8 beachten: • Bitte lesen Sie die Bedienungsanleitung sorgfältig durch, bevor Sie das Gerät zum ersten Mal verwenden. • Lassen Sie niemals das Gehäuse oder Kabel Ihres Geräts mit Wasser oder Flüssigkeiten in Kontakt kommen, während es aufgeladen wird. • Nicht beim Baden oder Duschen verwenden. •...
-
Seite 9: Wenn Ihr Haarschneider Von Anderen
Weise beschädigt wurde. Reparatur durchführen zu lassen, müssen Sie sich unbedingt an einen autorisierten Fakir- Service wenden. WARNUNG! Bewahren Sie das Gerät trocken auf. WARNUNG! Bewahren Sie das Gerät an einem trockenen Ort auf. -
Seite 10: Entpacken
Schaden oder einen anderen Mangel aufweisen, dürfen Sie das Gerät auf keinen Fall einschalten. Wenden Sie sich in diesem Fall an einen autorisierten Fakir-Kundendienst. -Instandsetzungen müssen unbedingt durch den autorisierten Fakir Kundendienst durchgeführt werden. Nicht ordnungsgemäß durchgeführte Reparaturen oder Reparaturen durch nicht autorisierte Personen können dem... -
Seite 11: Inhalt Der Box
Inhalt der Box *Gerät --- 1 Stück * Extra breiter Haarschneideaufsatz- 1 Stück * Backenbarttrimmkamm rechts - 1 Stück * 16 mm Haarstylingkamm - 1 Stück * 12 mm Haarstylingkamm - 1 Stück * 9 mm Haarstylingkamm - 1 Stück * 4 mm Haarstylingkamm - 1 Stück * Backenbarttrimmkamm links - 1 Stück * Wartungsöl - 1 Stück... -
Seite 12: Einführung Der Teile
Einführung der Teile 1.Verriegelung zum 7. 9 mm Harstylingkamm Anbringen und Abnehmen 8. 4 mm Harstylingkamm des Aufsatzes 9. Backenbarttrimmkamm 2. Ein/Aus-Taste links 3. Extra breiter 10. Wartungsöl Haarschneideaufsatz 11. Reinigungsbürste 4. Backenbarttrimmkamm 12. USB-Kabel rechts 13. Friseurkamm 5. 16 mm Harstylingkamm 14. -
Seite 13: Laden Der Batterie
Laden der Batterie Ihr Gerät ist ein Gerät mit einem USB-Ladekabel. Das Gerät muss vor dem ersten Gebrauch 2 Stunden lang aufgeladen werden. Wenn Ihr Gerät ausgeschaltet ist, stecken Sie das magnetische Ende des Kabels in Ihr Gerät und das andere USB-Ende in das Netzteil (USB-Netzteil, Computer u.ä. -
Seite 14: Vor Der Verwendung Des Haarschneiders
Vor der Verwendung des Haarschneiders Das zu schneidende Haar muss sauber und trocken oder feucht sein. Kämmen Sie das Haar, bevor Sie es schneiden. Legen Sie ein Handtuch um Nacken und Hals, damit keine Haare in den Kragen fallen. Verwendung Ihr Gerät ist für die Verwendung auf nassem und/oder trockenem Haar ausgelegt. - Seite 15 Clips in die Schlitze im Aufsatz passen. 3. Bevor Sie mit dem Schneiden beginnen empfehlen wir Ihnen die Haare zu kämmen. 4. Schalten Sie das Gerät ein und schneiden Sie zunächst von den Seiten bis zur Oberseite des Kopfes, indem Sie den Kammaufsatz auf Ihren Kopf drücken.
-
Seite 16: Reinigung Und Pflege Des Gerätes
2. Formen Sie die Hals- und Ohrlinie, indem Sie ihn langsam bewegen. HINWEIS! Um den Bereich um die Ohren zu formen, kämmen Sie Ihre Haare in Richtung Ihrer Ohren. Sie können die rechten und linken Backenbart-Stylingkämme verwenden. Wenn Sie die Nackenhaare selbst formen, empfehlen wir die Verwendung eines Handspiegels. - Seite 17 WARNUNG! Trocknen Sie die unter Wasser gereinigten Aufsätze. Bewahren Sie sie nicht nass auf. WARNUNG! Stellen Sie sicher, dass die Schneideinheit nicht auf den Boden fällt. WARNUNG! Bringen Sie das Gerätegehäuse nicht mit Wasser in Kontakt. Nur Produktaufsätze können mit Wasser gereinigt werden. Reinigen der Geräteaufsätze mit einer Bürste Nachdem Sie die am Gerät angebrachten Aufsätze entfernt haben, können Sie den Aufsatz und das Gerät mit Hilfe einer...
-
Seite 18: Fehlerbehebung
HINWEIS! Bevor Sie den Kundendienst anrufen, versuchen Sie selbst das Problem/den Fehler zu beheben. Schau Sie sich hierzu den Abschnitt "FEHLERBEHEBUNG" an. Wenn Sie das Problem/den Fehler nicht beheben können, rufen Sie bitte den Kundendienst. Bitte Modellnamen und die Seriennummer vor dem Anruf bereithalten. Diese Informationen können Sie aus dem TYPENSCHILD Ihre Gerätes entnehmen. -
Seite 19: Wiederverwertung
Tel.: +49 7042 / 912-0 Fax: +49 7042 / 912-360 www.fakir.de info@fakir.de Fakir customer service/ Kundenservice: Technik Service Profi GmbH Ahltener Str. 4-8 D-31275 Lehrte Germany Tel.: +49 51 32 / 88 73 858 Fax: +49 51 32 / 58 87 23... - Seite 20 NOT / NOTES...
- Seite 85 NOT / NOTES...
- Seite 86 Üretici/İthalatçı - Manufacturer/Importer: Fakir Elektrikli Ev Aletleri Dış. Tic. A.Ş. Saruhan Plaza, Basın Ekspres Yolu, No:39 K.Çekmece/İs- tanbul, TÜRKİYE Tel .: +90 212 249 70 69 Faks .: +90 212 293 39 11 Yetkili Servislerimize www.fakir.com.tr’den ulaşabilirsiniz Müşteri Hizmetleri : 444 0 241 www.fakir.com.tr...