Fakir ULTRACARE ALL INN Benutzeranweisung
Inhaltsverzeichnis
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
İmalatçı / İthalatçı Firma:
Fakir Elektrikli Ev Aletleri Dış. Tic. A.Ş.
Meşrutiyet Cad. No:43 Tepebaşı-İstanbul TÜRKİYE
Tel:(212) 249 70 69 (pbx) Fax:(212) 251 51 42
ULTRACARE
ALL INN
Waschbarer Pflege Set für Herren
D
Washable Men's Care Kit
GB
Yıkanabilir Erkek Bakım Kiti
TR
Моющийся Мужской мультитриммер
RU
для персонального ухода
ﻛﻴﺖ ﺍﻟﻌﻨﺎﻳﺔ ﻟﻠﺮﺟﺎﻝ ﻗﺎﺑﻞ ﻟﻠﻐﺴﻞ
AR
Kapitel
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für Fakir ULTRACARE ALL INN
Inhaltszusammenfassung für Fakir ULTRACARE ALL INN
- Seite 1 Yıkanabilir Erkek Bakım Kiti Моющийся Мужской мультитриммер для персонального ухода ﻛﻴﺖ ﺍﻟﻌﻨﺎﻳﺔ ﻟﻠﺮﺟﺎﻝ ﻗﺎﺑﻞ ﻟﻠﻐﺴﻞ İmalatçı / İthalatçı Firma: Fakir Elektrikli Ev Aletleri Dış. Tic. A.Ş. Meşrutiyet Cad. No:43 Tepebaşı-İstanbul TÜRKİYE Tel:(212) 249 70 69 (pbx) Fax:(212) 251 51 42...
-
Seite 3: Inhaltsverzeichnis
ULTRACARE Sicherheit ist wichtig ...................... 4 Sicherheitshinweise....................... 4 Produkt Daten........................ 5 Bezeichnung der Produktteile..................6 Vor der Benutzung......................6 Aufladen der Batterie ....................6 Für eine Langlebige Batterie ..................7 Vor der Verwendung des Geraetes ................7 Bedienung ........................7 Auswechseln der Aufsaetze .................. -
Seite 4: Sicherheit Ist Wichtig
ULTRACARE Wir bedanken uns für ihre Auswahl der Fakir Ultracare All In waschbarer Pflege Set für Herren, der für langjaehrige problemlose Funktion konzipiert und hergestellt ist. Es kann sein, dass sie vertraut mit der Nutzung von aehnlichen Produkten sind, aber nehmen sie sich bitte Zeit, um die Benutzeranweisungen zu lesen. -
Seite 5: Produkt Daten
• Verwenden sie ihr Geraet nicht, wenn der das Netzkabel oder der Adapter bechaedigt ist; verwenden sie ihr Geraet nicht, falls es beschaedigt ist oder herunter gefallen ist. Für die Reparatur auf jeden Fall einen Fakir Service aufsuchen. ACHTUNG! Lesen sie bitte die Sicherheitshinweise aus dieser Benutzeranleitung aufmerksam durch. -
Seite 6: Bezeichnung Der Produktteile
ULTRACARE Bezeichnung der Produktteile 1. Reinigungsbürste 2. 9mm/12mm comb 3. Reinigungsöl 4. Regulierbarer Kamm für Backenbart 5. 3mm/6mm Haar Schnittkamm 6. Aaufsatz für Backenbart Styling 7. Haarschnitt Aufsatz 8. Rasieraufsatz 9. Aufsatz für die Nasen- und Ohrenhaare 10- ON/OFF Tastenverriegelung 11- ON/OFF Taste 12. -
Seite 7: Für Eine Langlebige Batterie
ULTRACARE Für eine Langlebige Batterie • Laden sie die Batterie nicht auf, bevor sie ausverbraucht ist. • Lassen sie die Batterie min. zwei Mal im Jahr in Betrieb, bis die Batterie leer ist. • Wenn sie ihr Geraet für laengere Zeit nicht gebraucht haben, laden sie es 12 Stunden lang auf, nach dem die Batterie ausverbraucht ist. -
Seite 8: Aufsatz Für Die Nasen Und Ohren Haare
ULTRACARE Aufsatz für die Nasen und Ohren Haare Wird für die Rasur der Haare in den Ohren und in der Nase verwendet. 1. Setzen sie den Aufsatz für die Rasur der Haare in den Ohren und in der Nase auf und schalten sie das Geraet an. -
Seite 9: Körper Rasuransatz
ULTRACARE Körper Rasuransatz Die ganze Region unter dem Halz (Achseln, Brust, Schulter, Rücken, Leisten, Beine) kann rasiert werden. 1. Den Aufsatz einsetzen 2. Schalten sie das Geraet an. 3. Das Geraet sanft über der Haut in die Gegenrichtung des Haarausgangs bewegen. -
Seite 10: Styling Am Nacken & Hals Und Um Den Ohren
ULTRACARE WARNUNG! Die Klingen ihres Geraetes sind ohne Schutzhüllen sehr scharf. ACHTUNG! Die Klingen müssen ohne Kamm sehr vorsichtig benutzt werden. Styling am Nacken & Hals und um den Ohren 1. Schalten sie das Geraet an. 2. Nehmen sie das Kammzubehör ab. 3. -
Seite 11: Einölen Der Klingen
Service Abteilungen bei Störungen oder Beschädigungen ausser Garentie Dienstleistungen anbieten. Haftung Fakir Elektrikli Ev Aletleri Dış. Tic. A.Ş. übernimmt bei Schäden keine Haftung, die aus nicht bestimmungsgemäßer Verwendung entsteht. Bei der Nutzung des Gerätes an nicht vorgesehenen, Stellen sowie auch bei Reparaturen am Gerät, die durch nicht berechtigte Personen durchgeführt werden... -
Seite 12: Ce Konformitätsbescheinigung
Transportierten sie ihr Gäret wenn möglich in original Verpackung und in stabiler und weichen Packung, um es beim Transport vor Schaden zu schützen. Unser Produkt ist Namen Fakir Elektrikli Ev Aletleri Dış Ticaret Zhejiang Paiter Electric Co., Ltd 33, Hongxiang Rd, Hi-Tech Industrial Zone, Ouhai Area, Wenzhou, Zhejiang,... - Seite 43 ULTRACARE 44....................... ﺍﻟﺴﻼﻣﺔ ﻣﻬﻤﻪ 44......................ﲢﺬﻳﺮﺍﺕ ﺍﻟﺴﻼﻣﻪ 45......................ﻣﻌﻠﻮﻣﺎﺕ ﻋﻦ ﺍﳌﻨﺘﺞ 46....................... ﺍﻟﺘﻌﺮﻳﻒ ﺑﻘﻄﻊ ﺍﳌﻨﺘﺞ 46......ﺷﺎﺣﻦ ﺍﻟﺒﻄﺎﺭﻳﻪ :ﺗﺴﺘﻄﻴﻌﻮﻥ ﴮﻦ ﺍﳉﻬﺎﺯ ﳌﺪﺓ 21 ﺳﺎﻋﺔ ﻗﺒﻞ ﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻡ ﺍﳉﻬﺎﺯ ﻷﻭﻝ ﻣﺮﻩ 47................ﻟﻠﺤﺼﻮﻝ ﻋﲆ ﺑﻄﺎﺭﻳﺔ ﺗﻌﻤﻞ ﻟﺴﻨﻮﺍﺕ ﻃﻮﻳﻠﻪ 47..................ﻗﺒﻞ ﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻡ ﺟﻬﺎﺯ ﻗﺺ ﺍﻟﺸﻌﺮ 47........................ﺍﻷﺳﺘﺨﺪﺍﻡ...
- Seite 44 ULTRACARE ﻧﺸﻜﺮﰼ ﺟﺰﻳﻼ ﻋﲆ ﴍﺍﺋﲂ ﻣﻨﺘﺠﻨﺎ ﻛﻴﺖ ﺍﻟﻌﻨﺎﻳﺔ ﺑﺎﻟﺮﺟﺎﻝ ﺍﻟﻘﺎﺑﻠﺔ ﻟﻠﻐﺴﻞ ﻣﻦ ﻣﺎﺭﻛﺔ ﻓﺎﻗﲑ ﺍﻭﻟﱰﺍ ﰷﻳﺮ . ﺍﻭﻝ ﺍﻳﻦ ﺍﳌﺼﻤﻤﻪ ﻟﻠﻌﻤﻞ ﺩﻭﻥ ﺍﺣﺪﺍﺙ ﺍﻱ ﻣﺸﺎﰻ ﻟﺴﻨﻮﺍﺕ ﻃﻮﻳﻠﻪ ﻗﺪ ﺗﻜﻮﻧﻮﻥ ﺗﻌﻮﺩﰎ ﻋﲆ ﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻡ ﺍﳌﻨﺘﺠﺎﺕ ﺍﳌﺸﺎﲠﻪ ﻭﻟﻜﻦ ﺍﻟﺮﺟﺎﺀ ﲣﺼﻴﺺ ﻭﻗﺖ ﻟﻘﺮﺍﺀﺓ ﺩﻟﻴﻞ .
- Seite 45 ULTRACARE • ﺍﻥ ﻗﻄﻊ ﺍﳉﻬﺎﺯ ﺍﳊﺎﺩﻩ ﱔ ﺣﺎﺩﺓ ﺟﺪﺍ .ﻻﳚﺐ ﻋﻠﻴﲂ ﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻡ ﺍﻱ ﻣﻦ ﺍﳌﺸﻂ ﺍﻟﻘﺎﻃﻊ ﺍﻭ ﺍﻟﺴﻜﲔ ﺍﻟﻘﺎﻃﻊ ﻟﻠﺠﻬﺎﺯ . ﰲ ﺣﺎﻝ ﺗﻌﺮﺿﻪ ﻷﻱ ﺍﻋﻄﺎﺏ ﺍﻭ ﲣﺮﻳﺒﺎﺕ .ﻓﱽ ﻫﺬﻩ ﺍﳊﺎﻟﺔ ﻗﺪ ﻳﺆﺩﻱ ﺍﱃ ﺍﻟﺘﺴﺒﺐ ﰲ ﺣﺼﻮﻝ ﺟﺮﻭﺡ ﺍﻭ ﻛﺪﻣﺎﺕ •...
- Seite 46 ULTRACARE ﺍﻟﺘﻌﺮﻳﻒ ﺑﻘﻄﻊ ﺍﳌﻨﺘﺞ 1 -ﻓﺮﺷﺎﺓ ﺍﻟﺘﻨﻈﻴﻒ 2 -ﻣﺸﻂ 9 ﱈ /21ﱈ 3 -ﺯﻳﺖ ﺍﻟﺘﻨﻈﻴﻒ . 4 -ﺍﳌﺸﻂ ﺍﳌﻔﻀﻞ ﺍﻟﺬﻱ ﳝﻜﻦ ﺿﺒﻄﻪ ﻭﺗﻐﻴﲑ ﺷﳫﻪ 5 -ﻣﺸﻂ ﻗﺺ ﺍﻟﺸﻌﺮ ﺫﻭ 3 ﱈ/6 ﱈ . 6 -ﺍﻟﺮﺃﺱ ﺍﳌﻔﻀﻞ ﺍﻟﺬﻱ ﳝﻜﻦ ﺗﺸﻜﻴﻠﻪ . 7 -ﺭﺃﺱ ﺣﻼﻗﺔ ﺍﻟﺸﻌﺮ 8 -ﺭﺃﺱ...
- Seite 47 ULTRACARE ﻟﻠﺤﺼﻮﻝ ﻋﲆ ﺑﻄﺎﺭﻳﺔ ﺗﻌﻤﻞ ﻟﺴﻨﻮﺍﺕ ﻃﻮﻳﻠﻪ . • ﻻﺗﻘﻮﻣﻮﺍ ﺑﴸﻦ ﺍﻟﺒﻄﺎﺭﻳﻪ ﺣﱴ ﺗﻔﺮﻍ ﲤﺎﻣﺎ . • ﻗﻮﻣﻮﺍ ﺑﺘﺸﻐﻴﻞ ﺟﻬﺎﺯﰼ ﺣﱴ ﻳﱲ ﺗﻔﺮﻳﻎ ﺑﻄﺎﺭﻳﺘﻪ ﲤﺎﻣﺎ ﻋﲆ ﺍﻷﻗﻞ ﳌﺪﺓ ﻋﺎﻣﲔ ﻣﺘﻮﺍﺻﻠﲔ • ﺍﺫﺍ ﱂ ﻳﱲ ﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻡ ﺟﻬﺎﺯﰼ ﻟﻔﱰﺓ ﻃﻮﻳﻠﻪ ﻣﻦ ﺍﻟﺰﻣﻦ ﻗﻮﻣﻮﺍ ﺑﺘﺸﻐﻴﻞ ﺍﳉﻬﺎﺯ ﺣﱴ ﻳﱲ ﺗﻔﺮﻳﻎ ﺍﻟﺒﻄﺎﺭﻳﻪ ﲤﺎﻣﺎ ﰒ .
- Seite 48 ULTRACARE ﺭﺃﺱ ﺗﻨﻈﻴﻒ ﺍﻟﺸﻌﺮ ﺍﳌﻮﺟﻮﺩ ﰲ ﺍﻷﻧﻒ ﻭﺍﻷﺫﻧﲔ ﻳﱲ ﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻣﻪ ﻷﺟﻞ ﺗﻨﻈﻴﻒ ﺍﻟﺸﻌﺮ ﺍﳌﻮﺟﻮﺩ ﰲ ﺍﻷﻧﻒ ﻭﺍﻷﺫﻧﲔ (C) . 1 -ﻗﻮﻣﻮﺍ ﺑﱰﻛﻴﺐ ﺭﺃﺱ ﺍﳌﻨﻈﻒ ﻟﻸﻧﻒ ﻭﺍﻷﺫﻧﲔ ﰒ ﻗﻮﻣﻮﺍ ﺑﺘﺸﻐﻴﻞ ﺍﳉﻬﺎﺯ . 2 -ﻗﻮﻣﻮﺍ ﺑﳣﺮﻳﺮ ﺯﻭﺍﻳﺔ ﺭﺃﺱ ﺍﻟﻘﺎﻃﻊ ﺍﳌﺨﺼﺺ ﻷﺯﺍﻟﺔ ﺷﻌﺮ ﺍﻷﻧﻒ ﻭﺍﻷﺫﻧﲔ ﺑﺴﻼﻣﻪ ﺩﺍﺧﻞ ﺍﻷﺫﻥ ﺍﻭ ﺍﻷﻧﻒ !ﺗﻨﻮﻳﻪ...
- Seite 49 ULTRACARE ﺭﺃﺱ ﺍﺯﺍﻟﺔ ﺷﻌﺮ ﺍﳉﺴﻢ .( ﻳﱲ ﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻣﻪ ﻣﻦ ﺍﺟﻞ ﺍﺯﺍﻟﺔ ﺍﻟﺸﻌﺮ ﻣﻦ ﺍﳌﻨﻄﻘﺔ ﲢﺖ ﺍﻟﺮﻗﺒﻪ )ﲢﺖ ﺍﻷﳀﺎﺫ ،ﺍﻟﺼﺪﺭ ،ﺍﻟﺬﺭﺍﻉ ،ﺍﻟﻈﻬﺮ ﻭ ﺍﻟﺴﺎﻗﲔ . 1 -ﻗﻮﻣﻮﺍ ﺑﱰﻛﻴﺐ ﺭﺃﺱ ﺍﺯﺍﻟﺔ ﺷﻌﺮ ﺍﳉﺴﻢ . 2 -ﻗﻮﻣﻮﺍ ﺑﺘﺸﻐﻴﻞ ﺍﳉﻬﺎﺯ . 3 -ﻗﻮﻣﻮﺍ ﺑﳣﺮﻳﺮ ﺍﳉﻬﺎﺯ ﻋﲆ ﺍﻟﻮﺟﻪ ﻋﲆ ﺍﻟﺸﻌﺮ ﺑﻌﻜﺲ ﻣﲀﻥ ﺧﺮﻭﺝ ﺍﻟﺸﻌﺮ (H) .
- Seite 50 ULTRACARE !ﺗﻨﻮﻳﻪ . ﰲ ﺣﺎﻝ ﺍﺫﺍ ﱂ ﻳﱲ ﺍﻟﻮﻗﺎﻳﻪ ﻭﺍﶵﺎﻳﺔ ﻣﻦ ﻗﻮﺍﻃﻊ ﻗﺺ ﺍﻟﺸﻌﺮ ﻟﻠﺠﻬﺎﺯ ﻓﻬﻲ ﺣﺎﺩﺓ ﺟﺪﺍ !ﺍﻧﺘﺒﺎﻩ . ﻋﻨﺪ ﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻡ ﺍﻟﻘﻮﺍﻃﻊ ﻣﻦ ﺩﻭﻥ ﻣﺸﻂ ﳚﺐ ﺍﻷﻧﺘﺒﺎﻩ ﺟﻴﺪﺍ ﻟﺘﺸﻜﻴﻞ ﺍﻟﺸﻌﺮ ﰲ ﺍﳌﻨﻄﻘﺔ ﺍﶈﻴﻄﻪ ﺑﺎﻷﺫﻧﲔ ﻭﺍﻟﺮﻗﺒﻪ ﻭﺍﻟﻌﻨﻖ 1 -ﺍﻗﻔﻠﻮﺍ ﺍﳉﻬﺎﺯ 2 -ﺍﺳﺘﺨﺮﺟﻮﺍ...
- Seite 51 ULTRACARE ﺗﺪﻫﲔ ﺍﻟﻘﻮﺍﻃﻊ . • ﻗﺒﻞ ﺍﻟﻘﺎﱘ ﺑﻌﻤﻠﻴﺔ ﺍﻟﺘﺪﻫﲔ ﳚﺐ ﺍﻟﺘﺄﻛﺪ ﻣﻦ ﺍﻥ ﺟﻬﺎﺯﰼ ﰲ ﻭﺿﻌﻴﺔ ﺍﻷﻗﻔﺎﻝ . • ﻗﻮﻣﻮﺍ ﺑﲋﻉ ﻭﺣﺪﺓ ﺍﻟﻘﻮﺍﻃﻊ ﻭﺍﳌﺸﻂ ﺍﻟﺬﻱ ﳝﻜﻦ ﺿﺒﻄﻪ ﻣﻦ ﺍﳉﻬﺎﺯ • ﺑﻌﺪ ﺍﻟﻘﻴﺎﻡ ﻣﻦ ﺗﻨﻈﻴﻒ ﺍﳉﻬﺎﺯ ﻭﻗﻮﺍﻃﻌﻪ ﻣﻦ ﺍﻟﺸﻌﺮ ﺍﳌﱰﺍﰼ ﻋﻠﳱﻢ ﺑﻮﺍﺳﻄﻪ ﻓﺮﺷﺎﺓ ﺍﻟﺘﻨﻈﻴﻒ ﻗﻮﻣﻮﺍ ﺑﺘﺪﻫﲔ ﻣﻌﺪﺍﺕ .
- Seite 52 ULTRACARE : ﺍﳌﻮﺍﺻﻔﺎﺕ ﺍﳌﻄﺎﺑﻘﺔ ﻟﻠﳪﺎﺩﺓ ﺍﻷﻭﺭﺑﻴﻪ ﻫﺬﺍ ﺍﳉﻬﺎﺯ ﺣﺎﺻﻠﺔ ﻋﲆ ﺍﻟﳪﺎﺩﺓ ﺍﻷﻭﺭﺑﻴﻪ 801/4002 ﺍﳌﻄﺎﺑﻘﺔ ﳌﻮﺍﺻﻔﺎﺕ ﺍﻷﺟﻬﺰﺓ ﺍﻟﻜﻬﺮﻭﻣﻐﻨﺎﻃﻴﺴﻴﻪ ﻭﻓﻖ ﺍﳌﻮﺍﺻﻔﺎﺕ ﺍﻷﻭﺭﺑﻴﻪ ﳈﺎ ﺍﻧﻪ ﺣﺎﺻﻞ ﻋﲆ ﴲﺎﺩﺓ ﺍﳌﻄﺎﺑﻘﺔ ﳌﻮﺍﺻﻔﺎﺕ ﺗﻮﺟﳱﺎﺕ ﺍﳉﻬﺪ ﺍﻷﻭﺭﺑﻴﻪ 59/6002 .ﳈﺎ ﺍﻧﻪ ﻳﻮﺟﺪ ﻋﲆ ﺍﻟﺮﻣﺰ . ﺍﳌﻮﺟﻮﺩ ﻋﲆ ﺍﳉﻬﺎﺯ ﻋﲆ ﺍﻧﻪ ﻣﻄﺎﺑﻖ ﻟﳭﻮﺍﺻﻔﺎﺕ ﺍﻷﻭﺭﺑﻴﻪ ﺇﻋﺎﺩﺓ...