Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken

Werbung

728780119
Pflege- &
Montageanleitung
Vorsicht
scharfe Kanten
Zur Verringerung der
Verletzungsgefahr
müssen stets Handschuhe
getragen werden!
ABMESSUNGEN
Ungefähre
Größe
Lagerfl äche
8' x 4'
31 Sq. Ft. 192 Cu. Ft.
2,4 m x 1,2 m
2,9 m
* Detaillierte Sicherheitsinformationen im Inneren.
Angaben auf ganze Fuß gerundet
Außenabmessungen
(Dachkante zu Dachkante)
Breite
100"
2
5,4 m 3
254,0 cm
Modell Nr.
Bodenabmessungen
Tiefe
Höhe
Breite
51 3/8"
79"
94 3/4"
130,5 cm
200,7 cm
240,7 cm
RELP84ONEU
RELP84FGEU
8' x 4'
97 1/2" x 49 1/2"
247,7 cm x 125,7 cm
Für die richtige Konstruktion der Basis, siehe Seite 12
Innenabmessungen
(Wand zu Wand)
Tiefe
Höhe
46 3/4"
77 13/16"
118,7 cm
197,6 cm
GE-01GT
Nenngröße
Türöffnung
Breite
Höhe
59 1/2"
69"
151,1 cm
175,3 cm

Werbung

Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für SPACEMAKER RELP84ONEU

  • Seite 1 GE-01GT 728780119 Pflege- & Montageanleitung Vorsicht RELP84ONEU Modell Nr. scharfe Kanten RELP84FGEU Zur Verringerung der Verletzungsgefahr müssen stets Handschuhe getragen werden! 8’ x 4’ Nenngröße 97 1/2” x 49 1/2” Bodenabmessungen 247,7 cm x 125,7 cm ABMESSUNGEN † Für die richtige Konstruktion der Basis, siehe Seite 12 Angaben auf ganze Fuß...
  • Seite 2: Scharfe Kanten

    SICHERHEITSVORSCHRIFTEN ... GE-02EH Die Sicherheitsmaßnahmen MÜSSEN jederzeit befolgt werden, während Ihr Schuppen montiert wird! scharfe Kanten stets vorsichtig mit Werkzeug umgehen Gehen Sie mit den Werkzeugen, mit denen Sie Verschiedene Teile Ihres Schuppens müssen diesen Schuppen montieren, vorsichtig um. Machen vorsichtig gehandhabt werden, denn viele haben Sie sich insbesondere mit der Bedienung aller scharfe Kanten.
  • Seite 3: Montagetipps Und -Werkzeuge

    GE-03A MONTAGETIPPS UND -WERKZEUGE Achten Sie immer auf das Wetter: Versichern Sie sich, dass Sie für die Montage einen windstillen Tag ohne Regen auswählen. Versuchen Sie NIE, ein Gerätehaus an einem windigen Tag zu montieren. Seien Sie besonders vorsichtig, wenn der Boden naβ oder schlammig ist. Arbeiten Sie im Team: Mindestens zwei Personen werden für die Montage des Gerätehauses benötigt.
  • Seite 4: Häufig Gestellte Fragen

    GE-04A HÄUFIG GESTELLTE FRAGEN Wie lange wird es dauern, den Schuppen aufzustellen? Die Montagedauer hängt von einer Vielzahl von Faktoren ab, wie z. B. von Dachgestaltung, von den verfügbaren Werkzeugen, von Ihren Fähigkeiten als Heimwerker und von dem Ort, an dem Sie arbeiten. Die für die Schuppenmontage jeweils angegebenen Werte sind Richtwerte NACH Fertigstellung des Bodenplatte und gehen davon aus, dass zwei oder mehr Personen an der Montage arbeiten.
  • Seite 5 GE-05EH Was für eine Bodenplatte sollte ich verwenden? Sie können: •Eine Bodenplatte aus Beton gießen •Eine Bodenplatte aus Holz bauen (verwenden Sie dazu für den Außeneinsatz geeignetes Sperrholz) •Pfl astersteine verwenden •Den Schuppen auf Splitt, Erde oder Gras aufbauen Darüber hinaus empfehlen wir eine fortlaufende, aus einem Stück bestehende Dampfsperre aus Kunststoff mit einer Stärke von 0,15 mm zwischen den Untergrund und der Bodenplatte des Schuppens.
  • Seite 6 GE-06GJa Was tun, wenn die Rückwandwinkel und randprofi le zu groß sind, um in die Rückwandbleche zu passen? Prüfen Sie die Abmessungen der Wandbaugruppen. Sie sollten ein bisschen kleiner als die Bodenrahmen sein. Legen Sie die Baugruppen auf den hinteren Bodenrahmen und ziehen Sie sie hoch zur Oberkante der Wandbleche hin, sodass die Eckbleche senkrecht sehen und nicht nach innen geneigt sind.
  • Seite 7 KLEINTEILELISTE ... GE-07GT Lfd. Art.-Nr. Bezeichnung Menge Ansichten der Kleinteile nach Lfd. Nr. Vor- handen 65103 Sechskantmutter (#8-32) 65923 Kleine Maschinenschraube (#8-32 x 3/8) (10 mm) 65004 11/32 Kleine Blechschraube (#8AB x 5/16) (8 mm) #2 Phillips #2 Phillips Zoll Sechskant 66783 Senkkopf-Maschinenschraube (#8-32 x 1/2) (13 mm) 65958...
  • Seite 8 TEILELISTE ... GE-08GT Lfd. Art.- Bezeichnung Menge Ausgewählte Endansichten Vor- nach Lfd. Nr. handen Bodenrahmen vorne/hinten 10866 Bodenrahmen Seite 10850 Türschwelle 10702 Eckblech 10701 Vorderwandblech 10858 Wandblech 10725 Wandblech 10836 Wandblech 6155 Türpfosten rechts 10716 Türpfosten links 80057 Vorderwandverstrebung 10864 Rückwandverstrebung 9924 Seitenwandverstrebung...
  • Seite 9 MONTAGE NACH LFD. NR. GE-09GT Wände Boden...
  • Seite 10 MONTAGE NACH LFD. NR. GE-10GT Dach Türen...
  • Seite 11: Montageübersicht

    MONTAGEÜBERSICHT GE-11GT...
  • Seite 12: Möglichkeit 1: Direkt Auf Dem Untergrund (Erde)

    GE-12EI BAU EINER BODENPLATTE ... MÖGLICHKEIT 1: Direkt auf dem Untergrund (Erde) Bauen Sie Ihren Schuppen direkt auf ebenem Boden (Gras, Erde, Fels, Sand usw.). MÖGLICHKEIT 2: Plattform aus Holz Wenn Sie Ihre eigene Bodenplatte bauen möchten, achten Sie darauf, geeignete Materialien auszuwählen. Diese sind die empfohlenen Materialien für Ihre Bodenplatte: •...
  • Seite 13: Schritt 1: Bodenrahmen

    Schritt 1: Bodenrahmen GE-13EIa Für diese Seite brauchen Sie: 10866 Unterlegscheiben dürfen ausschließlich auf lackierten Teilen verwendet werden. Unterlegscheiben sind bei nicht lackierten Bodenrahmen Teilen unnötig und es gibt nicht genügend vorne/hinten (MENGE: 8) Unterlegscheiben für jede Blech- Maschinenschraube. Legen Sie zwei (2) Bodenrahmen vorne/hinten wie gezeigt aufeinander und verbinden Sie sie mit vier Maschinenschrauben Muttern.
  • Seite 14: Schritt 2: Wandrahmen

    Schritt 2: Wandrahmen GE-14EIa Für diese Seite brauchen Sie: 6615 9924 Rückwandverstrebung Rückwandwinkel (MENGE: 2) 6615 Legen Sie zwei (2) Rückwandwinkel wie gezeigt aufeinander, 9924 sodass fünf (5) Löcher fl uchten. Stecken Sie eine (1) Maschinenschraube und Mutter durch das mittlere Loch. Legen Sie das vormontierte Teil für Schritt 10 beiseite.
  • Seite 15 Schritt 3: Türsturz GE-15EIa Für diese Seite brauchen Sie: 10826 10795 Türsturz innen Türsturz außen (MENGE: 2) 10795 Verbinden Sie den Türsturz innen wie gezeigt mithilfe einer (1) Blechschraube mit einem Türsturz außen. Wiederholen Sie dies für das andere Ende. Legen Sie das vormontierte Teil für Schritt 10 beiseite.
  • Seite 16 Schritt 4: Dachträger GE-16EIa Für diese Seite brauchen Sie: 10865 10865 (MENGE: 8) Dachträger Legen Sie zwei (2) Dachträger wie gezeigt so aufeinander, dass die Langlöcher an der Unterseite fl uchten. Stecken Sie sechs (6) Maschinenschrauben und Muttern wie unten gezeigt ein. Stecken Sie sechs (6) Legen Sie die Teile so aufeinander, dass Maschinenschrauben...
  • Seite 17: Vormontage Der Türe

    Schritt 5: GE-17EIa Vormontage der Türe Für diese Seite brauchen Sie: 10856 10718 10719 10720 67236 Diagonale Selbstklebende Horizontale Tür Türgriffversteifung Türversteifung : 2) : 24) MENGE MENGE Geräuschdämpfer Türversteifung Beginnen Montage, indem Legen Enden diagonalen Türgriffversteifung in die Mitte der Türe schieben und Türversteifungen mit den kleinen Löchern wie sie mit vier (4) Blechschrauben anbringen.
  • Seite 18: Montage Der Rechten Türe

    Schritt 6: GE-18AHa Montage der rechten Türe Für diese Seite brauchen Sie: 66609 66809 66054 Verriegelungsgriff (MENGE: 2) (MENGE: 6) Riegel Scharnier rechts Befestigen Sie die Scharniere mit sechs (6) Senkkopf-Maschinenschrauben an der Türe. Montieren Sie den Verriegelungsgriff mit zwei (2) langen Maschinenschrauben. Befestigen Riegel Verriegelungsgriff.
  • Seite 19: Montage Der Linken Türe

    Schritt 7: GE-19AHa Montage der linken Türe Für diese Seite brauchen Sie: 66609 66810 (MENGE: 2) (MENGE: 6) Linker Griff Scharnier Befestigen Sie die Scharniere mit sechs (6) Senkkopf-Maschinenschrauben an der Türe. Montieren Sie den linker griff mit zwei (2) langen Maschinenschrauben.
  • Seite 20 Schritt 7: Fortsetzung GE-20EIa Für diese Seite brauchen Sie: 66808 10721 66684 Türanschlag Schnappriegel oben Schnappriegel unten (MENGE: 8) Entfernen Sie zwei (2) Schrauben aus der linken Seite der Türgriffversteifung und jeweils die ganz linke Schraube aus der oberen und unteren horizontalen Türversteifung. Die Schrauben werden später wieder eingesetzt.
  • Seite 21: Montage Des Bodens

    Schritt 8: GE-21GT Montage des Bodens Für diese Seite brauchen Sie: Vormontierte Teile aus Schritt 1: 10850 8397 • Vormontierte Bodenrahmen vorne/hinten (2) Bodenrahmen Eckenversteifung (MENGE: 24) Seite Befestigen Sie Ihre Bodenrahmen noch NICHT am Fundament. Sie verankern Ihr Bauwerk erst, nachdem es fertig aufgebaut ist. Legen Sie die Bodenrahmen wie gezeigt aufeinander.
  • Seite 22: Schritt 9: Eckbleche

    Schritt 9: Eckbleche GE-22EIa Gehen beim Umgang Für diese Seite brauchen Sie: den Blechen und deren Montage 10701 vorsichtig vor. Nachdem mit der Gefahr durch Montage Bleche begonnen wurde, ist es wichtig, den Aufbau Wind zügig abschließen zu können, um Eckblech (MENGE: 8) die Gefahr von Schäden an Ihrem...
  • Seite 23 Schritt 10: Wandrahmen GE-23EIa Für diese Seite brauchen Sie: 10852 Vormontierte Teile aus den Schritten 2 und 3: • Vormontierter Rückwandwinkel (1) • Vormontierter Türsturz (1) Seitenwandwinkel (MENGE: 8) Montieren Sie den vormontierten Rückwandwinkel wie gezeigt mit zwei (2) Blechschrauben an den hinteren Eckblechen.
  • Seite 24: Montage Der Wandbleche

    Schritt 11: GE-24AHa Montage der Wandbleche Für diese Seite brauchen Sie: 10858 6155 10725 10836 [FÜR DIESEN SCHRITT WERDEN KEINE KLEINTEILE BENÖTIGT] Vorderwandblech Wandblech Wandblech Wandblech AN WANDWINKELN FESTSCHRAUBEN Legen Sie alle Bleche wie unten gezeigt aus. Vergewissern Sie sich, dass jedes Blech an seinem Platz liegt. Verwenden Sie das Schaubild rechts, wenn Sie die Wandbleche anbringen.
  • Seite 25 Schritt 11: Fortsetzung GE-25EI Für diese Seite brauchen Sie: (MENGE: 90) (MENGE: 13) Heben Sie die Bleche Seite für Seite an ihren Platz und Eckbleche liegen schrauben Sie die Ober- und Unterseite der Bleche mit über wandblechen Schrauben fest. Eckblech Stecken Sie wie gezeigt dort, wo sich die Bleche überlappen, eine (1) Maschinenschraube und Mutter durch das mittlere Loch des Blechs.
  • Seite 26 Schritt 12: Türpfosten GE-26EIa Für diese Seite brauchen Sie: 10716 80057 Türpfosten Türpfosten (MENGE: 8) (MENGE: 4) rechts links Befestigen Sie die Türpfosten wie gezeigt mit jeweils zwei (2) Blechschrauben oben und unten am Türpfosten. Befestigen Sie den Türpfosten wie unten gezeigt mit zwei (2) Maschinenschrauben und Muttern am Blech.
  • Seite 27 Schritt 13: GE-27GT Wandverstrebungen Für diese Seite brauchen Sie: 10864 10854 11264 6481 67521 Seitenwand- Vorderwand- Winkel Gurt Kantenschutz Winkel verstrebung verstrebung (MENGE: 10) (MENGE: 44) Vormontierte Teile aus Schritt 2: • Vormontierte Rückwandverstrebung (1) Vormontierte Montieren Sie Channels on inside von Gebäude Rückwandverstrebung Montieren Sie die vormontierte Rückwandverstrebung, indem Sie Blechschrauben in alle noch freien Löcher in den Rückwandblechen...
  • Seite 28: Montage Der Giebel

    Schritt 14: GE-28GT Montage der Giebel Für diese Seite brauchen Sie: 80139 11148 7916 69836 Dachrägerwinkel Kantenschutz Giebel links Giebel rechts (MENGE: 4) Kantenschutz (Kunststoff) Kantenschutz montieren. Der Kantenschutz MUSS die Giebelkante abdecken. Montieren Sie dem Kantenschutz an der Giebelkante, BEVOR Sie mit den Giebeln hantieren.
  • Seite 29 Schritt 14: Fortsetzung GE-29GT Für diese Seite brauchen Sie: (MENGE: 12) Befestigen Sie die Giebel einen (1) Giebel nach dem anderen wie unten gezeigt mit sechs (6) Schrauben pro Giebel an den Seitenwandwinkeln. Der Giebel muss an der Ecke UNTER den rückseitigen Wandwinkel greifen.
  • Seite 30: Schritt 15: Dachrahmen

    Schritt 15: Dachrahmen GE-30GT Für diese Seite brauchen Sie: Vormontierte Teile aus Schritt 4: • Vormontierter Dachträger (1) (MENGE: 4) Montieren vormontierten Dachträger zwei Maschinenschrauben und Muttern pro Ende wie gezeigt an der Giebelverstärkung. Montieren Sie den Dachträger durch die zwei (2) oberen Löcher an der Giebelverstärkung.
  • Seite 31: Montage Der Fenster

    Schritt 16: GE-31GT Montage der Fenster Für diese Seite brauchen Sie: 10859 10845 Fenstereinfassung Fensterstütze (MENGE: 14) unten außen Fenstereinfassung unten eine nach der anderen in den Schlitz am Giebel schieben, sodass das vordere Loch mit dem unteren Loch im Giebel fl uchtet. Dadurch wird gewährleistet, dass das Loch relativ zum vorderen Türsturz richtig positioniert ist.
  • Seite 32 Schritt 16: Fortsetzung GE-32GT Für diese Seite brauchen Sie: 10845 10862 Fensterstütze Fensterhaltewinkel (MENGE: 4) außen unten Fensterstütze außen und Fensterhaltewinkel unten mit vier (4) langen Maschinenschrauben und Muttern an der Fenstereinfassung unten montieren. MASCHINENSCHRAUBEN NOCH NICHT FESTZIEHEN. 10845 10862 10862 10862 10845...
  • Seite 33 Schritt 16: Fortsetzung GE-33GT Für diese Seite brauchen Sie: ENDANSICHT 66836 66836 (MENGE: 4) Fenster 10862 10859 Ziehen Sie die Schutzfolie von beiden Seiten des Fensters ab. Fenster in die Fenstereinfassung unten einschieben. Zwischen Fenstereinfassung unten und Fensterhaltewinkel unten schieben. Vorne 66836 66836...
  • Seite 34 Schritt 16: Fortsetzung GE-34GT ENDANSICHT Für diese Seite brauchen Sie: 10861 10863 Fenstereinfassung Fensterhaltewinkel oben oben (MENGE: 4) (MENGE: 4) 10861 Befestigen Sie den Fensterhaltewinkel oben wie gezeigt mit zwei (2) Maschinenschrauben und Muttern an der Fenstereinfassung 10863 oben. MASCHINENSCHRAUBEN NICHT FESTZIEHEN. Wiederholen Sie Schritt 8 und montieren Sie so eine zweite Baugruppe.
  • Seite 35: Dachmontage-Vorbereitungsseite

    GE-35AH Dachmontage-Vorbereitungsseite Führen Sie die Schritt 17 mithilfe der Angaben auf dieser Seite aus. Wenn die Löcher in den Dachträgern nicht mit Dach nicht punktuell den Löchern im Dachblech fl uchten, drücken Sie belasten seitlich am Schuppen. Falls dies nicht hilft, ist Ihr Schuppen möglicherweise nicht eben.
  • Seite 36: Montage Des Daches

    Schritt 17: GE-36GT Montage des Daches Für diese Seite brauchen Sie: 80083 10840 Dachblech Dachblech rechts links (MENGE: 10) (MENGE: 6) Befestigen Sie das rechte Dachblech ein (1) Blech nach dem anderen am montierten Türsturz, indem Sie eine (1) Blechschraube in Loch Nr. 1 einschrauben (siehe Schaubild unten). Entfernen Sie den Kantenschutz des Giebels vorsichtig, wenn das Blech in Position ist.
  • Seite 37 Schritt 17: Fortsetzung GE-37GT Für diese Seite brauchen Sie: 10837 FREILASSEN (MENGE: 2) (MENGE: 18) Dachblech Bringen Sie die Bleche Nr. 3 und 4 in der im Schaubild auf Seite 35 angegebenen Reihenfolge MIT BLECHSCHRAUBEN AM TÜRSTURZ BEFESTIGEN an. Verwenden Sie das Schaubild rechts, während Sie das Dach montieren.
  • Seite 38 Schritt 17: Fortsetzung GE-38GT Für diese Seite brauchen Sie: 10838 FREILASSEN (MENGE: 3) (MENGE: 24) Dachblech Bringen Sie die Bleche Nr. 5 und 6 in der im Schaubild auf Seite 35 angegebenen Reihenfolge an. Verwenden Sie das Schaubild rechts, während MIT BLECHSCHRAUBEN AM TÜRSTURZ BEFESTIGEN Sie das Dach montieren.
  • Seite 39: Montage Der Dachabschlussleisten

    Schritt 18: GE-39GT Montage der Dachabschlussleisten Für diese Seite brauchen Sie: 10860 66847 80085 66183R 66183L Dachabschlussleiste Dachabschlussleiste Dachleisten- Dachleisten- (MENGE: 8) Abschlusskappe Abschlusskappe Belüftungsgiebel seitlich links seitlich rechts (MENGE: 10) rechts links Bringen Sie die Dachabschlussleisten links und rechts an und sichern Sie sie mit zehn (10) Blechschrauben.
  • Seite 40: Einbau Der Türen

    Schritt 19: GE-40GT Einbau der Türen Für diese Seite brauchen Sie: 10702 Vormontierte Teile aus den Schritten 6 und 7: • Rechte Türhälfte (1) • Linke Türhälfte (1) Türschwelle (MENGE:4) (MENGE:12) FÜR DIESEN SCHRITT SIND WENIGSTENS ZWEI PERSONEN NÖTIG! Montieren Sie die Türen mit (3) Senkkopf-Maschinenschrauben und Muttern pro Türscharnier an den Türpfosten.
  • Seite 41 Schritt 20: GE-41AH Fenster abdichten Für diese Seite brauchen Sie: Wieder verwendete Teile: [FÜR DIESEN SCHRITT • Kantenschutz (1) WERDEN KEINE KLEINTEILE BENÖTIGT] Schneiden Sie einen Streifen Kantenschutz auf 5 3/4” (14,6 cm) Länge zu. Stecken Sie den Streifen im Innenraum des Gebäudes auf die Fenstermitte auf, wo die zwei (2) Fensterstütze außen aneinanderstoßen.
  • Seite 42 GE-31EE VERANKERUNGSMÖGLICHKEITEN ... WICHTIG: • Wenn Sie Schwingtüren haben, müssen diese sauber hängen und schwingen, bevor der Schuppen verankert wird. • Verankern Sie Ihren Schuppen nun. Einzelheiten zur Verankerung fi nden Sie unten. • Bitte überprüfen Sie noch einmal, ob der Schuppen im Einklang mit dieser Anleitung und mit allen geltenden Vorschriften aufgestellt wurde.
  • Seite 43: Allgemeines

    PFLEGE & INSTANDHALTUNG ... GE-07EA Außenpfl ege: Damit Sie lange Freude an Ihrem Schuppen haben, sollten die Außenfl ächen gereinigt und gewachst werden. Wir empfehlen, sie mit einer milden Seifenlauge abzuwaschen. Reinigen Sie Ihren Schuppen NICHT mit dem Hochdruckreiniger. Wenn Sie in einem Klima mit hoher Luftfeuchtigkeit oder in einer Küstenregion wohnen, empfehlen wir Ihnen dringend, regelmäßig ein Autowachs zum Aufsprühen zu verwenden.

Diese Anleitung auch für:

Relp84fgeu

Inhaltsverzeichnis