Produzione Di Aria Compressa; Cura E Manutenzione; Manutenzione Ordinaria; Tutela Dell'ambiente - Metabo Power 160-5 18 LTX BL OF Originalbetriebsanleitung

Le istruzioni di ricarica della batteria sono
contenute nelle istruzioni per l'uso del
caricabatteria Metabo.
Nelle batterie al litio con indicatore di capacità e
di segnalazione del livello di carica (6) (in base
alla dotazione):
– Premere il tasto (5) e il livello di carica viene
visualizzato dalle spie LED.
– Se un LED lampeggia, significa che la batteria è
quasi scarica e dev'essere ricaricata.
Rimozione e inserimento della batteria
Pericolo!
Prima di inserire la batteria, assicurarsi che la
macchina sia spenta.
Rimozione: premere il tasto per sbloccare la
batteria (12) ed estrarre la batteria (13) indietro.
Inserimento: spingere la batteria (13) fino a farla
scattare in posizione.
Nota: nel contenitore per batteria (11) è possibile
conservare una batteria di ricambio.

7.2 Produzione di aria compressa

1. Accendere l'apparecchio dall'interruttore ON/
OFF (7) e attendere che la caldaia raggiunga
la pressione massima (il compressore si
spegne). La pressione della caldaia viene
visualizzata sull'apposito manometro (3).
Impostare la pressione di regolazione sul
regolatore di pressione (2). La pressione di
regolazione attuale viene visualizzata
sull'apposito manometro (4).
Attenzione!
La pressione di regolazione impostata non può
essere più elevata della massima pressione
d'esercizio degli utensili ad aria compressa
collegati!
2. Collegare il tubo flessibile dell'aria compressa
al relativo attacco (1).
3. Collegare l'utensile ad aria compressa. A
questo punto si può lavorare con l'utensile ad
aria compressa.
4. Spegnere il dispositivo se non si prevede di
utilizzarlo a breve. Dopodiché, rimuovere
anche la batteria.
5. Scaricare quotidianamente la condensa del
serbatoio a pressione dallo scarico della
condensa (10).

8. Cura e manutenzione

Pericolo!
Prima di qualsiasi intervento sul dispositivo:
Spegnere l'apparecchio. Rimuovere la batteria.
Attendere l'arresto del dispositivo. Assicurarsi che
il dispositivo e tutti gli accessori e gli utensili ad
aria compressa utilizzati siano depressurizzati.
Far raffreddare il dispositivo e tutti gli utensili ad
aria compressa e gli accessori utilizzati.
Dopo ogni intervento sul dispositivo:
Riapplicare tutti i dispositivi di sicurezza e
controllarne il funzionamento. Assicurarsi che non
ci siano attrezzi o simili sopra il dispositivo o al
suo interno.
Gli interventi di manutenzione o di riparazione
non descritti in questa sezione devono essere
effettuati esclusivamente da personale tecnico
specializzato.
8.1 Informazioni importanti
Le operazioni di manutenzione e controllo devono
essere programmate ed eseguite secondo le
prescrizioni, in base all'installazione e al
funzionamento del dispositivo.
Le autorità di controllo hanno il diritto di
consultare la documentazione originale.

8.2 Manutenzione ordinaria

Prima di ogni inizio lavori
– Controllare l'integrità dei tubi flessibili dell'aria
compressa e sostituire all'occorrenza.
– Verificare che i raccordi filettati siano
saldamente in sede e, all'occorrenza, riserrarli.
– Controllare l'integrità dei cavi di collegamento e,
se necessario, farli sostituire da un tecnico
elettricista.
Ogni giorno
– Scaricare la condensa del serbatoio a pressione
dall'apposito scarico (10).
8.3 Conservazione del dispositivo
1. Spegnere l'apparecchio. Rimuovere la
batteria.
2. Depressurizzare tutti i serbatoi a pressione e
gli utensili ad aria compressa collegati.
3. Scaricare la condensa del serbatoio a
pressione dall'apposito scarico (10).
4. Conservare il dispositivo in modo che non
possa essere messo in funzione da persone
non autorizzate.
Attenzione!
Non custodire l'apparecchio all'aperto o in
ambiente umido senza adeguata protezione.
Osservare i campi di temperatura consentiti (vedi
Dati tecnici).
Per il rischio di gelo
Attenzione!
Il gelo (< 5 °C) causa danni irreparabili
all'apparecchio e agli accessori, poiché essi
contengono costantemente acqua! In caso di
pericolo di gelo, smontare il dispositivo e gli
accessori e conservarli al riparo dal gelo.
9. Riparazione
Pericolo!
Le riparazioni di questi dispositivi sono riservate
esclusivamente ai tecnici elettricisti specializzati!
Nel caso di utensili Metabo che necessitino di
riparazioni, rivolgersi al proprio rappresentante
Metabo di zona. Per gli indirizzi consultare il sito
www.metabo.com.
Gli elenchi delle parti di ricambio possono essere
scaricati dal sito www.metabo.com.

10. Tutela dell'ambiente

Pericolo!
La condensa che fuoriesce dal serbatoio a
pressione contiene impurità nocive per l'ambiente.
Smaltire la condensa nel rispetto dell'ambiente
presso i centri di raccolta specializzati!
Attenersi alle norme nazionali riguardo allo
smaltimento eco-compatibile e al riciclaggio di
macchine fuori servizio, imballaggi e accessori.
Solo per i Paesi UE: non smaltire gli utensili
con i rifiuti domestici! Secondo la Direttiva
europea 2012/19/UE sugli utensili elettrici
ed elettronici usati e l'applicazione nel diritto
nazionale, gli apparecchi usati devono essere
smaltiti separatamente e sottoposti ad un sistema
di riciclaggio eco-compatibile.
Le batterie non devono essere smaltite tra i rifiuti
domestici! Consegnare le batterie difettose o
usate al rivenditore Metabo!
Non gettare le batterie in acqua.
Prima di effettuare lo smaltimento, scaricare la
batteria all'interno dell'elettroutensile. Proteggere i
contatti dai cortocircuiti (ad esempio isolandoli con
nastro adesivo).
11. Problemi e anomalie
Pericolo!
Prima di qualsiasi intervento sul dispositivo:
Spegnere l'apparecchio. Rimuovere la batteria.
Attendere l'arresto del dispositivo. Assicurarsi che
il dispositivo e tutti gli accessori e gli utensili ad aria
compressa utilizzati siano depressurizzati. Far
raffreddare il dispositivo e tutti gli utensili ad aria
compressa e gli accessori utilizzati.
Gli interventi non trattati nel presente capitolo sono
riservati ai tecnici elettricisti o al centro di
assistenza del paese di utilizzo del dispositivo.
Dopo ogni intervento sul dispositivo:
Riapplicare tutti i dispositivi di sicurezza e
controllarne il funzionamento. Assicurarsi che non
ci siano attrezzi o simili sopra il dispositivo o al
suo interno.
Il compressore non si avvia:
▪ Batteria.
– Batteria scarica. Prima dell'utilizzo, caricare la
batteria.
– Controllare se la batteria è stata spinta fino
allo scatto in posizione.
▪ Surriscaldamento del motore, ad esempio per
raffreddamento insufficiente (feritoie di
aerazione coperte).
– Disattivare il compressore con l'interruttore
ON/OFF (7).
– Rimuovere la causa del surriscaldamento. Far
raffreddare per circa dieci minuti.
– Riaccendere il compressore con l'interruttore
ON/OFF (7).
Il compressore funziona senza generare
pressione sufficiente.
▪ Mancata tenuta dello scarico della condensa.
– Assicurarsi che lo scarico della condensa (10)
sia chiuso.
– Controllare la guarnizione della vite di scarico
e sostituirla all'occorrenza.
▪ Mancata tenuta della valvola di non ritorno.
– Far revisionare la valvola di non ritorno presso
un'officina specializzata.
L'utensile ad aria compressa non riceve
pressione sufficiente.
▪ Regolatore di pressione non sufficientemente
aperto.
– Aprire ulteriormente il regolatore di pressione
(2).
▪ Mancata tenuta del tubo flessibile di raccordo
tra compressore e utensile ad aria compressa.
– Controllare il tubo di raccordo e sostituire le
parti eventualmente danneggiate.
12. Accessori
Utilizzare soltanto batterie e accessori originali
Metabo o CAS (Cordless Alliance System).
Utilizzare esclusivamente accessori conformi ai
requisiti e ai parametri riportati nelle presenti
istruzioni per l'uso.
A Batterie di diverse capacità. Acquistare solo
batterie con la tensione adatta al proprio
elettroutensile.
Batterie: 5,5 Ah (6.25368), 6,2 Ah (6.25341),
7,0 Ah (6.25345), ecc.
B Caricabatteria: ASC ultra, ecc.
La gamma completa degli accessori è disponibile
all'indirizzo www.metabo.com oppure nel
catalogo.
13. Dati tecnici
Spiegazioni relative ai dati riportati a pagina 3.
Ci riserviamo il diritto di apportare modifiche
nell'ambito dello sviluppo tecnologico.
A = potenza di aspirazione
F = potenza di riempimento
L = quantità effettiva fornita con l'80% di
eff
max. pressione
p = max. pressione
V = volume caldaia
a = numero uscite d'aria
z = numero di cilindri
n = max. regime
0
U = tensione della batteria
IP = tipo di protezione
A = dimensioni (LxPxH)
T = compressore: max. temperatura di
max
stoccaggio/di esercizio *
T = compressore: min. temperatura di
min
stoccaggio/di esercizio **
ITALIANO it
21