Metabo AK 18 Multi Originalbetriebsanleitung
Inhaltsverzeichnis
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
AK 18 Multi
de Originalbetriebsanleitung 4
en Original instructions 11
fr
Notice originale 17
nl
Oorspronkelijke gebruiksaanwijzing 24
it
Istruzioni originali 31
es Manual original 38
pt
Manual original 45
sv Bruksanvisning i original 52
fi
Alkuperäiset ohjeet 58
www.metabo.com
no Original bruksanvisning 64
da Original brugsanvisning 70
pl
Instrukcja oryginalna 76
el
Πρωτότυπο οδηγιών χρήσης 83
hu Eredeti használati utasítás 91
ru
Оригинальное руководство по
эксплуатации 98
uk Оригінальна інструкція з
експлуатації 106
Kapitel
Inhaltsverzeichnis
Fehlerbehebung
Verwandte Anleitungen für Metabo AK 18 Multi
Inhaltszusammenfassung für Metabo AK 18 Multi
- Seite 1 AK 18 Multi de Originalbetriebsanleitung 4 no Original bruksanvisning 64 en Original instructions 11 da Original brugsanvisning 70 Notice originale 17 Instrukcja oryginalna 76 Oorspronkelijke gebruiksaanwijzing 24 Πρωτότυπο οδηγιών χρήσης 83 Istruzioni originali 31 hu Eredeti használati utasítás 91 es Manual original 38 Оригинальное...
- Seite 2 12 13 20 21 AIR OUT AIR IN...
- Seite 3 *3) EN 62841-1:2015,EN ISO 12100:2010, EN IEC 63000:2018 *4) DEKRA Testing and Certification GmbH, Handwerkstraße 15, 70565 Stuttgart, Germany, Notified Body No. 0158 2023-04-27, Bernd Fleischmann Direktor Produktentstehung & Qualität (Vice President Product Engineering & Quality) *6) Metabowerke GmbH - Metabo-Allee 1 - 72622 Nuertingen, Germany...
-
Seite 4: Inhaltsverzeichnis
DEUTSCH Originalbetriebsanleitung 3. Allgemeine Inhaltsverzeichnis Sicherheitshinweise Konformitätserklärung Bestimmungsgemäße Verwendung WARNUNG – Zur Verringerung eines Allgemeine Sicherheitshinweise Verletzungsrisikos Betriebsanleitung lesen. Spezielle Sicherheitshinweise Überblick Allgemeine Sicherheitshinweise Inbetriebnahme WARNUNG – Lesen Sie alle Sicherheits- Benutzung hinweise und Anweisungen. Versäumnisse Wartung und Pflege bei der Einhaltung der Sicherheitshinweise und Probleme und Störungen Anweisungen können elektrischen Schlag, Brand 10. - Seite 5 DEUTSCH de persönlicher Schutzausrüstung, wie Staubmaske, und Griffflächen erlauben keine sichere Bedienung rutschfeste Sicherheitsschuhe, Schutzhelm oder und Kontrolle des Geräts in unvorhergesehenen Gehörschutz, je nach Art und Einsatz des Gerätes, Situationen. verringert das Risiko von Verletzungen. Verwendung und Behandlung des c) Vermeiden Sie eine unbeabsichtigte Akkugeräts Inbetriebnahme.
-
Seite 6: Spezielle Sicherheitshinweise
Vorschriften. Informieren sie sich Fachleute dürfen Reparaturen an Kompressoren, ggfs. bei ihrem Transportunternehmen. und Druckluft-Geräten durchführen. Zertifizierte Verpackung ist bei Metabo erhältlich. - Versenden Sie Akkupacks nur, wenn das Gefahr durch unzureichende persönliche Gehäuse unbeschädigt ist und keine Flüssigkeit Schutzausrüstung! -
Seite 7: Überblick
Gehörschutz tragen. Laden Sie den Akkupack bei Leistungsabfall wieder auf. Anweisungen zum Laden des Akkupacks finden Garantierter Schall-Leistungspegel. Sie in der Betriebsanleitung des Metabo- Ladegerätes. Akkupacks haben eine Kapazitäts- und Signalanzeige (25) (ausstattungsabhängig): 5. Überblick - Taste (24) drücken und der Ladezustand wird durch die LED-Leuchten angezeigt. -
Seite 8: Benutzung
DEUTSCH 4. Volumenschlauch (14) mit dem Adapter am 7. Benutzung aufzublasenden Gegenstand anbringen. 5. Gerät einschalten: Ein-/Aus-Taste (9) drücken. Betreiben sie das Gerät nur unter Aufsicht. Zu Das Display leuchtet. hoher Druck kann den aufzupumpenden 6. Durch Drücken der Betriebsart-Taste (10) (P/V) Gegenstand zum Platzen bringen und zwischen Druckluft und Gebläse wechseln: Verletzungen und Sachschäden verursachen. -
Seite 9: Gerät Aufbewahren
über den Metabo Service erhältlich ist. Beachten sie die zulässigen Temperaturbereiche Mit reparaturbedürftigen Metabo Elektrowerk- (Siehe Technische Daten). zeugen wenden Sie sich bitte an Ihre Metabo- Vertretung. Adressen siehe www.metabo.com. 9. Probleme und Störungen Ersatzteillisten können Sie unter www.metabo.com herunterladen. - Seite 10 DEUTSCH = Akkupack: Erlaubte Umgebungs- L, Akku temperatur bei Lagerung = Gewicht (ohne Akkupack) = Sicherung (12 V) Messwerte ermittelt gemäß EN 62841. Empfohlene Umgebungstemperatur beim Laden: 0 °C bis 40 °C. Gleichstrom Die angegebenen technischen Daten sind toleranzbehaftet (entsprechend den jeweils gültigen Standards).
- Seite 116 Metabowerke GmbH Metabo-Allee 1 72622 Nuertingen Germany www.metabo.com...