Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken
Inhaltsverzeichnis
  • Français

  • Italiano

    • 3 Sicurezza

    • 1 L'apparecchiatura

      • Dispositivi DI Sicurezza
    • 4 Funzionamento

      • Prima del Primo Funzionamento
      • Collegamento Elettrico
      • Produrre Aria Compressa
    • 5 Manutenzione / Servizio

      • Manutenzione Periodica
      • Conservare la Macchina
    • 6 Problemi Ed Avarie

    • 7 Riparazione

    • 8 Tutela Dell'ambiente

    • 9 Caratteristiche Tecniche

      • Vista General del Aparato
      • Leer Esto en Primer Lugar
      • Seguridad
      • Dispositivos de Seguridad
      • Antes de la Primera Operación
      • Conexión a la Red
      • Generar Aire Comprimido
      • Mantenimiento y Cuidado
      • Mantenimiento Periódico
      • Guardar la Máquina
      • Problemas y Averías
      • Protección Ecológica
      • Especificaciones Técnicas
      • Vista Geral Do Aparelho
      • Primeiro Leia
      • Segurança
      • Dispositivos de Segurança
      • Antes da Primeira Colocação Em Serviço
      • Conexão à Rede Eléctrica
      • Gerar Ar Comprimido
      • Manutenção E Reparação
      • Manutenção Rotineira
      • Guardar a Máquina
      • Problemas E Avarias
      • Protecção Ao Meio-Ambiente
      • Especificações Técnicas
      • Maskinen I Overblik
      • Sikkerhed
      • Før Første Ibrugtagning
      • Producer Trykluft
      • Vedligeholdelse Og Pleje
      • Regelmæssig Vedligeholdelse
      • Opbevaring Af Maskinen
      • Les Dette Først
      • Sikkerhet
      • Lage Trykkluft
      • Før Første Gangs Bruk
      • Vedlikehold Og Stell
      • Regelmessig Vedlikehold
      • Oppbevaring Av Maskinen
      • Problemer Og Feil
      • Maskinens Uppbyggnad
      • Läs Detta Först
      • Före Första Start
      • Reparation Och Underhåll
      • Regelbundet Underhåll
      • Förvaring Av Maskinen
      • Tekniska Data
      • Laitteen Yleiskuva
      • Lue Ensin
      • Turvallisuus
      • Ennen Ensimmäistä Käyttöä
      • Paineilman Tuottaminen
      • Huolto Ja Hoito
      • Säännöllinen Huolto
      • Laitteen Säilytys
      • Ongelmat Ja Häiriöt
      • Ympäristönsuojelu
      • Tekniset Tiedot
      • A Készülék Áttekintése
      • Először Olvassa el
      • Biztonsági Berendezések
      • Csatlakoztatás a Villamos Hálózathoz
      • Préslevegő Előállítása
      • Rendszeres Karbantartás
      • A Gép Tárolása
      • ProbléMák És Üzemzavarok
      • Műszaki Adatok
      • Widok Urządzenia
      • Uważnie Przeczytać
      • Bezpieczeństwo
      • Urządzenia Zabezpieczające
      • Przed Pierwszym Uruchomieniem
      • Konserwacja
      • Regularna Konserwacja
      • Przechowywanie Urządzenia
      • Problemy I Usterki
      • Ochrona Środowiska
      • Dane Techniczne
      • Εγκαταστάσεις Ασφαλείας
      • Πριν Την Πρώτη Λειτουργία
      • Δημιουργία Πεπιεσμένου Αέρα
      • Τακτική Συντήρηση
      • Τεχνικά Στοιχεία
Verfügbare Sprachen
  • DE

Verfügbare Sprachen

  • DEUTSCH, seite 3
Basic 240
Originalbetriebsanleitung . . . . . . . . . . . . . . .3
Original operating instructions . . . . . . . . . . .7
Instructions d'utilisation originales . . . . . . .11
Origineel gebruikaanwijzing. . . . . . . . . . . .16
Manuale d'uso originale. . . . . . . . . . . . . . .21
Manual de instrucciones original . . . . . . . .26
Manual de serviço original . . . . . . . . . . . . .31
Original brugsvejledning . . . . . . . . . . . . . .36
Original instruksjonsbok. . . . . . . . . . . . . . .40
Original bruksanvisning . . . . . . . . . . . . . . .44
Alkuperäiskäyttöohje . . . . . . . . . . . . . . . . .48
Originál használati utasítás . . . . . . . . . . . .52
Oryginalna instrukcja obsługi. . . . . . . . . . .57
Πρωτότυπο οδηγιών λειτουργίας. . . . . . . .62
Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für Metabo Basic 240

  • Seite 3: Das Gerät Im Überblick

    XK0005D2.fm Betriebsanleitung DEUTSCH DEUTSCH 1. Das Gerät im Überblick Verdichter Manometer Kesseldruck Druckbehälter Ein/Aus-Schalter Ablass-Schraube für Kondens- Luftfiltergehäuse wasser Sicherheitsventil Druckluft-Anschluss (Schnellkupplung) Druckregler...
  • Seite 4: Zuerst Lesen

    DEUTSCH freigegeben sind, können unvorherseh- Stellen Sie sicher, dass alle verwende- Inhaltsverzeichnis bare Schäden entstehen! ten Druckluft-Werkzeuge und Zubehör- Das Gerät im Überblick....3 teile für den Arbeitsdruck ausgelegt sind Kinder, Jugendliche und nicht unterwie- oder über Druckminderer angeschlos- Zuerst lesen!........4 sene Personen dürfen das Gerät und die sen werden.
  • Seite 5: Sicherheitseinrichtungen

    DEUTSCH Netzanschluss Elektrogeräts müssen Sicherheitsein- 5. Wartung und Pflege richtungen, Schutzvorrichtungen oder Gefahr! Elektrische Spannung Gefahr! leicht beschädigte Teile sorgfältig auf Setzen Sie die Maschine nur in Vor allen Arbeiten am Gerät: ihre einwandfreie und bestimmungsge- trockener Umgebung ein. mäße Funktion untersucht werden.
  • Seite 6: Maschine Zur Aufbewahrung Oder Zum Transport Nicht Auf Eine Seite

    DEUTSCH • Kompressor läuft nicht: Druckbehälter und alle angeschlos- Schlauchverbindung zwischen Kom- • senen Druckluftwerkzeuge entlüf- pressor Druckluftwerkzeug Keine Netzspannung. ten. undicht. − Kabel, Stecker, Steckdose und − Schlauchverbindung prüfen; Maschine so aufbewahren, dass sie Sicherung prüfen. beschädigte Teile ggf. ersetzen. nicht von Unbefugten in Gang •...

Inhaltsverzeichnis