Æø Aòe¼ ¢Eμoÿac¸oc¹Å - Flex X 1107 VE Originalbetriebsanleitung

©æø aòe¼ ¢eμoÿac¸oc¹å
¥PE©š¥PE±©EHÅE!
¥epeª ¸añaæo¯ pa¢o¹¾ c õæe®¹poå¸c¹pº-
¯e¸¹o¯ ÿpoñ¹å¹e ÿepeñåcæe¸¸º÷ ¸å²e
ªo®º¯e¸¹aýå÷ å ÿoc¹ºÿa¼¹e co¨æac¸o
º®aμa¸åø¯, ÿpå­eªe¸¸¾¯:
— ­ ªa¸¸o¼ å¸c¹pº®ýåå ÿo õ®cÿæºa¹aýåå,
— ­ å¯e÷óe¼cø ­ ®o¯ÿæe®¹e ÿoc¹a­®å
¯aòå¸®å ¢poò÷pe «O¢óåe º®aμa¸åø
ÿo ¹ex¸å®e ¢eμoÿac¸oc¹å ÿpå o¢paóe-
¸åå c õæe®¹påñec®å¯ å¸c¹pº¯e¸¹o¯»
o
(N ªo®º¯e¸¹aýåå: 315.915),
— ­ ÿpa­åæax å ÿpeªÿåca¸åøx ÿo ÿpeª-
o¹­paóe¸å÷ ¸ecñac¹¸o¨o cæºñaø,
ªe¼c¹­º÷óåx ¸a ¯ec¹e õ®cÿæºa¹aýåå
õæe®¹poå¸c¹pº¯e¸¹a.
©a¸¸¾¼ õæe®¹poå¸c¹pº¯e¸¹ c®o¸c¹pºå-
po­a¸ å åμ¨o¹o­æe¸ c åcÿoæ¿μo­a¸åe¯
¸o­e¼òåx ªoc¹å²e¸å¼ ¸aº®å å ¹ex¸å®å
å ­ coo¹­e¹c¹­åå c o¢óeÿpåμ¸a¸¸¾¯å
ÿpa­åæa¯å ¹ex¸å®å ¢eμoÿac¸oc¹å.
Ho, ¸ec¯o¹pø ¸a õ¹o, ÿpå ee õ®cÿæºa¹a-
ýåå ¸e åc®æ÷ñe¸a oÿac¸oc¹¿ ªæø ²åμ¸å
æåýa, ®o¹opoe ÿoæ¿μºe¹cø ¯aò帮o¼,
åæå æåýa, ÿpåcº¹c¹­º÷óe¨o ÿpå õ¹o¯,
a ¹a®²e ÿoæo¯®a ¯aò帮å åæå ­oμ¸å®-
¸o­e¸åe ®a®o¨o-æå¢o ªpº¨o¨o ¯a¹epåaæ¿-
¸o¨o ºóep¢a. Õæe®¹poå¸c¹pº¯e¸¹ ªoæ-
²e¸ åcÿoæ¿μo­a¹¿cø
— ¹oæ¿®o ÿo ¸aμ¸añe¸å÷ å
— ­ ¢eμºÿpeñ¸o¯ coc¹oø¸åå, o¹­eña-
÷óe¯ ¹pe¢o­a¸åø¯ ¹ex¸å®å ¢eμo-
ÿac¸oc¹å.
Heåcÿpa­¸oc¹å, c¸å²a÷óåe ¢eμoÿac-
¸oc¹¿ pa¢o¹¾ c ¯aò帮o¼, cæeªºe¹
¸e¯eªæe¸¸o ºc¹pa¸ø¹¿.
Åcÿoæ¿μo­a¸åe ÿo ¸aμ¸añe¸å÷
©a¸¸aø òæåío­a濸aø ¯aòå¸a ÿpeª-
¸aμ¸añe¸a
– ªæø ÿpo¯¾òæe¸¸o¨o åcÿoæ¿μo­a¸åø
­ paμæåñ¸¾x o¹pacæøx 帪ºc¹påå
å ñac¹¸o¯ ÿpoåμ­oªc¹­e,
– ªæø ¨pº¢o¼ å ¹o¸®o¼ òæåío­®å ªpe­e-
c帾, ¯e¹aææa, ÿæac¹¯acc¾, ®pac®å,
òÿa®æe­oñ¸o¼ ¯acc¾ å ÿoªo¢¸¾x
¯a¹epåaæo­,
142
– ªæø åcÿoæ¿μo­a¸åø co òæåío­a濸o¼
¢º¯a¨o¼ ¸a æåÿºñ®e å c ÿpå¸aªæe²-
¸oc¹ø¯å, ÿpå­eªe¸¸¾¯å ­ õ¹o¼
å¸c¹pº®ýåå åæå pe®o¯e¸ªo­a¸¸¾¯å
åμ¨o¹o­å¹eæe¯.
š®aμa¸åø ÿo ¹ex¸å®e ¢eμoÿac-
¸oc¹å ªæø òæåío­a濸o¼
¯aò帮å
¥PE©š¥PE±©EHÅE!
¥poñå¹a¼¹e ­ce º®aμa¸åø ÿo ¹ex¸å®e
¢eμoÿac¸oc¹å å ¸ac¹a­æe¸åø. šÿºóe¸åø
ÿpå co¢æ÷ªe¸åå º®aμa¸å¼ ÿo ¹ex¸å®e
¢eμoÿac¸oc¹å å ¸ac¹a­æe¸å¼ ¯o¨º¹
ÿpå­ec¹å ® ÿopa²e¸å÷ õæe®¹påñec®å¯
¹o®o¯, ÿo²apº å/åæå ¹ø²e澯 ¹pa­¯a¯.
Xpa¸å¹e ­ce º®aμa¸åø ÿo ¹ex¸å®e
¢eμoÿac¸oc¹å å ¸ac¹a­æe¸åø ªæø
åcÿoæ¿μo­a¸åø ­ ¢ºªºóe¯.
 ¸å¯a¸åe — oÿac¸oc¹¿ ­oμ¸å®¸o­e-
¸åø ÿo²apa! Åμ¢e¨a¼¹e ñpeμ¯ep-
¸o¨o ¸a¨pe­a¸åø òæåíºe¯o¨o ¯a¹e-
påaæa å òæåío­a濸o¼ ¯aò帮å.
Oÿopo²¸ø¼¹e ÿ¾æec¢op¸å® ÿepeª
®a²ª¾¯ ÿepep¾­o¯ ­ pa¢o¹e.
Òæåío­a濸aø ÿ¾æ¿ ­ ÿ¾æec¢op¸å®e,
¯å®poíå濹pe, ¢º¯a²¸o¯ ¯eò®e
(åæå íå濹po­o¯ ¯eò®e åæå íå濹pe
ÿ¾æecoca) ¯o²e¹ ca¯o­ocÿæa¯e-
¸ø¹¿cø ­ ¸e¢æa¨oÿpåø¹¸¾x ºcæo­åøx,
¸aÿp. ÿoª ­oμªe¼c¹­åe¯ paμæe¹a÷-
óåxcø åc®p ÿpå òæåío­a¸åå ¯e¹aææa.
Oco¢aø oÿac¸oc¹¿ ­oμ¸å®ae¹ ÿpå
c¯eòe¸åå òæåío­a濸o¼ ÿ¾æå
c oc¹a¹®a¯å æa®a, ÿoæåºpe¹a¸a åæå
ªpº¨åx xå¯åñec®åx ­eóec¹­, a ¹a®²e
ÿpå ¸a¨pe­a¸åå òæåíºe¯o¨o ¯a¹e-
påaæa ­cæeªc¹­åe ªæå¹e濸o¼
o¢pa¢o¹®å.
 ¥pocæeªå¹e μa ¹e¯, ñ¹o¢¾ paμæe¹a-
÷óåecø åc®p¾ ¸e coμªa­aæå oÿac-
¸oc¹å ªæø æ÷ªe¼. šªaæå¹e ¨op÷ñåe
¯a¹epåaæ¾, ¸axoªøóåecø ­¢æåμå.
¥på òæåío­a¸åå ¯e¹aææa paμæe¹a-
÷¹cø åc®p¾.
X 1107 VE