auna multimedia TC-386 Bedienungsanleitung Seite 37

I. Enregistrer un titre
• Lancez le CD comme d'habitude
• Appuyez sur « Record » (3) pendant que le titre souhaité est joué.
• Appuyez sur XXX et XXX et l'affichage clignotera pendant l'encodage.
• La lecture s'arrête après l'encodage.
II. Enregistrer un CD entier
• Insérez le CD comme d'habitude et refermez le lecteur CD.
• Appuyez sur « Record » (3). Remarque : N'appuyez pas sur « Play » et « Record », sinon un seul
titre sera enregistré.
• Appuyez sur XXX et XXX et l'affichage clignotera pendant l'encodage.
• La lecture s'arrête après l'encodage.
III. Encodage programmé
• Insérez le CD comme d'habitude et refermez le lecteur CD.
• Programmez la liste de lecture (Voir Lecture programmée d'un CD (à l'aide de la télécommande))
puis appuyez sur « play/pause/stop » (16).
• Pour arrêter l'encodage, appuyez 2 secondes sur « play/pause/stop » pendant la lecture.
• Appuyez sur « Record » (3), XXX et XXX clignoteront pendant l'encodage. La lecture s'arrête après
l'encodage.
Remarques :
• La vitesse d'enregistrement correspond 1:1 à la durée de lecture.
• Seuls des fichiers MP3 sont copiés en mode Copie.
• La chaîne hifi crée un dossier « audio » pour l'encodage et un dossier « fcopy » pour la copie.
• Le format d'enregistrement est préétabli – bitrate MP3 : 128kpbs, 44.1khz.
• Aucun titre n'est enregistré pendant l'encodage.
• Pour interrompre l'enregistrement, appuyez de nouveau sur « Record »
• Si une clef USB et une carte mémoire sont insérées, les fichiers seront enregistrés sur la clef USB.
• Les titres sont toujours copiés en entier depuis une clef USB ou une carte SD. Si le processus de
copie est interrompu, aucun titre ne sera enregistré sur la clef USB ou la carte SD/MMC.
IV. Copier des fichiers MP3
Si un CD MP3 est inséré au lieu d'un CD audio, la chaîne hifi copie ces fichiers sur USB/SD lorsque vous
appuyez sur « Record » (3). Le processus est le même que ci-dessus. Dès que des fichiers MP3 sont
reconnus, ils sont copiés.
Remarque :
• Si une clef USB et une carte mémoire sont insérées, les fichiers seront enregistrés sur la clef USB.
• Si vous appuyez sur « Record » pendant la lecture depuis une clef USB ou une carte SD, le titre
joué sera copié de la clef USB à la carte SD ou l'inverse.
B. Encoder un vinyle
• Insérez une clef USB avec suffisamment d'espace libre
• Sélectionnez la fonction « Phono » (6) puis appuyez immédiatement sur « Record » (3).
• L'écran LCD affiche en clignotant « USB » puis XXX et XXX pendant l'encodage.
37