Inhaltsverzeichnis
Werbung
Werbung
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für Eizo FlexScan F77S
Inhaltszusammenfassung für Eizo FlexScan F77S
- Seite 1 Deutsch...
-
Seite 2: Inhaltsverzeichnis
INHALTSVERZEICHNIS SICHERHEITSHINWEISE EINFÜHRUNG Zu diesem Handbuch ························································ 9 Leistungsmerkmale ··························································· 9 Lieferumfang: ···································································· 9 Bedienelemente & Anschlüsse ······································ 10 Vorderseite ·········································································· 10 Rückseite ············································································· 11 1 INSTALLATION 1-1 Monitor an PC anschließen ····································· 12 1-2 Einsatz der AUTO-SiZING-Taste ······························ 14 1-3 Einstellen der Auflösung ·········································... - Seite 3 ANHANG Urheberrecht© 1998 EIZO CORPORATION. Alle Rechte vorbehalten. Diese Anleitung darf ohne vorherige Genehmigung der EIZO CORPORATION in keiner Form und auf keine Weise, weder elektronisch, mechanisch noch sonstwie – auch nicht teilweise – reproduziert, gespeichert oder übertragen werden. Die EIZO CORPORATION ist nicht verpflichtet, eventuell zugesandtes Material oder sonstige Informationen geheimzuhalten, sofern bei Eingang dieser Informationen keine entsprechenden Vereinbarungen mit EIZO getroffen wurden.
-
Seite 4: Sicherheitshinweise
SICHERHEITSHINWEISE WICHTIG! * Dieses Produkt wurde werkseitig speziell für den Einsatz am vorgesehenen Bestimmungsort konfiguriert. Die Monitorleistung (d. h. Bildgeometrie, Bildposition sowie Farbkonvergenz und Farbreinheit bei Farbmonitoren) ist optimal auf das Magnetfeld der Erde am Einsatzort abgestimmt. Wird das Gerät nicht am vorgesehenen Bestimmungsort betrieben, sind Abweichungen von den spezifizierten Gerätedaten möglich. - Seite 5 WARNUNG • Tritt Rauch aus dem Monitor aus oder werden ungewöhnliche Geräusche oder Gerüche wahrgenommen, sind umgehend sämtliche Netzverbindungen zu lösen. Wenden Sie sich in diesem Fall an Ihren Händler. Der Einsatz eines defekten Monitors kann gefährlich sein. • Gehäuse keinesfalls öffnen und keine Änderungen am Monitor vornehmen.
- Seite 6 • Schließen Sie das System an eine ordnungsgemäß geerdete Steckdose an. • Nur das mitgelieferte Netzkabel verwenden. Anderenfalls besteht Brand- und Stromschlaggefahr. • Vergewissern Sie sich, daß die korrekte Netzspannung anliegt. Der Monitor ist für eine bestimmte Netzspannung ausgelegt. Bei Anschluß...
- Seite 7 • Vorsicht beim Transport des Monitors. Beachten Sie, daß der Monitor an der Vorderseite schwerer ist als an der Rückseite. Transportieren Sie den Monitor keinesfalls allein. Lassen Sie sich hierbei von einer anderen Person helfen. Der Bildschirm ist mit einer optischen Beschichtung zur Vermeidung von Blendeffekten versehen.
- Seite 8 • Ziehen Sie vor dem Reinigen des Monitors den Netzstecker. Ist der Monitor während der Reinigung mit der Wandsteckdose verbunden, besteht Stromschlaggefahr. ™ Für Benutzer des optionalen i·Sound ™ Lautsprechersystems und des i·Station -USB-Hubs: • Fassen Sie den Monitor bei Justage des Sichtwinkels keinesfalls am Lautsprechersystem oder dem USB- Hub.
-
Seite 9: Einführung
EINFÜHRUNG Zu diesem Handbuch Dieses Handbuch enthält Sicherheitshinweise, Leistungsmerkmale, Spezifikationen sowie Erläuterungen zum Betrieb Ihres neuen EIZO- Monitors. Die separate ScreenManager-Kurzanleitung beschreibt eine Reihe von Grundeinstellungen, die mit Hilfe des Dienstprogramms ScreenManager vorgenommen werden können. Leistungsmerkmale - Auto-Sizing-Funktion (siehe Seite 14) - Justage der Farbtemperatur in 500-K-Schritten im Bereich 4.000 K –... -
Seite 10: Bedienelemente & Anschlüsse
Bedienelemente & Anschlüsse Vorderseite Netzschalter Schaltet den Monitor EIN bzw. AUS. Betriebsanzeige Auswahltaste BNC/D-Sub Bestimmt den BNC- oder Signalisiert den Betriebsstatus des Monitors D-Sub-Anschluß als aktiven wie nachfolgend beschrieben: Signaleingang. Diese Grün, konstant: Gerät ist eingeschaltet Funktion wird nur genutzt, (Standard-Modus) wenn der Monitor Grün, blinkend: PowerManager-Modus 1... -
Seite 11: Rückseite
Rückseite Konfigurationsport Netzeingang Ermöglicht den Anschluß Verwenden Sie ausschließlich das optionaler EIZO mitgelieferte Netzkabel. Dienstprogramme. 15poliger D-Sub-Anschluß (Eingang) Schalter für Abschlußwiderstand Ermöglicht den Anschluß mehrerer BNC-Anschluß (Eingang) Monitore. (Standardmäßig beträgt der Abschlußwiderstand 75 Ω). EINFÜHRUNG... -
Seite 12: Installation
1 INSTALLATION 1-1 Monitor an PC anschließen 1) Vergewissern Sie sich, daß PC und Monitor ausgeschaltet sind (Netzschalter in Position OFF bzw. O). 2) Verbinden Sie das Netzkabel mit dem Netzanschluß an der Rückseite des Monitors. Verbinden Sie anschließend das andere Kabelende mit der Wandsteckdose. - Seite 13 Standard-Grafikkarte (PC) 15polig MD-C87 (mitgeliefert) Einsatz des Monitors unter Windows 95 Die mit Ihrem EIZO-Monitor gelieferte Dienstprogrammdiskette enthält alle erforderlichen Konfigurationsdaten für den optimalen Einsatz Ihres Monitors unter Windows 95. Installieren Sie den Disketteninhalt, und wählen Sie auf Windows- Ebene Ihren Monitor der Monitorliste.
-
Seite 14: Einsatz Der Auto-Sizing-Taste
1-2 Einsatz der AUTO-SIZING-Taste Betätigen Sie unmittelbar nach dem Anschließen Ihres Monitors an den PC die Taste AUTO-SIZING des Bedienfelds. Die AUTO-SIZING- Funktion zentriert den Bildschirminhalt, indem die Bildränder am Monitorrahmen ausgerichtet werden. Normalerweise sollten Sie die AUTO-SIZING-Taste immer dann betätigen, wenn Sie eine andere Grafikkarte installieren oder die Auflösung ändern bzw. - Seite 15 Herstellen der Verbindung aus. 2) Schließen Sie jeweils einen Computer an den D-Sub-Anschluß und den BNC-Anschluß an. Die BNC-Verbindung sollte über das optionale EIZO BNC-Kabel hergestellt werden. Wenden Sie sich an Ihren Händler, wenn Sie weitere Informationen oder optionales Kabelzubehör benötigen.
-
Seite 16: Anpassungen & Einstellungen Bei Einsatz Des Screenmanagers
2 ANPASSUNGEN & EINSTELLUNGEN BEI EINSATZ DES SCREENMANAGERs 2-1 Informationen zum ScreenManager Einsatz des ScreenManagers Programm starten Betätigen Sie die ENTER-Taste, um das Hauptmenü des ScreenManagers aufzurufen. Hauptmenü Justagen und Einstellungen vornehmen 1) Steuern Sie das gewünschte Symbol mit Hilfe der Pfeiltasten an, und betätigen Sie die ENTER-Taste, um das Untermenü... -
Seite 17: Screenmanager-Menüs
ScreenManager-Menüs Der ScreenManager besteht aus einem Hauptmenü sowie sechs Untermenüs: Bildparameter, Farbe, PowerManager, Andere Funktion, Informationen und Sprache. Erleichtert werden die Justagemaßnahmen durch bewegte Symbole in den einzelnen Menüs. Hauptmenü • Die ScreenManager-Menüs sowie die zugehörigen Meldungen können in sechs verschiedenen Arbeitssprachen angezeigt werden: Englisch, Deutsch, Französisch, Italienisch, Spanisch und Schwedisch. - Seite 18 Weitere Funktionen Menüs Informationen S.29 <PowerManager> Energiespareinstellungen. <Andere Funktion> S.34 • Entmagnetisierung • Eingangssignal-Priorität für Doppelsignalverbindung • Summer EIN/AUS • ScreenManager-Menü-position • ScreenManager-Menü-kontrast • Rücksetzen auf Standardwerte <Informationen> Benutzen Sie diese Funktion, um die aktuellen ScreenManager-Einstellungen einzusehen. Das Menü besteht aus insgesamt vier Bildschirmseiten.
-
Seite 19: Funktionstasten
Funktionstasten Vor Aufruf des ScreenManagers können die Parameter Helligkeit und Kontrast direkt über das Bedienfeld geregelt werden. Betätigen Sie anschließend die ENTER-Taste, um die aktuellen Einstellungen zu speichern und den ScreenManager zu verlassen. (Diese Funktionen sind außerdem im Menü „Bildparameter“ des ScreenManagers verfügbar.) Das nachfolgende Diagramm zeigt die verfügbaren Justagemöglichkeiten. -
Seite 20: Bildjustage - Menü Bildparameter
2-2 Bildjustage - Menü Bildparameter - Nachfolgend finden Sie eine Beschreibung aller Symbole des ScreenManager-Menüs Bildparameter. • Vor Beginn der Bildjustage sollten Sie mindestens 30 Minuten warten, um eine ausreichende Monitorstabilisierung zu gewährleisten. Linkspfeiltaste Rechtspfeiltaste Aufwärtspfeiltaste Abwärtspfeiltaste betätigen betätigen betätigen betätigen Kontrast/ Helligkeit... -
Seite 21: Bildposition
Linkspfeiltaste Rechtspfeiltaste Aufwärtspfeiltaste Abwärtspfeiltaste betätigen betätigen betätigen betätigen Bildposition Bild nach Bild nach Bild nach Bild nach links rechts oben unten verschieben verschieben verschieben verschieben Kissenbalance/ Kissen- verzeichnung Bildseiten Bildseiten Bildseiten Bildseiten nach links nach rechts nach außen nach innen wölben wölben wölben... -
Seite 22: Konvergenz
Konvergenz Die angezeigten Zeichen und Bilder erscheinen verschwommen oder unscharf bzw. mit einem Rot-, Grün- oder Blauschimmer, wenn die Elektronenstrahlen nicht ordnungsgemäß konvergieren. Sie können diesen Effekt über die Konvergenzkorrektur-Funktion des ScreenManagers ausgleichen. Was ist „Konvergenz“? Als Konvergenz bezeichnet man die Fähigkeit des Monitors, bestimmte Phosphorpunkte präzise auszuleuchten und ordnungsgemäß... -
Seite 23: Moiré
Moiré Was ist „Moiré“? Moiré steht für ein Interferenzmuster, das in Form von dunklen Wellenlinien auf dem Bildschirm erscheint (Zwiebelmuster). Hierbei handelt es sich nicht um einen Defekt oder Fehler, sondern vielmehr um ein Interferenzphänomen, das durch die Beziehung zwischen dem Phosphor-Layout und dem Bildsignal hervorgerufen wird. -
Seite 24: Farbeinstellungen - Menü Farbmodus
2-3 Farbeinstellungen - Menü Farbmodus - Überblick EIZO-Monitore unterstützen zwei Betriebsarten für Farbeinstellungen: den Standard- und den Erweiterten Modus. Der „Standard-Modus“ ermöglicht die Einstellung des Farbspektrums. Der „Erweiterte Modus“ bietet weiterführende Einstelloptionen für die Anzeige farbiger Bilder. Einzelheiten zu den Einstellmöglichkeiten beider Farbmodi sind der... -
Seite 25: Farbeinstellungen Im Standard-Modus
6.500 K: Ein „warmer“ Weißton, vergleichbar mit weißem Papier oder Tageslicht. Dieser Temperaturwert eignet sich für die Anzeige von Video-Bildern. 9.300 K: Ein leicht bläulicher Weißton. Hierbei handelt es sich um die Standardeinstellung für Ihren EIZO-Monitor. ANPASSUNGEN & EINSTELLUNGEN BEI EINSATZ DES SCREENMANAGERs... -
Seite 26: Farbeinstellungen Im Erweiterten Modus
Farbeinstellungen im Erweiterten Modus Cut Off und Gain Monitore verwenden für die Wiedergabe der Farbinformation die Anzeigefarben Rot, Grün und Blau (R, G und B). Hierbei wird auf ein additives Verfahren für die Kombination der Primärfarben zurückgegriffen, um jede gewünschte Farbe zu erzeugen. Mit anderen Worten: Der Monitor beginnt mit dem Lichtwert 0 (Schwarz) und fügt schrittweise Rot-, Grün- und Blauanteile hinzu, um die einzelnen Farben zu erzeugen. - Seite 27 2) Kehren Sie anschließend zum Menü Farbmodus zurück, und aktivieren Sie hier den Erweiterten Modus. 3) Einstellung der Farbtemperatur. a) Wählen Sie im Untermenü das Symbol für die Einstellung der Farbtemperatur. b) Nehmen Sie die gewünschte Farbtemperatureinstellung über das Bedienfeld vor. 4) Nehmen Sie die Cut Off-Justage vor.
- Seite 28 6) Sichern Sie Ihre Einstellungen, indem Sie das Speichersymbol wählen und anschließend die ENTER-Taste betätigen. Andernfalls gehen sämtliche Justagewerte verloren. 7) Passen Sie die Kontrasteinstellung im Menü Bildparameter an, um eine optimale Bildschärfe zu erzielen. • Sie können den Monitor durch diese Justagemaßnahmen nicht beschädigen.
-
Seite 29: Energiespareinstellungen - Menü Powermanager
Energiespareinstellungen: Modus 1 und Modus 2 (maximale Reduzierung). Bei Aktivierung der Maus bzw. der Tastatur kehrt der Monitor unmittelbar vom Energiespar-Modus in den Standardbetrieb zurück. Die EIZO PowerManager-Funktionen entsprechen der EIZO MPMS- Spezifikation sowie dem VESA DPMS-Standard und den ENERGY STAR-Richtlinien (EPA). Leistungsaufnahme: Normalbetrieb: 155 W PowerManager-Modus 1: max. -
Seite 30: Vorgehensweise
Energiesparmaßnahme DOS/V (Windows) VESA DPMS (Signal) VESA DPMS PC/AT und (VESA DPMS kompatible Systeme aktiviert) (VESA DPMS aktiviert) DOS/V (Windows) Windows EIZO MPMS PC/AT und (VESA DPMS (Systemsteuerung/Desktop/ kompatible Systeme deaktiviert) Bildschirmschoner: (VESA DPMS „Blank Screen“) deaktiviert) Macintosh Energiespar-Option EIZO MPMS... - Seite 31 VESA DPMS-System 1) Nehmen Sie zunächst die erforderlichen PC-Einstellungen vor (siehe Seite 30). 2) Wählen Sie anschließend „VESA DPMS“. 3) Vereinbaren Sie eine Verzögerungszeit, d. h. eine Zeitspanne, die der Monitor nach Empfang eines Energiesparsignals vom PC abwartet, bevor er in den PowerManager-Modus 1 oder 2 wechselt. VESA DPMS Energiesparverfahren VESA DPMS unterstützt folgende Signaltypen: ON, STANDBY, SUSPEND und OFF.
- Seite 32 EIZO MPMS-System 1) Nehmen Sie zunächst die gewünschten ScreenSaver-Einstellungen vor (Macintosh/EnergySaver). 2) Wählen Sie anschließend „EIZO MPMS“. 3) Wählen Sie eine Verzögerungszeit aus, d. h. die Zeitspanne zwischen der Bildschirmausblendung durch den ScreenSaver (Macintosh/ EnergySaver) und dem Wechsel in den Energiespar-Modus 1 des Monitors.
- Seite 33 Was ist EIZO MPMS? EIZO MPMS (EIZO Monitor PowerManager Signalling) unterstützt ebenfalls die Aktivierung von Energiesparmaßnahmen auf der Monitorseite. EIZO MPMS erkennt die vom PC kommenden Videosignale, wenn sich dieser im Energiespar-Modus befindet, und reduziert den Energieverbrauch des Monitors entsprechend.
-
Seite 34: Sonstige Einstellungen - Menüs Andere Funktion
2-5 Sonstige Einstellungen - Menüs Andere Funktion - Nachfolgend finden Sie eine Beschreibung aller Symbole des ScreenManager-Menüs Andere Funktion. Entmagnetisierung Die Entmagnetisierung erfolgt automatisch bei jedem Einschalten des Monitors sowie nach Verlassen des PowerManager-Modus 2. Sie können die Entmagnetisierfunktion jedoch auch manuell aktivieren, falls während des Standardbetriebs Probleme mit der Farbreinheit auftreten. -
Seite 35: Signal-Priorität
Signal-Priorität Bei Einsatz von zwei Signalquellen (PCs) bestimmt diese Funktion, welcher der angeschlossenen PCs den Monitor ansteuert bzw. welches der anliegenden Eingangssignale Priorität hat. Wie sich aus der Abbildung ersehen läßt, sind folgende drei Einstellungen möglich: „D-Sub“, „BNC“ oder „Manuell“. Die Standardeinstellung lautet „D-Sub“. -
Seite 36: Signalton
Signalton Benutzen Sie diese Funktion, um das akustische Signal zu aktivieren bzw. zu deaktivieren. Ist der Signalton aktiv, gibt der Monitor die nachfolgend beschriebenen akustischen Signale aus. Bei Deaktivierung dieser Funktion werden grundsätzlich keine akustischen Signale ausgegeben. • Eine ScreenManager-Position wurde gewählt. Kurzer Ton •... -
Seite 37: Weiterführende Monitorfunktionen
Monitor angeschlossen wird und für Multimedia-Anwendungen eingesetzt werden kann. Das i·Sound-System bietet eine Mikrofon- Funktion sowie einen Kopfhöreranschluß. Weiterführende Informationen erhalten Sie bei dem für Sie zuständigen autorisierten EIZO-Händler in Ihrer Nähe. 3-2 i·Station™ USB-Hub EIZO-Monitore unterstützen außerdem den i·Station USB-Hub (Universal Serial Bus). -
Seite 38: Fehlerbeseitigung
Dieses Kapitel bietet einen Überblick über eine Reihe von Problemen, die normalerweise vom Benutzer selbst behoben werden können. Läßt sich das Problem durch keine der hier beschriebenen Maßnahmen beseitigen, sollten Sie sich mit Ihrem EIZO Händler in Verbindung setzen. n Probleme aufgrund einer fehlerhaften Einstellung des Impedanz- Schalters Mögliche Lösung... - Seite 39 Probleme Mögliche Lösung 4) Fehlermeldung: „KEIN Vergewissern Sie sich, daß der PC eingeschaltet ist. EINGANGSSIGNAL“ Vergewissern Sie sich, daß das Signalkabel ordnungsgemäß mit der Grafikkarte bzw. dem PC verbunden ist. Vergewissern Sie sich, daß die Grafikkarte PCseitig ordnungsgemäß aktiviert und konfiguriert ist. Wählen Sie ein anderes Eingangssignal, indem sie die BNC/D-Sub-Auswahltaste des Bedienfelds an der Monitorvorderseite betätigen.
- Seite 40 Monitornähe befindet - hierbei kann es sich um einen anderen Monitor, einen Elektromotor oder Lautsprecher handeln (außer den optionalen EIZO-Lausprechern). Wählen Sie gegebenenfalls einen anderen Standort für Ihren EIZO-Monitor oder das als Störquelle identifizierte Gerät. Verzeichnungs-, Neigungs- oder Helligkeitsfehler können manchmal durch Neupositionierung bzw.
- Seite 41 Monitore. Sie können versuchen, dieses Problem zu beseitigen, indem Sie die Störquelle abschalten bzw. entfernen oder einen anderen Standort für Ihren EIZO-Monitor wählen. Bei zu hoher Lautstärke des optionalen i·Sound- Lautsprechersystems von EIZO können leichte Vibrationen aufreten. In diesem Fall ist die Lautstärke entsprechend anzupassen.
- Seite 42 Mögliche Lösung Probleme 6) Die dargestellten Zeichen/ Dieses Problem kann möglicherweise durch Änderung der Wiederholrate behoben werden. Bilder weisen an ihrer rechten Seite einen leichten Schatten auf. 7) Störende Moiré-Muster. Rufen Sie das Menü „Bildparameter“ des ScreenManagers auf, und aktivieren Sie die Moiré- Reduzierung.
- Seite 43 Bildaufbau mit/ohne Zeilensprung Bei der Abtastung ohne Zeilensprung zeichnen die Elektronenkanonen den Bildschirminhalt in einem vertikalen Durchlauf, wobei jeder Durchlauf alle horizontalen Linien abdeckt. Bei der Abtastung mit Zeilensprung zeichnen die Kanonen den Bildschirminhalt in zwei Durchläufen, wobei jeder Durchlauf nur jede zweite horizontale Linie abdeckt. Im Anzeige-Modus mit Zeilensprung ist das Bildflimmern somit deutlicher zu sehen als im Anzeige-Modus ohne Zeilensprung.
-
Seite 44: Sonstige Probleme
Erläuterung der Bildröhreneigenschaften Solange der Monitor seine Betriebstemperatur noch nicht erreicht hat, kann das dargestellte Bild leicht rötlich bzw. bläulich erscheinen. Dieses Phänomen ist auf die veränderlichen Eigenschaften der Elektronenkanone während der Aufwärmphase zurückzuführen. Warten Sie etwa 30 Minuten, bis sich die Bildschirmanzeige stabilisiert und die normale Farbe annimmt. - Seite 45 Mögliche Lösung Probleme Wählen Sie eine höhere Auflösung (siehe 4) Zeichen zu groß. Dokumentation zu Grafikkarte und/oder PC). Hohe Auflösung Niedrige Auflösung Was ist „Auflösung“? Auflösung steht für die Anzahl der Bildpunkte (Pixel), die auf dem Bildschirm angezeigt werden. Je mehr Punkte verfügbar sind, desto schärfer ist die Bildwiedergabe (man spricht von einer „höheren Auflösung“).
-
Seite 46: Reinigung
5 REINIGUNG WARNUNG • Bringen Sie keine Flüssigkeiten in die Nähe des Monitors. Gelangt Flüssigkeit in das Gehäuseinnere, besteht Brand- und Stromschlaggefahr, und das Gerät könnte beschädigt werden. Sollte dennoch Flüssigkeit in das Gehäuseinnere gelangen, ist umgehend der Netzstecker des Monitors zu ziehen. Lassen Sie das Gerät in diesem Fall vor dem nächsten Einsatz von einem Fachmann überprüfen, da ansonsten erhebliche Verletzungsgefahr besteht und der Monitor oder angeschlossene Geräte beschädigt werden könnten. -
Seite 47: Spezifikationen
220-240 VAC (±10 %), 50 Hz, 0,8 A Leistungsaufnahme Normal: 155 W Max.: 180 W (bei Anschluß des optionalen EIZO-Lautsprechers) PowerManager-Modus 1: Max. 15 W PowerManager-Modus 2: Max. 5 W Eingang 15poliger Mini-D-Sub-Anschluß und BNC x 5 (umschaltbar) 1280 Punkte × 1024 Linien Empfohlene Auflösung... - Seite 48 SPEZIFIKATIONEN...
-
Seite 49: Pin Assignment Pin-Belegung Affectation Des Broches
APPENDIX Pin Assignment Pin-Belegung Affectation des Broches D-Sub mini 15 pin connector Pin No. Signal Pin No. Signal Red video No pin Green video Ground Blue video (shorted) Ground Data No pin H. Sync Red ground V. Sync Green ground Clock Blue ground BNC connector... - Seite 50 Preset Timing Vordefinierte Timing-Werte Signaux prédéfinis 2 factory presets shown below have been registered in the monitor’s microprocessor. Der Monitor unterstützt 2 werkseitig vorgegebene Timing-Werte (siehe unten). Diese Werte sind im Mikroprozessor Ihres Monitors gespeichert. Les deux signaux ci-dessous ont été enregistrés en usine dans le microprocesseur du moniteur.
- Seite 51 APPENDIX...