Herunterladen Inhalt Inhalt
Teilen
Diese Seite drucken
ESAB Cutmaster A120 Bedienungsanleitung
  1. Anleitungen
  2. Marken
  3. ESAB Anleitungen
  4. Schneidemaschinen
  5. Cutmaster A120
  6. Bedienungsanleitung
ESAB Cutmaster A120 Bedienungsanleitung

ESAB Cutmaster A120 Bedienungsanleitung

Automatisierte plasmaschneidmaschine
Vorschau ausblenden
Inhaltsverzeichnis

Werbung

Quicklinks

Diese Anleitung herunterladen
CUTMASTER
AUTOMATISI ERTE
PLASMASCHNEIDMASCHINE
Bedienung-
sanleitung
Revision: AA
Ausgabedatum: 30. August 2015
A120
®
AUSGABE
MAX. AUSGABE
NETZSPANNUNG
120
PHASIG
A
Handbuch Nr.: 0-5430DE
NETZSPANNUNG
SPANNUNG
SPANNUNG
208-230V
380-400V
PHASIG
esab.eu
Art # A-12879
SPANNUNG
SPANNUNG
460V
600V

Werbung

Inhaltsverzeichnis
loading

Verwandte Anleitungen für ESAB Cutmaster A120

Inhaltszusammenfassung für ESAB Cutmaster A120

  • Seite 1 CUTMASTER A120 ® AUTOMATISI ERTE PLASMASCHNEIDMASCHINE Bedienung- sanleitung Art # A-12879 AUSGABE MAX. AUSGABE NETZSPANNUNG NETZSPANNUNG SPANNUNG SPANNUNG SPANNUNG SPANNUNG 460V 600V 208-230V 380-400V PHASIG PHASIG esab.eu Revision: AA Ausgabedatum: 30. August 2015 Handbuch Nr.: 0-5430DE...
  • Seite 2 Serviceagentur befindet, wählen Sie uns im Internet unter www.esab.com. Dieses Bedienungsanleitung enthält Anweisungen zur korrekten Verwendung und Bedienung Ihres Erzeugnisses von ESAB. Ihre Zufriedenheit mit diesem Erzeugnis und der sichere Betrieb des Gerätes sind unser Hauptanliegen. Nehmen Sie sich daher die Zeit, das gesamte Handbuch zu lesen, insbesondere jedoch die Sicherheitsvorschriften.
  • Seite 3 2800 Airport Rd. Denton, TX 76208 (940) 566-2000 www.esab.eu Copyright 2015 durch ESAB Alle Rechte vorbehalten Die Vervielfältigung dieser Unterlage als Ganzes oder in Auszügen ist ohne vorherige Erlaubnis des Herausgebers nicht gestattet. Der Herausgeber übernimmt keine Haftung für Verluste oder Schäden aufgrund von Fehlern oder Auslassungen in diesem Handbuch, die auf Fahrlässigkeit, Versehen oder andere Ursachen...
  • Seite 4 SICHERN SIE SICH; DASS DIESE INFORMATION DEM BEDIENER AUSGEHÄNDIGT WIRD. SIE KÖNNEN ZUSÄTZLICHE KOPIEN VON IHREM HÄNDLER ERHALTEN. VORSICHT Diese BEDIENUNGSANLEITUNG ist für erfahrene Bediener gedacht. Wenn Sie mit den Bedienungsgrundsätzen und sicheren Verfahren für Lichtbogenschweißen und -schneiden nicht völlig vertraut sind, empfehlen wir Ihnen dringend, unsere Bro- schüre, „Vorsichtsmaßnahmen und sichere Verfahren für Lichtbogenschweißen, -schneiden und -abtragung”, Formular 52-529, zu lesen.

  • Seite 6: Inhaltsverzeichnis

    INHALTSVERZEICHNIS ABSCHNITT 1: SICHERHEIT ....................1-1 Sicherheitsvorkehrungen ................1-1 ABSCHNITT 2 SYSTEM: EINLEITUNG .................2-1 2.01 So verwenden Sie dieses Handbuch ............2-1 2.02 Kennzeichnung der Bauteile ...............2-1 2.03 Empfang der Ausrüstung ................2-1 2.04 Kenndaten der Stromquelle ................2-2 2.05 Kenndaten der Eingangsverkabelung ............2-3 2.06 Stromquellefunktionen ................2-4 ABSCHNITT 2 BRENNER: EINLEITUNG ................
  • Seite 7 INHALTSVERZEICHNIS PATENTINFORMATIONEN ....................4T-72 ABSCHNITT 5 SYSTEM: WARTUNG ..................5-1 5.01 Allgemeine Wartung..................5-1 5.02 Wartungsplan....................5-2 5.03 Häufige Fehler.....................5-2 5.04 Fehleranzeige....................5-3 5.05 Grundlegende Fehlerbehebung ..............5-4 5.06 Grundlegende Ersatzteile für die Stromquelle ..........5-6 ABSCHNITT 5 BRENNER: WARTUNG ................5T-1 5T.01 Allgemeine Wartung..................5T-1 5T.02 Überprüfung und Austausch der Brennerverschleißteile ......5T-2 ABSCHNITT 6: TEILELISTE ........................6-1...

  • Seite 9: Abschnitt 1: Sicherheit

    ABSCHNITT 1: SICHERHEIT Sicherheitsvorkehrungen Benutzer von ESAB Schweiß- und Plasmaschneidausrüstung haben die Verantwortung sicherzustellen, dass jede an oder in der Nähe der Ausrüstung arbeitende Person sämtliche relevanten Sicherheitsvorkehrungen beachtet. Die Sicherheitsvorkehrungen müssen den auf diese Art von Schweiß- oder Plasmaschneidausrüstung anzuwendenden Anforderungen entsprechen.
  • Seite 10 CUTMASTER A120 SCHWEISSEN UND PLASMASCHNEIDEN KANN FÜR SIE SELBST UND FÜR WARNUNG ANDERE GEFÄHRLICH SEIN. TREFFEN SIE DESHALB BEIM SCHWEISSEN UND SCHNEIDEN SICHERHEITSVORKEHRUNGEN. FRAGEN SIE IHREN ARBEITGEBER NACH SICHERHEITSMASSNAHMEN, DIE AUF DEN GEFÄHRDUNGSANGABEN DES HERSTELLERS BERUHEN SOLLTEN. ELEKTRISCHER SCHLAG kann tödlich sein.

  • Seite 11: Abschnitt 2 System: Einleitung

    ESAB erworben werden. Anschrift und Telefonnummer für Ihre Region finden Sie auf der hinteren Umschlagsei- te.usätzliche Exemplare dieses Handbuchs können von ESAB unter der auf der Rückseite dieses Handbuchs für Ihre Region angegebenen Adresse und Telefonnummer bezogen werden. Die Bedienungsanleitung Anzahl und Ausstattung ID-Nummern.

  • Seite 12: Kenndaten Der Stromquelle

    CUTMASTER A120 2.04 Kenndaten der Stromquelle Cutmaster A120 Kenndaten der Stromquelle Netzspannung 208 / 230 VAC (187 - 253 VAC), Einphasig, 60 Hz 230 VAC (187 - 253 VAC), 3-phasig, 50/60 Hz 380 VAC (360 - 440 VAC), 3-phasig, 50/60 Hz...

  • Seite 13: Kenndaten Der Eingangsverkabelung

    CUTMASTER A120 2.05 Kenndaten der Eingangsverkabelung Cutmaster A120 Verkabelungsanforderungen des Netzkabels Eingang- Freq Vorgeschlagene Größen Eingang- sleistung sleistung Volt I max I eff Sicherung Flexibles Kabel Flexibles Kabel (Min. AWG) (Min. mm Einpha- 26,2 4 Typ W 25 Typ W...

  • Seite 14: Stromquellefunktionen

    CUTMASTER A120 2.06 Stromquellefunktionen Art # A-08460DE Bedienfeld Brennerleitungsbuchse Montageschienen Werkstückkabel und Klemme Anschluss für das Kabel der optionalen Automatisierungs-Schnittstelle Auswahl der Eingangsleistung Filterbaugruppe Gaseinlassöffnung Netzkabel Art # A-08461DE EINLEITUNG 0-5430DE...

  • Seite 15: Abschnitt 2 Brenner: Einleitung

    CUTMASTER A120 ABSCHNITT 2 BRENNER: 479 mm / 18,875" EINLEITUNG 312 mm / 12,285" 73 mm / 2,875” 2T.01 Umfang des Handbuchs 35 mm / 1,375" 30 mm / 1,175" 44,5 mm / 126 mm / 4,95" 16 mm / Dieses Handbuch enthält Beschreibungen, Bedie-...

  • Seite 16: 04 Optionen Und Zubehör

    CUTMASTER A120 12 VDC Stromkreisleistung 2T.04 Optionen und Zubehör E. Kühlung Die Optionen und Zubehörteile können Sie dem Ab- schnitt 6 entnehmen. Kombination von Umgebungsluft und Gasstrom durch Brenner. 2T.05 Einführung zu Plasma F. Kenndaten des Brenners A. Plasmagasfluss Kenndaten der Handbrenner Plasma ist ein Gas, das auf eine extrem hohe 104°...

  • Seite 17: Gasverteilung

    CUTMASTER A120 Durch Zone A wird ein Sekundärgas zur Kühlung E. Überwachung der ordnungsgemäßen Montage des Brenners geleitet. Dieses Gas bläst zudem der Teile (PIP Parts-in-Place) zusammen mit dem schnell fließenden Plasmagas Der Brenner ist mit einem PIP-Stromkreis (Parts- das geschmolzene Metall aus dem Schnitt heraus, In-Place) ausgestattet.
  • Seite 18 CUTMASTER A120 This Page Intentionally Blank EINLEITUNG 0-5430DE 2T-4...

  • Seite 19: Abschnitt 3 System: Installation

    CUTMASTER A120 ABSCHNITT 3 SYSTEM: 1. Wählen Sie zunächst einen geeigneten Standort für die Montage des Netzteils. Wählen Sie einen, INSTALLATION der es ermöglicht, für die Freizügigkeit der Fackel führt, erfüllt mit Lüftung pro Abschnitt 2.04 und bietet einen sicheren, festen Oberfläche ab, wo 3.01...

  • Seite 20: Anschlüsse Der Primäreingangsleistung

    CUTMASTER A120 3.05 Anschlüsse der Primäreingangsleistung Obere Schrauben VORSICHT Prüfen Sie, ob die Spannung Ihrer Untere Stromversorgung korrekt ist, bevor Sie Schrauben das Gerät einstecken oder anschließen. Prüfen, ob der Spannungswähler an Schlitze der Geräterückseite korrekt eingestellt ist, bevor das Gerät eingesteckt oder Untere verbunden wird.

  • Seite 21: Anschlüsse An Die Einphasige Eingangsleistung

    CUTMASTER A120 D. Kurzanleitung zur Phase Verdrahtung VORSICHT Das Primär-Stromquelle und das Netz- Die folgenden Abbildungen und Anweisungen erläutern, kabel müssen die örtlichen elektrischen wie die Phase der Stromquelle geändert werden kann. Bestimmungen sowie die empfohlenen Anforderungen hinsichtlich des Strom- Netzkabelanschlüsse...

  • Seite 22: Gasanschlüsse

    CUTMASTER A120 5. Führen Sie das zu verwendende Kabel durch die HINWEIS! Zugangsöffnung an der Rückseite der Stromquel- Bringen Sie zur Sicherung der Dich- le. Die Anforderungen an das Netzkabel finden tung Gewindedichtmittel laut den Sie in Abschnitt 2. Herstellerangaben auf das Gewinde VORSICHT des Anschlussstücks auf.
  • Seite 23 CUTMASTER A120 Filterbaugruppe HINWEIS Der Druck sollte am Hochdruckzylin- derregler auf 100 psi (6,9 bar) einge- Einlassöffnung stellt werden. Der Zufuhrschlauch muss einen Innendurchmesser von mindestens 1/4 Zoll (6 mm) besitzen. Bringen Sie zur Sicherung der Dich- tung Gewindedichtmittel laut den...
  • Seite 24 CUTMASTER A120 Regler-/Filter- Baugruppe Einlassöffnung zweistufiger Filter (EIN) Reglereingang Auslassöffnung (AUS) Zweistufige Filterbaugruppe Schlauchklemme Gaszufuhrleitung ¼-NPT- an 6mm (1/4") Anschluss Art # A-07945DE Montage des optionalen zweistufigen Filters Verwendung von Hochdruckluftzylindern Bei der Verwendung von Hochdruckluftzylindern als Druckluftquelle: 1. Bitte beachten Sie die Herstellerangaben bezüg- lich der Montage und Wartung von Hochdruck- gasreglern.

  • Seite 25: Abschnitt 3 Brenner: Einleitung

    3T.01 Anschluss des Brenners Luft ist auf der Linse sichtbar. 3T.02 CNC-Anschlüsse Schließen Sie den Brenner gegebenenfalls an der Stromquelle an. Schließen Sie nur die ESAB SL100SV 1. Suchen Sie den Schnittstellenanschluss An- / Automatisierungbrenner, Modelle SL100/Handbrenner schluss auf der Rückseite des Netzteils.
  • Seite 26 CUTMASTER A120 Signale an den CNC-Anschluss (J1 auf diesem Board) sind START / STOP auf J1-3 (häufig) und J1-4 (+); Isoliert und Geteilt Arc Spannung an J1-5 (-) und J1-6 (+); Plattenkontakt OUT (Relaiskontakt) zwischen J1-10 und J1-11; OK, um zwischen J1-12 und J1-14 ausziehen (Relaiskontakt).

  • Seite 27: 04 Einrichtung Des Maschinenbrenners Oder Automatisierungbrenner

    CUTMASTER A120 TEILUNGSVERHÄLTNIS VON DIP SW DIV1 DIV1-1 ON = 16.7:1 für SC11 DIV1-4 ON = 40:1 für Inova DIV1-2 ON = 20:1 für ESAB DIV1-5 ON = 50:1 für IHT: DIV1-3 ON = 30:1 SC3000 & 3100; Hypertherm ®...
  • Seite 28 CUTMASTER A120 Träger- und Einspannbaugruppe Rechter Winkel Werkstück A-02585DE Einrichtung des Maschinenbrenners 3. Die richtigen Brennerteile (Schutzgasdüse, Starterpatrone und Elektrode) müssen für die jeweilige Betriebsart montiert werden. Einzel- heiten finden Sie in Abschnitt 4T.08 „Auswahl der Brennerteile". EINLEITUNG 0-5430DE 3T-4...

  • Seite 29: Abschnitt 4 System: Betrieb

    CUTMASTER A120 ABSCHNITT 4 SYSTEM: Wechselspannungsanzeige BETRIEB Ein kontinuierliches Licht zeigt an, dass die Strom- quelle betriebsbereit ist. Ein blinkendes Licht zeigt an, dass sich das Gerät im geschützten Verriege- 4.01 Bedienelemente an der lungsmodus befindet. Schalten Sie das Gerät AUS,...

  • Seite 30: Vorbereitungen Für Den Betrieb

    Prüfen Sie, ob der Brenner ordnungsgemäß ange- einer Übertemperatur läuft das Gebläse schlossen ist. An diesem Stromquelle dürfen nur weiter, solange dieser Zustand andau- die ESAB Handbrennermodelle SL60 oder Maschi- ert. Sobald dieser Zustand behoben nenbrennermodelle SL100 angeschlossen werden. wurde, wird das Gebläse für weitere Siehe Abschnitt 3T dieses Handbuchs.
  • Seite 31 Pilotlichtbogen das Werkstück Art# A-07946 berührt. (Verwenden Sie die Position „SCHNELLER ABSTAND AUTONEUSTART" (schneller Autoneustart), wenn Sie Streckmetall oder Gitter schneiden bzw. wenn Cutmaster A120 Gasdruckwerte bei Fugenhobel- oder Fräsvorgängen ein ununter- SL100 brochener Neustart gewünscht wird.). Wenn sich der SL100 (Maschinenbrenner) Leitungslänge...
  • Seite 32 CUTMASTER A120 Diese Seite ist eine Leerseite. BETRIEB 0-5430DE...

  • Seite 33: Abschnitt 4 Brenner: Betrieb

    CUTMASTER A120 ABSCHNITT 4 BRENNER: BETRIEB 4T.01 Betrieb des Maschinenbrenners und R i c h t u d e s Automatisierte B r e n n e r v o Brennerabstand r s c h u b Schneiden mit einem Maschinenbrenners und...

  • Seite 34: 02 Automatisierung Auswahl Der Brennerteile

    CUTMASTER A120 Sie Spritzer und Zunder sobald wie möglich von der Brennerkopf Schutzgasdüse und der Düse. Durch Einsprühen Art # A-04173DE_AB oder Eintauchen der Schutzgasdüse mit einer bzw. in eine Antispritzmischung können Sie die Menge Elektrode der anhaftenden Ablagerungen verringern.

  • Seite 35: T.04 Schnittqualität

    CUTMASTER A120 auf Widerstand, prüfen Sie das Gewinde, bevor HINWEIS! Sie fortfahren. Weitere Informationen zu den Brenner- teilen finden Sie in Abschnitt 4T.08 ff. 4T.04 Schnittqualität Brennerteile für einen anderen Arbeitsvorgang wie folgt HINWEIS! austauschen: Die Schnittqualität hängt größtenteils WARNUNG...

  • Seite 36: T.05 Allgemeine Schneidinformationen

    CUTMASTER A120 Kantenrundung an der Oberseite Möglichkeit, den Pilotlichtbogen übermäßig lange aktiviert zu lassen, um die Lebensdauer der Teile Abrundung der oberen Kante eines Schnitts auf- zu verlängern. grund von Abtrag durch den Erstkontakt des Plas- malichtbogens mit dem Werkstück.

  • Seite 37: 06 Betrieb Des Handbrenners

    CUTMASTER A120 geschwindigkeit oder Oberschlacke" bezeichnet. Brenner Auf der Oberfläche befindliche Schlacke lagert sich meistens durch einen zu großen Abstand zwischen dem Brenner und dem Blech ab. „Oberschlacke" kann in der Regel einfach entfernt und oft mit einem Schweißhandschuh abgewischt werden. „Schlacke- bildung bei niedriger Schnittgeschwindigkeit"...
  • Seite 38 CUTMASTER A120 Taster WARNUNG Die gerade Kante muss nicht leitend sein. Tastersperre Nicht leitende Geradeschnittführung Art # A-03539DE Aufsetzbare Schutzgasdüse mit gerader Kante verwenden Art # A-03383DE 6. Schneiden Sie wie sonst. Lösen Sie den Taster, um den Schneidvorgang zu beenden.
  • Seite 39 CUTMASTER A120 am Brennergriff. Den Handbrenner können Sie am besten kontrollieren, wenn Sie ihn direkt beim Brennerkopf halten. Optimalen Hitzeschutz erhalten Sie, wenn Sie ihn am hinteren Ende halten. Wählen Sie eine Technik, die bequem ist Brennerschalter und eine gute Kontrolle und Bewegung erlaubt.

  • Seite 40: T.07 Fugenhobeln

    CUTMASTER A120 HINWEIS! VORSICHT Der Vor- und Nachfluss des Gases be- Funken vom Plasma-Fugenhobelpro- ruhen auf einer Eigenschaft der Strom- zess können zu Schäden an beschich- quelle und sind nicht durch die Funktion teten, lackierten oder anderen Ober- des Brenners bedingt.
  • Seite 41 CUTMASTER A120 Brennerkopf 35° Brennerabstand Werkstück A-00941DE_AB Winkel und Abstand beim Fugenhobeln Abstand Der Abstand zwischen der Düse und dem Werkstück wirkt sich auf die Qualität und Tiefe der Fuge aus. Ein Abstand von 1/8-1/4 Zoll (3-6 mm) ermöglicht ein glattes und konsistentes Entfernen des Metalls.

  • Seite 42: 08 Empfohlene Schnittgeschwindigkeit Für Maschinenbrenner Mit Offenliegender Düse

    CUTMASTER A120 4T.08 Empfohlene Schnittgeschwindigkeit für Maschinenbrenner mit offenliegender Düse Baustahl Luft-Plasma / Schutzgas Luft Standardchutzgasdüse Starterpatrone Deflector Schutzgasdüse maximale Düse Schwerlast- Elektrode Lebensdauer Starterpatrone 9-8218 9-8213 9-8243 9-8208 9-8232 9-8237 9-8277 Schnitt- Einstich- Gasdruck Lichtbogen- Arbeitshöhe Gesch- Erste fugenbreite bei Materialstärke...
  • Seite 43 CUTMASTER A120 Schnitt- Einstich- Gasdruck Lichtbogen- Arbeitshöhe Gesch- Erste fugenbreite bei Materialstärke (Luft) spannung des Brenners windigkeit Lochstechhöhe verzögerun geg. Gesch- windigkeit (mm) (Brennerkop- Volt (mm) (mm/min) (mm) (sec) (mm) flänge) 3990 2920 1810 1470 8 (7 1345 2 (15...
  • Seite 44 CUTMASTER A120 Edelstahl Luft-Plasma / Schutzgas Luft Standardchutzgasdüse Starterpatrone Deflector Schutzgasdüse maximale Düse Schwerlast- Elektrode Lebensdauer Starterpatrone 9-8218 9-8213 9-8243 9-8208 9-8232 9-8237 9-8277 Schnitt- Einstich- Gasdruck Lichtbogen- Arbeitshöhe Gesch- Erste fugenbreite bei Materialstärke (Luft) spannung des Brenners windigkeit Lochstechhöhe verzögerun...
  • Seite 45 CUTMASTER A120 Schnitt- Einstich- Gasdruck Lichtbogen- Arbeitshöhe Gesch- Erste fugenbreite bei Materialstärke (Luft) spannung des Brenners windigkeit Lochstechhöhe verzögerun geg. Gesch- windigkeit (mm) (Brennerkop- Volt (mm) (mm/min) (mm) (sec) (mm) flänge) 1670 1140 2 (7 5 (15 Kantenbeginn Fett gedruckte Werte zeigen maximale Einstichparameter an Fett Kursiv angegebene Werte gelten nur für...
  • Seite 46 CUTMASTER A120 Aluminium Luft-Plasma / Schutzgas Luft Standardchutzgasdüse Starterpatrone Deflector Schutzgasdüse maximale Düse Schwerlast- Elektrode Lebensdauer Starterpatrone 9-8218 9-8213 9-8243 9-8208 9-8232 9-8237 9-8277 Schnitt- Einstich- Gasdruck Lichtbogen- Arbeitshöhe Gesch- Erste fugenbreite bei Materialstärke (Luft) spannung des Brenners windigkeit Lochstechhöhe verzögerun...
  • Seite 47 CUTMASTER A120 Schnitt- Einstich- Gasdruck Lichtbogen- Arbeitshöhe Gesch- Erste fugenbreite bei Materialstärke (Luft) spannung des Brenners windigkeit Lochstechhöhe verzögerun geg. Gesch- windigkeit (mm) (Brennerkop- Volt (mm) (mm/min) (mm) (sec) (mm) flänge) 7620 3500 2350 8 (7 2170 1740 2 (15...
  • Seite 48 CUTMASTER A120 Baustahl Luft-Plasma / Schutzgas Luft Standardchutzgasdüse Starterpatrone Deflector Schutzgasdüse maximale Düse Schwerlast- Elektrode Lebensdauer Starterpatrone 9-8218 9-8213 9-8243 9-8210 9-8232 9-8237 9-8277 Schnitt- Einstich- Gasdruck Lichtbogen- Arbeitshöhe Gesch- Erste fugenbreite bei Materialstärke (Luft) spannung des Brenners windigkeit Lochstechhöhe verzögerun...
  • Seite 49 CUTMASTER A120 Schnitt- Einstich- Gasdruck Lichtbogen- Arbeitshöhe Gesch- Erste fugenbreite bei Materialstärke (Luft) spannung des Brenners windigkeit Lochstechhöhe verzögerun geg. Gesch- windigkeit (mm) (Brennerkop- Volt (mm) (mm/min) (mm) (sec) (mm) flänge) 7540 7015 4570 3650 2465 9 (7 2145 1635...
  • Seite 50 CUTMASTER A120 Edelstahl Luft-Plasma / Schutzgas Luft Standardchutzgasdüse Starterpatrone Deflector Schutzgasdüse maximale Düse Schwerlast- Elektrode Lebensdauer Starterpatrone 9-8218 9-8213 9-8243 9-8210 9-8232 9-8237 9-8277 Schnitt- Einstich- Gasdruck Lichtbogen- Arbeitshöhe Gesch- Erste fugenbreite bei Materialstärke verzögerun (Luft) spannung des Brenners windigkeit Lochstechhöhe...
  • Seite 51 CUTMASTER A120 Schnitt- Einstich- Gasdruck Lichtbogen- Arbeitshöhe Gesch- Erste fugenbreite bei Materialstärke (Luft) spannung des Brenners windigkeit Lochstechhöhe verzögerun geg. Gesch- windigkeit (mm) (Brennerkop- Volt (mm) (mm/min) (mm) (sec) (mm) flänge) 10890 7560 4365 2865 2195 9 (7 1790 2 (15...
  • Seite 52 CUTMASTER A120 Aluminium Luft-Plasma / Schutzgas Luft Standardchutzgasdüse Starterpatrone Deflector Schutzgasdüse maximale Düse Schwerlast- Elektrode Lebensdauer Starterpatrone 9-8218 9-8213 9-8243 9-8210 9-8232 9-8237 9-8277 Schnitt- Einstich- Gasdruck Lichtbogen- Arbeitshöhe Gesch- Erste fugenbreite bei Materialstärke (Luft) spannung des Brenners windigkeit Lochstechhöhe verzögerun...
  • Seite 53 CUTMASTER A120 Schnitt- Einstich- Gasdruck Lichtbogen- Arbeitshöhe Gesch- Erste fugenbreite bei Materialstärke (Luft) spannung des Brenners windigkeit Lochstechhöhe verzögerun geg. Gesch- windigkeit (mm) (Brennerkop- Volt (mm) (mm/min) (mm) (sec) (mm) flänge) 17010 7680 6410 5230 4010 9 (7 2640 2 (15...
  • Seite 54 CUTMASTER A120 Baustahl Luft-Plasma / Schutzgas Luft Standardchutzgasdüse Starterpatrone Deflector Schutzgasdüse maximale Düse Schwerlast- Elektrode Lebensdauer Starterpatrone 9-8218 9-8213 9-8243 9-8211 9-8232 9-8237 9-8277 Schnitt- Einstich- Gasdruck Lichtbogen- Arbeitshöhe Gesch- Erste fugenbreite bei Materialstärke (Luft) spannung des Brenners verzögerun windigkeit Lochstechhöhe...
  • Seite 55 CUTMASTER A120 Schnitt- Einstich- Gasdruck Lichtbogen- Arbeitshöhe Gesch- Erste fugenbreite bei Materialstärke (Luft) spannung des Brenners verzögerun windigkeit Lochstechhöhe geg. Gesch- windigkeit (mm) (Brennerkop- Volt (mm) (mm/min) (mm) (sec) (mm) flänge) 8915 7415 5915 4095 3325 9 (7 2745 1775...
  • Seite 56 CUTMASTER A120 Edelstahl Luft-Plasma / Schutzgas Luft Standardchutzgasdüse Starterpatrone Deflector Schutzgasdüse maximale Düse Schwerlast- Elektrode Lebensdauer Starterpatrone 9-8218 9-8213 9-8243 9-8211 9-8232 9-8237 9-8277 Schnitt- Einstich- Gasdruck Lichtbogen- Arbeitshöhe Gesch- Erste fugenbreite bei Materialstärke (Luft) spannung des Brenners windigkeit Lochstechhöhe verzögerun...
  • Seite 57 CUTMASTER A120 Schnitt- Einstich- Gasdruck Lichtbogen- Arbeitshöhe Gesch- Erste fugenbreite bei Materialstärke (Luft) spannung des Brenners verzögerun windigkeit Lochstechhöhe geg. Gesch- windigkeit (mm) (Brennerkop- Volt (mm) (mm/min) (mm) (sec) (mm) flänge) 9020 8380 7730 5865 3410 9 (7 2765 2 (15...
  • Seite 58 CUTMASTER A120 Aluminium Luft-Plasma / Schutzgas Luft Standardchutzgasdüse Starterpatrone Deflector Schutzgasdüse maximale Düse Schwerlast- Elektrode Lebensdauer Starterpatrone 9-8218 9-8213 9-8243 9-8211 9-8232 9-8237 9-8277 Schnitt-fugenbr Einstich- Gasdruck Lichtbogen- Arbeitshöhe Gesch- Erste eite bei geg. Materialstärke (Luft) spannung des Brenners windigkeit Lochstechhöhe...
  • Seite 59 CUTMASTER A120 Schnitt- Einstich- Gasdruck Lichtbogen- Arbeitshöhe Gesch- Erste fugenbreite bei Materialstärke (Luft) spannung des Brenners windigkeit Lochstechhöhe verzögerun geg. Gesch- windigkeit (mm) (Brennerkop- Volt (mm) (mm/min) (mm) (sec) (mm) flänge) 8890 8420 7170 5710 4315 9 (7 3190 2 (15...
  • Seite 60 CUTMASTER A120 Baustahl 100A Luft-Plasma / Schutzgas Luft Standardchutzgasdüse Starterpatrone Deflector Schutzgasdüse maximale Düse Schwerlast- Elektrode Lebensdauer Starterpatrone 9-8213 9-8218 9-8243 9-8212 9-8232 9-8237 9-8277 Schnitt- Einstich- Gasdruck Lichtbogen- Arbeitshöhe Gesch- Erste fugenbreite bei Materialstärke (Luft) spannung des Brenners windigkeit Lochstechhöhe...
  • Seite 61 CUTMASTER A120 Schnitt- Einstich- Gasdruck Lichtbogen- Arbeitshöhe Gesch- Erste fugenbreite bei Materialstärke (Luft) spannung des Brenners windigkeit Lochstechhöhe verzögerun geg. Gesch- windigkeit (mm) (Brennerkop- Volt (mm) (mm/min) (mm) (sec) (mm) flänge) 2200 2030 1790 2 (7 1310 2 (15 Kantenbeginn...
  • Seite 62 CUTMASTER A120 Edelstahl 100A Luft-Plasma / Schutzgas Luft Standardchutzgasdüse Starterpatrone Deflector Schutzgasdüse maximale Düse Schwerlast- Elektrode Lebensdauer Starterpatrone 9-8218 9-821 9-8243 9-8212 9-8232 9-8237 9-8277 Schnitt- Einstich- Gasdruck Lichtbogen- Arbeitshöhe Gesch- Erste fugenbreite bei Materialstärke (Luft) spannung des Brenners windigkeit Lochstechhöhe...
  • Seite 63 CUTMASTER A120 Schnitt- Einstich- Gasdruck Lichtbogen- Arbeitshöhe Gesch- Erste fugenbreite bei Materialstärke verzögerun (Luft) spannung des Brenners windigkeit Lochstechhöhe geg. Gesch- windigkeit (mm) (Brennerkop- Volt (mm) (mm/min) (mm) (sec) (mm) flänge) 2630 2080 1575 2 (7 1255 2 (15 Kantenbeginn...
  • Seite 64 CUTMASTER A120 Aluminium 100A Luft-Plasma / Schutzgas Luft Standardchutzgasdüse Starterpatrone Deflector Schutzgasdüse maximale Düse Schwerlast- Elektrode Lebensdauer Starterpatrone 9-8218 9-8213 9-8243 9-8212 9-8232 9-8237 9-8277 Schnitt- Einstich- Gasdruck Lichtbogen- Arbeitshöhe Gesch- Erste fugenbreite bei Materialstärke (Luft) spannung des Brenners windigkeit Lochstechhöhe...
  • Seite 65 CUTMASTER A120 Schnitt- Einstich- Gasdruck Lichtbogen- Arbeitshöhe Gesch- Erste fugenbreite bei Materialstärke (Luft) spannung des Brenners verzögerun windigkeit Lochstechhöhe geg. Gesch- windigkeit (mm) (Brennerkop- Volt (mm) (mm/min) (mm) (sec) (mm) flänge) 2630 2080 1575 2 (7 1255 2 (15 Kantenbeginn Fett gedruckte Werte zeigen maximale Einstichparameter an Fett Kursiv angegebene Werte gelten nur für...
  • Seite 66 CUTMASTER A120 Baustahl 120A Luft-Plasma / Schutzgas Luft Standardchutzgasdüse Starterpatrone Deflector Schutzgasdüse maximale Düse Schwerlast- Elektrode Lebensdauer Starterpatrone 9-8218 9-8213 9-8243 9-8233 9-8232 9-8237 9-8277 Schnitt- Einstich- Gasdruck Lichtbogen- Arbeitshöhe Gesch- Erste fugenbreite bei Materialstärke (Luft) spannung des Brenners windigkeit Lochstechhöhe...
  • Seite 67 CUTMASTER A120 Schnitt- Einstich- Gasdruck Lichtbogen- Arbeitshöhe Gesch- Erste fugenbreite bei Materialstärke (Luft) spannung des Brenners windigkeit Lochstechhöhe verzögerun geg. Gesch- windigkeit (mm) (Brennerkop- Volt (mm) (mm/min) (mm) (sec) (mm) flänge) 3990 2950 2100 1860 5 (7 1320 5 (15...
  • Seite 68 CUTMASTER A120 Edelstahl 120A Luft-Plasma / Schutzgas Luft Standardchutzgasdüse Starterpatrone Deflector Schutzgasdüse maximale Düse Schwerlast- Elektrode Lebensdauer Starterpatrone 9-8218 9-8213 9-8243 9-8233 9-8232 9-8237 9-8277 Schnitt- Einstich- Gasdruck Lichtbogen- Arbeitshöhe Gesch- Erste fugenbreite bei Materialstärke (Luft) spannung des Brenners windigkeit Lochstechhöhe...
  • Seite 69 CUTMASTER A120 Schnitt- Einstich- Gasdruck Lichtbogen- Arbeitshöhe Gesch- Erste fugenbreite bei Materialstärke (Luft) spannung des Brenners windigkeit Lochstechhöhe verzögerun geg. Gesch- windigkeit (mm) (Brennerkop- Volt (mm) (mm/min) (mm) (sec) (mm) flänge) 4800 3520 2390 5 (7 1750 1160 5 (15...
  • Seite 70 CUTMASTER A120 Aluminium 120A Luft-Plasma / Schutzgas Luft Standardchutzgasdüse Starterpatrone Deflector Schutzgasdüse maximale Düse Schwerlast- Elektrode Lebensdauer Starterpatrone 9-8218 9-8213 9-8243 9-8233 9-8232 9-8237 9-8277 Schnitt- Einstich- Gasdruck Lichtbogen- Arbeitshöhe Gesch- Erste fugenbreite bei Materialstärke (Luft) spannung des Brenners windigkeit Lochstechhöhe...
  • Seite 71 CUTMASTER A120 Schnitt- Einstich- Gasdruck Lichtbogen- Arbeitshöhe Gesch- Erste fugenbreite bei Materialstärke (Luft) spannung des Brenners windigkeit Lochstechhöhe verzögerun geg. Gesch- windigkeit (mm) (Brennerkop- Volt (mm) (mm/min) (mm) (sec) (mm) flänge) 4770 3650 2660 5 (7 2100 5 (15 1445...
  • Seite 72 CUTMASTER A120 Diese Seite ist eine Leerseite. BETRIEB 0-5430DE 4T-40...
  • Seite 73 CUTMASTER A120 Diese Seite ist eine Leerseite. 0-5430DE BETRIEB 4T-41...

  • Seite 74: Empfohlene Schnittgeschwindigkeit Für Maschinenbrenner Mit Abgeschirmter Düse

    CUTMASTER A120 09 Empfohlene Schnittgeschwindigkeit für Maschinenbrenner mit abgeschirmter Düse Baustahl Luft-Plasma / Schutzgas Luft Starterpatrone Schutzgas- Schutzgasdüse maximale Düse Schwerlast- Elektrode kappe Lebensdauer Starterpatrone 9-8213 9-8245 9-8237 9-8208 9-8232 9-8277 Schnitt- Einstich- Gasdruck Lichtbogen- Arbeitshöhe Gesch- Erste fugenbreite bei Materialstärke...
  • Seite 75 CUTMASTER A120 Schnitt- Einstich- Gasdruck Lichtbogen- Arbeitshöhe Gesch- Erste fugenbreite bei Materialstärke (Luft) spannung des Brenners windigkeit Lochstechhöhe verzögerun geg. Gesch- windigkeit (mm) (Brennerkop- Volt (mm) (mm/min) (mm) (sec) (mm) flänge) 3266 2239 1794 1651 2 (7 1578 5 (15...
  • Seite 76 CUTMASTER A120 Edelstahl Luft-Plasma / Schutzgas Luft Starterpatrone Schutzgas- Schutzgasdüse maximale Düse Schwerlast- Elektrode kappe Lebensdauer Starterpatrone 9-8213 9-8245 9-8237 9-8208 9-8232 9-8277 Schnitt- Einstich- Gasdruck Lichtbogen- Arbeitshöhe Gesch- Erste fugenbreite bei Materialstärke (Luft) spannung des Brenners windigkeit Lochstechhöhe verzögerun geg.
  • Seite 77 CUTMASTER A120 Schnitt- Einstich- Gasdruck Lichtbogen- Arbeitshöhe Gesch- Erste fugenbreite bei Materialstärke (Luft) spannung des Brenners windigkeit Lochstechhöhe verzögerun geg. Gesch- windigkeit (mm) (Brennerkop- Volt (mm) (mm/min) (mm) (sec) (mm) flänge) 1670 1140 2 (7 5 (15 Fett gedruckte Werte zeigen maximale Einstichparameter an...
  • Seite 78 CUTMASTER A120 Aluminium Luft-Plasma / Schutzgas Luft Starterpatrone Schutzgas- Schutzgasdüse maximale Düse Schwerlast- Elektrode kappe Lebensdauer Starterpatrone 9-8213 9-8245 9-8237 9-8208 9-8232 9-8277 Schnitt- Einstich- Gasdruck Lichtbogen- Arbeitshöhe Gesch- Erste fugenbreite bei Materialstärke (Luft) spannung des Brenners windigkeit Lochstechhöhe verzögerun geg.
  • Seite 79 CUTMASTER A120 Schnitt- Einstich- Gasdruck Lichtbogen- Arbeitshöhe Gesch- Erste fugenbreite bei Materialstärke (Luft) spannung des Brenners windigkeit Lochstechhöhe verzögerun geg. Gesch- windigkeit (mm) (Brennerkop- Volt (mm) (mm/min) (mm) (sec) (mm) flänge) 7660 3490 2350 2 (7 2170 1630 5 (15...
  • Seite 80 CUTMASTER A120 Baustahl Luft-Plasma / Schutzgas Luft Starterpatrone Schutzgas- Schutzgasdüse maximale Düse Schwerlast- Elektrode kappe Lebensdauer Starterpatrone 9-8213 9-8238 9-8237 9-8210 9-8232 9-8277 Schnitt- Einstich- Gasdruck Lichtbogen- Arbeitshöhe Gesch- Erste fugenbreite bei Materialstärke (Luft) spannung des Brenners windigkeit Lochstechhöhe verzögerun geg.
  • Seite 81 CUTMASTER A120 Schnitt- Einstich- Gasdruck Lichtbogen- Arbeitshöhe Gesch- Erste fugenbreite bei Materialstärke (Luft) spannung des Brenners windigkeit Lochstechhöhe verzögerun geg. Gesch- windigkeit (mm) (Brennerkop- Volt (mm) (mm/min) (mm) (sec) (mm) flänge) 6804 5942 5080 3316 2794 9 (7 2230 2 (15...
  • Seite 82 CUTMASTER A120 Edelstahl Luft-Plasma / Schutzgas Luft Starterpatrone Schutzgas- Schutzgasdüse maximale Düse Schwerlast- Elektrode kappe Lebensdauer Starterpatrone 9-8213 9-8238 9-8237 9-8210 9-8232 9-8277 Schnitt- Einstich- Gasdruck Lichtbogen- Arbeitshöhe Gesch- Erste fugenbreite bei Materialstärke (Luft) spannung des Brenners windigkeit Lochstechhöhe verzögerun geg.
  • Seite 83 CUTMASTER A120 Schnitt- Einstich- Gasdruck Lichtbogen- Arbeitshöhe Gesch- Erste fugenbreite bei Materialstärke (Luft) spannung des Brenners windigkeit Lochstechhöhe verzögerun geg. Gesch- windigkeit (mm) (Brennerkop- Volt (mm) (mm/min) (mm) (sec) (mm) flänge) 4590 3925 3285 1985 1850 9 (7 1605 2 (15...
  • Seite 84 CUTMASTER A120 Aluminium Luft-Plasma / Schutzgas Luft Starterpatrone Schutzgas- Schutzgasdüse maximale Düse Schwerlast- Elektrode kappe Lebensdauer Starterpatrone 9-8213 9-8238 9-8237 9-8210 9-8232 9-8277 Schnitt- Einstich- Gasdruck Lichtbogen- Arbeitshöhe Gesch- Erste fugenbreite bei Materialstärke (Luft) spannung des Brenners windigkeit Lochstechhöhe verzögerun geg.
  • Seite 85 CUTMASTER A120 Schnitt- Einstich- Gasdruck Lichtbogen- Arbeitshöhe Gesch- Erste fugenbreite bei Materialstärke (Luft) spannung des Brenners windigkeit Lochstechhöhe verzögerun geg. Gesch- windigkeit (mm) (Brennerkop- Volt (mm) (mm/min) (mm) (sec) (mm) flänge) 8890 8890 7070 5095 3335 9 (7 2370 2 (15...
  • Seite 86 CUTMASTER A120 Baustahl Luft-Plasma / Schutzgas Luft Starterpatrone Schutzgas- Schutzgasdüse maximale Düse Schwerlast- Elektrode kappe Lebensdauer Starterpatrone 9-8213 9-8239 9-8237 9-8211 9-8232 9-8277 Schnitt- Arbeitshöhe Einstich- Gasdruck Lichtbogen- Gesch- Erste fugenbreite bei Materialstärke (Luft) spannung windigkeit Lochstechhöhe verzögerun geg. Gesch-...
  • Seite 87 CUTMASTER A120 Schnitt- Arbeitshöhe Einstich- Gasdruck Lichtbogen- Gesch- Erste fugenbreite bei Materialstärke (Luft) spannung windigkeit Lochstechhöhe verzögerun geg. Gesch- Brenners windigkeit (mm) (Brennerkop- Volt (mm) (mm/min) (mm) (sec) (mm) flänge) 7895 6395 4895 4025 3300 9 (7 2735 2 (15...
  • Seite 88 CUTMASTER A120 Edelstahl Luft-Plasma / Schutzgas Luft Starterpatrone Schutzgas- Schutzgasdüse maximale Düse Schwerlast- Elektrode kappe Lebensdauer Starterpatrone 9-8213 9-8239 9-8237 9-8211 9-8232 9-8277 Schnitt- Arbeitshöhe Einstich- Gasdruck Lichtbogen- Gesch- Erste fugenbreite bei Materialstärke (Luft) spannung windigkeit Lochstechhöhe verzögerun geg. Gesch-...
  • Seite 89 CUTMASTER A120 Schnitt- Arbeitshöhe Einstich- Gasdruck Lichtbogen- Gesch- Erste fugenbreite bei Materialstärke (Luft) spannung windigkeit Lochstechhöhe verzögerun geg. Gesch- Brenners windigkeit (mm) (Brennerkop- Volt (mm) (mm/min) (mm) (sec) (mm) flänge) 9410 8120 6830 5635 9 (7 4010 2640 2 (15...
  • Seite 90 CUTMASTER A120 Aluminium Luft-Plasma / Schutzgas Luft Starterpatrone Schutzgas- Schutzgasdüse maximale Düse Schwerlast- Elektrode kappe Lebensdauer Starterpatrone 9-8213 9-8239 9-8237 9-8211 9-8232 9-8277 Schnitt- Arbeitshöhe Einstich- Gasdruck Lichtbogen- Gesch- Erste fugenbreite bei Materialstärke (Luft) spannung windigkeit Lochstechhöhe verzögerun geg. Gesch-...
  • Seite 91 CUTMASTER A120 Schnitt- Arbeitshöhe Einstich- Gasdruck Lichtbogen- Gesch- Erste fugenbreite bei Materialstärke verzögerun (Luft) spannung windigkeit Lochstechhöhe geg. Gesch- Brenners windigkeit (mm) (Brennerkop- Volt (mm) (mm/min) (mm) (sec) (mm) flänge) 9020 7595 6165 5045 9 (7 3955 2905 2 (15...
  • Seite 92 CUTMASTER A120 Baustahl 100A Luft-Plasma / Schutzgas Luft Starterpatrone Schutzgas- Schutzgasdüse maximale Düse Schwerlast- Elektrode kappe Lebensdauer Starterpatrone 9-8213 9-8239 9-8237 9-8233 9-8232 9-8277 Schnitt- Einstich- Gasdruck Lichtbogen- Arbeitshöhe Gesch- Erste fugenbreite bei Materialstärke (Luft) spannung des Brenners windigkeit Lochstechhöhe verzögerun...
  • Seite 93 CUTMASTER A120 Schnitt- Einstich- Gasdruck Lichtbogen- Arbeitshöhe Gesch- Erste fugenbreite bei Materialstärke (Luft) spannung des Brenners verzögerun windigkeit Lochstechhöhe geg. Gesch- windigkeit (mm) (Brennerkop- Volt (mm) (mm/min) (mm) (sec) (mm) flänge) 2210 1960 1665 1185 Kantenbeginn Kantenbeginn Fett gedruckte Werte zeigen maximale Einstichparameter an Fett Kursiv angegebene Werte gelten nur für...
  • Seite 94 CUTMASTER A120 Edelstahl 100A Luft-Plasma / Schutzgas Luft Starterpatrone Schutzgas- Schutzgasdüse maximale Düse Schwerlast- Elektrode kappe Lebensdauer Starterpatrone 9-8213 9-8239 9-8237 9-8212 9-8232 9-8277 Schnitt- Einstich- Gasdruck Lichtbogen- Arbeitshöhe Gesch- Erste fugenbreite bei Materialstärke (Luft) spannung des Brenners windigkeit Lochstechhöhe verzögerun...
  • Seite 95 CUTMASTER A120 Schnitt- Einstich- Gasdruck Lichtbogen- Arbeitshöhe Gesch- Erste fugenbreite bei Materialstärke (Luft) spannung des Brenners windigkeit Lochstechhöhe verzögerun geg. Gesch- windigkeit (mm) (Brennerkop- Volt (mm) (mm/min) (mm) (sec) (mm) flänge) 2900 2265 1685 2 (7 1285 2 (15 Kantenbeginn Fett gedruckte Werte zeigen maximale Einstichparameter an Fett Kursiv angegebene Werte gelten nur für...
  • Seite 96 CUTMASTER A120 Aluminium 100A Luft-Plasma / Schutzgas Luft Starterpatrone Schutzgas- Schutzgasdüse maximale Düse Schwerlast- Elektrode kappe Lebensdauer Starterpatrone 9-8213 9-8239 9-8237 9-8212 9-8232 9-8277 Schnitt- Einstich- Gasdruck Lichtbogen- Arbeitshöhe Gesch- Erste fugenbreite bei Materialstärke (Luft) spannung des Brenners windigkeit Lochstechhöhe verzögerun...
  • Seite 97 CUTMASTER A120 Schnitt- Einstich- Gasdruck Lichtbogen- Arbeitshöhe Gesch- Erste fugenbreite bei Materialstärke (Luft) spannung des Brenners windigkeit Lochstechhöhe verzögerun geg. Gesch- windigkeit (mm) (Brennerkop- Volt (mm) (mm/min) (mm) (sec) (mm) flänge) 2920 2135 1470 2 (7 1230 2 (15 Kantenbeginn Fett gedruckte Werte zeigen maximale Einstichparameter an Fett Kursiv angegebene Werte gelten nur für...
  • Seite 98 CUTMASTER A120 Baustahl 120A Luft-Plasma / Schutzgas Luft Starterpatrone Schutzgas- Schutzgasdüse maximale Düse Schwerlast- Elektrode kappe Lebensdauer Starterpatrone 9-8213 9-8256 9-8237 9-8233 9-8232 9-8277 Schnitt- Einstich- Gasdruck Lichtbogen- Arbeitshöhe Gesch- Erste fugenbreite bei Materialstärke (Luft) spannung des Brenners windigkeit Lochstechhöhe verzögerun...
  • Seite 99 CUTMASTER A120 Schnitt- Einstich- Gasdruck Lichtbogen- Arbeitshöhe Gesch- Erste fugenbreite bei Materialstärke (Luft) spannung des Brenners windigkeit Lochstechhöhe verzögerun geg. Gesch- windigkeit (mm) (Brennerkop- Volt (mm) (mm/min) (mm) (sec) (mm) flänge) 4270 3070 2120 1960 5 (7 1355 5 (15...
  • Seite 100 CUTMASTER A120 Edelstahl 120A Luft-Plasma / Schutzgas Luft Starterpatrone Schutzgas- Schutzgasdüse maximale Düse Schwerlast- Elektrode kappe Lebensdauer Starterpatrone 9-8213 9-8256 9-8237 9-8233 9-8232 9-8277 Schnitt- Einstich- Gasdruck Lichtbogen- Arbeitshöhe Gesch- Erste fugenbreite bei Materialstärke (Luft) spannung des Brenners windigkeit Lochstechhöhe verzögerun...
  • Seite 101 CUTMASTER A120 Schnitt- Einstich- Gasdruck Lichtbogen- Arbeitshöhe Gesch- Erste fugenbreite bei Materialstärke verzögerun (Luft) spannung des Brenners windigkeit Lochstechhöhe geg. Gesch- windigkeit (mm) (Brennerkop- Volt (mm) (mm/min) (mm) (sec) (mm) flänge) 4800 3520 2410 5 (7 1850 5 (15 1190...
  • Seite 102 CUTMASTER A120 Aluminium 120A Luft-Plasma / Schutzgas Luft Starterpatrone Schutzgas- Schutzgasdüse maximale Düse Schwerlast- Elektrode kappe Lebensdauer Starterpatrone 9-8213 9-8256 9-8237 9-8233 9-8232 9-8277 Schnitt- Einstich- Gasdruck Lichtbogen- Arbeitshöhe Gesch- Erste fugenbreite bei Materialstärke (Luft) spannung des Brenners windigkeit Lochstechhöhe verzögerun...
  • Seite 103 CUTMASTER A120 Schnitt- Einstich- Gasdruck Lichtbogen- Arbeitshöhe Gesch- Erste fugenbreite bei Materialstärke (Luft) spannung des Brenners verzögerun windigkeit Lochstechhöhe geg. Gesch- windigkeit (mm) (Brennerkop- Volt (mm) (mm/min) (mm) (sec) (mm) flänge) 4770 3650 2660 5 (7 2100 5 (15 1355...

  • Seite 104: Patentinformationen

    CUTMASTER A120 PATENTINFORMATIONEN Patente für Plasmaschneidbrenner Die folgenden Teile werden von den folgenden US- und ausländischen Patenten abgedeckt: Katalog # Beschreibung Patent(e) 9-8215 Elektrode US-Patentnummer(n) 6163008; 6987238 Weitere offene Patente 9-8232 Elektrode US-Patentnummer(n) 6163008; 6987238 Weitere offene Patente 9-8213 Kartusche US-Patentnummer(n) 6903301;...
  • Seite 105 CUTMASTER A120 Katalog # Beschreibung Patent(e) 9-8239 Schutzgaskappe US-Patentnummer(n) 6914211; D496951 Weitere offene Patente 9-8244 Schutzgaskappe US-Patentnummer(n) 6914211; D505309 Weitere offene Patente 9-8245 Schutzgaskappe US-Patentnummer(n) 6914211; D496951 Weitere offene Patente Die folgenden Teile sind ebenfalls unter den US- Patent No. 5,120,930 und 5,132,512:...
  • Seite 106 CUTMASTER A120 Diese Seite ist eine Leerseite. BETRIEB 0-5430DE 4T-74...

  • Seite 107: Abschnitt 5 System: Wartung

    CUTMASTER A120 ABSCHNITT 5 SYSTEM: WARTUNG 5.01 Allgemeine Wartung WARNUNG! Bei Einsatz unter verschärften Bedingungen häufiger warten. Vor der Wartung von Netz trennen. Bei jeder Verwendung Sichtprüfung von Brennerdüse und Elektrode Wöchentlich Sichtprüfung von Kabeln und Leitungen. Bei Bedarf ersetzen.

  • Seite 108: Wartungsplan

    CUTMASTER A120 5.02 Wartungsplan 5.03 Häufige Fehler HINWEIS! Problem – Häufige Ursache Symptom Die tatsächlichen Wartungsintervalle müssen gegebenenfalls entsprech- Unzureichende 1. Schnittgeschwindigkeit zu end der Betriebsumgebung angepasst Schneiddicken schnell. werden. 2. Der Brenner wurde zu schräg gehalten. Tägliche Betriebsprüfungen oder jeweils nach 3.

  • Seite 109: Fehleranzeige

    CUTMASTER A120 5.04 Fehleranzeige Beim ersten Einschalten leuchten zwei Lampen vorü- bergehend für 2-3 Sekunden auf, um die verwendete Softwareversion anzuzeigen. Zur Bestimmung der ersten Stelle zählen die die Funk- tionsanzeigen von links nach rechts, von 1 bis 5. Zur Bestimmung der zweiten Stelle zählen die die Druckan-...

  • Seite 110: Grundlegende Fehlerbehebung

    CUTMASTER A120 5.05 Grundlegende Fehlerbehebung WARNUNG Innerhalb dieses Geräts sind eine extrem gefährliche Spannung und Stromstärke vorhanden. Versuchen Sie nicht, Fehlerdiagnosen oder Reparaturen durchzuführen, sofern Sie nicht in der Messtechnik von Leistungselektronik und Verfahren zur Fehlerbehebung geschult wurden. Problem – Symptom Mögliche Ursache...
  • Seite 111 CUTMASTER A120 Problem – Symptom Mögliche Ursache Empfohlene Maßnahme Die Anzeigen FAULT 1. Schutzgasdüse ist lose. 1. Ziehen Sie die Schutzgasdüse mit der Hand an. Nicht übermäßig (Fehler) und „80 PSI“ 2. Brennerdüse, Elektrode oder festziehen. blinken. Der Gasfluss Starterpatrone fehlt.

  • Seite 112: Grundlegende Ersatzteile Für Die Stromquelle

    CUTMASTER A120 4. Bringen Sie die oberen Schrauben wieder an und 5.06 Grundlegende Ersatzteile für die ziehen Sie diese fest. Stromquelle C. Austausch Filterelementbaugruppe WARNUNG Trennen Sie die Primärversorgung an Die Filterelementbaugruppe befindet sich in der Rück- der Quelle, bevor Sie den Brenner, Lei- platte.
  • Seite 113 CUTMASTER A120 Uhrzeigersinn (nach links) drehen. Nummern 4 und 5 auf der vorstehenden Abbildung. 6. Trennen Sie die Eingangsleitung von der Filte- relementbaugruppe. 7. Entfernen Sie die Filterelementbaugruppe durch die Öffnung an der Rückseite. HINWEIS! Falls Sie nur das Filterelement austau-...

  • Seite 114: Austausch Des Optionalen Zweistufigen Filterelements

    CUTMASTER A120 4. Notieren Sie sich die Position und Ausrichtung der alten Filterelemente. Gehäuse 5. Schieben Sie die alten Filterelemente heraus. Filterelement (Kat.-No. 9-7741) Feder O-Ring Montierter Filter (Kat.-No. 9-7743) Filterpatronen Abdeckung der 1. und 2. Stufe (siehe Anschlussstück mit Widerhaken...

  • Seite 115: Abschnitt 5 Brenner: Wartung

    CUTMASTER A120 ABSCHNITT 5 BRENNER: WARTUNG Obere Nut mit 5T.01 Allgemeine Wartung Lüftungsöffnungen muss offen bleiben HINWEIS! Die Beschreibungen der üblichen Anzei- Oberer O-Ring in richtiger Nut gen und Fehleranzeigen finden Sie in „Abschnitt 5 System“. Anschlussgewinde Reinigung des Brenners...

  • Seite 116: 02 Überprüfung Und Austausch Der Brennerverschleißteile

    CUTMASTER A120 4. Entfernen Sie die Düse. Auf übermäßigen Ver- 5T.02 Überprüfung und Austausch der schleiß prüfen (dieser wird durch eine verlängerte Brennerverschleißteile oder übergroße Öffnung angezeigt). Reinigen Sie die Düse oder tauschen Sie sie aus. WARNUNG Neue Düse Verschlissene Düse Trennen Sie die Primärversorgung an...

  • Seite 117: Abschnitt 6 Teileliste

    208/230 - 460VAC, ein- oder dreiphasig, 60Hz, Mit 208/230 einphasigem Netzkabel und Stecker 0559317341 Mit 460 einphasigem Netzkabel 0559317342 Cutmaster A120 Nicht CE-konformes Stromquelle 400VAC, Mit 400V, dreiphasiges Netzkabel 0559317343 Cutmaster A120 CE Stromquelle 400VAC, Mit 400V, dreiphasiges Netzkabel 0559317344...

  • Seite 118: Ersatzteile Stromversorgung

    CUTMASTER A120 6.04 Ersatzteile Stromversorgung Menge Beschreibung Katalog # Regler 9-0115 Filterbaugruppen-Austauschelement 9-0116 Netzkabel für 208 / 230 V Stromquelle 9-0191 Netzkabel für 400 V Stromquelle 9-0216 6.05 Optionen und Zubehör Menge Beschreibung Katalog # Einstufiger Filtersatz (enthält Filter und Schlauch) 7-7507 Austausch des Filtergehäuses...
  • Seite 119 CUTMASTER A120 Diese Seite ist eine Leerseite. 0-5430DE TEILELISTE...

  • Seite 120: Taschenlampe Ersatzteile Sl100Sv Brenner (Mit Magnetventil Zur Montage Rohr)

    CUTMASTER A120 6.06 Taschenlampe Ersatzteile SL100SV Brenner (mit Magnetventil zur Montage Rohr) Artikel # Menge Beschreibung Katalog # Brennerkopfeinheit ohne Leitungen (enthält Positionsnr. 2, 3 und 14) 9-8220 Großer O-Ring 8-3487 Kleiner O-Ring 8-3486 PIP-Schaltersatz 9-7036 PIP-Kolben und Rückstellfedersatz 9-7045 Automatisierte Leitungsbaugruppe mit ATC-Steckverbindern 25 Fuß...
  • Seite 121 CUTMASTER A120 Art # A-07113 0-5430DE TEILELISTE...

  • Seite 122: Brennerverschleißteile (Sl100)

    CUTMASTER A120 6.07 Brennerverschleißteile (SL100) Ohmsche Klemme Maschinenbrenner Ohmsche Klemme 9-8224 Handbrenner 9-8259 20-40A Schutzgasdüsengehäuse, Düse Schutzgasdüsenkappe, ABSTANDSSCHNEIDEN 9-8237 Maschine 40A 9-8245 9-8205 Schutzgasdüse Schutzgasdüsenkappe, 9-8206 9-8218 Deflektor 9-8208 9-8243 Schutzgasdüse 9-8235 50-60A Schutzgasdüsengehäuse, Düsen: ABSTANDSSCHNEIDEN 9-8237 Schutzgasdüsenkappe, Maschine 50-60A 9-8238...

  • Seite 123: Ersatzteile Für Handbrenner

    CUTMASTER A120 6.08 Ersatzteile für Handbrenner Artikel # Menge Beschreibung Katalog # Austausch des Taschenlampe Griff (Einschließlich Elemente Nr. 2 und 3) 9-7030 Ersatzset für Tastereinheit 9-7034 Schraubenset für Handgriff (jeweils 5, Kopfschraube 6-32" x 1/2" und Schraubenschlüssel) 9-8062 Austausch des Taschenlampe Brennerkopfeinheit (enthält Punkte Nr. 5 und 6) 9-8219 Großer O-Ring...
  • Seite 124 CUTMASTER A120 Diese Seite ist eine Leerseite. TEILELISTE 0-5430DE...

  • Seite 125: Anhang 1: Bedienungsschritte (Blockdiagramm)

    CUTMASTER A120 ANHANG 1: BEDIENUNGSSCHRITTE (BLOCKDIAGRAMM) MASSNAHME: MASSNAHME: MASSNAHME: MASSNAHME: RUN/Schneller Auto-Neustart/ ON / OFF switch to ON Hauptschalter RUN/Schneller SET/LATCH-Schalter auf RUN schließen. ERGEBNIS: Auto-Neustart/SET/LATCH- (bei den meisten Anwendungen), ERGEBNIS: Schalter auf RUN auf Schneller Auto-Neustart AC-Anzeige (beim Fugenhobeln, Primäreinspeisung...

  • Seite 126: Anhang 2: Informationen Des Datenaufklebers

    CUTMASTER A120 ANHANG 2: INFORMATIONEN DES DATENAUFKLEBERS Name und/oder Logo des Herstellers, Standort, Modell- und M odel l : Seriennummer und Fertigungscode Her s t el l ungs dat um : Art des Netzteil Regelnormen, die auf diese Art von...

  • Seite 127: Anhang 3: Diagramm Brenner-Pinbelegung

    CUTMASTER A120 ANHANG 3: DIAGRAMM BRENNER-PINBELEGUNG A. Pinbelegung des Handbrenners ATC-Adapterbusche ATC Stecker Frontansicht Frontansicht Negativ / Negativ / Plasma Plasma 8 - Offen 4 - Grün / 8 - Boden 4 - Grün / Schalter Schalter 3 - Weiß /...

  • Seite 128: Anhang 4: Brenner-Anschlussdiagramme

    CUTMASTER A120 ANHANG 4: BRENNER-ANSCHLUSSDIAGRAMME A. Anschlussdiagramm des Handbrenners Handbrenner & nicht abgeschirmtes ATC-Adapterbuchse Schlauchpaket mit ATC-Anschluss ATC-Stecker Netzteil Brenner- Brennerschlauchpaket kopf Schwarz PIP- Schalter Orange Zu den internen Nicht verwendet Anschlüssen des Netzeils Grün Brenner- Schalter Weiß Nicht verwendet...
  • Seite 129 CUTMASTER A120 Diese Seite ist eine Leerseite. 0-5430DE ANHANG...

  • Seite 130: Anhang 5: Systemschema, Geräte Mit 208/460V

    CUTMASTER A120 ANHANG 5: SYSTEMSCHEMA, GERÄTE MIT 208/460V PRI 3 PRI 3 PRI 4 PRI 4 BIAS SUPPLY PRI 2 PRI 2 PRI 2 PRI 2 INRUSH +12VDC RESISTORS PRI 1 PRI 1 PRI 1 PRI 1 MTH1 MTH1 MTH2...
  • Seite 131 GND1 COMMON /TIP_SENSE DIV1-1 ON = 16.7:1 for SC11 DIV1-4 ON = 40:1 for Inova GND2 COMMON /460V_IN DIV1-2 ON = 20:1 for ESAB DIV1-5 ON = 50:1 for IHT: +12V1 +12 VDC SUPPLY /230V_IN 48V1 +48 VDC SUPPLY CUR_SET DIV1-3 ON = 30:1 SC3000 &...

  • Seite 132: Anhang 6: Systemschema, Geräte Mit 400/600V

    CUTMASTER A120 ANHANG 6: SYSTEMSCHEMA, GERÄTE MIT 400/600V PRI 4 PRI 4 PRI 3 PRI 3 BIAS SUPPLY PRI 2 PRI 2 PRI 2 PRI 2 INRUSH +12VDC RESISTORS PRI 1 PRI 1 PRI 1 PRI 1 MTH1 MTH1 MTH2...
  • Seite 133 40 PIN RIBBON CABLE SIGNALS TEST POINTS -V_OUT_SIGNAL DIV1-1 ON = 16.7:1 for SC11 DIV1-4 ON = 40:1 for Inova D59 PCR D59 PCR /TIP_VOLTS DIV1-2 ON = 20:1 for ESAB DIV1-5 ON = 50:1 for IHT: GND1 COMMON /TIP_SENSE GND2 COMMON /460V_IN DIV1-3 ON = 30:1 SC3000 &...

  • Seite 134: Anhang 7: Bogenspannung Direkt

    CUTMASTER A120 ANHANG 7: BOGENSPANNUNG DIREKT Wenn rohe arc Spannung ist notwendig für die Fackel Höhenverstellung, die Kunden müssen einen 18 AWG (1,0 mm2), Single Pair, ungeschirmtes Kabel, ausgelegt für 300V oder höher. Alle Arbeiten durchgeführt werden müssen nach den geltenden lokalen und nationalen Codes.
  • Seite 135 CUTMASTER A120 Art # A-10288_AB 5. Ziehen Sie die Zugentlastung. Work2 (+) Polarity -V_out2 (-) Polarity 6. Ersetzen Sie die Abdeckung. 7. Verbinden Sie das Kabel mit dem Minuspol und den Pluspol der Fackel der Höhensteuerung. 0-5430DE ANHANG A-11...

  • Seite 136: Revisionsverzeichnis

    CUTMASTER A120 Revisionsverzeichnis Datum Beschreibung 09/25/2015 Manuelle Lösung ANHANG 0-5430DE A-12...
  • Seite 137 Diese Seite ist eine Leerseite.
  • Seite 138 THE NETHERLANDS ESAB Asia/Pacific Pte Ltd ESAB Nederland B.V. Singapore Amersfoort Tel: +65 6861 43 22 Tel: +31 33 422 35 55 Fax: +65 6861 31 95 Fax: +31 33 422 35 44 www.esab.eu ©2015 ESAB Welding and Cutting Products...

Inhaltsverzeichnis