Inhaltsverzeichnis
Werbung
Quicklinks
Registrieren Sie Ihr Produkt unter www.Toro.com.
Originaldokuments (DE)
Sichelmäher (183 cm)
Sichelmäher (158 cm)
Sichelmäher (152 cm)
Zugmaschine der Serien Groundsmaster
360 und 7200
Modellnr. 30353—Seriennr. 314000001 und höher
Modellnr. 30354—Seriennr. 314000001 und höher
Modellnr. 30456—Seriennr. 314000001 und höher
Modellnr. 30457—Seriennr. 314000001 und höher
Modellnr. 30481—Seriennr. 314000001 und höher
Form No. 3383-115 Rev A
*3383-115* A
®
Werbung
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für Toro Groundsmaster 360 series
Inhaltszusammenfassung für Toro Groundsmaster 360 series
- Seite 1 Zugmaschine der Serien Groundsmaster ® 360 und 7200 Modellnr. 30353—Seriennr. 314000001 und höher Modellnr. 30354—Seriennr. 314000001 und höher Modellnr. 30456—Seriennr. 314000001 und höher Modellnr. 30457—Seriennr. 314000001 und höher Modellnr. 30481—Seriennr. 314000001 und höher *3383-115* A Registrieren Sie Ihr Produkt unter www.Toro.com. Originaldokuments (DE)
-
Seite 2: Inhaltsverzeichnis
Warten der Schnittmesser ........18 Händlers oder Registrierung des Produkts kontaktieren. Reinigen unter dem Mähwerk........22 Einlagerung ..............23 Wenden Sie sich an den Toro Vertragshändler oder Kundendienst, wenn Sie eine Serviceleistung, Toro Originalersatzteile oder weitere Informationen benötigen. Haben Sie dafür die Modell- und Seriennummern der Maschine griffbereit. -
Seite 3: Sicherheit
Sicherheit • Tauschen Sie defekte Schalldämpfer aus. • Wenn ein Mähwerk an der Maschine montiert ist, überprüfen Sie vor dem Einsatz immer, ob die Sichere Betriebspraxis Schnittmesser, -schrauben und das Mähwerk abgenutzt oder beschädigt sind. Tauschen Sie abgenutzte oder Die folgenden Anweisungen stammen aus dem CEN defekte Messer und -schrauben als komplette Sätze aus, Standard EN 836:1997 und ANSI B71.4-2012. -
Seite 4: Sicherheit Beim Einsatz Von Toro Aufsitzmähern
Toro Aufsitzmähern Überprüfen Sie den Rasenmäher auf Schäden und führen die notwendigen Reparaturen durch, bevor Sie Im Anschluss finden Sie Angaben, die sich speziell auf Toro das Gerät erneut starten und bedienen; Maschinen beziehen und weitere Sicherheitsinformationen, die nicht im CEN-Standard enthalten sind, und mit denen Sie –... -
Seite 5: Einsatz An Hanglagen
Funken und Flammen von der Batterie fern. • Vermeiden Sie beim Einsatz hangaufwärts ein plötzliches • Verwenden Sie nur Toro Originalersatzteile, um den Anfahren, da die Maschine nach hinten umkippen kann. ursprünglichen Standard der Maschine beizubehalten. • Vermeiden Sie immer ein plötzliches Anfahren oder •... - Seite 6 93-7818 1. Warnung: Lesen Sie in der Bedienungsanleitung nach, wie Sie die Schneidmesserschraube/-mutter auf 115 bis 149 Nm anziehen. 93-6687 1. Treten Sie nicht auf diese Stelle. 120-6604 1. Gefahr durch herausgeschleuderte Objekte: Unbeteiligte müssen einen Abstand zur Maschine halten. 93-6697 2.
-
Seite 7: Einrichtung
Einrichtung Medien und zusätzliche Artikel Beschreibung Menge Verwendung Ersatzteilkatalog Lesen Sie die Unterlagen und bewahren Sie sie an einem Bedienungsanleitung geeigneten Ort auf: Konformitätsbescheinigung Hinweis: Bestimmen Sie die linke und rechte Seite der A. Entfernen Sie die Ansatzschraube, mit denen der Maschine anhand der üblichen Einsatzposition. -
Seite 8: Montieren Des Neuen Mähwerks
Montieren des neuen WARNUNG: Mähwerks Lassen Sie den Motor nicht an und kuppeln Sie den Zapfwellenschalter nicht ein, wenn 1. Schieben Sie das neue Mähwerk unter den die Zapfwelle vom Mähwerk abgeschlossen Trägerrahmen der Maschine. ist. Wenn der Motor angelassen wird und 2. -
Seite 9: Nivellieren In Längsrichtung
Nivellieren in Längsrichtung Die Mähwerkneigung ist der Unterschied der Schnitthöhe von der Vorderseite des Messers bis zur Rückseite. Toro empfiehlt eine Messerneigung von 8 mm bis 11 mm. Das heißt, das Messer steht hinten 8 mm bis 11 mm höher als vorne. -
Seite 10: Betrieb
Betrieb Einstellen der Kufen Montieren Sie die Kufen in der unteren Stellung, wenn Sie Hinweis: Bestimmen Sie die linke und rechte Seite der mit Schnitthöhen über 64 mm arbeiten, und in der höheren Maschine anhand der üblichen Einsatzposition. Stellung, wenn Sie mit Schnitthöhen unter 64 mm arbeiten. Hinweis: Bei Guardian ®... -
Seite 11: Einstellen Der Rollen
Einstellen der Rollen 1. Kuppeln Sie den Zapfwellenantrieb (ZWA) aus, lassen Sie das Fahrpedal los und aktivieren Sie die Montieren Sie die Rollen in der unteren Stellung, wenn Sie Feststellbremse. mit Schnitthöhen über 64 mm arbeiten, und in der höheren 2. -
Seite 12: Betriebshinweise
Bild 12 Nur Guardian-Mähwerk 1. Schraube 3. Mutter Bild 14 2. Frontrolle unter Mähwerk 4. Halterung Nur Seitauswurfmähwerke 1. Schraube 3. Rolle unter Mähwerk (2) 2. Walzenwelle 4. Halterung 5. Bringen Sie die Befestigungen an (siehe Bild). Betriebshinweise Schnelle Gasbedienungseinstel- lung/Fahrgeschwindigkeit Um der Maschine und dem Mähwerk beim Mähen ausreichende Kraft zur Verfügung zu stellen, stellen Sie den... -
Seite 13: Auswahl Der Passenden Schnitthöhe Für Die Herrschenden Bedingungen
Rasens für Krankheiten steigt. Prüfen Sie die Messer täglich auf Schärfe und Anzeichen von Abnutzung oder Schäden. Schärfen Sie die Messer ggf. Wenn ein Messer beschädigt oder abgenutzt ist, ersetzen Sie es nur durch Toro Originalersatzmesser. Weitere Informationen finden Sie unter „Warten der Schnittmesser“. -
Seite 14: Wartung
Wartung Hinweis: Bestimmen Sie die linke und rechte Seite der Maschine anhand der üblichen Einsatzposition. WARNUNG: Wenn Sie die angehobene Maschine nur mit Achsständern abstützen, während Sie unter dem Mähwerk arbeiten, kann der Achsständer rutschen. Das Mähwerk kann herunterfallen und Sie und Unbeteiligte zerquetschen. -
Seite 15: Empfohlener Wartungsplan
Empfohlener Wartungsplan Wartungsintervall Wartungsmaßnahmen • Überprüfen Sie den Reifendruck. Nach 50 Betriebsstunden • Prüfen Sie den Zustand der Messertreibriemen am Mähwerk. • Prüfen Sie die Schnittmesser. Bei jeder Verwendung • Reinigen Sie das Mähwerk. oder täglich • Schmieren Sie die Lager und Schmiernippel der Büchsen ein. Alle 50 Betriebsstunden Checkliste –... -
Seite 16: Schmierung
Schmierung Staubige und schmutzige Bedingungen können dazu führen, dass Schmutz in die Lager und Büchsen eindringt, was den Verschleiß beschleunigt. Fetten Sie die Schmiernippel Einfetten der Lager und Büchsen ungeachtet des aufgeführten Intervalls unmittelbar nach jeder Wäsche. Wartungsintervall: Alle 50 Betriebsstunden 1. - Seite 17 Bild 17 Hinweis: Die Lagernutzungsdauer kann durch falsches Reinigen negativ beeinflusst werden. Waschen Sie das Gerät nicht ab, wenn es heiß ist, und vermeiden Sie einen direkten Kontakt der Lager oder Dichtungen mit Hochdruckreinigern.
-
Seite 18: Prüfen Des Reifendrucks
Abnutzung oder Schäden. Schärfen Sie die Messer ggf. Wenn Wartungsintervall: Nach 50 Betriebsstunden ein Messer beschädigt oder abgenutzt ist, ersetzen Sie es nur Der von der gefederten Riemenscheibe gespannte durch Toro Originalersatzmesser. Messertreibriemen ist sehr haltbar. Nach einem längeren Einsatz wird er dennoch Anzeichen von Verschleiß aufweisen. GEFAHR Folgende Anzeichen weisen auf einen verschlissenen Riemen hin: Quietschgeräusche wenn der Riemen rotiert,... -
Seite 19: Prüfen Auf Verbogene Schnittmesser
Prüfen auf verbogene Schnittmesser feststellen (Bild 19), sollten Sie sofort ein neues Schnittmesser einbauen. 1. Kuppeln Sie den Zapfwellenantrieb (ZWA) aus, lassen Sie das Fahrpedal los und ziehen Sie die Feststellbremse GEFAHR Wenn sich das Messer abnutzen kann, bildet 2. Schieben Sie den Fahrantriebshebel in die sich ein Schlitz zwischen dem Windflügel und Langsam-Stellung, stellen Sie den Motor ab, ziehen Sie dem flachen Teil des Messers. -
Seite 20: Entfernen Der Messer
Entfernen der Messer Tauschen Sie das Messer aus, wenn es auf einen festen Gegenstand geprallt, und wenn es unwuchtig oder verbogen ist. Verwenden Sie nur Toro Originalersatzmesser, damit eine optimale Leistung erzielt wird, und die Maschine weiterhin Bild 22 den Sicherheitsbestimmungen entspricht. Ersatzmesser 1. -
Seite 21: Austauschen Des Ablenkblechs
6. Mähwerk Einstellen der Mähwerkneigung Die Mähwerkneigung ist der Unterschied der Schnitthöhe von der Vorderseite des Messers bis zur Rückseite. Toro empfiehlt eine Messerneigung von ca. 8 mm. Das heißt, das Messer steht hinten 8 mm höher als vorne. 1. Stellen Sie die Maschine auf eine ebene Fläche der Werkstatt. -
Seite 22: Reinigen Unter Dem Mähwerk
4. Heben Sie die Maschine vorne mit Achsständern an. 5. Reinigen Sie die Unterseite des Mähwerks mit Wasser. Bild 25 1. Schraube 5. Feder eingesetzt 2. Distanzstück 6. Ablenkblech 3. Sicherungsmutter 7. Linkes Ösenende der Feder, vor Einsetzen der Schraube hinter Kante der Mähwerkabdeckung positionieren 4. -
Seite 23: Einlagerung
Einlagerung 1. Reinigen Sie das Mähwerk gründlich, achten Sie besonders auf die folgenden Bereiche: • Mähwerkunterseite • Unter den Abdeckungen des Mähwerkriemens • ZWA-Welle • Alle Schmiernippel und Schwenk-/Drehteile 2. Prüfen und stellen Sie den Reifendruck vorne und hinten ein; Einzelheiten finden Sie im Abschnitt „Prüfen des Reifendrucks“. - Seite 24 Hinweise:...
- Seite 25 Hinweise:...
- Seite 26 Hinweise:...
-
Seite 27: Einbauerklärung
Toro sendet auf Anfrage von Staatsbehörden relevante Informationen zu dieser teilweise fertiggestellten Maschine. Die Informationen werden elektronisch gesendet. Diese Maschine darf nicht in Betrieb genommen werden, bis sie in zugelassene Toro Modelle eingebaut ist, wie in der zugehörigen Konformitätsbescheinigung angegeben und gemäß aller Anweisungen, wenn sie als konform mit allen relevanten Richtlinien erklärt werden kann. - Seite 28 Länder außer USA oder Kanada Kunden, die Produkte von Toro kaufen, die von den USA oder Kanada exportiert wurden, sollten sich an den Toro Distributor (Händler) wenden, um Garantiepolicen für das entsprechende Land oder die Region zu erhalten. Sollten Sie aus irgendeinem Grund nicht mit dem Service des Händler zufrieden sein oder Schwierigkeiten beim Erhalt der Garantieinformationen haben, wenden Sie sich an den Importeur der Produkte von Toro.