Seite 2
G Operating Instructions H Használati útmutató F Mode d‘emploi J Οδηγίες χρήσης D Bedienungsanleitung C Návod k použití E Instrucciones de uso Q Návod na použitie I Istruzioni per l‘uso T Kullanma kılavuzu O Manual de instruções S Bruksanvisning R Руководство по эксплуатации L Käyttöohje N Gebruiksaanwijzing M Manual de utilizare...
Seite 3
Pic. 1 Pic. 2 5,8 V 600 mA SetTopBox Pic. 3 SetTopBox...
Seite 8
D Bedienungsanleitung Vielen Dank, dass Sie sich für ein Thomson Produkt entschie- • Lassen Sie das Produkt nicht fallen und setzen Sie es keinen den haben! heftigen Erschütterungen aus. Nehmen Sie sich Zeit und lesen Sie die folgenden Anweisun- • Entsorgen Sie das Verpackungsmaterial sofort gemäß den gen und Hinweise zunächst ganz durch.
• Prüfen Sie die Empfangsqualität. Wenn Sie keinen guten Sie haben vier verschiedene Modi zur Auswahl. Schieben Empfang erhalten, ändern Sie die Position der Antenne Sie zuerst den Schalter (2) ganz nach rechts auf die Position oder stellen Sie in einen anderen Winkel. Je nach Sender „Sim“.