Seite 1
HYPO CLEAN DE Wassersterilisiergerät EN Sterilizing Water Maker Benutzerhandbuch TR Sterilizasyon Sağlayan User Manual Su Üretme Cihazı Kullanım Kılavuzu RU Водоочищающее устройство Руководство По Эксплуатации دليل استخدام для стерилизации جهاز تقنية المياه...
Seite 2
Deutsch ............3 English ............ 17 Türkçe .............29 Русский ..........41 55......... ةيبرعلا...
Sehr geehrter Kunde, Wir danken Ihnen, dass Sie sich für Fakir Hausgeräte entschieden haben, die auf innovative Technologien gesetzt haben. Wir möchten, dass Sie mit dem Fakir Hypo Clean Wassersterilisiergerät, das mit hoher Qualität und Technologie hergestellt wird, den besten Ertrag erzielen.
Anwendungsbereich Das Produktmodell ist für den Heimgebrauch konzipiert und ist nicht geeignet für die geschäftliche und industrielle Nutzung. Bei Defekten, die auf anderweitige Anwendung zurückzuführen sind, können unsere autorisierten Servicewerkstätten außerhalb des Garantieumfangs Ihnen behilflich sein. Unbefugtes Benutzen Die unten aufgeführten, nicht zulässigen Anwendungen können zu Schäden am Gerät oder zu Verletzungen führen.
• Wenn das Gerät selbst oder das Kabel beschädigt ist, verwenden Sie das Gerät nicht und wenden Sie sich umgehend an den autorisierten Fakir-Kundendienst. • Wenn das Kabel Ihres Geräts beschädigt ist, muss es durch einen kompetenten Kundendienst ersetzt werden.
Mangel aufweisen, dürfen Sie das Gerät auf keinen Fall einschalten. Wenden Sie sich in diesem Fall an einen autorisierten Fakir-Kundendienst. -Instandsetzungen müssen unbedingt durch den autorisierten Fakir Kundendienst durchgeführt werden. Nicht ordnungsgemäß durchgeführte Reparaturen oder Reparaturen durch nicht autorisierte Personen können dem Benutzer schaden.
Mit der Elektrolyse-Technologie produziert es Wasser für starke und sichere Sterilisation, Desodorierung, Oxidationsprozesse. Die Blasen, die aus dem Mittelteil der HYPO CLEAN kommen, sind Wasserstoff und Sauerstoff. Zusätzlich zu diesen beiden werden auch Hydroxylradikal (OH), Peroxid (H2O2), Hypochlorsäure (HOCl), Natriumhypochlorit (NaOCl) und hochwirksame ionische (OCl-) Substanzen, die...
oxidierenden Eigenschaften töten schädliche Viren und Bakterien ab, bauen Pestizide auf Lebensmitteln ab und zerstören unangenehme Gerüche. HINWEIS! Ihr Gerät ist vertrauenswürdig. Die Sicherheit wird durch eine intelligente Stromregelung gewährleistet. Haut- und Augenreizung, orale Toxizitätstests wurden durchgeführt. VORSICHT! • Nicht in komplett geschlossenen Räumen verwenden. In gut belüfteten Bereichen verwenden. • Nicht absichtlich einatmen oder trinken. Wenn Sie zu viel eingeatmet oder getrunken haben, konsultieren Sie einen Arzt zur Behandlung.
Seite 10
<Abb. 1> <Abb. 2> Füllen Sie den Krug mit 400 Nachdem Sie den Geben Sie einen Esslöffel Salz dazu (0,5 g). Es ist darauf zu achten, dass die ml Leitungswasser. Sprühkopf auf die Salzmenge 0,5 g nicht überschreitet. Wasserflasche montiert haben, schütteln Sie die Flasche zur Salzlösung.
HINWEIS! Die Bedienmöglichkeiten Ihres Gerätes sind in der Kurzanleitung ausführlich beschrieben. Je nach Einsatzbereich und Verwendungszweck können Sie Ihr Gerät mit oder ohne Salz betreiben. Dies ist ein wichtiges Merkmal, um die Einsatzbereiche von elektrolysiertem Wasser zu bestimmen, die Sie am Ende des Prozesses erhalten haben. Niedriger und hoher Leistungsmodusauswahl Montieren Sie die Sprühflasche an das Gehäuse.
Seite 12
HIGH-Modus: Nach einem Betrieb von 3 Minuten wird sterilisiertes Wasser mit hoher Konzentration erhalten. Betriebsmodus: <Abb. 5>: Der ausgewählte Modus leuchtet rot und die Funktionstaste weiß. Das Licht in der Sprühflasche leuchtet langsam. Innerhalb von 3 Sekunden nach der Auswahl des Modus beginnt das Gerät mit der Erzeugung von elektrolysiertem Wasser, wobei das Licht in der Flasche leuchtet und 3 aufeinander folgende Signaltöne zu hören sind.
Warnmodus <Abb. 8>: Alle LED-Leuchten blinken. Wenn das Wasser in der Sprühflasche nicht ausreicht oder zu viel Salz im Wasser ist, blinken alle LED-Leuchten nach einem Piepton (3 aufeinanderfolgende Pieptöne). Wenn Sie den Warnton stoppen möchten, halten Sie die Betriebstaste 5 Sekunden lang gedrückt.
Paket transportiert werden. Problem Mögliche Ursache Lösung Das Gerät wurde auf jegliche Störungen geprüft. Sollte das Gerät trotzdem nicht funktionieren, sehen Sie sich die untere Tabelle an, bevor Sie sich an den autorisierten Fakir-Kundendienst wenden. PROBLEME MÖGLICHE URSACHE LÖSUNG...
Seite 15
Wenn die Wassermenge nicht ausreicht und zu viel In der Mitte des Salz hinzugefügt wird, Vorgangs blinkt die LED Möglicherweise wurde 400 funktioniert das Gerät aus der Bedientaste ständig ml Wasser und 0,5 g Salz Sicherheitsgründen nicht. in Begleitung mit dem nicht genau hinzugefügt.