Herunterladen Diese Seite drucken

Werbung

EN Instructions for use / assembly instructions
DE Gebrauchsanleitung / Montageanleitung
Focus M41 260 1jet
31820009 / 31820019
31820029
2
3
Cento L 1jet
14802003
Ecos L 1jet
14816003
Focus M41 280 1jet
31817009 / 31817019
31817029 / 31817003
Focus M41 260 1jet
31820003
MySport L 1jet
13862003
Talis M52 270 1jet
14870009 / 14870019
14870029

Werbung

loading

Inhaltszusammenfassung für HANSGROHE Cento L 1jet

  • Seite 1 EN Instructions for use / assembly instructions DE Gebrauchsanleitung / Montageanleitung Focus M41 260 1jet Cento L 1jet 31820003 14802003 MySport L 1jet Ecos L 1jet 14816003 13862003 Focus M41 260 1jet Focus M41 280 1jet Talis M52 270 1jet 31820009 / 31820019 31817009 / 31817019 14870009 / 14870019 31820029 31817029 / 31817003 14870029...
  • Seite 2: Safety Notes

    Technical Data Operating pressure: max. 1 MPa Recommended operating pressure: 0,1 - 0,5 MPa Test pressure: 1,6 MPa (1 MPa = 10 bar = 147 PSI) Hot water temperature: max. 70°C Recommended hot water temp.: 65°C Thermal disinfection: max. 70°C / 4 min The product is exclusively designed for drinking water! Symbol description Do not use silicone containing acetic acid! Adjustment (see page 8) To adjust the hot water limiter. Using a hot water limiter in combination with a continuous flow water heater is not recommended. Dimensions (see page 10) Flow diagram (see page 13) Spare parts (see page 14) Cleaning (see page 20) Operation (see page 9) Hansgrohe recommends not to use as drinking water the first half liter of water drawn in the morning or after a prolonged period of non-use. Assembly (see page 4)
  • Seite 3 Deutsch Bedienung (siehe Seite 9) Sicherheitshinweise Hansgrohe empfiehlt, morgens oder nach längeren Bei der Montage müssen zur Vermeidung von Stagnationszeiten den ersten halben Liter nicht als Quetsch- und Schnittverletzungen Handschuhe Trinkwasser zu verwenden. getragen werden. Große Druckunterschiede zwischen den Kalt- und Warmwasseranschlüssen müssen ausgeglichen werden. Montagehinweise • Vor der Montage muss das Produkt auf Transport- schäden untersucht werden. Nach dem Einbau werden keine Transport- oder Oberflächenschäden anerkannt. • Die Leitungen und die Armatur müssen nach den gültigen Normen montiert, gespült und geprüft werden. • Die in den Ländern jeweils gültigen Installationsricht- linien sind einzuhalten. Technische Daten Betriebsdruck: max. 1 MPa Empfohlener Betriebsdruck: 0,1 - 0,5 MPa Prüfdruck: 1,6 MPa (1 MPa = 10 bar = 147 PSI) Heißwassertemperatur: max. 70°C Empfohlene Heißwassertemperatur: 65°C Thermische Desinfektion: max. 70°C / 4 min Das Produkt ist ausschließlich für Trinkwasser konzipiert! Symbolerklärung Kein essigsäurehaltiges Silikon verwenden!
  • Seite 4 (3 Nm) SW 24 mm SW 10 mm (4 Nm)
  • Seite 7 > 2 min...
  • Seite 8 60 °C 10 °C 0,3 MPa 36°C 38°C 50°C 60°C 43°C 55°C 17 x...
  • Seite 9 MySport L 1jet 13862003 open / öffnen open / öffnen close / schließen hot / warm cold / kalt Focus M41 260 1jet 31820009 / 31820019 31820029 Focus M41 260 1jet 31820003 Focus M41 280 1jet 31817009 / 31817019 / 31817029 / 31817003 Talis M52 270 1jet 14870009 / 14870019 / 14870029 Ecos L 1jet 14816003 Cento L 1jet 14802003 open / öffnen cold / kalt close / schließen hot / warm...
  • Seite 10 Talis M52 270 1jet Focus M41 280 1jet 14870009 / 14870019 / 14870029 31817009 / 31817019 31817029 / 31817003 Ø Ø Ø 34 G 1/2 Ø Ø...
  • Seite 11 Focus M41 260 1jet MySport L 1jet 31820009 / 31820019 / 31820029 13862003 31820003 Ø 25 Ø 46 Ø 34 G 1/2 G 1/2...
  • Seite 12 Cento L 1jet Ecos L 1jet 14802003 14816003 2 37 Ø Ø 2 2 2 Ø 3 4 G 1 / 2 G 1 / 2...
  • Seite 13 9 12 15 18 21 24 27 30 Q = l/min 9 12 15 18 21 24 27 30 Q = l/sec Q = l/sec Talis M52 270 1jet 14870029 Cento L 1jet 14802003 Focus M41 280 1jet 31817029 Focus M41 260 1jet 31820029 0,60 0,60 0,55...
  • Seite 14 Talis M52 270 1jet 14870009 / 14870019 95559000 14870009 94005000 (M24x1 - 7 l/min) 14870019 95560000 98486000 95379000 (110° / 150°) (M24x1 - 5 l/min) 95140000 96338000 (M4x20) 95498000 SW 4 mm 92646000 98189000 92115000 (14x2,5) 95008000 97209000 (37x2) 97662000 (M37x1,5) 97558000 SW 30 mm 98422000 (7x1,5) Talis M52 270 1jet 92730000 14870029 95560000 95559000 97489000 (900 mm)
  • Seite 15 Focus M41 280 jet 31817009 / 31817019 31817003 98460000 31817009 / 98489000 31817003 96338000 96673000 98486000 (M18x1 - 7 l/min) (110° / 150°) 31817019 95384000 (M18x1 - 5 l/min) SW 17 mm 98193000 95140000 92646000 (32x2) (M4x20) SW 4 mm 98189000 95498000 (14x2,5) 95008000 97209000 (M37x1,5) 97662000 Focus M41 280 jet SW 30 mm 97558000 31817029 98422000 98489000 92730000...
  • Seite 16 Focus M41 260 1jet 31820009 / 31820019 / 31820003 98532000 96338000 95822000 31820009 / 31820003 94010000 (M22x1 - 7 l/min) 31820019 98486000 95455000 (M22x1 - 5 l/min) 98193000 95140000 (32x2) (M4x20) SW 4 mm 95498000 92646000 97209000 95008000 (M37x1,5) SW 30 mm 97662000 97558000 Focus M41 2601jet 98422000 (7x1,5) 31820029 92730000 95822000 98532000 96338000 92715000 (M22x1 - 3,5 l/min)
  • Seite 17 Ecos L 1jet 14816003 98532000 96338000 95822000 94010000 (M22x1 - 7 l/min) 98486000 (110° / 150°) 98193000 (32x2) 95140000 (M4x20) 95498000 92646000 SW 4 mm 97209000 95008000 (M37x1,5) SW 30 mm 98422000 (7x1,5) 92730000 98749000 (43x34x3) 97523000 92482000 97548000 (600 mm) SW 24 mm 95049000...
  • Seite 18 Cento L 1jet 14802003 92204000 98489000 98486000 96338000 96673000 (110° / 150°) (M18x1 - 7 l/min) 92646000 98193000 (32x2) 95140000 95498000 95008000 97209000 (M37x1,5) SW 30 mm 98422000 92730000 (7x1,5) 98749000 (43x34x3) 97523000 92482000 (600 mm) SW 24 mm 95049000...
  • Seite 19 MySport L 1jet 13862003 92718000 92865000 92223000 96338000 (M22x1 - 7 l / min) 98486000 98193000 (150°) (32x2) 95140000 (M4x20) SW 4 mm 92646000 98189000 (14x2,5) 95498000 97209000 95008000 (M37x1,5) SW 30 mm 95730000 98422000 (7x1,5) 98749000 (43x34x3) 97523000 92482000 (600 mm) 97548000 SW 24 mm 95049000...
  • Seite 20 Cleaning recommendation / Warranty / Contact einigungsempfehlung / Garantie / Kontakt www.hansgrohe.com/ cleaning-recommendation www.hansgrohe.com/ cleaning-recommendation www.hansgrohe.com/ cleaning-recommendation www.hansgrohe.com/ cleaning-recommendation Hansgrohe · Auestraße 5 - 9 · D-77761 Schiltach · Telefon +49 (0) 78 36/51-1282 · Telefax +49 (0) 7836/511440 E-Mail: info@hansgrohe.com · Internet: www.hansgrohe.com...