BWT E1 NEU EHF Einbau- Und Bedienungsanleitung
3/4“-1“ (dn 20-25)
Vorschau ausblenden
Andere Handbücher für E1 NEU EHF:
- Einbau- und bedienungsanleitung (47 Seiten) ,
- Einbau- und bedienungsanleitung (53 Seiten)
Inhaltsverzeichnis
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
E1 NEU HWS ¾" - 1"
Wichtige Hinweise: Um Fehler zu vermeiden, ist die Einbau- und Bedienungsanleitung
stets griffbereit aufzubewahren, vor der Ausführung von Arbeiten am Gerät vollständig
durchzulesen und zu beachten. Unsere Merkblätter und Druckschriften sollen nach bes-
tem Wissen beraten, der Inhalt ist jedoch ohne Rechtsverbindlichkeit. Im Übrigen gelten
unsere allgemeinen Geschäftsbedingungen.
Important notice: Always keep the fitting and operating instructions close at hand to
avoid any mistakes and before carrying out any work on the device you should read the
fitting and operating instructions carefully and follow them. While ourdata sheets and
brochures should provide advice to the best of our knowledge, the content thereof is not
legally binding. In addition to this, our general terms and conditions of trade apply.
Änderungen vorbehalten!
Subject to alterations!
Einbau- und Bedienungsanleitung
Installation and operating instructions
Instructions de montage et d'utilisation
Instruzioni per l'installazione e l'uso
Montage- en bedieningshandleiding
Instrucciones de instalación y de servicio
Инструкция по монтажу и эксплуатации
Инструкция по монтажу и эксплуатации
EHF Filtre à levier intégré / HWS installation d'eau domestique
EHF Filtre à levier intégré / HWS installation d'eau domestique
E1 NEU EHF ¾" (1")
EHF Filtro de palanca / HWS equipo doméstico para agua de consumo humano;
EHF Filtro de palanca / HWS equipamento doméstico para água de consumo humano;
Manual de Instruções
Monterings- og driftsmanual
BWT E1 NEU ¾"-1"
EHF Einhebelfilter / HWS Hauswasserstation
EHF Single-lever filter / HWS domestic water station
EHF Filtro monoleva / HWS impianto d omestico
EHF Filter / HWS filter voor drinkwater
¾" - 1" HWS (Станция для домашнего водопровода)
EHF Filter/ HWS filterstation til drikkevand
DE
EN
FR
IT
NL
ES
PT
RU
DK
(DN 20-25)
dell'acqua potabile
Kapitel
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für BWT E1 NEU EHF
Inhaltszusammenfassung für BWT E1 NEU EHF
- Seite 1 EHF Filtre à levier intégré / HWS installation d’eau domestique EHF Filtre à levier intégré / HWS installation d’eau domestique EHF Filtro monoleva / HWS impianto d omestico E1 NEU EHF ¾“ (1“) dell’acqua potabile EHF Filter / HWS filter voor drinkwater E1 NEU HWS ¾“...
- Seite 2 Vielen Dank für das Vertrauen, das Inhaltsverzeichnis Seite 3 Sie uns durch den Kauf eines BWT Gerätes entgegengebracht haben. Thank you very much for the con- Table of contents Page 11 fidence that you have shown in us by purchasing a BWT appliance.
-
Seite 3: Inhaltsverzeichnis
Inhaltsverzeichnis 1. Lieferumfang ........................5 2. Verwendungszweck ......................5 2.1 Filtration ..........................5 2.2 Druckminderer (nur bei E1 NEU HWS) ................... 5 3. Funktion ........................... 5 3.1 Filtration ..........................5 3.2 Druckminderer + Rückflussverhinderer (nur bei E1 NEU HWS) ..........5 4. - Seite 4 Fig. 1 - E1 NEU HWS Fig. 2 - E1 NEU HWS Fig. 3 - Hygienetresor (Filtertasse + Filterelement) im schwarzen Stützkörper Fig. 4 - Druckminderer Funktionseinheit nur bei E1 NEU HWS Fig. 5 - E1 NEU HWS Rückansicht E1 NEU HWS E1 NEU EHF...
-
Seite 5: Lieferumfang
Einsitzventiles. Die Steuerung erfolgt vom 2.1 Filtration Hinterdruck ausgehend über eine großdimensionier- Der BWT E1 NEU ist zur Filtration von Trink- und te Membrane und eine Druckfeder, deren Spannung Brauchwasser bestimmt. Er schützt die Wasser- – und damit der Hinterdruck – mit dem Drehknopf leitungen und die daran angeschlossenen was- (11) verändert werden kann. -
Seite 6: Einbau
Achtung: Der Einbauort muss frostsicher sein und 5.2 Filter einbauen störende Einflüsse vermeiden (z.B. Lösungsmittel- Die dem Filter beigelegte Anschlussverschraubung dämpfe, Heizöl, Waschlaugen, Chemikalien aller samt Flachdichtung montieren – die Verschraubung Art, UV-Strahlung und Wärmequellen über 40 °C). mit dem Rückflussverhinderer ist dabei eingangssei- Achtung: Kunststoffteile von Öl und Fett, Lösemittel tig zu positionieren (bei E1 NEU HWS). -
Seite 7: Druckminderer Einstellen (Nur Bei E1 Neu Hws)
1. Langsames Entriegeln des Absperrhahnes (6) und damit gleichzeitiges, automatisches Mit dem BWT Erinnerungsservice werden Sie regel- Absperren des Wassers (A1). mäßig an den Tausch des Filterelementes vom BWT Hinweis: Der Absperrhahn (6) dient Wartungsinfodienst erinnert und erhalten wichtige ausschließlich dem Wartungszweck, also Hygienetipps. -
Seite 8: Betreiberpflichten
9. Betreiberpflichten 10. 10 Jahres E1 Garantie nach deutscher Gesetzgebung je nach BWT Landesgesellschaft ist zum E1 NEU- Sie haben ein langlebiges und servicefreundliches Filter eine 10 Jahres Garatnie erhältlich. Produkt gekauft. Jedoch benötigt jede technische An- Vorraussetzungen sind: lage regelmässige Servicearbeiten, um die einwand- freie Funktion zu erhalten. -
Seite 9: Normen Und Rechtsvorschriften
Sonnenlicht ausgesetzt ist). Filterelement oder Austausch der Verschleißteile (nur Original-Ersatzteile) Hygienetresor nicht im Gesschirrspüler waschen. Es Dichtungen alle 3 Jahre sind ausschließlich fabriksneue Hygienetresore ein- Druckminderereinsatz (12) alle 6 Jahre zusetzen, beschädigte Teile tauscht BWT kostenlos Manometer (6) alle 6 Jahre um: www.bwt-group.com... -
Seite 10: Technische Daten
°C 5/30 5/30 5/30 Umgebungstemperatur, min./max. °C 5/40 5/40 5/40 Baulänge ohne Verschraubung Baulänge mit Verschraubung B/B1 Gesamthöhe E1 NEU EHF/HWS C/C1 inkl. Hygienetresor Gesamthöhe E1 NEU EHF/HWS D/D1 Mindesteinbaumaße Rohrmitte bis Boden Einbaumaße Rohrmitte 80-120 80-120 80-120 bis Wand Betriebsgewicht, ca.