Herunterladen Diese Seite drucken
indexa DG6 Bedienungsanleitung

indexa DG6 Bedienungsanleitung

Turalarm mit schlusselschalter

Werbung

Verfügbare Sprachen

Verfügbare Sprachen

Türalarm mit Schlüsselschalter
D
Bedienungsanleitung
Alarme de porte
F
Mode d'emploi
Deur alarm
NL
Gebruiksaanwijzing
Door alarm
GB
Instruction manual
Allarme porta
I
Indicazioni per l'uso
Indexa GmbH
Paul-Böhringer-Str. 3
D - 74229 Oedheim
Bedienungs- und Sicherheitshinweise
Bestimmungsgemäße Verwendung
Dieser Türalarm ist zur Überwachung von Türen geeignet. Das Gerät ist ausschließlich für den Betrieb in trockenen und
geschlossenen Räumen in privaten Haushalten konzipiert. Dieses Produkt ist nur für den Betrieb mit zwei Batterien
Typ LR03 - 1,5 Volt (AAA) zugelassen. Jede andere Verwendung oder Veränderung des Gerätes gilt als nicht
bestimmungsgemäß und birgt erhebliche Unfallgefahren. Der Hersteller haftet nicht für Schäden, die durch nicht
bestimmungsgemäßen Gebrauch oder falsche Bedienung verursacht werden.
Lesen Sie vor Inbetriebnahme des Gerätes bitte aufmerksam die Bedienungsanleitung vollständig durch und klappen
Sie dabei die Seite mit den Abbildungen aus. Die Bedienungsanleitung gehört zu diesem Produkt und enthält wichtige
Hinweise zur Inbetriebnahme und Handhabung. Beachten Sie immer alle Sicherheitshinweise. Prüfen Sie vor der
Inbetriebnahme, ob alle Teile richtig montiert sind. Sollten Sie Fragen haben oder unsicher in Bezug auf die
Handhabung des Gerätes sein, setzen Sie sich bitte mit Ihrem Händler in Verbindung. Verwahren Sie diese
Bedienungsanleitung sorgfältig auf. Händigen Sie alle mitgelieferten Unterlagen bei der Weitergabe des Gerätes an
Dritte mit aus.
Anwendungsbereich
Der Türalarm dient zur akustischen Überwachung von geschlossenen Türen. Er wird auf der Haus- Innenseite
angebracht und ist für rechts- und linksaufgehende Türen geeignet. Der Türalarm wird mit Hilfe eines Schlüssels
ein- und ausgeschaltet. Über einen Funktionsschalter können 2 Betriebsmodi gewählt werden:
- Bei Anwesenheit wählen Sie den Modus „Sofortalarm".
- Bei Abwesenheit wählen Sie den Modus „Verzögerter Alarm". So haben Sie genügend Zeit, in Ruhe die
Wohnung zu verlassen oder zu betreten, ohne den Alarmton auszulösen. Alarm wird durch einen lauten
Alarmton signalisiert.
Lieferumfang ( siehe Abb. A )
!
1x Türalarm
!
1x Magnet
!
3x Klebestreifen,
!
Verpackt im Batteriefach des Türalarms: 4x Befestigungsschraube, 2x Schaltschlüssel
!
1x Bedienungsanleitung
Ausstattung
[1] Türalarm
[10] Leuchtdiode
[2] Schaltschloss
[11] obere Befestigungsfläche
[3] Funktionsschalter
[12] untere Befestigungsfläche
[4] Schaltschlüssel
[13] obere Schraubbefestigung
[5] Markierung rechter Magnetschalter
[14] untere Schraubbefestigung
[6] Batteriefachdeckel
[15] Bodenplatte
[7] Befestigungsschraube des Batteriefachdeckels
[16] Schraubbefestigung
[8] Markierung linker Magnetschalter
[17] Schraubbefestigung
[9] Magnet
[18] Klebestreifen 2x
[19] Befestigungsschraube 4x
[20] Klebestreifen 1x
Technische Daten
Betriebsspannung:
3 V
DC
Stromaufnahme:
max. 200 mA
Stromversorgung:
2 x Batterien Typ LR03 – 1,5 V (AAA)
Sensoren:
2 x Magnetschalter in den Seitenbereichen des Gerätegehäuses
Schaltabstand max.:
ca.10 mm
Alarmton Schallpegel:
90 dB ( ± 5 dB ) in 1 m Abstand
Alarmdauer:
max. 90 sec
Betriebsarten:
(sofortiger Alarm)
(verzögerter Alarm)
Gehäusematerial:
ABS-Kunststoff
Gehäusemaße Türalarm:
54 x 104 x 26 mm ( B x H x T )
Gehäusemaße Magnet:
12 x 40 x 13 mm ( B x H x T )
Sicherheitshinweise
DG6
Die folgenden Hinweise dienen Ihrer Sicherheit und Zufriedenheit beim Betrieb des Gerätes. Beachten Sie, dass die
Nichtbeachtung dieser Sicherheitshinweise zu erheblichen Unfallgefahren führen kann.
Gefahr!
Bei Nichtbeachtung dieses Hinweises werden Leben und Gesundheit gefährdet.
! Lassen Sie Kleinkinder nicht unbeaufsichtigt mit dem Verpackungsaterial! Andernfalls droht Lebensgefahr durch
Ersticken!
! Halten Sie Kinder von dem Gerät fern! Der Alarmton ist laut! Andernfalls droht Lebens- und Verletzungsgefahr!
! Lassen Sie Kinder nicht unbeaufsichtigt mit dem Gerät! Andernfalls droht Lebens- und Verletzungsgefahr!
! Verwenden Sie das Gerät nicht in der Gegenwart von erkrankten oder behinderten Menschen und Tieren! Durch
Schockzustände infolge des Alarmtones droht Lebensgefahr und Verletzungsgefahr!
! Beschädigen Sie keine Leitungen für Gas, Strom oder Telekommunikation beim Befestigen! Andernfalls droht
Lebens-, Verletzungsgefahr sowie Beschädigung!
! Vermeiden Sie Haut- und Körperkontakt mit ausgelaufenen oder beschädigten Batterien! Verwenden Sie
geeignete Schutzhandschuhe und Schutzbekleidung! Andernfalls droht Lebens- und Verletzungsgefahr durch
ätzende Säure!
! Setzen Sie das Gerät nicht der Nähe von Feuer, Hitze oder lang andauernder Temperatureinwirkung über 50° C
aus! Andernfalls droht Lebensgefahr durch Explosionsgefahr!
! Schließen Sie Batterien nicht kurz oder laden Sie diese nicht auf! Andernfalls droht Lebensgefahr durch
Explosionsgefahr!
! Vermeiden Sie, dass Ihr Gehör dem lauten Alarmton für längere Zeit ausgesetzt ist! Andernfalls drohen schwere
Gehörschäden!
www.pentatech.de 2018/05/08
! Stellen Sie sicher, dass der Alarmton nicht in unmittelbarer Nähe zum Gehör ausgelöst wird! Andernfalls drohen
schwere Gehörschäden!
Achtung! Bei Nichtbeachtung dieses Hinweises werden Sachwerte gefährdet.
! Verwenden Sie das Gerät ausschließlich mit Batterien Typ LR03 1,5 V (AAA)!
! Achten Sie beim Einlegen der Batterien auf die richtige Polung.
! Entfernen Sie die Batterien bei längerer Nichtbenutzung aus dem Gerät.
! Verwenden Sie nur neuwertige Batterien und keinesfalls gebrauchte. Stellen Sie sicher, dass beide Batterien
identische Ladezustände besitzen.
! Verhindern Sie, dass das Gerät mit Feuchtigkeit in Berührung kommt!
! Schützen Sie das Gerät vor starken magnetischen oder elektrischen Feldern!
! Schützen Sie das Gerät vor starken mechanischen Beanspruchungen und Erschütterungen!
! Verwenden Sie das Gerät nur mit den gelieferten Originalteilen!
! Überprüfen Sie vor der Inbetriebnahme, dass sämtliche Bestandteile gemäß der Bedienungsanleitung
zusammengebaut sind!
! Überprüfen Sie vor dem Zusammenbau und der Inbetriebnahme die Lieferung auf Beschädigungen und
Vollständigkeit!
! Beschädigen Sie beim Befestigen keine Glas- oder Spiegelflächen des Türblattes!
! Lassen Sie das Gerät nur von autorisiertem und geschultem Fachpersonal parieren! Andernfalls droht
Beschädigung durch unsachgemäßen Gebrauch und der Verlust der Garantie!
Inbetriebnahme
Batterien einsetzen
Achtung! Verwenden Sie nur neuwertige Batterien und keinesfalls gebrauchte. Stellen Sie sicher, dass beide
Batterien identische Ladezustände besitzen.
# Stellen Sie vor dem Einsetzen der Batterien sicher, dass die Alarmfunktionen deaktiviert sind.
# Stecken Sie den Schaltschlüssel [4] in das Schaltschloss [2] und drehen Sie ihn auf die Position OFF.
# Ziehen Sie den Schaltschlüssel aus dem Schaltschloss. Die Pfeilkennzeichnung zeigt auf die Position OFF. Der
Türalarm ist ausgeschaltet.
# Lösen Sie die Befestigungsschraube [7] des Batteriefachdeckels [6] gegen den Uhrzeigersinn (s. Abb. C).
# Ziehen Sie den Batteriefachdeckel vom Türalarm nach unten ab.
# Legen Sie zwei neue Batterien Typ LR03 1,5 V (AAA) in das Batteriefach ein.
# Stellen Sie die richtige Polung der Batterien sicher.
Alarmfunktionen aktivieren / deaktivieren
Sie können zwei unterschiedliche Alarmfunktionen beim Türalarm einstellen: Sofortalarm -
Alarm -
.
Die Magnetsensoren des aktivierten Türalarms reagieren sobald der Abstand zum Magneten mehr als ca. 10 mm
beträgt. Bei gemeldetem Alarm wird der laute Alarmton für die Dauer von ca. 90 sec ausgelöst. Nach dem ausgelösten
Alarm blinkt die Leuchtdiode [10] grün auf. Sobald die Tür wieder vollständig geschlossen wird, ist die Alarmfunktion
wieder aktiviert.
# Stellen Sie bei Änderungen des Modus den Schlüssel zuerst auf die Position „OFF" und dann auf „ON", damit die
Funktion aktiviert ist.
# Lassen Sie den Schaltschlüssel bei aktivierter Alarmfunktion nicht im Schaltschloss stecken.
- Alarmfunktion aktivieren
Verwenden Sie die -
# Schließen Sie die Tür vollständig.
# Stellen Sie den Funktionsschalter [3] auf die Position
# Stecken Sie den Schaltschlüssel [4] in das Schaltschloss [2] und drehen Sie ihn auf die Position ON.
# Ziehen Sie den Schaltschlüssel aus dem Schaltschloss. Die Pfeilkennzeichnung zeigt auf ON.
# Die Alarmfunktion ist sofort aktiviert und die Leuchtdiode ist ausgeschaltet. Das Türöffnen wird mit dem Alarmton
gemeldet.
- Alarmfunktion deaktivieren
# Stecken Sie den Schaltschlüssel in das Schaltschloss und drehen Sie ihn auf die Position OFF. Die Alarmfunktion
ist deaktiviert.
# Ziehen Sie den Schaltschlüssel aus dem Schaltschloss. Die Pfeilkennzeichnung zeigt auf die Position OFF. Die
Leuchtdiode ist ausgeschaltet.
- Alarmfunktion aktivieren
Verwenden Sie die
Schaltschlüssel deaktiviert werden kann. Wenn der Türalarm innerhalb dieser Zeit nicht deaktiviert ist, wird das Öffnen
der Tür mit dem Alarmton gemeldet.
# Schließen Sie die Tür vollständig.
# Stellen Sie den Funktionsschalter [3] auf die Position
# Stecken Sie den Schaltschlüssel [4] in das Schaltschloss [2] und drehen Sie ihn auf die Position ON.
# Ziehen Sie den Schaltschlüssel aus dem Schaltschloss. Die Pfeilkennzeichnung zeigt auf die Position ON und die
Leuchtdiode ist für ca. 12 - 18 sec grün eingeschaltet. Während dieser Zeit können Sie das Zimmer verlassen.
# Die Alarmfunktion ist aktiviert, sobald die Leuchtdiode ausgeschaltet ist. Während der Verzögerungszeit nach
dem Türöffnen ist die Leuchtdiode für 12 sec rot eingeschaltet. Wenn der Türalarm innerhalb dieser Zeit nicht
deaktiviert wird, erklingt der Alarmton und die Leuchtdiode erlischt.
- Alarmfunktion deaktivieren
# Stecken Sie den Schaltschlüssel in das Schaltschloss und drehen Sie ihn auf die Position OFF. Das Gerät ist
ausgeschaltet.
# Ziehen Sie den Schaltschlüssel aus dem Schaltschloss. Die Pfeilkennzeichnung zeigt auf die Position OFF.
Übersicht der Leuchtdioden - Anzeigen
leuchtet grün 12 – 18 sec:
leuchtet rot 12 sec:
blinkt grün:
blinkt rot:
blinkt abwechselnd grün/rot:
Test
Testen Sie die Funktionsweise des Türalarms.
# Richten Sie den Türalarm und den Magneten für den Test auf einer Tischplatte aus. Stellen Sie sicher, dass der
Alarmfunktion, damit der Türalarm das Öffnen der Tür sofort mit dem Alarmton meldet.
.
- Alarmfunktion, damit der Türalarm innerhalb von ca.10 sec nach dem Türöffnen mit dem
.
Der Zeitraum beim Aktivieren des verzögerten Alarms -
Der Zeitraum für die Deaktivierung des verzögerten
Alarms -
.
Alarm wurde gemeldet.
Die Batterien müssen gegen neuwertige ausgetauscht werden.
Alarm wurde gemeldet.
und verzögerter
.

Werbung

loading

Inhaltszusammenfassung für indexa DG6

  • Seite 1 Explosionsgefahr! Indicazioni per l’uso ! Vermeiden Sie, dass Ihr Gehör dem lauten Alarmton für längere Zeit ausgesetzt ist! Andernfalls drohen schwere Gehörschäden! Indexa GmbH Paul-Böhringer-Str. 3 D - 74229 Oedheim www.pentatech.de 2018/05/08 ! Stellen Sie sicher, dass der Alarmton nicht in unmittelbarer Nähe zum Gehör ausgelöst wird! Andernfalls drohen schwere Gehörschäden!
  • Seite 2: Montage

    Abstand zwischen der Pfeilspitze des Magneten und der Markierung eines der beiden Magnetschalter [5] oder [8] Instructions d'utilisation et consignes de sécurité 10 mm beträgt. # Aktivieren Sie die Alarmfunktion Sofortalarm - . Beachten Sie, dass im nächsten Handlungsschritt des Tests Introduction der sehr laute Alarmton ausgelöst wird.
  • Seite 3: Dépannage

    refermée, la fonction d'alarme est ré-activée. # Prudemment soulever la plaque de fonde [15] du boîtier de l'aimant. # Pour modifier le mode, vous devez d'abord positionner la clé sur "OFF", puis sur "ON" pour activer la fonction. # Tracer les évidements dans le marquage sur le cadre de porte. # Visser une vis de fixation dans chaque évidement de la fixation par vis [16] + [17] de la plaque de fond, à...
  • Seite 4: Operating And Safety Instructions

    Gevaar! Bij negeren van deze aanwijzing dreigt gevaar voor leven en gezondheid. Plakstrips Laat kleine kinderen nooit zonder toezicht in de buurt van verpakkingsmateriaal! In het andere dreigt gevaar voor Gebruik de plakstrips [18] + [20] voor de bevestiging van het deuralarm en de magneet op bijv. glas- of verstikking! kunststofdeuren.
  • Seite 5: Installation

    - When you are leaving select the “Delayed alarm”. This allows you enough time to leave or enter your home - Activating the alarm function without triggering the alarm. The alarm emits a loud signal. Use the alarm function so that the door alarm can be deactivated with the key approx. 10 sec after the door has been opened.
  • Seite 6 Maintenance and cleaning ! Fate riparare l´apparecchio solamente da personale qualificato ed istruito! ! Altrimenti esiste il pericolo di danneggiamento causato dall'uso impropio e la perdità del diritto di garanzia! # Check the technical safety and function of the device regularly. # Remove the batteries before cleaning the device.
  • Seite 7: Allarme Porta

    Viti di fissaggio Usate le viti di fissaggio [19] per fissare l'allarme porta ed il magnete (p.es. porte in legno). Sul retro del carter dell'allarme porta si trovano delle asole per il fissaggio a vite [13] + [14] . Queste asole devono essere contrassegnate all'interno della marcatura del contorno del carter.