Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken

Instruc Iuni De Utilizare; Garan Ia - Belle Group Easy Screed 200 Bedienungshandbuch

Inhaltsverzeichnis

Werbung

Verfügbare Sprachen
  • DE

Verfügbare Sprachen

  • DEUTSCH, seite 15
RO
AVERTISMENT
D
Montarea riglei
1. Pozi iona i rigla pe jos.
2. Pozi iona i unitatea motoruluui pe rigl .
3. Introduce i bol urile (A) úi garniturile plate (B), apoi garniturile cu din i (C) úi piuli ele (D).
4. Strânge i bol urile (A) cu cheia de piuli e primit .
Manipulare
1. Nivela i în modul obiúnuist, turna i betonul úi pozi iona i rigla la începutul primei por iuni.
2. Monta i axul pe blocul motor.
3. Înainte de a începe, pulveriza i motorin sau ulei ce permite alunecarea pentru a împiedica rigla s se lipeasc de beton.
4. Porni i utilajul.
5. Regla i vibra ia pentru a corespunde À uidit ii betonului.
6. Pozi iona i-v bara pe um r úi roti i-o pentru a înclina rigla în fa
7. Trage i uúor înspre dumneavoastr .
8. Repeta i, dac este necesar.
9. Când netezi i urm toarea por iune, pozi iona i rigla astfel încât aceasta s se suprapun cu 15 cm pe por iunea deja netezit .
RO
Utilajului dumneavoastr nou Easy Screed 200 produs de Belle Group i se acord garan ie pentru cump r torul ini ial timp de un an
(12 luni) de la data ini ial de cump rare. Garan ia acordat
Urm toarele nu sunt acoperite de garan ia acordat de Belle Group:
1. Deteriorarea cauzat de folosire excesiv , folosire incorect , c dere sau alte deterior ri similare cauzate de sau care au loc ca
rezultat al nerespect rii instruc iunilor de asamblare, utilizare sau între inere.
2. Modi¿ c ri, ad ug ri sau repara ii efectuate de alte persoane decât cele de la Belle Group sau agen ii s i recunoscu i.
3. Costurile de transport sau expediere la úi de la Belle Group sau agen ii s i recunoscu i, pentru repara ii sau diagnostic ri în baza
unei cereri de garan ie, cu privire la orice utilaj.
4. Costurile materialelor úi/ sau ale muncii de înlocuire, reparare sau schimbare datorate uzurii corecte.
Urm toarele componente nu sunt incluse în garan ie:
Cureaua/ curelele de ac ionare
Filtrul de aer al motorului
Bujia motorului
Belle Group úi/ sau agen ii s i recunoscu i, administratorii, angaja ii sau asiguratorii nu vor ¿ r spunz tori de daune cu consecin e
importante sau alte daune, pierderi sau cheltuieli în leg tur cu acestea sau datorit acestora sau de incapacitatea de a folosi utilajul în
vreun scop.
Cereri de garan ie
Toate cererile de garan ie trebuie mai întâi adresate companiei Belle Group, ¿ e prin telefon, fax, e-mail sau în scris.
Pentru cereri de garan ie:
Tel: +44 (0) 1538 380000
Adresa i scrisoarea c tre:
Belle Group Warranty Department (Departamentul de Garan ie Belle Group)
Unit 5, Bode Business Park
Ball Haye Green
Leek
Staffordshire, ST13 6BW
Anglia

Instruc iuni de utilizare

a se vedea imaginea din textul în limba englez / Înainte de a folosi utilajul sau de a realiza
opera iuni de între inere a utilajului TREBUIE S CITI I úi S STUDIA I acest manual.

Garan ia

de Belle Group se refer la defecte de proiectare, materiale úi execu ie.
Fax: +44 (0) 1538 380038
úi în spate.
E-mail: warranty@belle-group.co.uk
53

Werbung

Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltsverzeichnis