Seite 2
Diese Sennheiser-Produkte werden Sie lange Jahre durch Zuverlässigkeit, Wirtschaftlichkeit und einfache Bedienung überzeugen. Dafür garantiert Sennheiser mit seinem guten Namen und seiner in mehr als 60 Jahren erwor- benen Kompetenz als Hersteller hochwertiger elektroakustischer Produkte. Nehmen Sie sich nun ein paar Minuten Zeit, um diese Anleitung zu lesen. Wir...
Inhalt Der stationäre Empfänger EM 500 G2 ..............4 Das Kanalbank-System ....................4 Zu Ihrer Sicherheit ....................5 Einsatzbereiche ......................6 Lieferumfang ......................6 Übersicht über die Bedienelemente ..............7 Anzeigen ........................8 Anzeigen des Empfängers ....................8 Fernanzeigen eines ew 500 G2-Senders ............... 8 Inbetriebnahme ......................
Der stationäre Empfänger EM 500 G2 Dieser Empfänger gehört zur evolution wireless Serie ew 500 G2. Diese Serie bietet moderne und technisch ausgereifte Hochfrequenz-Übertragungsanla- gen mit hoher Betriebssicherheit sowie einfacher und komfortabler Bedie- nung. Die jeweiligen Sender und Empfänger bieten drahtlose Audio-Übertra- gung in Studioqualität.
Vorsicht! Hohe Lautstärke! Diese Übertragungsanlage wird von Ihnen professionell eingesetzt. Daher unterliegt der Gebrauch bei gewerblicher Nutzung den Regeln und Vorschrif- ten der zuständigen Berufsgenossenschaft. Sennheiser als Hersteller ist daher verpflichtet, Sie auf möglicherweise bestehende gesundheitliche Risi- ken ausdrücklich hinzuweisen.
EM 500 G2 SKM 500 G2 Sprache Gesang Moderation SKP 500 G2 Sprache Gesang Moderation Lieferumfang Zum Lieferumfang des Empfängers gehören: 1 stationärer Empfänger EM 500 G2 1 Netzteil NT 2-1 2 Teleskopantennen 1 Rack-Montageset GA 2 1 Bedienungsanleitung...
Übersicht über die Bedienelemente Bedienelemente Anzeigen im LC-Display 6,3-mm-Klinkenbuchse für Kopfhörer (PHONES) Anzeige der Kanalbank „1…8, U“ Lautstärkesteller für Kopfhörer (VOL) Anzeige der Kanalnummer „1…20“ Grafik-Display, hinterleuchtet Symbol für Anzeige der Kanalbank und -nummer „B.CH“ Wipptaste / , hinterleuchtet Alphanumerische Anzeige Taste SET, hinterleuchtet...
Die Anzeige „PILOT“ leuchtet, wenn die Pilotton-Auswertung eingeschal- tet ist (siehe „Pilotton-Auswertung ein-/ausschalten“ auf Seite 23). Diversity-Anzeige Der Empfänger EM 500 G2 arbeitet nach dem True-Diversity-Verfahren (siehe „Diversity-Empfang“ auf Seite 28). Die Diversity-Anzeige gibt an, ob Empfänger-Zweig I (und damit Antenne 1) oder Empfänger-Zweig II (und damit Antenne 2) aktiv ist.
Seite 9
MUTE-Anzeige Die Anzeige „MUTE“ erscheint und die Hinterleuchtung der Standardan- zeige wechselt von grün nach rot. Außerdem wird im Wechsel mit der Stan- dardanzeige der Schriftzug „MUTE“ eingeblendet, wenn das Funksignal des empfangenen Senders zu schwach ist, der empfangene Sender stummgeschaltet wurde (bei eingeschalteter Pilotton-Übertragung bzw.
Inbetriebnahme Gerätefüße montieren Damit das Gerät rutschfest auf einer Unterlage steht, liegen vier selbstkle- bende Gerätefüße aus Weichgummi bei. Reinigen Sie an der Geräteunterseite die Stellen, an denen Sie die Geräte- füße aufkleben möchten. Kleben Sie die Gerätefüße wie nebenstehend abgebildet fest. Vorsicht! Möbeloberflächen sind mit Lacken, Polituren oder Kunststoffen behan- delt, die bei Kontakt mit anderen Kunststoffen Flecken hervorrufen kön-...
Verstärker/Mischpult anschließen Die XLR-Buchse und die 6,3-mm-Klinkenbuchse sind parallel geschaltet. Sie können daher zwei Geräte (z. B. Verstärker, Mischpult) gleichzeitig an den Empfänger anschließen. Der Audio-Pegel wird für beide Buchsen gemeinsam eingestellt. Schließen Sie den Verstärker/das Mischpult an die XLR-Buchse oder die 6,3-mm-Klinkenbuchse Einzelheiten zu symmetrischer und unsymmetrischer Steckerbelegung...
Seite 12
Zwei Empfänger werden nebeneinander in ein Rack eingesetzt. Legen Sie die beiden Empfänger nebeneinander mit der Unterseite nach oben auf eine ebene Fläche. Richten Sie das Verbindungsblech über den Löchern auf der Unterseite der Empfänger aus. Schrauben Sie das Verbindungsblech mit acht Kreuzschlitzschrauben (M 3x6) fest.
Mit einem Kopfhörer wird gern lauter als mit Lautsprechern gehört. Hohe Lautstärke, die über längere Zeit auf Ihre Ohren einwirkt, kann zu dauer- haften Hörschäden führen. Schützen Sie Ihr gesundes Gehör. Sennheiser- Kopfhörer klingen auch bei niedriger Lautstärke besonders gut.
Das Bedienmenü Ein besonderes Merkmal der Sennheiser evolution wireless Serie ew 500 G2 ist die gleichartige, intuitive Bedienung. Dadurch ist es möglich, auch unter Stress, wie auf der Bühne oder in laufenden Sendungen, schnell und präzise in den Betrieb einzugreifen.
So arbeiten Sie mit dem Bedienmenü In diesem Abschnitt wird am Beispiel des Menüpunkts „Tune“ beschrieben, wie Sie im Bedienmenü Einstellungen vornehmen. Nachdem Sie das Gerät eingeschaltet haben, erscheint im Display die Stan- dardanzeige. Ins Bedienmenü wechseln Drücken Sie die Taste SET. So gelangen Sie von der Standardanzeige ins Bedienmenü.
Bedienmenü des Empfängers Exit Bank Bank Menu 1.01 3.01 Exit 786.300 790.250 B.CH B.CH Bank Channel aktuelle Kanalbank 1...08, U (User Bank) Kanalbank wechseln Speichern Stored Menu Channel Channel Bank 3.01 3.08 790.250 807.900 Channel B.CH B.CH Tune 786.400MHz Kanal 01...20 eingestellter Kanal und zugehörige Frequenz Kanal wechseln...
Seite 17
Scan AF Out AF Out Menu +1 8 –24 Scan AF Out + 18 Squelch High +18 ...0... –24 dB aktueller Audio-Pegel (in 6-dB-Schritten) Audio-Pegel einstellen Stored Speichern Squelch Squelch Menu High AF Out –24 Squelch Display Low, Mid, High Einstellung der aktuellen Rauschsperren-Schwelle Rauschsperren-Schwelle...
Seite 18
Name Reset Reset Menu Reset? Reset? Name GUITAR Reset Pilot Sicherheitsabfrage No, Yes Gerät auf Werkseinstellung "zurücksetzen"= Yes: zurücksetzen SET: Gerät setzt alle Einstellungen außer Pilotton zurück, startet Gerät neu, Standardanzeige erscheint "zurücksetzen"= No: SET: bricht Reset ab Menu Pilot Pilot Reset Pilot...
Einstellhinweise zum Bedienmenü Kanalbank auswählen Bank Der Empfänger hat neun Kanalbänke, zwischen denen Sie im Menüpunkt „Bank“ umschalten können. Die Kanalbänke „1“ bis „8“ haben jeweils bis zu 20 Kanäle mit je einer werkseitig voreingestellten Frequenz (siehe „Das Kanalbank-System“ auf Seite 4). Die Kanalbank „U“ (User Bank) hat bis zu 20 freie Kanäle, auf denen Sie je eine Frequenz frei wählen und abspeichern kön- nen.
Liste der verfügbaren Kanäle anzeigen lassen Im Menüpunkt „Channel List“ werden alle verfügbaren Kanäle in den Kanal- Scan bänken angezeigt. Channel list Scan new Wählen Sie den Menüpunkt „Scan“. Scan reset Wählen Sie „Channel List“, um sich das Ergebnis des letzen Scans anzei- Bank gen zu lassen.
Wählen Sie eine Kanalbank mit einer ausreichenden Anzahl freier Kanäle Bank aus. Free Bank Stellen Sie alle Sender/Empfänger-Paare Ihrer Multikanal-Übertragungs- Free anlage auf die freien Kanäle dieser Kanalbank ein. Pegel des Audio-Ausgangs einstellen AF Out Im Menüpunkt „AF OUT“ stellen Sie den Pegel des Audio-Ausgangs (AF Out) ein.
Wählen Sie den Menüpunkt „Soundcheck“. Der Soundcheck beginnt sofort. Schreiten Sie mit dem Sender den Bereich ab, in dem der Sender einge- setzt werden soll. Drücken Sie am Empfänger auf die Wippaste , um den Soundcheck zu beenden und das Ergebnis anzuzeigen. Im Display wird der minimale Funksignal-Pegel (RF) und der maximale Audio-Pegel (AF) des empfange- nen Senders angezeigt.
Namen eingeben Name Im Menüpunkt „Name“ geben Sie für den Empfänger einen frei wählbaren Namen ein. Häufig wird der Name des Musikers, für den die Einstellungen gemacht wurden, verwendet. Der Name kann in der Standardanzeige angezeigt werden. Er kann bis zu zehn Zeichen lang sein und setzt sich zusammen aus: Buchstaben mit der Ausnahme von Umlauten Ziffern von 0 bis 9...
Tastensperre ein-/ausschalten Lock Im Menüpunkt „Lock“ schalten Sie die Tastensperre ein bzw. aus. Die Tastensperre verhindert, dass der Empfänger während des Betriebs unbe- absichtigt ausgeschaltet wird oder Veränderungen vorgenommen werden. In der Standardanzeige zeigt der Schlüssel an, dass die Tastensperre einge- schaltet ist.
Antennen ist nicht richtig Antennenanschluss überprüfen nur Diversity-Anzeige I oder II angeschlossen Rufen Sie Ihren Sennheiser-Partner an, wenn mit Ihrer Anlage Probleme auftreten, die nicht in der Tabelle stehen oder sich die Probleme nicht mit den in der Tabelle aufgeführten Lösungsvorschlägen beheben lassen.
Sie kann zwischen 10 m und 150 m betragen. Nach Möglichkeit sollten Sie für freie Sicht zwischen Sende- und Empfangsantenne sorgen. Bei ungünstigen Empfangsbedingungen sollten Sie an den EM 500 G2 zwei abgesetzte Antennen über Antennenkabel anschließen. Halten Sie zwischen Sende- und Empfangsantenne den empfohlenen Min- destabstand von 5 m ein.
Funkstrecke Störsignale Sender Empfänger Fortschritt, den Sie hören können: Diese Gerätefamilie ist mit dem Sennheiser-Rauschunterdrückungssystem ausgerüstet. reduziert Störungen aus dem Funkfeld. Es erhöht den Rauschspannungsabstand bei der drahtlosen Tonübertragung auf mehr als 110 dB. ist ein Breitband-Kompanderverfahren, das die Audio-Pegel auf der Senderseite im Verhältnis 2:1 (auf dB bezogen) komprimiert und auf der...
Rauschsperren (Squelch) Pilotton Rauschsperre Die Sender der ew 500 G2-Serie übertragen zusammen mit dem Audio-Signal einen Pilotton. Der Empfänger überprüft die Existenz dieses Pilottons in sei- nem Empfangssignal. Ist kein Pilotton vorhanden, so wird selbst bei einem sehr starken Funksignal der Audio-Ausgang des Empfängers stummgeschal- tet bleiben.
GZL 1019-A1 / 5 / 10 Antennenkabel, BNC-Anschluss 1 m / 5 m / 10 m ASP 2 Antennensplitter, 2 x 1:4, passiv, zum Anschluss von acht EM 500 G2 an zwei A 1031-U/AB 2 NT 1 Steckernetzteil für ASP 2...
Lebensdauer, die zudem im Einzelfall konkret von Ihrer Nutzungsintensität abhängt. Die Garantiezeit beginnt ab Kaufdatum. Zum Nachweis heben Sie bitte unbedingt den Kaufbeleg auf. Ohne diese Nachweise, die der zuständige Sennheiser-Service- Partner prüft, werden Reparaturen grundsätzlich kostenpflichtig ausgeführt. Die Garantieleistungen bestehen nach unserer Wahl in der unentgeltlichen Besei- tigung von Material- oder Herstellungsfehlern durch Reparatur, Tausch von Teilen oder des kompletten Geräts.
Seite 32
Sennheiser electronic GmbH & Co. KG 30900 Wedemark, Germany Phone +49 (5130) 600 0 Fax +49 (5130) 600 300 www.sennheiser.com Printed in Germany Publ. 02/06 090624/A2...