Seite 1
Anleitung_BT_SW_700_SPK7:_ 10.03.2010 14:52 Uhr Seite 1 Originalbetriebsanleitung Kehrmaschine Original operating instructions Mechanical Sweeper Mode d’emploi d’origine Balayeuse Istruzioni per l’uso originali Spazzatrice Art.-Nr.: 23.520.25 I.-Nr.: 01019 BT-SW...
Seite 2
Anleitung_BT_SW_700_SPK7:_ 10.03.2010 14:52 Uhr Seite 2 Achtung! Vor Inbetriebnahme Bedienungsanleitung und Sicherheitshinweise lesen und beachten! Important. Read and follow the instructions and safety information before using for the first time! Attention! Avant la mise en service, lire le mode d’emploi ainsi que les consignes de sécurité...
Seite 3
Anleitung_BT_SW_700_SPK7:_ 10.03.2010 14:52 Uhr Seite 3...
Seite 4
Anleitung_BT_SW_700_SPK7:_ 10.03.2010 14:52 Uhr Seite 4...
Seite 5
Anleitung_BT_SW_700_SPK7:_ 10.03.2010 14:52 Uhr Seite 5...
Anleitung_BT_SW_700_SPK7:_ 10.03.2010 14:52 Uhr Seite 7 3. Lieferumfang (Abb. 2) Achtung! Beim Benutzen von Geräten müssen einige Öffnen Sie die Verpackung und nehmen Sie das Sicherheitsvorkehrungen eingehalten werden, um Gerät vorsichtig aus der Verpackung. Verletzungen und Schäden zu verhindern. Lesen Sie Entfernen Sie das Verpackungsmaterial sowie diese Bedienungsanleitung / Sicherheitshinweise Verpackungs-/ und Transportsicherungen (falls...
Anleitung_BT_SW_700_SPK7:_ 10.03.2010 14:52 Uhr Seite 8 5. Technische Daten 9. Entleeren des Schmutzfangbehälters (Abb. 9) Arbeitsbreite 70 cm Nach dem Aufkehren von Metall, Glas oder scharfen Schmutzfangbehälter 20 l Gegenständen tragen Sie zum Entleeren des Kehrleistung (bei 4 km/h) max. 2800 m Schmutzfangbehälters feste Arbeitshandschuhe.
Seite 18
Anleitung_BT_SW_700_SPK7:_ 10.03.2010 14:52 Uhr Seite 18 Der Nachdruck oder sonstige Vervielfältigung von Dokumentation und Begleitpapieren der Produkte, auch auszugsweise ist nur mit aus- drücklicher Zustimmung der ISC GmbH zulässig. The reprinting or reproduction by any other means, in whole or in part, of documentation and papers accompanying products is permitted only with the express consent of ISC GmbH.
Seite 19
Anleitung_BT_SW_700_SPK7:_ 10.03.2010 14:52 Uhr Seite 19 Technische Änderungen vorbehalten Technical changes subject to change Sous réserve de modifications Con riserva di apportare modifiche tecniche...
Anleitung_BT_SW_700_SPK7:_ 10.03.2010 14:52 Uhr Seite 23 k GARANTIEURKUNDE Sehr geehrte Kundin, sehr geehrter Kunde, unsere Produkte unterliegen einer strengen Qualitätskontrolle. Sollte dieses Gerät dennoch einmal nicht ein- wandfrei funktionieren, bedauern wir dies sehr und bitten Sie, sich an unseren Servicedienst unter der auf die- ser Garantiekarte angegebenen Adresse zu wenden.
Seite 24
Anleitung_BT_SW_700_SPK7:_ 10.03.2010 14:52 Uhr Seite 24 EH 03/2010 (01)