Herunterladen Inhalt Inhalt
Teilen
Diese Seite drucken
  1. Anleitungen
  2. Marken
  3. EFA Anleitungen
  4. Industrielle Ausrüstung
  5. VBE-6
  6. Bedienungsanleitung

EFA VBE-6 Bedienungsanleitung

Vorschau ausblenden
Diese Anleitung herunterladen
Inhaltsverzeichnis
1
Bedienungsanleitung
Betäubungsgerät EFA VBE-6
Version V, 01.2019
Serien-Nr.
Inhaltsverzeichnis
loading

Verwandte Anleitungen für EFA VBE-6

Inhaltszusammenfassung für EFA VBE-6

  • Seite 1 Bedienungsanleitung Betäubungsgerät EFA VBE-6 Version V, 01.2019 Serien-Nr.

  • Seite 2: Inhaltsverzeichnis

    3. Informations- und Warnzeichen ............6 4. Bestimmung ..................7 5. Technische Daten ................7 6. Aufbau....................8 7. Anschluss des Gerätes VBE-6 an PC und Softwarekonfiguration: .. 11 8. Funktionsweise ................. 23 8.1. Betäubungsmodi ................23 8.2. Fehleranzeigen ................24 8.3 Betäubungsparameter ..............
  • Seite 3 Diese Bedienungsanleitung ist ein Bestandteil des Gerätes und ist vor der Installation, Inbetriebsetzung und Anwendung des Gerätes sorgfältig zu lesen. Die Bedingungsanleitung befindet sich auf der SD-Karte des Gerätes. Bei jeglichen Fragen nehmen Sie Kontakt mit dem Hersteller des Gerätes auf. Symbol KTM 29.53.16.50 SWW 0782-11 Edition V, 01.2019...

  • Seite 4: Sicherheitshinweise

    Bedienungsanleitung sorgfältig zu lesen. Das Bedienungs- und Wartungspersonal hat die Bedienungsanleitung des Gerätes VBE-6 zu lesen und muss im Bereich seiner Anwendung und UVV am Arbeitsplatz eingewiesen werden. Bei jeglichen Umbauten und Eingriffen verliert die Gewährleistung ihre Gültigkeit und der Hersteller verantwortet nicht für die ordnungsgemäße Funktion des Gerätes.

  • Seite 5: Restrisiken

    2. Restrisiken Obwohl der Hersteller Verantwortung für die Konstruktion und Kennzeichnung des Betäubungsgerätes VBE-6 trägt, sind einige Restrisiken bei der Arbeit, der Bedienung und der Wartung des Gerätes unvermeidbar. Die Restrisiken ergeben sich aus Fehlern oder einem nicht ordnungsgemäßen Verhalten des Bedieners.

  • Seite 6: Informations- Und Warnzeichen

    3. Informations- und Warnzeichen Am Gehäuse des Netzteils befinden sich folgende Informations- und Warnzeichen: Typenschild des Netzteils enthält folgende Informationen: Input U=230V (Nennspannung) f=50HZ (Frequenz) P<700W (max. Leistung) I<3A (max. Stromstärke) Output U<400V (max. Ausgangsspannung) I=0,02-2,5A (Betäubungsstrom) f=50Hz-800Hz E=0,1-99,9C (elektrische Ladung) IP55 S2 240 (Betriebszyklus) Schutzart: I...

  • Seite 7: Bestimmung

    • weiße Signallampe GERÄT EIN 4. Bestimmung Das Gerät VBE-6 dient zur Betäubung von Tieren mit elektrischem Strom mit einer Spannung von mind. 400 V und Frequenz von 50 bis 800 Hz vor Schlachtung und erfüllt die Anforderungen der Verordnung des Ministers für Landwirtschaft und ländliche Entwicklung vom 09.09.2004 über die Schlachtung und Tötung von Tieren und berufliche Qualifikationen...

  • Seite 8: Aufbau

    6. Aufbau Das System des Betäubungsgerätes VBE-6 umfasst: Netzteil VBE-6 Signalgerät VBE -6 USB-Konverter Betäubungszang mit Anschlusskabel Anschlusskab M0056 M0057 +M0067 Typen der Betäubungszan gen finden Sie M0066 in der nachfolgenden Tabelle Das Netzteil VBE -6 M0056 und das Signalgerät VBE -6 befinden sich in dichten Gehäusen, die am Anwendungsort befestigt werden können.
  • Seite 9 Abb. 1. Abb. 2. Typen der Betäubungsarme wurden in der nachfolgenden Tabelle dargestellt:...
  • Seite 10 Abmessungen / Gewicht pneumatische Zangen Gewicht des Netzteils VBE -6 ~16,0 kg Gewicht des Signalgerätes VBE -6 1,0 kg Abmessungen des Netzteils VBE -6 480 x 365 x 205 mm Abmessungen des Signalgerätes VBE -6 200 x 120 x 85mm...

  • Seite 11: Anschluss Des Gerätes Vbe-6 An Pc Und Softwarekonfiguration

    7. Anschluss des Gerätes VBE-6 an PC und Softwarekonfiguration: Zuerst sind die Treiber des USB-Konverters (EM0329) und der Kommunikationssoftware des VBE-6 zu installieren. Sie befinden sich auf der SD-Karte in der Revisionsöffnung (PM00142) des Gerätes VBE-6. Hauptkatalog auf der SD-Karte: - ADAUSBDrv_21216 –...
  • Seite 12 Erscheint bei der Installation die Anzeige, dass die Treiber nicht verifiziert werden können, ist sie zu ignorieren und es sind weitere Optionen anzuwählen (die Anzeige kommt nicht immer vor).
  • Seite 13 Jetzt ist der USB-Konverter USB (EM0329) an USB-Port anzuschließen. Nach dem Anschluss des Konverters an USB-Port des Computers erscheint ein Dialogfenster mit der Information, dass das Gerät betriebsbereit ist. Nach dem Anklicken erscheint die Information, welcher „COM“-Port dem Konverter zugeteilt wurde. Nach der so durchgeführten Installation sieht das System den USB-Konverter (EM0329) als einen üblichen COM-Port.
  • Seite 14 Nach Installation Treiber für USB-Konverter (EM0329) Kommunikationssoftware für das Netzteil BVE 6 zu installieren. Sie befindet sich im Hauptverzeichnis auf der SD-Karte im Ordner PC\Installer\setup.exe Nach dem Start des Setups wie folgt fortsetzen: Den voreingestellten Installationsordner nicht ändern!
  • Seite 15 Nach der Installation den Computer neu starten.
  • Seite 16 Nach der korrekten Installation der Software Ordner „config“ auf dem Laufwerk „C“ erstellen Vor dem Programmstart den USB-Konverter (EM0329) an den USB-Port anschließen (wenn er noch nicht angeschlossen wurde). Das Netzteil VBE-6 noch nicht starten. Danach das Programm „STZ.exe“ im Ordner: C:\Program Files (x86)\STZ starten.
  • Seite 17 Im Fenster „COMMUNICATION“ die Nummer des virtuellen Ports „COM“, der bei der Installation des USB-Konverters (EM0329) installiert wurde, wählen. Es handelt sich um „ASRL“+ die Nummer des installierten Ports. Wird der Stecker des USB-Konverters (EM0329) in eine andere USB-Buchse gesteckt, wird ein anderer „COM“-Port vergeben.
  • Seite 18 Ordner zum Speichern der Register erstellen: Dazu auf die Schaltfläche klicken:...
  • Seite 19 Danach den Namen, z.B. STZ, bestimmen, den Ordner öffnen und auf die Schaltfläche klicken: Das folgende Bild zeigt ein korrekt erstelltes Verzeichnis: Konfiguration speichern:...
  • Seite 20 Laufwerk C befinden; (detaillierte Hinweise auf Seite …) Abschluss der Prozedur mit der Schaltfläche „EXIT“ bestätigen. Das Programm erneut als Administrator und dann das Netzteil VBE-6 starten. Wenn alles korrekt durchgeführt wurde, sollte sich die Anzeige: wie folgt ändern:...
  • Seite 21 Dies bedeutet, dass die Geräte miteinander konfiguriert wurden und die Betäubung kann gestartet werden: Die nachfolgende Anzeige bedeutet, dass der Ordner nicht korrekt erstellt wurde und erneut erstellt werden soll. Nach jeder Betäubung wird dem Register in der Karteikarte „VIEW“ ein neuer Eintrag hinzugefügt:...
  • Seite 22 In der Karteikarte CHART wird während der Betäubung eine Graphik mit den Parametern der Betäubung in IST-Zeit angezeigt. Wenn die Karte eingesteckt ist, erstellt das Gerät VBE-6 nach der ersten Betäubung die Datei „piglog.csv“ im Hauptverzeichnis der Karte, in dem die einzelnen Betäubungen...

  • Seite 23: Funktionsweise

    8. Funktionsweise Das im Gerät VBE-6 angewendete Steuergerät PIG821 EM 0332 arbeitet in 2 Modi: − Messung der Spannung/Frequenz, des Stroms und der elektrischen Ladung/Zeit, − Einstellung von Betäubungsparametern. Die Funktion des Gerätes VBE -6 stützt sich auf der Regel der automatischen Widerstandsmessung des Tierkörpers.

  • Seite 24: Fehleranzeigen

    Modus Kopf-Herz In diesem Modus verläuft die Betäubung in zwei Phasen. In der ersten Betäubungsphase werden die Zangen an den Kopf des Tieres angelegt. Nach dem Ablauf der Zeit „dl1“ oder „dl2“ (eine dieser Zeiten muss die Änderung des Modus auf Herzbetäubung eingestellt haben) endet die erste Betäubungsphase.

  • Seite 25: Betäubungsparameter

    Stromfrequenz von 800 Hz empfohlen. Die Art und Weise der Änderung von Betäubungsparametern wurden unter … der Bedienungsanleitung des Gerätes VBE-6 dargestellt. Das Betäubungsgerät arbeitet gem. dem ausgewählten Programm. Das aktuelle Programm wird auf dem Display Prog angezeigt. Die Nummer des Programms kann mit der Taste P geändert werden.

  • Seite 26: Bedienungsanleitung Des Steuergerätes Pig821

    9. Bedienungsanleitung des Steuergerätes PIG821 (EM0332) w VBE-6). 9.1. Ansicht der Konsole des Steuergerätes des VBE-6 Nach oben Nach unten Enter (quittieren) Escape (verlassen) Änderung des Programms Umschalten des angezeigten Wertes [V] Spannung auf Frequenz und umgekehrt Service-Taste und Tastenfunktionen.

  • Seite 27: Bestimmung Der Konsole Des Steuergerätes

    Prog – Nummer des zu bearbeitenden Programms 9.2. Bestimmung der Konsole des Steuergerätes. Die Konsole des Steuergerätes zeigt während der Betäubung solche Stromwerte wie: Spannung/Frequenz - Display [V], Stromstärke - Display [A], eingestellte elektrische Ladung/Zeit - Display [C] und aktuelles Betäubungsprogramm an. Mit Hilfe der Konsole können die Stromwerte für die einzelnen Programme, wie Stromstärke (Amper), Frequenz [Hz] und elektrische Ladung/Betäubungszeit (Sek.) eingestellt und es können neue Programme sowie aktuelle Zeit und Datum eingestellt werden.
  • Seite 28 Hour - Datum (Uhrzeit) Min - Datum (Minuten) SEc - Datum (Sekunden) toFH - Parameter in dieser Softwareversion nicht aktiv Pr – Auswahl des Betäubungsprogramms Parameter des ausgewählten Betäubungsprogramm toFF [s] – Zeit ab Loslassen (während der Betäubung), wird das Tier in dieser Zeit wieder angefasst, wird die Betäubung fortgesetzt.
  • Seite 29 Tp1 – der Parameter bestimmt den Typ des Abschnitts dl1. Detaillierte Beschreibung in: 10.4. Abschnittstyp dL2 [s] – Zeit der 2. Phase der Betäubung (der Wert dL2 = „0“ verursacht, dass die Phase übersprungen wird; die Parameter Fr2b; Fr2E; SP2b; SP2E verschwinden vom Menu) Fr2b [Hz] - Anfangsfrequenz in der 2.
  • Seite 30 SP3E [A] - Endstromstärke in der 3. Phase der Schlachtung (die Stromstärke SP3b ändert ihren Wert flüssig in der Zeit dL3) Tp3 – der Parameter bestimmt den Typ des Abschnitts dl3. Detaillierte Beschreibung in: 10.4. Abschnittstyp SPt [s] – Zeit in Sekunden von Anfang der Betäubung an (gelbe LED leuchtet dauerhaft und es ertönt das Tonsignal), Parameter aktiv und sichtbar, wenn c-t (versteckter Service-Parameter) 0 beträgt...

  • Seite 31: Vbe 6 Ersatzteilliste

    10. VBE 6 ERSATZTEILLISTE...

Inhaltsverzeichnis