Olimpia splendid CROMO Installations-, Bedienungs- Und Wartungsanweisungen Seite 6

Il mancato rispetto può
comportare:
- pericolo per l'incolumità degli
operatori
- perdita della garanzia
contrattuale
- declinazione di responsabilità
da parte della ditta costruttrice.
Mano alzata
- Contrassegna azioni che non
si devono
fare.
Pittogrammi relativi alla
sicurezza
Tensione elettrica pericolosa
- S e g n a l a a l p e r s o n a l e
interessato che l'operazione
descritta presenta, se non
effettuata nel rispetto delle
normative di sicurezza, il
rischio di subire uno shock
elettrico.
Pericolo generico
- S e g n a l a a l p e r s o n a l e
interessato che l'operazione
d e s c r i t t a
s e n o n e ff e t t u a t a n e l
rispetto delle normative di
sicurezza, il rischio di subire
danni fisici.
Pericolo di forte calore
- S e g n a l a a l p e r s o n a l e
interessato che l'operazione
descritta presenta, se non
effettuata nel rispetto delle
normative di sicurezza, il
rischio di subire bruciature
per contatto con componenti
con elevata temperatura.
Non coprire
- S e g n a l a a l p e r s o n a l e
interessato che è vietato
coprire l'apparecchio per
evitarne il surriscaldamento.
SMALTIMENTO
Il simbolo su il prodotto o
sulla confezione indica che
il prodotto non deve essere
considerato come un normale
rifiuto domestico, ma deve
essere portato nel punto di
raccolta appropriato per il
riciclaggio di apparecchiature
elettriche ed elettroniche.
Provvedendo a smaltire questo
6
I
Failure to comply with them
may result in:
- danger of injury to the
operators
- loss of the warranty
- refusal of liability by the
manufacturer.
Raised hand
- Refers to actions that
assolutamente absolutely must not be
performed.
Safety pictograms
Danger of high voltage
- Signals to the personnel that
the operation described could
cause electrocution if not
performed according to the
safety rules.
Generic danger
- Signals to the personnel that
the operation described could
p r e s e n t a , cause physical injury if not
performed according to the
safety rules.
Danger due to heat
- Signals to the personnel that
the operation described could
cause burns if not performed
according to the safety rules.
Do not cover
- Inform all interested personnel
that to avoid overheating,
it is forbidden to cover the
appliance.
DISPOSAL
The symbol on the product
or on the package indicates
that the product must not be
considered as normal domestic
refuse but it must be taken to a
special waste collection point,
suitable for recycling electrical
and electronic appliances.
Disposing of this appliance
appropriately contributes to
GB
- danger pour la sécurité des
opérateurs
- p e r t e d e l a g a r a n t i e
contractuelle
- déclaration de la non
responsabilité du fabricant.
Main levée
- Identifie des actions qu'il ne
faut absolument pas faire.
Pictogrammes relatifs à la
sécurité
T e n s i o n
dangereuse
- S i g n a l e a u p e r s o n n e l
concerné que l'opération
décrite présente, si elle
n'est pas effectuée dans le
respect des dispositions de
sécurité, le risque de subir
une électrocution.
Danger générique
- S i g n a l e a u p e r s o n n e l
concerné que l'opération
décrite présente, si elle
n'est pas effectuée dans le
respect des dispositions de
sécurité, le risque de subir
des dommages corporels.
Danger de forte chaleur
- S i g n a l e a u p e r s o n n e l
concerné que l'opération
décrite présente, si elle
n'est pas effectuée dans le
respect des dispositions de
sécurité, le risque de subir des
brûlures par contact avec des
composants à température
élevée.
Ne pas couvrir
- S i g n a l e a u p e r s o n n e l
concerné qu'il est interdit
de couvrir l'appareil pour en
éviter la surchauffe.
ELIMINATION
Le symbole figurant sur le
produit ou sur l'emballage
indique que le produit ne doit
pas être considéré comme
un déchet ménager normal,
mais doit être apporté au
point de collecte approprié
pour le recyclage d'appareils
électriques et électroniques.
En éliminant ce produit de
F
é l e c t r i q u e