Verwandte Anleitungen für urmet DVR-Serie
Inhaltszusammenfassung für urmet DVR-Serie
- Seite 1 Mod. 1093 DS1093-493 DVR H.264 MIT HDMI DVR Serie Hybrid 4 Kan. Typ 1093/534P 8 Kan. Typ 1093/538P 16 Kan. Typ 1093/536P BENUTZERHANDBUCH...
-
Seite 2: Inhaltsverzeichnis
DEUTSCH INHALTSVERZEICHNIS Allgemeine Informationen ........................5 Produktbeschreibung.........................5 1.1.1 Allgemeine Merkmale............................ 5 Öffnen der Verpackung ......................6 1.2.1 Verpackungsinhalt ............................6 Warnungen ..........................7 1.3.1 Stromversorgung ............................7 1.3.2 Sicherheitshinweise ............................7 1.3.3 Vorsichtsmassnahmen bei der Aufstellung ....................7 1.3.4 Reinigung des Gerätes ..........................7 1.3.5 Festplatte .............................. - Seite 3 PTZ control (PTZ) ............................52 3.6.9 Cruise Set (Navigationseinstellung) ......................52 Download und Installation des Plug-ins der Web-Schnittstelle ............54 Zugriff auf die Web DVR-Schnittstelle über IP-Adresse, URL oder Urmet DDNS-Account ... 55 Live-Schnittstelle ........................56 4.2.1 Menüleiste ..............................56 4.2.2...
- Seite 4 Problemlösung ............................96 Wartung ..............................97 Anhang: Active X Installation ......................... 99 DS1093-493...
-
Seite 5: Allgemeine Informationen
Bewahren Sie dieses Dokument sorgfältig und an einem leicht zugänglichen Ort auf, damit Sie es bei Bedarf umgehend konsultieren können. PRODUKTBESCHREIBUNG Bei diesem Produkt von URMET S.p.A. handelt es sich um einen digitalen Videorecorder, der in der Lage ist, von mehreren Kameras stammende Bilder auf einer Festplatte aufzuzeichnen. 1.1.1 ALLGEMEINE MERKMALE ... -
Seite 6: Öffnen Der Verpackung
In der nachstehenden Tabelle sind die wichtigsten Merkmale zusammengefasst: Funktion Beschreibung Doppelter Videoausgang mit Monitor, VGA-Ausgangsport oder HDMI-Ausgang Live (wenn möglich); unterstützt die Client Software URMET UVS, Live MP-Überwachung und Zoom in/out, automatische Sequenz und PIP-Anzeige. Videokomprimierungsstandard: H.264; Aufzeichnungsqualität, einstellbare Auflösung Bildfrequenz; multiple... -
Seite 7: Warnungen
Erstellen Sie vor der Verwendung eine Testaufnahme um sicherzustellen, dass das Gerät einwandfrei funktioniert. Bitte beachten Sie, das URMET S.p.A. nicht für den Verlust von gespeicherten Daten haftet, die durch unsachgemäße Installation, Verwendung, unsachgemäße Handhabung oder Fehlfunktion des Gerätes verursacht wurden. -
Seite 8: Vertraulichkeit Und Copyright
1.3.7 VERTRAULICHKEIT UND COPYRIGHT Die 1093/534P – 1093/538P - 1093/536P digitalen Videorecorder sind Geräte für CCTV-Systeme. Bildaufnahmen unterliegen den geltenden gesetzlichen Bestimmungen in Ihrem Land. Bildaufnahmen von durch Copyright geschützten Objekten sind verboten. Die Benutzer der Geräte sind für die Überprüfung und Einhaltung aller örtlichen Bestimmungen in Bezug auf Überwachung und Aufzeichnungen von Videosignalen verantwortlich. -
Seite 9: Beschreibung Der Teile
BESCHREIBUNG DER TEILE FRONTTAFEL Es wird daran erinnert, dass DVR das Akronym für Digital Video Recorder Equipment (Digitales Videoaufzeichnungsgerät) ist. 2.1.1 FRONTSEITE HYBRID DVR TYP 1093/534P 16 17 Funktion Taste Beschreibung Einschaltanzeige Erscheint die Anzeige "grün" wird das System regulär versorgt. IR-Empfänger Empfängt das IR-Signal von der Fernsteuerung Ist die Anzeige "rot"... -
Seite 10: Frontseite Hybrid Dvr Typ 1093/538P Und Typ 1093/536P
2.1.2 FRONTSEITE HYBRID DVR TYP 1093/538P UND TYP 1093/536P Funktion Taste Beschreibung Ist die Anzeige "rot" und blinkt, bedeutet dies, dass das Lesen oder Festplatten- Schreiben auf der Festplatte im Gang Anzeige Anzeigen Erscheint die Anzeige "grün" wird das Power-Anzeige System regulär versorgt Empfängt IR-Signal... -
Seite 11: Geräterückseite
GERÄTERÜCKSEITE 2.2.1 GERÄTERÜCKSEITE HYBRID DVR TYP 1093/534P Physischer Port Beschreibung Videoeingänge CH1-CH4 für Videoeingänge (BNC) Audioeingänge Audioeingänge (RCA) Audioausgang Audioausgang (RCA) USB-Anschluss für Maus USB-Port HDMI-Anschluss für Monitor HDMI-Port VGA-Anschluss für Monitor und PC-Monitor VGA-Port PIN RS485/ Alarme RS485-Schnittstelle/Sensoren/Alarme (siehe Pin) Steckdosenanschluss - 12V(DC) 2A Stromversorgung Anschluss LAN, Ethernet (RJ45) -
Seite 12: Geräterückseite Hybrid Dvr Typ 1093/536P
2.2.3 GERÄTERÜCKSEITE HYBRID DVR TYP 1093/536P Physischer Port Beschreibung Videoeingang CH1-CH16 für Videoeingänge (BNC) Audioeingänge Audioeingänge CH1-CH8 (RCA) Audioeingänge Anschluss für Kabel mit Audioeingängen CH9-CH16 (RCA) Audioausgang Audioausgang (RCA) USB-Anschluss für Maus USB-Port HDMI-Anschluss für Monitor HDMI-Port VGA-Anschluss für Monitor und PC-Monitor VGA-Port PIN RS485/ Alarme RS485-Schnittstelle/Sensoren/Alarme (siehe Pin) -
Seite 13: Fernsteuerung
FERNSTEUERUNG Tastenname Tastenfunktion Auswahl Kanäle 1-8; numerische Taste Numerische Taste: Das Betätigen der Taste 0 hat keine Wirkung. Multipler Anzeigemodus Menü Zugriff/Verlassen des Hauptmenüs ▲ Pfeil nach oben, Lautstärkeregelung ▼ Pfeil nach unten, Lautstärkeregelung Pfeil nach links/rechts, verringert/erhöht den Wert ◄... -
Seite 14: Funktionsweise Mit Der Maus
FUNKTIONSWEISE MIT DER MAUS Zusätzlich zu den Tasten der Fronttafel und der Fernsteuerung kann zum Bedienen des Systems die Maus verwendet werden. Funktion Bei blockiertem Menü auf das Pop-up-Menü zugreifen und auf ein beliebiges Untermenü klicken, um das Login-Fenster aufzurufen. Bei nicht blockiertem Menü auf das Pop-up-Menü... -
Seite 15: Systeminitialisierung
SYSTEMINITIALISIERUNG Nachdem das Versorgungskabel des DVR an die Wandsteckdose angeschlossen und die Power-Taste (Versorgung) auf der Fronttafel oder der Rückwand betätigt wurde, erscheint die oben abgebildete Initialisierungsansicht des Systems. LIVE-SCHNITTSTELLE UND POP-UP-MENÜ Am Ende der Initialisierung blendet das System die Ansicht <Live> ein. Die Abbildung oben stellt die vom System als Standard angezeigte Multi-Split-Ansicht dar, die den Status der Videoeingänge nicht anzeigt. - Seite 16 Wird ein analoger Kanal verwendet, kann ein Pop-up-Menü wie folgt gefunden werden: Bilderfassung Start manuelle Aufzeichnung Sofort-Wiedergabe Zoom Farbeinstellungen Hinweis: Ist die Festplatte (HDD) nicht angeschlossen bzw. es tritt ein Fehler auf, erscheint der Buchstabe "H" auf dem ersten Kanal der Live-Ansicht und kann einen akustischen Alarm auslösen.
-
Seite 17: Leitfaden Zum Menü Main (Hauptmenü)
LEITFADEN ZUM MENÜ MAIN (HAUPTMENÜ) Am Ende der Systeminitialisierung mit der rechten Maustaste auf den Modus der Hauptschnittstelle klicken, um auf das Pop-up-Menü zuzugreifen. Nun kann die Parametereingabe vorgenommen und auf das Hauptmen), Multi-Bildanzeige, Streamumschaltung), Stummschaltung, Startsequenz, Ausschalten(Logout), usw. zugegriffen werden. Analoge Kanäle IP Kanäle Live... - Seite 18 Gerät Cloud Allgemein Allgemein MESZ Nutzer Info Hauptmenü System Info Kanalinfo Aufzeichnungsinfo Wartung Erweitert Ereignisse Ausschalten Logout Neustart DS1093-493...
-
Seite 19: Main Menu (Hauptmenü)
MAIN MENU (HAUPTMENÜ) Um auf das Main Menu (Hauptmenü) zuzugreifen, muss das Passwort "00000000" für das erste Login eingegeben werden. Im Anschluss kann das Passwort unter [Main Menu System Users] (Hauptmenü System Benutzer) geändert werden. Im Modus <Live> die Taste [Menü] auf der Fronttafel bzw. der Fernbedienung anklicken, um zur Schnittstelle des Menüs Main (Hauptmenü) zu gelangen, wie in Abschnitt 2.1 beschrieben. -
Seite 20: Anzeige
ANZEIGE 3.4.1 3.4.1.1 Analog Channels (Analoge Kanäle) Verwenden Sie diese Menüseite, um die analogen Kanäle zu aktivieren/deaktivieren (d. h., Kamera AHD 1080P, Kamera AHD 720P und Kamera 960H). Für jeden deaktivierten analogen Kanal wird automatisch ein IP-Kanal aktiviert. 3.4.1.2 IP Channels (IP-Kameras) Wählen Sie die Funktion [Auto Assign Channels] (Automatische IP-Zuordnung) aus, um die IP-Kamera schnell dem LAN- Netz hinzuzufügen bzw. - Seite 21 Nutzerdefinierte hinzufügen Begeben Sie sich in [Main menu Parameter Display IP Channels] (Hauptmenü - Parameter - Ansicht - IP-Kamera) und wählen Sie [User-defined add] (Nutzerdefinierte hinzufügen). Klicken Sie auf eine verfügbare Kamera in der Liste der erfassten Geräte. RTSP-Funktion Die RTSP-Funktion wird verwendet, um die primären/sekundären Stream Videos einer an den DVR angeschlossenen IP- Kamera auf einer Webseite des PC bzw.
-
Seite 22: Live
3.4.1.3 Live Für diese Menüseite wird gebeten, die unter den nachstehenden Abbildungen angegebene Beschreibung zu lesen. Channel (Kanal): gestattet die Eingabe des gewünschten Kanals. Channel Name (Name): gestattet die Eingabe des Kanalnamens. Das System akzeptiert bis zu maximal acht Zeichen. -
Seite 23: Output (Ausgabe)
3.4.1.4 Output (Ausgabe) Für diese Menüseite wird gebeten, die unter den nachstehenden Abbildungen angegebene Beschreibung zu lesen. Video output (Videoausgang): fester Wert. Seq Mode (Sequenzmodus): das Layout für die Funktion Sequence (Sequenz) kann eingegeben werden. SEQ Dwell Time (Kanalrotationszeit): Zeitintervall der Funktion (Sequenz). Die Standardeinstellung beträgt 5 Sekunden. -
Seite 24: Privacy Zone (Privacy-Bereiche)
Exposure Time (Belichtungsdauer): gibt die Funktion ein. HINWEIS: Diese Funktion wird augenblicklich nur für die als Privatprotokoll eingegebene IP-Kamera unterstützt. 3.4.1.6 Privacy Zone (Privacy-Bereiche) Diese Funktion gestattet die Konfiguration der Parameter des Privacy-Bereichs wie in der Abbildung unten beschrieben. Es können bis zu vier Privacy-Bereiche für jeden Kanal eingegeben werden. -
Seite 25: Record Schedule (Zeitplan)
3.4.2.2 Record Schedule (Zeitplan) Diese Funktion gestattet es, für jeden Kanal die Aufzeichnung für alle Wochentage sowohl im kontinuierlichen Modus als auch im Alarmfall einzugeben. Wählen Sie zuerst den Aufzeichnungsmodus (Normal, Bewegung, Alarm) aus und geben Sie dann im Raster den Aufzeichnungszeitraum ein. ... -
Seite 26: Substream
Bit Rate Control (Steuerung Bitrate): es kann Constant Bit Rate (CBR) oder Variable Bit Rate (VBR) eingegeben werden. Bit Rate Control (Bitratenmodus): es kann Predefined eingegeben werden (festgelegter Modus), um die aufgeführten Bitrate-Werte auszuwählen bzw. User Defined (kundenspezifischer Modus), um einen Bitrate-Wert manuell einzugeben. -
Seite 27: Capture (Erfassung)
Channel (Kanal): diese Option gestattet die Auswahl eines gewünschten Kanals. Resolution (Auflösung): unterstützt je nach Modell der IP-Kamera die Auflösungen 320x240, 352x288, 640x360 und 704x576. FPS (Bildfrequenz): die folgenden Bereichswerte können ausgewählt werden: PAL: 1-25 f/s; NTSC: 1-30 f/s. Die Werte der Frame Rate (Bildfrequenz) können je nach DVR-Modell variieren. - Seite 28 Provider des Internetzugangs zu klären. Einstellung der Netzparameter des DVR Die Netzkonfiguration der DVR URMET erfolgt standardmäßig im Modus DHCP (automatische Zuordnung der IP- Adresse), daher: genügt es, wenn das Netz, an das der DVR angeschlossen ist, den DHCP-Service unterstützt, unter "Menu ...
- Seite 29 HINWEIS: Für die korrekte Funktionsweise des DDNS-Service ist es wichtig, dass die DNS-Felder korrekt ausgefüllt sind. Konfiguration der Ports Nun müssen die externen Ports des Routers zum DVR weitergeleitet werden. In den Konfigurationsmenüs der Router wird diese Funktion normalerweise als "Port-forwarding" oder "Virtual Server" bezeichnet. Die auf dem Router eingegebenen Ports müssen mit denen des DVR übereinstimmen.
-
Seite 30: Port-Forwarding Des Routers
Wird PPPoE über Type (Typ) ausgewählt, kann der Benutzer Benutzernamen und Passwort des ISP eingeben und die Ports Client und Http eingeben. Nun kann unter Verwendung der nach der Eintragung eines Domänennamens und eines Web-Ports erfassten IP-Adresse auf den standortfernen DVR zugegriffen und der DVR über das öffentliche Netz angeschlossen werden. - Seite 31 SSL: Es handelt sich um ein Verschlüsselungsprotokoll zur sicheren Datenübertragung. Anhand von SSL können die übertragenen Informationen verschlüsselt werden (darin eingeschlossen die jeweilige E-Mail-Adresse), um zu vermeiden, dass Hacker die E-Mails, die übertragenen Daten und sogar das Passwort überwachen können. Stellen Sie SSL über den Server Gmail.com auf "EIN"...
-
Seite 32: Ddns Set (Ddns-Einstellung)
HINWEIS: Überprüfen Sie vor dem Erhalt der ID DDNS Urmet, dass das Benutzerpasswort aktiviert ist. Andernfalls ist es nicht möglich, den Vorgang abzuschließen. Vergewissern Sie sich, dass die DDNS-Funktion aktiviert ist und dass der Server URMETDDNS ausgewählt ist. - Seite 33 Sie die in der Liste verfügbaren Optionen. Für weitere Einzelheiten beziehen Sie sich bitte auf die Anweisungen im Benutzerhandbuch des Geräts und in der Kurzanleitung DDNS ("DDNS Configuration Guide it_en"), die auf der Website von Urmet heruntergeladen werden können. Nun die Änderungen durch Anklicken von [Save] (Sicherung) speichern, das OSD-Menü des DVR verlassen und das Gerät bei Aufforderung neu Starten.
-
Seite 34: Rtsp
3.4.4.5 RTSP Diese Funktion gestattet die Anbindung einer Client Software an den DVR über RTSP-Protokoll. Aktivieren Sie den Benutzernamen und das Kennwort für den DVR. Wählen Sie das Menü Network (Netzwerk) und prüfen Sie, ob die Option DHCP Mode (DHCP-Modus) eingegeben ist. -
Seite 35: Ftp
3.4.4.6 Für diese Menüseite wird gebeten, die unter den nachstehenden Abbildungen angegebene Beschreibung zu lesen. Diese Funktion wird zusammen mit der Alarmfunktion verwendet. Die erfassten Bilder oder die Alarmaufzeichnung können über das Netz auf den FTP-Server geladen werden. FTP (Freigabe FTP): die Funktion aktivieren oder deaktivieren. ... -
Seite 36: Alarm Set (Alarm)
Latch time (Verzögerung des Alarmausgangs): die Dauer des Alarms des externen Sensors beim Erfassen einer Bewegung kann eingegeben werden (10 s, 20 s, 40 s, 60 s); Alarm Out (Alarmausgang): gestattet das Anschließen eines externen Alarmsensors. Show Message (Zeige Nachricht): das Erscheinen des Symbols beim Erfassen eines Bewegungsalarms auf dem Bildschirm kann eingegeben werden. -
Seite 37: Record Search (Videosuche)
SEARCH 3.4.6 RECORD (VIDEOSUCHE) 3.4.6.1 General (Allgemein) Klicken Sie auf [Main menu Record Search General] (Hauptmenü - Videosuche - Allgemein), um in die unten abgebildete Schnittstelle zu gelangen. Channel (Kanal): gestattet die Auswahl des/der Kanals/Kanäle, in dem/denen gesucht werden soll. ... -
Seite 38: Event Search (Ereignissuche)
3.4.6.2 Event Search (Ereignissuche) Klicken Sie auf [Main menu Record Search Events] (Hauptmenü - Videosuche - Ereignisse), um in die unten abgebildete Schnittstelle zu gelangen. Die wiederzugebende Aufzeichnung kann markiert und mit Doppelklick wiedergegeben werden. Außerdem können die einzublendenden Aufzeichnungen abhängig von Datum, Uhrzeit, Kanal und Aufzeichnungsmodus gefiltert werden. -
Seite 39: Picture Search (Bildsuche)
USB als Backup-Vorrichtung auswählen, auf die Taste [Save] (Speichern) klicken und dann auf das oben dargestellte Fenster zugreifen. Am Ende des Backup-Vorgangs [OK] betätigen, wie unten dargestellt. Hinweis: Die Datei wird im Format *.264, AVI oder mp4 gespeichert. Die Aufzeichnungsdateien können mit dem Dvr Client-Lesegerät wiedergegeben werden. -
Seite 40: Backup Der Dateien Basierend Auf Der Uhrzeit
3.4.6.6 Backup der Dateien basierend auf der Uhrzeit Der Backup der Aufzeichnungsdateien kann auch basierend auf der Uhrzeit erfolgen. Auf folgende Weise vorgehen: 1. die Uhrzeit des Beginns und des Endes in das Feld der Uhrzeitänderung eingeben; 2. auf [Search ] (Suche) klicken; 3. -
Seite 41: Device (Gerät)
3.4.7 DEVICE (GERÄT) 3.4.7.1 Festplatteneinstellung Klicken Sie auf [Main menu Device HDD] (Hauptmenü - Gerät - HDD), um in die unten abgebildete Schnittstelle zu gelangen. Ist der DVR an eine Festplatte angeschlossen, erfasst das System automatisch, ob die Festplatte normal ist oder nicht. Ist das an die Festplatte angeschlossene Kabel gelöst oder die Festplatte nicht normal, ist ihr Status "No Disk"... -
Seite 42: Ptz-Einstellung
mit der Aufzeichnung, sobald die Sättigung eintritt. Dabei läuft man Gefahr, eventuell auftretende neue Ereignisse nicht aufzuzeichnen, nur um die alten Aufzeichnungen nicht zu verlieren. Bevor diese Option gewählt wird, muss man daher äußerst sicher sein. Es ist außerdem möglich, den Zeitraum (in Tagen) festzulegen, an dem die Aufzeichnungsdatei unter "SEARCH RECORDING"... -
Seite 43: System
SYSTEM 3.4.8 3.4.8.1 General (Allgemein) Klicken Sie auf [Main menu System General General] (Hauptmenü - System - Allgemein - Allgemein), um in die unten abgebildete Schnittstelle zu gelangen. Datum und Uhrzeit des Systems, Datums-/Uhrzeitformat, Sprache, Videoformat und automatisches Logout können hier geändert werden. -
Seite 44: Network Time Protocol-Service (Ntp)
3.4.8.3 Network Time Protocol-Service (NTP) Dieser Service gestattet es dem DVR, die Systemuhr mit dem NTP-Server zu synchronisieren. Klicken Sie auf [Main menu System General NTP] (Hauptmenü - System - Allgemein - NTP), um in die unten abgebildete Schnittstelle zu gelangen. - Seite 45 Der Benutzername setzt sich aus acht Zeichen zusammen, wobei das Passwort 0~8 Zeichen und eine feste Länge von 8 Zahlen umfasst. Hinweis: Das Passwort für das erste Login lautet "00000000". Aus Sicherheitsgründen wird dringend geraten, das Passwort nach dem ersten Login zu ändern. ...
-
Seite 46: Information (Informationen)
3.4.8.5 Information (Informationen) Klicken Sie auf [Main menu System Info] (Hauptmenü - System - Info), um in die unten abgebildete Schnittstelle zu gelangen. Der Benutzer kann die folgenden Informationen überprüfen: Device name (Gerätename), Device ID (Geräte-ID), Device type (Gerätetyp), Device S/N (Seriennr. des Geräts), MAC address (MAC-Adresse), IE Client version (Client IE-Version), Hardware version (Hardware-Version), Firmware Version (Firmware-Version), usw. -
Seite 47: Log Search (Logsuche)
3.4.8.8 Log Search (Logsuche) Klicken Sie auf [Main menu System Log] (Hauptmenü - System - Log), um in die unten dargestellte Schnittstelle Log Search (Logsuche) zu gelangen. Hier können im Voraus die gesuchten Aufzeichnungsinformationen eingesehen und es kann [Sicherung] angeklickt werden, um alle aufgeführten zu exportieren. - Seite 48 Upgrade (Aktualisieren): dekomprimiert das Paket der Aktualisierungsdateien und kopiert den Ordner "hdvrupgrade" (siehe Abbildung oben; das Aktualisierungsprogramm befindet sich im Inneren) in das Stammverzeichnis des USB-Sticks U im USB-Port des DVR. Klicken Sie auf <Upgrade> (Aktualisieren). Load Default (Werkseinstellung): ist die Option [Load Default] (Werkeinstellung) ausgewählt, kann das System basierend auf den werkseitigen Parametern initialisiert werden.
- Seite 49 Load Settings (Einstellungen laden): lädt die in der entfernbaren Archivierungsvorrichtung enthaltenen Parameter in den DVR. Save Settings (Einstellungen sichern): speichert die eingegebenen Parameter des Benutzer-DVR in der entfernbaren Archivierungsvorrichtung. IPC Load Default (IPC-Standard laden): lädt die Einstellungen der Standards der IP-Kamera (für IP-Kamera mit ONVIF-Protokoll nicht gestatteter Vorgang).
-
Seite 50: Ausnahmen
3.4.9.2 Ausnahmen Klicken Sie auf [Main menu Advanced Events] (Hauptmenü - Erweiterte - Ereignisse), um in die unten abgebildete Schnittstelle zu gelangen. Event Type (Ereignis): unterstützt drei anormale Ereignistypen: Disk No Space (kein Platz auf der Festplatte), Disk Error (Festplattenfehler) und Video Loss (Videoverlust). -
Seite 51: Main Pop-Up Menu (Pop-Up-Menü)
MAIN POP-UP MENU (POP-UP-MENÜ) 3.5.1 MENU LOCK (MENÜSPERRE) Was die Systemsicherheit betrifft, so kann das Symbol [ ] angeklickt werden, um die Systemschnittstelle zu sperren, wenn der DVR verlassen wird. Um wieder Zugang zum DVR zu erhalten, müssen der Code und das Passwort des Geräts eingegeben werden, um die Schnittstelle freizugeben, wie hier unten dargestellt. -
Seite 52: Stream Switch (Stream Ändern)
3.6.2 STREAM SWITCH (STREAM ÄNDERN) “ ” “ ” Das Symbol [HD] oder [SD] kann ausgewählt werden, um Main Stream oder Sub Stream für die Einstellungen des Live-Videos einzublenden. 3.6.3 MANUAL RECORD (MANUELLE AUFZEICHNUNG): Die manuelle Aufzeichnung kann gestartet/unterbrochen werden. 3.6.4 INSTANT PLAYBACK (SOFORT-WIEDERGABE) Das Sofort-Playback kann gestartet werden und das System blendet die Aufzeichnung der letzten 5 Minuten anstelle des... - Seite 53 Klicken Sie auf [Save] (Speichern), um den Preset-Punkt zu speichern; Gehen Sie zum Hinzufügen eines oder mehrerer Preset-Punkte auf die gleiche Weise vor. Save (Sichern): speichert alle Preset-Punkte. Clean (Löschen): gestattet das Löschen eines ausgewählten Preset-Punkts. Hinweis: Es können bis zu 254 Presets für jede Kamera gespeichert werden. Dennoch hängt die tatsächliche Preset- Menge von den PTZ-Leistungen ab.
-
Seite 54: Download Und Installation Des Plug-Ins Der Web-Schnittstelle
DOWNLOAD UND INSTALLATION DES PLUG-INS DER WEB-SCHNITTSTELLE Öffnen Sie den Web-Browser und geben Sie die IP-Adresse und den Web-Port des DVR ein, d. h.: http://IP Address:Web Port/ . Ist der Computer an das Internet angeschlossen, lädt und installiert er das Plug-in "ActiveX" automatisch. Verwendet der Computer das Betriebssystem Vista, kann es notwendig sein, die Benutzerrechte einzustellen. -
Seite 55: Zugriff Auf Die Web Dvr-Schnittstelle Über Ip-Adresse, Url Oder Urmet Ddns-Account
In beiden Fällen alle erforderlichen Felder ausfüllen: User Name (Benutzername), Password und Client Port (Kunden-Port). Wählen Sie dann die Sprache und den Streamtyp aus. Nur für den Zugang über das Portal URMET DDNS muss auch die zuvor im Menü des DVR erstellte ID des DVR eingegeben werden. -
Seite 56: Live-Schnittstelle
LIVE-SCHNITTSTELLE Nach dem Zugriff auf den Web Manager kann man in die unten veranschaulichte Live-Schnittstelle gelangen. MENÜLEISTE 4.2.1 Die Menüleiste umfasst die Optionen [Live], [Replay], [Configuration] (Konfiguration), [Path Configuration] (Pfadkonfiguration) und [Logout] (Verlassen). 4.2.2 LIVE-ANZEIGE Nach dem Start des Web Application Managers auf dem lokalen PC begibt sich das System standardmäßig in die oben dargestellte Schnittstelle <Live>. -
Seite 57: Ptz Control (Ptz-Steuerung)
4.2.3 PTZ CONTROL (PTZ-STEUERUNG) Steuert die PTZ-Bewegungsrichtung: gestattet die Steuerung der Richtung der PTZ-Kamera. Die mittlere Taste wird als [Auto-cruise] (Automatische Navigation) bezeichnet. : Steuerleiste der PTZ-Geschwindigkeit : Iris-Kontrolle, Focus (Scharfeinstellung) und Zoom : Einstellung/Löschen Preset; Stopp/Start Cruise 4.2.4 VIDEOSTEUERUNG Einstellen der Bildfarbe des Videos;... -
Seite 58: Playback (Wiedergabe)
PLAYBACK (WIEDERGABE) Klicken Sie auf das Symbol [ ], um in die unten abgebildete Schnittstelle <playback> (Wiedergabe) zu gelangen. Der Web Application Manager unterstützt die simultane Wiedergabe von maximal vier Kanälen. 4.3.1 RECORD SEARCH (VIDEOSUCHE) Vor allem das zu überprüfende Datum auswählen und dann<synchronous Playback> (Synchronwiedergabe) und die wiederzugebenden Kanäle anhaken, wie unten dargestellt. -
Seite 59: Playback Control (Wiedergabesteuerung)
Wird die Option < > angehakt, wird der ausgewählte Kanal synchron wiedergegeben. Alternativ dazu kann die getrennte Wiedergabe der Kanäle gesteuert werden. Nun das Symbol [ ] anklicken, um die Wiedergabe zu starten. Wenn der Cursor der Maus auf der Zeitachse verschoben wird, erscheinen das jeweilige Datum und die Uhrzeit im Bildschirm. -
Seite 60: Clip-Aufzeichnungsdatei
4.3.3 CLIP-AUFZEICHNUNGSDATEI Nachdem Sie Playback geöffnet haben, klicken Sie auf [ ], um die Clip-Funktion auf der ausgewählten Datei auszuführen. Erneut anklicken, um die Clip-Funktion zu stoppen. Die Clip-Aufzeichnungsdatei wird im Format .*264 gespeichert. 4.3.4 SNAPSHOT-FUNKTION Bringen Sie den Cursor der Maus auf den zu erfassenden Kanal und klicken Sie auf [ ], um die Bilder standortfern live zu erfassen. -
Seite 61: Display-Konfiguration
4.4.1 DISPLAY-KONFIGURATION Öffnen Sie die Option [Display], um in die beiden untergeordneten Optionen zu gelangen: Live und Privacy zone (Privatbereich). Analog Channels (Analoge Kanäle): es ist möglich, die AHD-/analogen Kanäle zu aktivieren/deaktivieren und die Anzahl der IP-Kanäle zu erhöhen/reduzieren. IP Channels (IP-Kanäle): blendet die Informationen zu den hinzugefügten IPC ein. Gestattet das schnelle Hinzufügen der IPC online und das Löschen der hinzugefügten, wie in der Abbildung unten dargestellt. - Seite 62 Image Control (Bildsteuerung) (wenn vom jeweiligen IP-Kamera-Modell unterstützt): die Parameter der IP- Kamera können eingegeben werden. Privacy zone (Privatzone): es können bis zu vier Privat-Bereiche für jeden Kanal eingegeben werden, wie unten beschrieben. Wegen der einzelnen Parameter siehe Abschnitt 2.4.1.3. Um einen Privatbereich zu löschen, muss dieser ausgewählt und die Taste <Clear>...
-
Seite 63: Record (Aufnahme)
4.4.2 RECORD (AUFNAHME) Klicken Sie auf [Record] (Aufnahme), um in die untergeordneten Optionen zu gelangen: Record parameters (Aufzeichnungsparameter), Schedule (Programm) und Mainstream. Record Parameters (Aufzeichnungsparameter): in der Option [Record parameters] (Aufzeichnungsparameter) können nun Channel (Kanal), Record enable (Aufzeichnung aktivieren), Pack time (Packzeit) und der Status Pre- record (Voraufzeichnung) eingegeben werden. -
Seite 64: Capture (Erfassung)
Stream setting (Streameinstellung): der Benutzer kann die Parameter Mainstream, Substream und Mobile Stream eingeben, wie in der Abbildung im Anschluss dargestellt. Die jeweiligen Parameter müssen mit der lokalen Einstellung des DVR übereinstimmen. 4.4.3 CAPTURE (ERFASSUNG) Die Bilder können automatisch basierend auf dem Programm erfasst werden oder durch manuelle Eingabe der Parameter, wie in den Abbildungen im Anschluss veranschaulicht: DS1093-493... -
Seite 65: Network-Parameter (Netzwerk)
4.4.1 NETWORK-PARAMETER (NETZWERK) Öffnen Sie die Option <Network> (Netzwerk), um in die beiden untergeordneten Optionen zu gelangen: Network (Netzwerk), Substream, E-Mail und DDNS Configuration (DDNS-Konfiguration). Das Modell unterstützt drei Netzwerktypen: Static (Statisch), DHCP und PPPoE. Static (Statisch): der Benutzer kann die IP zuweisen und das Port-forwarding für den DVR basierend auf den verschiedenen Routern ausführen. - Seite 66 Email setting (E-Mail-Einstellung): klicken Sie auf die Option [Email setting] (E-Mail-Einstellung), um die Konfigurationsparameter der Alarm-E-Mail einzugeben, wie unten dargestellt. Die einzelnen Parameter müssen mit der lokalen Einstellung des DVR übereinstimmen. DDNS Setting (DDNS-Einstellung): nachdem der DDNS-Service angefordert wurde (siehe unten), kann der Benutzer die Funktion <DDNS>...
- Seite 67 Ports anstelle des Datenports. Aktivieren Sie den Benutzernamen und das Kennwort für den DVR. Wählen Sie das Menü Network (Netzwerk) und prüfen Sie, ob die Option DHCP Mode (DHCP-Modus) eingegeben ist. → “ ” Aus dem OSD-Menü des DVR Network (Netz) RTSP die Funktionen RTSP und Verify (Überprüfen)
- Seite 68 DS1093-493...
-
Seite 69: Alarm Set (Alarmeinstellung)
4.4.2 ALARM SET (ALARMEINSTELLUNG) Klicken Sie auf <Alarm>, um in die untergeordneten Optionen zu gelangen: Motion (Bewegung), I/O Alarm (E/A-Alarm), wie unten dargestellt. Motion Detection (Bewegungserfassung): gestattet die Konfiguration von <Sensitivity> (Empfindlichkeit), <Alarm out> (Alarmausgang), <Alarm record> (Alarmaufzeichnung), <Alarm Capture> (Alarmerfassung), usw. Die einzelnen Parameter müssen mit der lokalen Einstellung des DVR übereinstimmen. -
Seite 70: Device (Gerät)
4.4.3 DEVICE (GERÄT) Klicken Sie auf <Device> (Gerät), um in die untergeordneten Optionen zu gelangen: HDD und PTZ. HDD: gestattet die Überprüfung des Festplatten-Status und der Überschreibungszeit, wie unten veranschaulicht. Die einzelnen Parameter müssen mit der lokalen Einstellung des DVR übereinstimmen. PTZ-Konfiguration: die einzelnen Parameter müssen mit der lokalen Einstellung des DVR übereinstimmen. -
Seite 71: System
Archivierung Cloud (in Zukunft verfügbar) 4.4.4 SYSTEM Klicken Sie auf die Option <System>, um in die untergeordneten Optionen zu gelangen: General (Allgemein), Users (Benutzer) und Information (Informationen). General (Allgemein): der Benutzer kann die Sprache des DVR und das Videosystem überprüfen sowie die Systemuhrzeit, das Datenformat, DST und NTP eingeben, wie unten dargestellt. - Seite 72 Information (Informationen): gestattet die Überprüfung des Namens, der Gerätenummer und des Gerätetyps, der MAC-Adresse, der Software-Version, der IE-Version und der Hardware-Version, wie unten dargestellt. Channel Info (Kanal-Info): hier können alle Informationen zu den Kanälen gelesen werden: Set Stream (Eingestellter Stream), Enable or disable Status (Status Aktiviert/Deaktiviert), Motion supported (Unterstützte Bewegung), usw.
-
Seite 73: Advanced (Erweitert)
Record Info (Aufzeichnungsinfo): hier können alle Werte für Record Bit Rate (Aufzeichnungs-Bitrate), Frame Rate (Bildfrequenz) und Resolution (Auflösung) für jede Kanalaufzeichnung gelesen werden. 4.4.5 ADVANCED (ERWEITERT) Klicken Sie auf die Option <Advanced> (Erweitert), um in die untergeordneten Optionen zu gelangen: System update (Systemaktualisierung), Load default (Standard laden), Events (Ereignisse) und System Maintain (Systemwartung), usw. - Seite 74 Zur Aktualisierung des Systems gehen Sie wie folgt vor: Wählen Sie den Pfad der Aktualisierungsdatei, wie unten beschrieben. Die Aktualisierungsdatei liegt im Format *.sw vor. Klicken Sie auf <Start update> (Aktualisierung starten). Die Fortschrittsleiste gibt den Aktualisierungsstatus an (siehe unten). Load Default (Standard laden): der Benutzer kann die Standardparameter von DVR und IPC manuell (die Funktion Load Default ist für die IP-Kamera mit ONVIF-Protokoll nicht verfügbar) mit der gleichen Methode wie der zur Einstellung des DVR wieder herstellen, wie in der Abbildung unten dargestellt.
- Seite 75 Exception (Ausnahmen): gestattet die Konfiguration der Parameter Abnormal type (Anormaler Typ), Buzzer output time (Buzzer-Ausgabedauer), Alarm email (Alarm-E-Mail) und Show message (Nachricht zeigen), wie unten veranschaulicht. Die einzelnen Parameter müssen mit der lokalen Einstellung des DVR übereinstimmen. Maintain (Wartung): gestattet die standortferne Einstellung der automatischen Wartung des DVR-Systems, wie unten dargestellt.
-
Seite 76: Local Setting (Lokale Einstellungen)
LOCAL SETTING (LOKALE EINSTELLUNGEN) Unter der Option <Local setting> (lokale Einstellungen) kann der Benutzer den Pfad der Aufzeichnungsdatei (Live- Aufzeichnung und Clip-Datei Playback), den Pfad des standortfernen Datei-Downloads, den Snapshot-Pfad, den Dateityp (H.264 und AVI) und Internal (Intern) eingeben, wie unten dargestellt. LOGOUT (VERLASSEN) Klicken Sie auf das Symbol [ ], um zur Zugangsschnittstelle zurückzukehren. -
Seite 77: Software Für Mobile Geräte
Folgen Sie der Beschreibung der Software Mobile Client. SMARTPHONES URMET IUVS SOFTWARE MOBILE 5.1.1 Urmet iUVS ist eine CCTV-Anwendung für Mobiltelefone, die für iPhone OS entwickelt wurde. Sie ist mit der Serie NVR Boost 2.0 URMET H.264 kompatibel. Merkmale Die wesentlichen Merkmale der Anwendung sind: ... - Seite 78 "Device Manager" aus dem Hauptmenü, um die im Anschluss gezeigte Schnittstelle zu öffnen. Zum Hinzufügen eines neuen Geräts, oben rechts "Add" wählen und Gerätenamen, Adresse (IP, Domänenname oder ID des Geräts für Account DDNS Urmet), Port, Benutzernamen und Passwort, usw. eingeben. Die Eigenschaften der Kanäle können Sie über das Gerät erhalten.
- Seite 79 1. Öffnen eines Geräts Wählen Sie , um die im Anschluss abgebildete Liste der Geräte zu öffnen und dann eines der Gerät: es werden automatisch alle seine Kanäle geöffnet. 2. Öffnen eines Kanals Die Kreuz-Taste auf einem der Anzeigefenster auswählen, um in das die Kanalliste enthaltende Fenster zu gelangen und einen Kanal auswählen, der im ausgewählten Fenster eingeblendet wird.
- Seite 80 1. Auswahl eines Kanals Wählen Sie die Taste "Remote Playback", um die im Anschluss gezeigte Liste der Geräte zu öffnen. Einen in der Liste enthaltenen Kanal des Geräts öffnen. 2. Auswahl des Datums Nachdem ein Kanal ausgewählt wurde, werden alle Datumsangaben, unter denen eine Aufzeichnung vorliegt, mit einem Punkt gekennzeichnet.
- Seite 81 Wählen Sie im Live-Modus . Unten auf der Seite werden 5 Symbole eingeblendet. Durch Auswählen eines davon können Bilder erfasst werden. PTZ-Steuerung PTZ ist die Abkürzung für Pan-Tilt-Zoom und bezieht sich auf die Bewegungsoptionen der Kamera. Wählen Sie um den PTZ-Modus zu öffnen. Unten erscheinen die Tasten zur Steuerung der PTZ der Live-Seite. Zum Steuern der Kamera muss das Fenster der Kamera vergrößert und der PTZ- Modus aktiviert werden.
-
Seite 82: Tablet-Geräte
5.2.1 URMET IUVSPAD UND IUVSTAB MOBILE Urmet iUVSpad und iUVStab sind Apps für Tablets. Es sind Applikationen der Software Mobile TVCC, die für iPad und Android Tablets entwickelt wurden. Sie ist mit der Serie NVR Boost 2.0 URMET H.264 kompatibel. - Seite 83 Um ein neues Gerät hinzuzufügen, "+" oder "Hinzufügen" in der rechten Ecke auswählen und den Gerätenamen (IP, Gerätename oder Geräte-ID für die Domäne DDNS im Account Urmet DDNS oder dem P2P-Service) Port, Benutzernamen, Passwort, usw. und die Anzahl Kanäle wird während der Verbindung automatisch vom Gerät angegeben.
- Seite 84 Um das Gerät aus der Geräteliste für die iOS-Plattform zu entfernen, den Gerätenamen nach links ziehen und die rechts eingeblendete Taste "Entfernen" wählen (in der Android-Plattform zum Entfernen des Geräts das Symbol des Papierkorbs auf der rechten Seite auswählen und bestätigen). DS1093-493...
- Seite 85 LIVE-Vorschau Nachdem die App gestartet wurde, werden die Videoströme automatisch in der LIVE-Schnittstelle angezeigt. Um zur App zurückzukehren, das Symbol oben links im Bildschirm berühren. Wählen Sie das Gerät in der Geräteliste, um die verfügbaren Videokanäle einzublenden. DS1093-493...
- Seite 86 Jeden Kanal (oder das Gerät zur gleichzeitigen Anzeige aller Kanäle) in das Raster der LIVE-Vorschau ziehen und loslassen. DS1093-493...
-
Seite 87: Funktion P2P
FUNKTION P2P Vergewissern Sie sich, dass der DVR über eine gültige Netzwerkkonfiguration in seinem Menü "Network" (Netzwerk) verfügt, um die lokale und standortferne (Internet)verbindung zu garantieren, wenn verfügbar. Wegen weiterer Einzelheiten zum Netzwerkmenü beziehen Sie sich bitte auf den Absatz 4.1. ”... - Seite 88 Geben Sie das "Password (Passwort)" ein, das zuvor auf dem Hybrid DVR verwendet wurde und wählen Sie "Save (Speichern)". Warten Sie ca. zehn Sekunden ab, um die Live-Übertragung des Hybrid DVR zu laden. DS1093-493...
-
Seite 89: Technische Daten 1093/534P 1093/538P Und 1093/536P (Pal-Format)
Über RS485 Protokoll COAX, PELCO-D und PELCO-P USB 2.0 Ports 2 (für Maus und Backup) Ethernet Selbstanpassende Schnittstelle RJ-45 10M/100MB Netzprotokoll TCP/IP, DHCP, UDP, Urmet DDNS mit ID, P2P, PPPOE, Cloud-Archivierung Leistungsaufnahme Stromversorgung 12V (DC) / 2A 12V (DC) / 5A –... -
Seite 90: Wichtige Hinweise
WICHTIGE HINWEISE Die technischen Daten des Produkts können Änderungen ohne Vorankündigung unterliegen. Im Fall des Ersetzens/Hinzufügens von Festplatten müssen die Eingriffe von Fachleuten oder nach Kontaktaufnahme mit der nächsten technischen Kundendienststelle ausgeführt werden. Die Festplatte verfügt über eine Kapazität von maximal 8TB für Seriennr. 1093/534P und 16TB für Seriennr. 1093/538P und 1093/536P. -
Seite 91: Maximale Aufzeichnungsdauer Mit 1000 Gb-Festplatte
MAXIMALE AUFZEICHNUNGSDAUER MIT 1000 GB-FESTPLATTE SERIENNR. 1093/534P – 1093/538P – 1093/536P Die Serie Urmet Hybrid DVR ermöglicht die Auswahl der folgenden Auflösungsoptionen: “ ” “ ” “ ” 1080P 960P 720P auf 1/4/8/16 AHD-/IP-Kanälen “ ” auf 1/4/8/16 analogen Kanälen ... - Seite 92 1 Aufnahmekanal in WD1 (960×576) Auflösung 4 Aufnahmekanäle in WD1 (960×576) Auflösun Einzugebende Variablen Ergebnisse Einzugebende Variablen Ergebnisse Bitrate Bildfrequenz HD Zeit HD Zeit Bitrate Bildfrequenz HD Zeit HD Zeit (in Kbps) (in fps) (Stunden) (Tage) (in Kbps) (in fps) (Stunden) (Tage) 1792...
- Seite 93 1 Aufnahmekanal in 960P (1280×960) 4 Aufnahmekanäle in 960P (1280×960)/ 720P (1280×720) Auflösung 720P (1280×720) Auflösung Einzugebende Variablen Ergebnisse Einzugebende Variablen Ergebnisse Bitrate Bildfrequenz HD Zeit HD Zeit Bitrate Bildfrequenz HD Zeit HD Zeit (in Kbps) (in fps) (Stunden) (Tage) (in Kbps) (in fps) (Stunden)
- Seite 94 1 Aufnahmekanal in 960P (1280×960) 4 Aufnahmekanäle in 960P (1280×960)/ 720P (1280×720) Auflösung 720P (1280×720) Auflösung Einzugebende Variablen Ergebnisse Einzugebende Variablen Ergebnisse Bitrate Bildfrequenz HD Zeit HD Zeit Bitrate Bildfrequenz HD Zeit HD Zeit (in Kbps) (in fps) (Stunden) (Tage) (in Kbps) (in fps) (Stunden)
- Seite 95 IP-Kanäle mit Urmet Protokoll 1 Aufnahmekanal in 720P (1280×720) Auflösung 4 Aufnahmekanäle in 720P (1280×720) Auflösung Einzugebende Variablen Ergebnisse Einzugebende Variablen Ergebnisse Bitrate Bildfrequenz HD Zeit HD Zeit Bitrate Bildfrequenz HD Zeit HD Zeit (in Kbps) (in fps) (Stunden) (Tage)
-
Seite 96: Einstellung Der Aufzeichnungsalarme
EINSTELLUNG DER AUFZEICHNUNGSALARME Beziehen Sie sich auf die folgende Matrix: " " bedeutet "nur Alarm, ohne Aufzeichnungen"; "AMR" bedeutet "Alarmaufzeichnung"; "NLR" bedeutet "normale Aufzeichnung"; "NOR" bedeutet "keine Aufzeichnung". Sobald der Alarm ausgelöst wurde, erscheint das entsprechende Symbol. Beim Vorliegen mehrerer Alarme erscheinen die entsprechenden Anzeigen. -
Seite 97: Wartung
A: Zur Sicherheit der Dateien kann ein Teil der Aufzeichnungen möglicherweise nicht gelöscht werden. Um alle Aufzeichnungen zu löschen, kann die Festplatte formatiert werden. 11. F: Warum erhalte ich keinen Zugriff auf DVR Client? A: Überprüfen Sie, ob die Einstellungen der Netzanbindung korrekt und der Kontakt des Ports RJ-45 funktionstüchtig ist. - Seite 98 Wird das Netzkabel häufig eingesteckt, wird empfohlen, die Anschlussleitung regelmäßig zu ersetzen, um Instabilität des Signals zu vermeiden. Dieses Produkt entspricht der Klasse A und könnte drahtlose Störungen verursachen. In diesem Fall muss der Benutzer entsprechende Vorkehrungen treffen. DS1093-493...
-
Seite 99: Anhang: Active X Installation
ANHANG: ACTIVE X INSTALLATION Wenn die Installation einer ActiveX Komponente erfoderlich ist, folgen Sie der untenstehenden Prozedur. Vor der Herstellung der Verbindung mit dem PC, aktivieren Sie die IE Schutzkonfiguration, folgen Sie der untenstehenden Prozedur: Öffnen Sie Internet Explorer durch Doppelklick auf ... - Seite 100 Klicken Sie auf “Seiten (Sites)…” Das folgende Fenster erscheint. Fügen Sie die IP Adresse des Gerätes (um die Adresse anzuzeigen drücken Sie “F2” auf der Vorderseite des Gerätes) in dem Feld “Diese Webseite zur Zone hinzufügen” hinzu. Klicken Sie auf “Hinzufügen”.
- Seite 101 DS1093-493...
- Seite 102 DS1093-493...
- Seite 103 DS1093-493...
- Seite 104 DS1093-493 Technische Abt. URMET S.p.A. Kundendienst +39 011.23.39.810 10154 TURIN (ITALIEN) http://www.urmet.com VIA BOLOGNA 188/C e-mail: info@urmet.com Tel. +39 011.24.00.000 (AUT.) MADE IN CHINA +39 011.24.00.300 - 323 DS1093-493 8 0 2 1 1 5 6 0 5 2 5 0 9...