Verwandte Anleitungen für urmet 182M31
Inhaltszusammenfassung für urmet 182M31
- Seite 1 Mod. 1093 DS1093-074 IP DOMEKAMERA CMOS TAG/NACHT 3 MEGAPIXEL Typ 1093/182M31 BEDIENUNGSANLEITUNG...
-
Seite 2: Inhaltsverzeichnis
Geräte Netzwerk Menü Konfiguration........... 25 VERWENDEN DER INTERNET EXPLORER SCHNITTSTELLE ....25 Minimum Software Installations Anforderungen........25 Konfiguration Schutz und Sicherheit............. 26 Urmet web server ................. 30 ZUGANG ÜBER CLIENT SOFTWARE............49 Client Software Installation ..............49 Sensor Parameter Konfiguration............49 PRODUKT SPEZIFIKATIONEN .............. -
Seite 3: Generelle Informationen
Heben Sie diese Gebrauchsanleitung sorgfältig und an einem leicht zugänglichen Ort auf, damit Sie sie bei Bedarf umgehend konsultieren zu können. PRODUKTBESCHREIBUNG Die URMET Domus S.p.A. Typ 1093/182M31 ist eine IP Kamera die komplett über eine TCP/IP Netzwerkverbindung gesteuert werden können. Allgemeine Merkmale H.264 Kompression. -
Seite 4: Öffnen Der Verpackung
ÖFFNEN DER VERPACKUNG Überprüfen Sie die Verpackung und den Verpackungsinhalt auf erkennbare Schäden. Fehlen Teile, oder weisen diese Beschädigungen auf, wenden Sie sich bitte umgehend an Ihren Fachhändler. Versuchen Sie in diesen Fällen nicht das Gerät in Betrieb zu nehmen. Sollte das Gerät an den Lieferanten zurückgeschickt werden müssen, vergewissern Sie sich bitte, dass dies in der Originalverpackung erfolgt. -
Seite 5: Warnungen
WARNUNGEN Stromversorgung Verwenden Sie nur das Netzteil, das für die Stromversorgung des Gerätes mitgeliefert wurde. Prüfen Sie die Netzspannung, bevor Sie das Netzteil anschließen. Installieren Sie einen passenden Schutzschalter und Sicherung vor den Geräten. Im Falle einer Fehlfunktion schalten Sie den Strom am Schutzschalter aus. Sicherheitshinweise Halten Sie das Gerät von Regen und Feuchtigkeit fern um einen Brand oder einen elektrischen Schlag zu verhindern. - Seite 6 Bildaufzeichnungen Dieses Gerät ist nicht als Diebstahlsicherung ausgelegt, sondern zum Aufzeichnen von Bildern. Daher können die Unternehmen Grothe GmbH und URMET Domus S.p.A., sollte der Benutzer Opfer eines Diebstahls werden, für daraus folgende Verluste oder Schäden nicht haftbar gemacht werden.
- Seite 7 Netzwerkkonfiguration Die Werkseinstellung der IP Adresse der Netzwerkkamera lautet: 192.0.0.64. Benutzen Sie den Urmet “IP-Finder” oder die “Client Software” oder den Internet Explorer um der Netzwerkkamera eine IP Adresse zuzuweisen, die in der Adressumgebung Ihres Netzwerkes noch keinem anderen Gerät zugewiesen wurde.
-
Seite 8: Installation
INSTALLATION Die Deckenmontage wird bei dieser Kamera empfohlen. Bitte befolgen Sie die nächsten Schritte zur korrekten Montage: WICHTIGER HINWEIS Sollte die Kabeleinführung seitlich ausgeführt werden, kann mit einem geeigneten Werkzeug seitlich der Gehäusedeckel an den markierten Stellen geöffnet werden. ... - Seite 9 Schritt 2: Lösen der Kuppelschrauben mit dem im Lieferumfang enthalten Inbusschlüssel un die Domekuppel vom Gehäuse entfernen. Schritt 3: Die Kamera an die Spannungsversorgung und den analogen RCA Videoausgang an einen Monitor anschließen. Dann die Kamera durch Schwenken und Neigen auf den gewünschten Bildausschnitt ausrichten und fokussieren.
-
Seite 10: Beschreibung Der Teile
BESCHREIBUNG DER TEILE Beschreibung der Rückansicht DS1093-074... -
Seite 11: Kameraverbindung
Nr. Beschreibung 1 10M / 100M Selbst‐anpassende Ethernet Schnittstelle 2 RESET: Reset aller Parameter auf Standard Werkseinstellungen 3 MIC IN: Audio Eingangsschnittstelle 4 AUDIO OUT: Audio Ausgangsschnittstelle 5 D+, D‐: RS‐485 Schnittstelle 6 1A, 1B, 2A, 2B: Alarm Ausgangsschnittstelle 7 IN1, GND, IN2, GND: Alarm Eingangsschnittstelle 8 Stromversorgung WICHTIGER HINWEIS Wenn die Kamera eingeschaltet wird, drücken Sie die ‘RESET’ Taste für ca. 10 Sekunden, dann werden alle Parameter, wie Benutzername, Passwort, IP Adresse, Port Nummer, etc., auf die Standard Werkseinstellungen wiederhergestellt. -
Seite 12: Speicherkarte
Wichtige Daten sollten regelmäßig gesichert werden. Sind Reparaturen unumgänglich, sollten die Daten vorher gesichert werden und dann das Gerät an ein Service Center eingesendet werden. URMET Domus S.p.A. ist nicht haftbar für gespeicherte oder verlorene Daten. Vermeiden Sie das Ausschalten oder das Schütteln des Gerätes, während das Speichermedium in Betrieb ist. - Seite 13 Sicherstellen, das die Karte nicht in Verwendung ist. Drücken der Karte bis zur Entriegelung (hörbarer „KLICK“) und entnehmen der Karte. Start einer Aufzeichnung Für Einstellungen der Aufzeichnungen verwenden Sie den Internet Explorer oder die Urmet Software. Für den manuellen Start der Aufzeichnungen verwenden Sie die Software. DS1093-074...
-
Seite 14: Verwendung Des Ip-Finders
WICHTIGER HINWEIS Stellen Sie sicher das als einzige Netzwerkverbindung auf dem PC, der IP-Finder ausführt, die Verbindung zum LAN hergestellt ist, an dem auch das zu suchende Urmet Gerät angeschlossen ist. Alle anderen bestehenden Netzwerke am PC (einschließlich Wi-Fi Netzwerke) müssen desaktiviert sein. - Seite 15 Die folgende Seite öffnet sich und zeigt die gefundenen Geräte an. Information über das Gerät Anzeige Parameter Änderungs- bereich Standart Passwortbereich Scrolleiste Geräte die im Netzwerk gefunden wurden DS1093-074...
- Seite 16 Die Ansicht enthält folgende Gerätinformationen (durch Scrollen der Leiste können andere Parameter eingesehen werden): Gerätename IP Adresse Datenport Seriennummer Subnet Mask MAC Adresse Anzahl der Videokanäle Firmware Version DSP Version Zeit- und Datumssuche Eingabe von Parametern Wählen Sie ein Gerät aus, um die folgenden Parameter einzugeben: Subnet Maske IP Adresse Daten Port...
- Seite 17 Drücken Sie die Schaltfläche “Ändern” und geben Sie die folgenden erforderlichen Parameter ein: IP Adresse, Subnet Maske und Daten Port. Eingabe von Parametern WICHTIGER HINWEIS Die schattierten Parameter (Seriennummer, FW Version, Port und MAC Adresse) werden nur angezeigt und können nicht geändert werden. Nach Abschluss der Eingabeprozedur, können Sie: auf “Abbrechen”...
- Seite 18 Sie diesem die Geräteseriennummer. Nachdem Sie von dem Urmet Domus Kundenservice, technischer Bereich den Freigabecode erhalten haben, verwenden Sie den Urmet IP-Finder um das Gerät ausfindig zu machen, wählen Sie es aus und geben Sie den Freigabecode in das spezielle Feld “Zurücksetzten Standardpasswort” ein. Drücken Sie “OK” zum Bestätigen.
-
Seite 19: Router Und Konfiguration Virtueller Server
ROUTER UND KONFIGURATION VIRTUELLER SERVER In diesem Abschnitt werden beispielhaft die Schritte zur Konfiguration eines Routers, mit Zugang über den mit dem LAN Netzwerk verbundenen PC (nicht über Internet Netzwerk), beschrieben und die Verwendung eines Browsers. Öffnen Sie eine Webseite in dem IE Browser und geben Sie die LAN IP Adresse Routers (zum... - Seite 20 Erweitertes Setup Klick auf “NAT” und das folgende Fenster wird angezeigt: Klick auf “Virtueller Server” und das folgende Fenster wird angezeigt: DS1093-074...
- Seite 21 Virtuelle Server Tabelle DS1093-074...
- Seite 22 Konfigurieren Sie den virtuellen Server Port mit den folgenden Parametern: Die Kamera verwendet die folgenden 4 TCP Ports wenn angeschlossen und ihr Video wird durch Internet Explorer oder durch URMET NVMplus Client Software angezeigt: WEB Port (nur für IE): 80 bei Standard Login Port: 8000 bei Standard...
- Seite 23 Beispiel) wenn der Kamera Web Port Bereich oder Daten Port Bereich konfiguriert ist. Es ist wichtig festzustellen, das der Daten Port der Kamera auf -200 konfiguriert ist, in Beziehung zum in der virtuellen Servertabelle konfigurierten Daten Port (im Beispiel ist der Daten Port in der Kamera auf 8000 konfiguriert).
- Seite 24 Der Web Port, Port DVR Name und die IP Adresse in dem Bild dienen nur der Erläuterung. DS1093-074...
-
Seite 25: Geräte Netzwerk Menü Konfiguration
DVR/DVS DVS (Video Server) werden nachstehenden mit ‘Gerät’ bezeichnet. Die URMET Domus Geräte sind mit einem Web Client zum automatischen Verbinden mit einem Fern-PC über das Internet ausgestattet. WICHTIGER HINWEIS Jegliche Befehle, die Lokal am Gerät ausgeführt werden (über die Frontplatte des DVR - Fernbedienung - Maus), können die Software Performance verlangsamen. -
Seite 26: Konfiguration Schutz Und Sicherheit
WICHTIGER HINWEIS Um die Standard IP Adresse des Gerätes zu ändern, sehen Sie in die Anleitung der IP Finder Urmet Software oder Urmet NVM PLUS Client Software. Wenn die Installation einer ActiveX Komponente erforderlich ist, folgen Sie der untenstehenden Prozedur. - Seite 27 Das “Internetoptionen - Sicherheit” Fenster erscheint. Wählen Sie “Vertrauenswürdige Seiten”; „Stufe anpassen…“ und wählen Sie die Stufe ‚Sehr Niedrig’. DS1093-074...
- Seite 28 Klicken Sie auf “Seiten (Sites)…” Das folgende Fenster erscheint. Fügen Sie die IP Adresse des Gerätes (um die Adresse anzuzeigen drücken Sie “F2” auf der Vorderseite des Gerätes) in dem Feld “Diese Webseite zur Zone hinzufügen” hinzu. Klicken Sie auf “Hinzufügen”. Das folgende Bestätigungsfenster erscheint.
- Seite 29 WICHTIGER HINWEIS Wählen Sie nicht “Für Seiten dieser Zone ist eine Serverüberprüfung (https:) erforderlich“. Klicken Sie mehrmals auf “OK” um diese Eingabe zu beenden. Fahren Sie mit der Installation von “Active X” fort. WICHTIGER HINWEIS Sie können nach der Installation von “Active X “ die erforderliche Sicherheitszone wieder zurücksetzen.
-
Seite 30: Urmet Web Server
URMET WEB SERVER Zum Einloggen mit IE, geben Sie die IP Adresse in der Adressleiste ein und das “Login” Fenster erscheint. Geben Sie den Benutzernamen und das Passwort ein, prüfen Sie den Port und klicken Sie auf “Login” um zur Seite “Vorschau” zu gelangen. Doppelklick “Kamera 01”... - Seite 31 Live‐Ansichtsseite Zeichen auf der Live Ansicht Seite: Symbol Beschreibung Vollbildmodus Verlassen Vollbildmodus Start Vorschau Stopp Vorschau Bilderfassung Start/Stopp Aufnahme Digitaler Zoom Video Parameter Digitaler Zoom: Klick mit der Maus in der gewünschten Position des Live Video Bildes und Scrollen der Maus zum Ausführen der Zoom in und Zoom aus Funktion.
- Seite 32 Symbol Beschreibung Helligkeit: 0~100 einstellbar Kontrast: 0~100 einstellbar Sättigung: 0~100 einstellbar Farbton: 0~100 einstellbar Verstärkung: 0~100 einstellbar Belichtungszeit: 0~40000 einstellbar Wiederherstellen Default Video parameters PTZ Kontrolle: Das PTZ Zeichen in der Hauptschnittstelle der Live Ansichtseite ist nicht verfügbar für die 1093/182M31 Kamera. PTZ Steuerung DS1093-074...
- Seite 33 Konfiguration Klicken Sie Konfiguration um in die Parameter Konfigurationsschnittstelle zu gelangen. Lokale Konfiguration Lokale Konfiguration Lokale Konfiguration: Parameter Beschreibung Protokolltyp TCP und UDP auswählbar Stream Typ Hauptstream und Substream auswählbar Anzeigemodus Vollbild, 4:3 Modus, 16:9 Modus oder einstellbar zur Auflösung Dateigröße 128M, 256M, 512M auswählbar Funktion...
- Seite 34 Fern-Konfiguration Basis Information Basis Information: In der Basis Information Einstellungsschnittstelle kann der Benutzer den Gerätenamen und die Geräte ID einstellen, sowie ansehen der Informationen von IP Kamera, inklusive Gerätebeschreibung, Geräteort, MAC Adresse, Gerätetyp, Geräte Seriennummer, Firmwareversion, und Boot Version. Kanal Parameter Display Einstellung: In Bezug zu verschiedenen Anforderungen geben Sie die Anzeige von Datum&Zeit und Woche frei durch klicken des Auswahlfeldes.
- Seite 35 Kanal Parameter Video Parameter: Video Settings Parameter Beschreibung Streamtyp Auswahl Stream Typ zu Main Stream oder Sub Stream Auflösung Auswahl der erforderlichen Auflösung Videoqualität Auswahl der Bildqualität zu Höhchste, Hoch, Mittel, Niedrig, Niedriger oder Niedrigste Streamtyp Auswahl des Bitraten Typ zu konstante Bitrate oder variable Bitrate Framerate Auswahl der Bildwiederholrate vom 1/16 bis 25 fps Max. Bitrate Auswahl oder Anpassen der Bitrate entsprechend der Auflösung MulticastAdresse Einstellen der Multicast Adresse, mit der Standart Multicast von 0.0.0.0 DS1093-074...
- Seite 36 Kanal Parameter Bewegungserkennung Einstellung (Motion Detection): Wählen Sie das Auswahlfeld von Freigabe Bewegungserkennung um diese Funktion freizugeben. Zonen Einstellungen: Klicken Sie die Start Zeichnen Schaltfläche um die Bewegungserkennungszone zu zeichnen durch Klicken und Ziehen der Maus im Live-Video Bild. Der Benutzer kann mehrere Bewegungserkennungszonen im selben Bild zeichnen.
- Seite 37 Einstellung Bewegungserkennung Anbindung Kanal Parameter Einstellung Text Overlay: Geben Sie die Zeichen über das Feld Text Information ein und definieren Sie die OSD Ausrichtung im Bild durch Einstellen der XPosition und YPosition und dann wählen Sie das Auswahlfeld von OSD Text. Nach dem Klick auf Speichern der Einstellungen wird der festgelegte Titel im Bild angezeigt.
- Seite 38 Netzwerk Parameter Netzwerk Einstellung: Stellen Sie die IP Adresse, Subnet Maske, Gateway und DNS Server der Netzwerk Kamera ein. Netzwerk Einstellungen DS1093-074...
- Seite 39 Netzwerk Parameter PPPOE Einstellung: Klicken Sie das Auswahlfeld von Freigabe PPPOE um diese Funktion freizugeben. Geben Sie den PPPOE Benutzernamen und Passwort in dem Textfeld ein und dann klicken Sie auf Speichern zum Fertigstellen der Einstellungen. Nach dem Neustart erhält die Kamera eine öffentliche IP Adresse..
- Seite 40 Wenn der Protokolltyp DynDNS ausgewählt ist, geben Sie bitte die Server Adresse, z.B. members.dyndns.org ein. Der Benutzername und das Passwort beziehen sich auf den Benutzernamen und das Passwort, die in der DynDNS Webseite registriert sind. Der Gerätename bezieht sich auf den Domänennamen der in der DynDNS Webseite angewendet wird ...
- Seite 41 Netzwerk Parameter NTP Einstellung Klicken Sie das Auswahlfeld Freigabe NTP um diese Funktion freizugeben. Geben Sie die Server Adresse und den Port von NTP ein. Wenn das öffentliche Netzwerk verwendet wird, geben Sie bitte die NTP Server Adresse mit Bereitstellung von Zeit Synchronisierung Service, z.B. 210.72.145.44 ein. Wenn das private Netzwerk verwendet wird, kann die NTP Software verwendet werden zum Errichten des NTP Server zum Erreichen der Zeitsynchronisation.
- Seite 42 Alarm Parameter Alarm Eingabe Einstellung: Setzen Sie den Typ von Relais Status auf NC oder NO. Die Verbindungsmethode kann ausgewählt werden zu eMail Verbindung oder Trigger Alarm Ausgang. Alarm Eingang Einstellungen Alarm Ausgang Alarm Ausgang Einstellung Die Ausgangsverzögerung bezieht sich auf die Länge der Zeit die das Relais wirksam bleibt nachdem ein Alarm auftritt.
- Seite 43 Alarm Zeitplan: Der Zeitplan kann eingestellt werden auf einen Tag der Woche oder alle Tage der Woche, mit einem konfigurierbaren Zeitraum für jeden Tag. WICHTIGER HINWEIS Die Einstellung im Alarm Zeitplan sind nur gültig wenn eine Kamera bereits mit Bewegungserkennung, Alarm Eingang und Alarmausgangsfunktionen konfiguriert wurde.
- Seite 44 Benutzer Verwaltung Benutzer Verwaltung Wenn der aktuelle Login Benutzer Admin ist, können weitere Benutzer eingerichtet werden. Bis zu 15 Benutzer können eingerichtet werden, siehe oben stehende Abbildung. Benutzer hinzufügen: Klick auf Hinzufügen um in die Einstellungen Schnittstelle zu gelangen, siehe Abbildung unten.
- Seite 45 Benutzer Ändern Fern Upgrade: Klicken Sie auf Durchsuchen um die lokale Updatedatei auszuwählen und klicken Sie dann auf Upgrade um das Fern Upgrade abzuschließen. Fern Upgrade Rücksetzen: Wählen Vollmodus oder Basismodus Standardeinstellungen wiederherzustellen. WICHTIGER HINWEIS • Der Vollmodus dient zu Wiederherstellung aller Parameter in den Auslieferungszustand.
- Seite 46 Rücksetzen Gerät Neustarten (Reboot): Klicken Sie OK um die Netzwerkkamera neu zu starten. Geräte Neustart DS1093-074...
- Seite 47 Erweiterte Konfiguration WICHTIGER HINWEIS Dieses Kapitel dient der professionellen Konfiguration. 1: Geben Sie die IP Adresse der Netzwerkkamera und “config” ein. (Wie beispielsweise http://192.0.0.64/config) 2: Geben Sie den “Benutzernamen” (Default: admin), “Passwort” (Default: 12345) und “Port” (Default: 8000) der Kamera ein. Klicken Sie dann auf [Login]. ...
- Seite 48 Bitte sehen Sie im Konfigurationshandbuch der “NVMplus” für eine detailliertere Parameter Konfiguration nach. DS1093-074...
-
Seite 49: Zugang Über Client Software
ZUGANG ÜBER CLIENT SOFTWARE CLIENT SOFTWARE INSTALLATION Bitte sehen Sie im “NVMplus” Handbuch nach zur Installation und Konfiguration der Client Software. WICHTIGER HINWEIS Es ist empfohlen einen Computer mit INTEL P3, P4, C4, Core4 CPU, und dem Intel Chipset Motherboard bekannter Hersteller (Asus, Gigabyte, MSI, ECS, und INTEL etc.) zu verwenden um die Stabilität des Systems sicherzustellen. - Seite 50 Schritt 2: Konfiguration Video Parameter (Video Parameters) Stellen Sie den Wert von “Helligkeit”, “Kontrast”, “Sättigung”, “Farbton”, “Schärfe” und “Verstärkung” entsprechend Ihren Anforderungen ein, diese können von 1 bis 100 eingestellt werden. Schritt 3: Konfiguration Weißabgleich (White Balance) Diese Funktion gestattet die Auswahl des Weiß Balance Modus. Wählen Sie diesen Menüpunkt um zwischen den Optionen Auto1 (automatische Einstellung basiert auf der Umgebungserfassung, Outdoor und Indoor) oder Aus.
- Seite 51 Der vorgeschlagene Wert ist 1/25. Für spezielle Aufnahmeanforderungen wählen Sie den Wert “Benutzerdefiniert”. Wählen Sie Linsentyp, wählen Sie zwischen AI (Auto Iris, für DC Treiber Linsen) und Manuelle Iris (für manuelle Linsen). Modell 1093/182M31 Standardeinstellung Auto-Iris Linse. DS1093-074...
- Seite 52 Schritt 5: Konfiguration Tag/Nacht Modus (Day/Night Mode) Wählen Sie “Tag”, “Nacht” oder “Auto” Modus und stellen Sie die Werte von “Tag- >Nacht”, “Nacht->Tag” und “Filter Zeit” entsprechend Ihren Anforderungen ein. Die Kamera, die normalerweise Farbbilder aufzeichnet, kann automatisch ihre Betriebsart von “Farbe”...
- Seite 53 Schritt 6: Gegenlicht Kompensation (Back Light): Ein Objekt mit einer starken Lichtquelle im Hintergrund erscheint normalerweise dunkel und nicht so sichtbar im Vergleich zum restlichen Bild. Die BLC Funktion gestattet die Lösung dieses Problems und erreicht eine gute Kompensation. Wählen Sie “BLC”...
- Seite 54 Das Reduzieren der Auflösung des Hautstreams ergibt den Bildausschnitt mit dem gleichen Verhältnis. Wir können nicht garantieren das URMET NVR Geräte den Videostream richtig aufzeichnen bis der H.264 Codec eingestellt ist. Die Client Software den verfügbaren CODEC der in der Kamera eingestellt ist.
-
Seite 55: Produkt Spezifikationen
PRODUKT SPEZIFIKATIONEN Bildsensor 1/2.5" Progressive Scan CMOS Farbe: 0.6 Lux @(F1.2, AGC EIN) Min.Beleuchtung S / W: 0 Lux @(F1.2, mit IR EIN) Electronischer 1/25s ~1/100,000s Verschluß 2.7 ~ 9 mm @F1.6 Objektiv Betrachtungswinkel: 94.7° ~ 28.6° 3‐Achsen SCHWENKEN: 0 ‐360° NEIGEN: 0 ‐75° ROTATION: 0 ‐360° Verstellung Auto Iris DC Drive Anzahl: 18 LEDs Distanz: 15m Winkel: 45° Tag&Nacht IR Cut Filter mit automatischer Umschaltung Video H.264/MPEG4/ MJPEG (Nur Substream) Kompression Bitrate 32 Kbps~16Mbps Audio G.711 (G.722.1 optional) Kompression Max. 2048 x 1536 Bildauflösung Bildwieder‐ 12.5fps (2048×1536), 25fps (1920×1080), 25fps (1600×1200) holrate Sättigung, Helligkeit, Kontrast einstellbar mittels Client Software oder Web ... - Seite 56 Leistungs‐ 5.5W max. aufnahme ‐I: 7W max. (7.5W max. mit IR cut filter und LEDs EIN) Abmessungen Φ 140 × 114 mm (Φ 5.51” × 4.49”) (mm) Gewicht 1400g (3.09 lbs) Prodotto in Cina su specifica URMET Made in China to URMET specification DS1093-074 URMET DOMUS S.p.A. Area Tecnica 10154 TORINO (ITALY) Servizio Clienti +39 011.23.39.810 VIA BOLOGNA 188/C http://www.urmetdomus.com e-mail: info@urmetdomus.it Telef.