Inhaltsverzeichnis
Werbung
Ulteriori informazioni per elettroutensili
Avvertimento!
Il valore di emissione di vibrazioni indicato e stato misurato
secondo un metodo di prova normalizzato e può variare a
seconda del modo in cui l'elettroutensile viene utilizzato e,
in casi eccezionali, può essere superiore al valore riportato.
Il valore di emissione di vibrazioni indicato può essere usato
per il confronto tra elettroutensili di marchi diversi.
Il valore di emissione di vibrazioni indicato può essere
utilizzato anche per una valutazione preliminare dei rischi.
Limitate al minimo lo sviluppo di rumore e le vibrazioni!
• Utilizzate soltanto apparecchi in perfetto stato.
• Eseguite regolarmente la manutenzione e la pulizia
dell'apparecchio.
• Adattate il vostro modo di lavorare all'apparecchio.
• Non sottoponete l'apparecchio a sollecitazioni eccessive.
• Fate eventualmente controllare l'apparecchio.
• Spegnete l'apparecchio se non lo utilizzate.
• Indossate i guanti.
Rischi residui
Anche se questo elettroutensile viene utilizzato secondo le
norme, continuano a sussistere rischi residui. In relazione
alla struttura e al funzionamento di questo elettroutensile
potrebbero presentarsi i seguenti pericoli:
1. Danni all'apparato respiratorio nel caso in cui non venga
indossata una maschera antipolvere adeguata.
2. Danni all'udito nel caso in cui non vengano indossate
cuffie antirumore adeguate.
3. Danni alla salute derivanti da vibrazioni mano-braccio se
l'apparecchio viene utilizzato a lungo, non viene tenuto in
modo corretto o se la manutenzione non e appropriata.
Informations supplémentaires relatives aux appareils
électriques
Avertissement !
La valeur d'émission de vibration indiquée a été mesurée
selon une méthode d'analyse standard et peut varier selon la
manière dont l'appareil électrique est utilisé et dans des cas
exceptionnels se trouver au-dessus de la valeur indiquée.
La valeur d'émission de vibration indiquée peut être utilisée
pour comparer un outil électrique à un autre.
La valeur d'émission de vibration peut être également utilisée
à des fins d'estimation préliminaire des dommages.
Limitez le niveau sonore et les vibrations à un minimum !
N'utilisez que des appareils en bon état.
• Effectuez une maintenance et un nettoyage réguliers de
l'appareil.
• Adaptez votre manière de travailler à l'appareil.
• Ne surchargez pas l'appareil.
• Faites vérifier l'appareil le cas échéant.
• Mettez l'appareil hors circuit lorsque vous ne l'utilisez pas.
• Portez des gants.
Risques résiduels
Même en utilisant cet appareil électrique conformément
aux prescriptions, il reste toujours des risques résiduels.
Les dangers suivants peuvent apparaitre en rapport avec le
mode de fabrication et le model de l'appareil électrique:
1. Lésions des poumons si aucun masque anti-poussière
adéquat n'est porte.
2. Lésions de l'ouïe si on ne porte pas de protection
appropriée sur les oreilles.
3. Risques pour la sante, issus des vibrations main-bras, si
l'appareil est utilisé pendant une longue période ou s'il
n'a pas été employé ou entretenu dans les règles de l'art.
9
Werbung
Inhaltsverzeichnis
