Selección De La Función; Ajuste De La Frecuencia; Amplitud De Salida Y Salida De La Señal; Salida Sincronizada - Hameg HM8030-5 Handbuch

embargo, es necesario asegurar suficiente
circulación de aire para la refrigeración. Por eso,
Selección de la función
en caso de uso
Con la tecla de función (6) se selecciona el tipo
de señal de salida. En total se dispone de 3
tensiones de señal de diferente forma: senoidal,
rectangular y triangular. Pulsando la tecla ON se
obtiene una tensión continua. Esta puede utilizarse
junto con la función seleccionada o por separado
(no se ilumina ninguno de los LED's de función;
modo de funcionamiento: apagado. La máxima
tensión offset con salida abierta es de ±5V. Su
ajuste es continuo mediante el control «OFFSET»
(8).

Ajuste de la frecuencia

La selección M margen de frecuencias se
realiza con 2 teclas de márgenes (4) dividido en
décadas. Con ayuda del control FREQUENCY (3)
se ajusta con exactitud la frecuencia deseada. Esta
aparece en el indicador digital de 4 dígitos (1).
Amplitud de salida y salida de la señal
La adaptación en décadas al margen de
amplitud deseado puede realizarse pulsando las
dos teclas correspondientes a los atenuadores de
-20dB respectivamente. Incluyendo el ajuste
continuo de la amplitud (12), la atenuación máxima
que se puede alcanzar es de -60dB. Partiendo de
la amplitud máxima (10Vpp con 50Ω) la menor
tensión de la señal que se puede medir es de
aprox. 10mV. Estos valores requieren que la salida
del generador mantenga una carga de 50Ω. Sin
carga, la amplitud de la señal disponible es
aproximadamente del doble. Para la medición
exacta de señales rectangulares es importante
utilizar sólo cable coaxial con una resistencia
característica de 50Ω (p.ej. HZ34). Este además
deberá terminar con una impedancia de 50Ω (p.ej.
HZ22). De lo contrario podrían producirse
sobreimpulsos, sobretodo con frecuencias altas.
En el caso de conexión con otros aparatos (con
resistencia interna de 50Ω), se suprime dicha
resistencia de 50Ω. En el margen de las tensiones
de señal más altas hay que observar que la
resistencia terminal utilizada sea adecuada para
soportar la carga en cuestión.
Si la salida del HM 8030-5 entrara en contacto
con piezas portadoras de tensión continua del
circuito a comprobar (la resistencia de carga lleva
sobrepuesta una tensión de continua), conviene
conectar un condensador separador, resistente a
la carga en cuestión, en serie con el conducto de
salida portador de la tensión del generador. La
capacidad del condensador debe seleccionarse de
forma que no influya en la frecuencia de la señal
de salida.

Salida sincronizada

La salida sincronizada (7) en los modos de
funcionamiento senoidal, rectangular y triangular
provee una señal rectangular en sincronismo con
la señal de salida, La tensión offset ajustada en la
salida de 50Ω no influye en la señal. La salida
28
sincronizada está protegida al cortocircuito y puede
controlar varias entradas TTL. Si a esta salida se
conecta una carga de 50Ω la señal estará muy por
debajo del nivel TTL. Por eso conviene utilizar
cables cortos o de poca capacidad sin resistencia
terminal para establecer la conexión.
Posibilidades de vobulación
1) Vobulación interna
La vobulación interna del HM8030-5
proporciona una ayuda excelente para la
analización de filtros y grupos montados en el
margen de frecuencia de 0,05Hz hasta 5MHz. Los
controles se limitan al ajuste de la relación de
vobulación y de la velocidad de vobulación. Se
activa a través de una pulsación (Sweep) y se
puede combinar con todas las funciones. Primero
se determina la frecuencia de inicio. Esta se ajusta
mediante la elección del margen de la frecuencia
y el posicionamiento del variable y se presenta en
el display. La frecuencia de paro se determina con
una segunda pulsación sobre la tecla (2) SWEEP.
La frecuencia
automáticamente de la relación de vobulación
ajustada y llega hasta aprox. 100. Es posible que
esta abarque dos décadas. La siguiente pulsación
determina el tiempo de barrido. Se puede variar
de 0,02s hasta 15s con el botón de FREQUENCY
(3). Al mismo tiempo se efectúa ya el proceso del
barrido y este se puede variar en su velocidad. El
seguimiento de la frecuencia de barrido -
ascendente y descendente - depende de la
asociación entre la frecuencia de inicio y paro
ajustada. Si la frecuencia de inicio es inferior a la
de paro, se realiza la secuencia de la frecuencia
de barrido de la inferior (frecuencia de inicio)a la
superior (frecuencia de paro). Si el valor ajustado
para la frecuencia de comienzo es superior a la de
paro se realiza la secuencia de barrido de la
frecuencia superior a la inferior. Para la modulación
en frecuencia externa se tiene a disposición una
entrada de FM en la parte posterior del HM8030-5.
2) Entrada FM
Si se conecta una tensión alterna a la entrada
FM en la parte posterior del HM8001, la frecuencia
del generador se modula en frecuencia al ritmo de
esta tensión alterna o correspondiendo a su forma
de onda. La relación de la modulación en
frecuencia depende de la amplitud de la tensión
alterna. Esto facilita la posibilidad de variar el ancho
de banda de vobulación o la relación de vobulación.
Si se conecta una tensión continua positiva, la
frecuencia del generador aumenta y se indica en
el indicador. Una tensión continua negativa reduce
la frecuencia. La deriva de la frecuencia depende
de la magnitud y polaridad de la tensión U y de la
posición del control FREQUENCY. La frecuencia
ajustada N 0 (sin tensión continua) es indistinta.
Cálculo:N = N 0 + A - U ó U = (N-N 0 ): A
Änderungen vorbehalten / Subject to change without notice
de arranque resulta