Xoro HRS 8580 Bedienungsanleitung
Digitaler hdtv satellitenreceiver;
geeignet zum empfang von frei empfangbaren digitalen tv- und radioprogramme
Inhaltsverzeichnis
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Kapitel
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für Xoro HRS 8580
Inhaltszusammenfassung für Xoro HRS 8580
- Seite 1 Mini DVB-S2 Receiver HRS 8580 Bedienungsanleitung (V2.0) User Manual (V1.2)
-
Seite 3: Inhaltsverzeichnis
Zubehör, Eigenschaften, Standardeinstellungen Bedienelemente Fernbedienung Verbindung Erstinstallation Erstinstallation Antenneneinstellung - Vorbereitung Antenneneinstellung - Vorgehensweise Antenneneinstellung - Erklärung der Parameter Programmsuche Wichtige Tasten und Funktionen Rekorder USB Media Player Einstellungen Installation Programme verwalten Audio-/Videoeinstellungen System Uhreinstellung Problembehandlung Spezifikationen Gewährleistungsbedingungen HRS 8580... -
Seite 4: Kundendienst
Kundendienst Kontakt mit dem Xoro-Kundendienst aufnehmen: Per Telefon: 040 – 77 11 09 17 (Mo-Fr, 9.00Uhr bis 18.00Uhr) Per eMail:support@ersservice.de Per Fax: 040 – 76 73 35 15 ERS GmbH Elektronik Repair Service Pollhornbogen 19 21107 Hamburg Germany Wir helfen Ihnen gerne bei Fragen zur Bedienung oder falls Probleme mit Ihrem Gerät auftreten. -
Seite 5: Sicherheitshinweise
Folgen Sie den Sicherheitshinweisen und Instruktionen dieses Handbuches. Dieses Handbuch sollte für späteres Nachschlagen aufbewahrt werden. Satellitenempfangsanlage Der Xoro HRS 8580 ist für den Betrieb an einer den Vorschriften entsprechenden Empfangsanlage vorgesehen. • Um Sach- oder Personenschäden zu vermeiden und einen einwandfreien Betrieb zu gewähr- leisten, lassen Sie Ihre Satellitenempfanganlage von einem Fachbetrieb installieren. - Seite 6 Stellen Strom fließt und der Kontakt Feuer oder einen Stromschlag hervorrufen kann. USB Anschluss Schließen Sie am USB Anschluss aufgrund von CE-Richtlinien nur USB Flashspeichemedien (USB Sticks) an. Weitere Details zum USB Anschluss entnehmen Sie bitte Seite 15. HRS 8580...
- Seite 7 Wiedergabe von unterstützten Video-, Musik– und Bild-Dateien von USB Speicher. Dolby Manufactured under license from Dolby Laboratories. “Dolby” and the double-D symbol are trade- marks of Dolby Laboratories. Confidential Unpublished works. 1992-1997 Dolby Laboratories, Inc. All rights reserved. HRS 8580...
- Seite 8 Verwenden Sie originale Ersatzteile. Falsche Ersatzteile können zu Kurzschlüssen oder Feuer und anderen Pannen führen. Bitte beachten Sie im Abschnitt Fehlerbehebung unsere Serviceadressen und Telefonnum- mern. Starker Zigarettenrauchen beschädigt die Elektronik des Gerätes. Schäden durch Zigaretten rauch werden nicht im Rahmen der Gewährleistung behoben. HRS 8580...
-
Seite 9: Recycling Informationen
Gesellschaft für Abfallvermeidung und Sekundärrohstoffgewinnung zahlt. Batterien Jeder Verbraucher ist gesetzlich verpflichtet, Batterien bei einer Sammelstelle seiner Gemeinde oder im Handel abzugeben, damit sie einer umweltschonenden Entsorgung zugeführt werden können. Bitte entsorgen Sie Batterien nicht im Hausmüll. HRS 8580... -
Seite 10: Eigenschaften
Zubehör / Eigenschaften Mitgeliefertes Zubehör Bitte vergewissern Sie sich, dass folgende Zubehörteile in der Verpackung enthalten sind: • HRS 8580 • Fernbedienung • Fernbedienungsempfänger • Bedienungsanleitung • Netzteil • HDMI Kabel (0,5m) Hinweise: • Das Gerät darf nur mit dem original Zubehör verwendet werden. -
Seite 11: Bedienelemente
Eingang für Infrarot Empfänger HDMI Ausgang USB 2.0 Anschluss Eingang für die Stromversorgung (12V Gleichspannung. Bitte verwenden Sie nur das original Netzteil!) Hinweis: Achten Sie bei der Installation des Antennenkabels darauf, dass das Gerät vom Stromnetz getrennt ist. HRS 8580... -
Seite 12: Fernbedienung
Polarität (+/-). Schieben Sie die Batterieklappe wieder auf . ACHTUNG! Der HRS 8580 verfügt über einen externen Infrarotempfänger. Damit der HRS 8580 mit der Fern- bedienung bedient werden kann: • Verbinden Sie den Infrarotempfänger für die Fernbedienung mit der IR-Buchse an der Rückseite des HRS 8580. - Seite 13 12.SAT (Satellitenliste aufrufen) 13.MENU (Hauptmenü einblenden) 14.EXIT (Menü verlassen, zum höheren Menü wechseln 15.MODE (Seitenverhältnis anpassen) 16.TIMER (Timer-Menü einblenden) 17.PAGE +/- (Seitenweise durch Menüs und Listen blättern RECALL (Zurück zum vorherigen Pro- gramm, RECALL-Liste anzeigen, zum höheren Verzeichnis wechseln) HRS 8580...
-
Seite 14: Verbindung
• Bitte achten Sie auf die Einstellungen bei der Videoausgabe. Verbinden zu einem TV Fernsehgerät und zu der Satellitenschüssel Die schematische Zeichnung zeigt die Verbindungen des HRS 8580 zu der Antenne und zu dem Fernsehgerät. Vorgehensweise: Verbinden Sie das Antennenkabel mit dem Antenneneingang (LNB IN) des HRS 8580. Ver- schrauben Sie den Stecker fest mit dem Eingang. -
Seite 15: Usb-Anschluss
Eine Vielzahl unterschiedlicher USB-Speichermedien wird zur Zeit verkauft, ggf. entsprechen- den nicht alle den Spezifikationen für USB-Massenspeicher. Sollte Ihr USB Speichergerät nicht vom HRS 8580 erkannt werden, probieren Sie bitte einen anderen USB-Speicher aus. • USB-Geräte, welche einen höheren Strom als 500mA (0,5A) benötigen, verletzten die USB- Spezifikationen und dürfen nicht mit dem HRS 8580 verbunden werden. -
Seite 16: Erstinstallation
Wählen Sie aus, in welcher Sprache die Bildschirmmenüs angezeigt werden sollen. Vorprogrammierte Programme laden In der Software des HRS 8580 ist ab Werk eine Programmliste für den Satelliten ASTRA hinterlegt. In dieser Liste sind die deutschen Fernsehsender auf den vorderen Programmnummern abgelegt. -
Seite 17: Antenneneinstellung - Vorbereitung
Senderliste zu nutzen. Möchten Sie die vorprogrammierte Liste nicht verwenden, sind die üblichen Einstellungen für ASTRA 19.2° Empfangsanlagen folgende: Satellit: 019.2E ASTRA 1H, 1KR, 1L,… LNB-Type: 09570/10600 LNB Spannung:13/18V 22KHz: Auto Toneburst: Kein DiSEqC 1.0/11: Kein Motor: Kein HRS 8580... -
Seite 18: Antenneneinstellung - Vorgehensweise
Antenneneinstellung - Vorgehensweise Auf der linken Seite des Bildschirmmenüs sehen Sie eine Liste von Satelliten, für die der HRS 8580 vorbereitet ist. Auf der rechten Seite sehen Sie die Einstellungen für den Satelliten, den Sie auf der linken Seite ausgewählt haben. -
Seite 19: Antenneneinstellung - Erklärung Der Parameter
Drehbare Antennenanlagen erfordern eine erweiterte Konfiguration. Wir empfehlen, diese von Fachbetrieben durchführen zu lassen. Der HRS 8580 unterstützt DiSEqC 1.2 und USALS. Nehmen Sie die Einstellung ent- sprechend Ihrer Antennenanlage vor. Mit der ROTEN bzw. GRÜNEN Taste öffnen Sie die Menüs für die weiteren Einstellungen. -
Seite 20: Programmsuche
(verschlüsselt, Pay-TV) zur Senderliste hinzugefügt • Nur freie Prog.: Die Programmsuche speichert nur unverschlüsselte Programme ab. Der HRS 8580 kann keine Pay-TV Programme entschlüsseln. Wählen Sie Nur freie Prog. aus. Sie erhalten eine kürzere Programmliste und sparen Zeit beim Sortieren der Programme. TV, Radio: •... -
Seite 21: Wichtige Tasten Und Funktionen
Seite der Programmliste Aufrufen des ausgewählten Senders EXIT Beenden der Favoritenlisteanzeige Untertitel Wenn Sie zu einem TV Programm Untertitel angezeigt haben möchten, drücken Sie die SUB Taste. Wenn Untertitel vorhanden sind, dann können Sie diese mit der OK Taste aktivieren. HRS 8580... - Seite 22 Einstellungsmenüs bewegen. Lautstärke Mit den Tasten ◄/► (VOL+ / VOL-) ändern Sie die Lautstärke. Stummschaltung Drücken Sie die MUTE Taste auf der Fernbedienung um den Ton auszuschalten. Drücken Sie die MUTE Taste erneut um den Ton wieder anzuschalten. HRS 8580...
- Seite 23 Die nun programmierte Sendung erschient in der Timerprogrammliste. Mit der EXIT Taste können Sie die einzelnen Fenster wieder schließen. Mehrmaliges Drücken dieser Taste blendet schließlich auch das EPG Fenster aus. Hinweis: Vergessen Sie nicht ein USB Speicher anzuschließen. HRS 8580...
-
Seite 24: Rekorder
Sie die Sicherheitsabfrage mit der OK Taste. Zeitversetztes Fernsehen Um die Time Shift Funktion zu nutzen, müssen Sie zuerst einen USB Speicher an dem HRS 8580 anschließen. Drücken Sie während des Fernsehens die || (Pause) Taste auf der Fernbedienung. Das Livebild pau- siert und die weitere Sendung wird auf dem USB Speicher gesichert. - Seite 25 Sie die entsprechende Datei von dem USB Speicher löschen. Die ausgewählte Datei wird jetzt mit einem „Häkchen“ markiert. Drücken Sie jetzt die OK Taste. Bestätigen Sie die Sicherheitsabfrage mit der OK Taste - die Aufnahme wird von dem USB Speicher gelöscht. HRS 8580...
-
Seite 26: Usb Media Player
USB Media Player Einführung - Foto Der HRS 8580 verfügt über einen leistungsfähigen Media Player. Dieser kann Foto-, Musik- und Videodateien von USB Massenspeichergeräten wiedergeben. Zum Starten des Media Players verbinden Sie zunächst einen unter- stützten USB-Speicher mit dem HRS8580 (siehe Seite 15). - Seite 27 • JPEG • • Musik Wenn Sie Musikdateien mit dem HRS 8580 abspielen möchten, schließen Sie einen USB Speicher an, drücken die ■/USB Taste und wählen mit den Tasten ◄/► das Symbol "Musik" aus Nach erfolgreichen Auslesen des USB Speicher wird dann im Dateibrowser Verzeichnisstruktur angezeigt.
- Seite 28 USB Media Player Filme Wenn Sie Filmdateien mit dem HRS 8580 abspielen möchten, schließen Sie einen USB Speicher an, drücken die ■/USB Taste und wählen mit den Tasten ◄/► das Symbol "Film" aus Bitte beachten Sie die folgenden Regeln: Die Tabelle auf der folgenden Seite gibt einen Überblick der unterstützten Container, Formate, maxi- male Auflösung, maximale Bitrate und die Profile.
- Seite 29 Profile @Level 5 MPEG2, 1920x1080/30P 20Mbps MPEG2: Main Profile divx, avi MPEG4 MPEG4: Simple Profile (1.0,2.0), Divx4, and Advanced Simple DMF0,1,2 Divx 5, Profile @Level 5 Divx 6, Xvid 1.00, Xvid 1.01, Xvid 1.02, Xvid 1.03, Xvid 1.10- beta1/2 H.264 HRS 8580...
-
Seite 30: Meine Filme
Beendet die Wiedergabe ■ GOTO Funktion Wenn Sie die GOTO Taste während der Wiedergabe drücken, können Sie einen Zeitpunkt mit den numerischen Tasten eingeben. Nachdem Drücken der OK Taste springt der HRS 8580 zu diesem Zeitpunkt im Film. HRS 8580... -
Seite 31: Einstellungen
• Pay TV-Prog.löschen: Löscht aller verschlüsselten TV-Programme aus der Senderliste Software Update Sollte eine neue Firmware für den HRS 8580 verfügbar sein, wird diese mit einer Updateanleitung auf www.xoro.de zum herunterladen bereitgestellt. Box Kopie auf USB erstellen Mit dieser Funktion können Sie alle Senderlisten, Einstellungen und die Firmware auf einem USB- Speichergerät sichern. - Seite 32 Wählen Sie mit den Tasten ▲/▼ ein Programm aus, das Sie löschen möchten. • Drücken Sie die GELBE Taste, das Programm wird für das Löschen markiert. • Drücken Sie die OK, das markierte Programm wird gelöscht Hinweis: Sie können mehrere Programme mit der GELBEN Taste markieren. HRS 8580...
- Seite 33 Drücken Sie die GRÜNE Taste, das Programm wird für das Überspringen markiert. • Drücken Sie erneut die GRÜNE Taste, das um "Überspringen" aufzuheben. Favoriten Der HRS 8580 verfügt über vier vordefinierte Favoritengruppen (Film, Nachrichten, Sport, Musik). Sie können jedes Programm jeder Favoritengruppe zuordnen. Ein Programm kann mehreren Gruppen zugeordnet werden. •...
-
Seite 34: Programme Verwalten
Ist die RECALL Liste ausgeschaltet, wechselt der HRS 8580 beim Drücken der RECALL Taste zurück zum zuletzt gesehenen Programmplatz. Ist die RECALL Liste eingeschaltet, zeigt der HRS 8580 beim Drücken der RECALL Taste eine Verlaufsliste der zuletzt gesehen Programme. Sortierung Mit dieser Option können Sie die Sender nach den Vorgaben (Standard, Verschlüsselung, Frequenz,... -
Seite 35: System
Einblenddauer Bestimmt, wie lange Bildschirmmeldungen angezeigt werden, bevor sie automatisch ausgeblendet werden. Passwort einrichten In diesem Menü können Sie die Kennwortabfrage für das Menü Installation und Programme ver- walten sowie die Abfrage beim Aufrufen gesperrter Sender abschalten. -->> HRS 8580... -
Seite 36: Uhreinstellung
Damit der Receiver die korrekte Uhrzeit berechnen kann, müssen Sie die richtige Zeitzone wählen. Für Deutschland ist GMT+1 zu wählen. Sommer Zeit Der HRS 8580 kann nicht automatisch von Winter- auf Sommerzeit umschalten. Zu beginn der Sommerzeit ändern Sie bitte die Einstellung von Aus zu An. Abschaltautomatik (Sleep Timer) Mit der Taste ►... -
Seite 37: Usb
über das angeschlossene USB-Gerät an. Sollte das USB Massenspeichergerät über mehrere Partitio- nen verfügen, können Sie mit der Tasten ◄/► zwischen den Verfügbaren Partitionen wählen. Drücken Sie die Taste OK, um die gewählte Partition für die Aufnahme zu bestimmen. HRS 8580... - Seite 38 Jedoch ist die max. Dateigröße auf 4GB beschränkt. Datenträger die größer als 32GB sind, werden uneffizient durch FAT32 genutzt. NTFS kann von einigen Betriebssystem und Geräten der Unterhaltungselektronik nicht gelesen wer- den. Bei NTFS sind Dateien über 4GB möglich. HRS 8580...
- Seite 39 Problembehebung Bitte beachten Sie die folgende Liste zur Behebung möglicher Probleme, bevor Sie den Kunden- dienst kontaktieren. Technischer Kundendienst für Xoro: • Tel.: 040 77 11 09 17 • Fax: 040 76 73 35 15 • Internet: www.xoro.de/support Symptom Ursache und Lösung Kein Empfang / Bildstö-...
-
Seite 40: Spezifikationen
Sampling Frequenz 32, 44.1 & 48 kHz Anschlüsse Video HDMI USB 2.0 High Speed (Supports FAT32 and NTFS) Andere IR In Betriebsbedingungen Temperatur 0 - 40° C Luftfeuchtigkeit 5 - 90% (non condensing) Hinweis: Irrtum und technische Änderungen vorbehalten. HRS 8580... -
Seite 41: Gewährleistungsbedingungen
Benutzung des Gerätes oder aufgrund von so genannter höherer Gewalt oder sonstigen Gründen. Für eine ordnungsgemäße und reibungslose Abwicklung von Gewährleistungsfällen / Reparaturen benötigen Sie eine RMA-Nummer. Diese erhalten Sie im Internet unter http://www.xoro.de/service/ oder telefonisch (s.u.) Senden Sie bitte das Gerät originalverpackt einschließlich aller Zubehörteile mit einer Kopie der Kauf-... - Seite 43 Mini DVB-S2 Receiver HRS 8580 User Manual...
- Seite 91 XORO by MAS Elektronik AG Pollhornbogen 19 21107 Hamburg Deutschland Tel: + 49(040) 77 11 09 17 Fax: + 49(040) 76 73 35 15 xoro@mas.de www.xoro.de...