Instructions D'utilisation - VWR Mini Bedienungshandbuch

• Si un matériau dangereux est renversé dans et/ou sur le produit, l'utilisateur a la
responsabilité de mener une décontamination appropriée.
• La mini-centrifugeuse VWR est conçue pour une utilisation en intérieur (uniquement).
• Entreposez la mini-centrifugeuse VWR dans un endroit sec à température ambiante. Ne
l'exposez pas à l'humidité, au rayonnement solaire ou à des températures excessives pendant
des périodes prolongées.
• La mini-centrifugeuse VWR est conçue pour séparer des solutions aqueuses dans des tubes
spécifiques qui sont compatibles avec la force centrifuge (CFR) de cet appareil particulier.
• Vous devez toujours travailler et manipuler ce produit et/ou les matériaux d'une façon ne
mettant pas en danger l'utilisateur no toute autre personne dans son environnement.
AVERTISSEMENT!
conformes à IEC/EN/CSA 61010-2-20, et ne fournit pas non plus un
quelconque niveau de rétention en cas de libération et/ou de déversement de
micro-organismes radioactifs, nocifs ou pathogènes ; de ce fait l'utilisation
de ces types de matières n'est pas recommandée dans ce produit.
AVERTISSEMENT!
portez un équipement de sécurité indispensable, et respectez toutes les
réglementations applicables, nationales et locales, avant de distribuer et/ou
AVERTISSEMENT!
personnes et/ou aucunes substances dangereuses ne doivent rester à
moins de 30 cm (12") de cette centrifugeuse durant son fonctionnement.

Instructions d'utilisation

1. Retirez la mini-centrifugeuse VWR de sa boîte et examinez tout le contenu pour vérifier si
des pièces sont endommagées ou manquantes. Conservez les matériaux d'emballage et les
documents.
2. Posez la mini-centrifugeuse VWR sur une surface plane et stable. L'appareil doit être placé
à proximité d'une prise électrique, dans un environnement non dangereux.
3. Alors que l'interrupteur est en position d'arrêt, branchez le cordon d'alimentation sur
l'arrière de la mini-centrifugeuse VWR et sur une prise électrique avec mise à la terre.
4. Placez l'interrupteur sur « ON ». La mini-centrifugeuse VWR exécute automatiquement
une vérification de sécurité du mécanisme de verrouillage. Enfoncez le bouton lumineux sur
l'avant de l'appareil et ouvrez le couvercle.
5. Installez les éprouvettes d'échantillons préchargées dans le rotor. Assurez-vous que toutes
les éprouvettes sont remplies au même niveau et qu'elles sont bien fermées. Les tubes
doivent être correctement équilibrés (siehe Seite 4) .
6. Fermez le couvercle et la mini-centrifugeuse VWR devrait se mettre en marche.
IMPORTANT : Si vous entendez des bruits forts/inhabituels ou si vous observez des
vibrations excessives, cessez immédiatement l'utilisation de l'appareil et contactez VWR
International. NE CONTINUEZ PAS À UTILISER L'APPAREIL!
7. Lorsque la centrifugation est terminée, appuyez de nouveau sur le bouton lumineux à l'avant
de l'appareil pour arrêter le moteur et ouvrez le couvercle. N'ouvrez pas complètement le
couvercle avant l'immobilisation totale du rotor! Retirez les échantillons du rotor.
8. Le couvercle de la mini-centrifugeuse VWR est solidement retenu par deux chevilles en
laiton empêchant toute ouverture accidentelle du couvercle lorsque l'appareil fonctionne,
afin de protéger les échantillons et l'utilisateur. Si le couvercle ne s'ouvre pas après avoir
enfoncé le bouton avant ou si l'alimentation électrique de la mini-centrifugeuse VWR est
interrompue, vous pouvez ouvrir manuellement le couvercle de la mini-centrifugeuse VWR
en insérant l'extrémité d'un tournevis à lame dans le mécanisme, puis en poussant le levier
vers la droite. Vous pousserez ainsi les chevilles et le couvercle pourra s'ouvrir (voir la figure
1 en page 4).
9. La mini-centrifugeuse VWR a été dotée d'un dispositif d'arrêt automatique intervenant
après 60 minutes d'utilisation continue. Ce dispositif vise à éviter que le moteur surchauffe
et s'use prématurément.
Mini-centrifugeuse VWR — Manuel de l'opérateur
Ce produit ne contient pas de joints biologiques
Reportez-vous à la fiche technique de sécurité (MSDS),
de mettre au rebut des substances dangereuses.
Votre protocole de laboratoire doit stipuler qu'aucunes
3