Steinbach SPEED CLEAN Serie Bedienungsanleitung
Inhaltsverzeichnis
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
speedclean75
p
Sandfilteranlage SPEED CLEAN
Montage- & Bedienungsanleitung
Filtrační zařízení SPEED CLEAN
Návod k montáži a obsluze
SPEED CLEAN szűrőberendezés
Összeszerelési és kezelési útmutató
Filtračné zariadenie SPEED CLEAN
Uređaj za filtriranje SPEED CLEAN
Uputstvo za montažu i rukovanje
Anleitung 111007.indd 1
Anleitung 111007.indd 1
lean75
Návod na montáž a obsluhu
speedclean50
p
Filtration system SPEED CLEAN
Installation and operating instructions
Dispositif de filtrage SPEED CLEAN
Instructions de montage et d'utilisation
Impianto di filtraggio SPEED CLEAN
Istruzioni di montaggio e d'uso
Peščeni filter SPEED CLEAN
Postavitev in navodila za uporabo
Uređaj za filtriranje SPEED CLEAN
Upute za sastavljanje i rukovanje
lean50
21.11.2007 13:53:47 Uhr
21.11.2007 13:53:47 Uhr
Inhaltsverzeichnis
Fehlerbehebung
Verwandte Anleitungen für Steinbach SPEED CLEAN Serie
Inhaltszusammenfassung für Steinbach SPEED CLEAN Serie
- Seite 1 speedclean75 lean75 speedclean50 lean50 Sandfilteranlage SPEED CLEAN Filtration system SPEED CLEAN Montage- & Bedienungsanleitung Installation and operating instructions Filtrační zařízení SPEED CLEAN Dispositif de filtrage SPEED CLEAN Instructions de montage et d‘utilisation Návod k montáži a obsluze Impianto di filtraggio SPEED CLEAN SPEED CLEAN szűrőberendezés Istruzioni di montaggio e d’uso Összeszerelési és kezelési útmutató...
- Seite 2 00-40937 Griff 00-40938 Befestigungsstift 00-40939 6-Wege-Ventil Oberteil 00-40946 Schlauchklemme 00-40923 Verbindungsschlauch SpeedClean 75 00-40936 Verbindungsschlauch SpeedClean 50 00-40941 Dichtung Deckelober- / unterteil 00-40944 Dichtung für Ventilkopf 00-40945 Kunststoffring 9, 10 00-40906 Schraubdeckel mit Dichtung 00-40942 Druckfeder 00-40909 Manometer 00-40942 Ventilkopf 00-40943 Schraube 00-40940...
-
Seite 3: Allgemeines
Allgemeine Informationen Allgemeines Die Filteranlage bestehend aus einem Filterbehälter aus hochwertigem Polypropylene, nahtlos aus einem Stück gefertigt (absolut korrosions- und chemikalienbeständig gegen handelsübliche Schwimmbadchemie) mit Behälterentleerung, Druckmanometer, Behältereinbauten wie Siebboden zur gleichmäßigen Wasserverteilung und stabiler Trennwand zwischen Filter und Reinwasserkammer aus PE. Der Filterbehälter wird mit einem im Behälterdeckel integrierten, bedienungsfreundlichen 6-Wege-Zentralventil, einer selbstsaugenden Filterpumpe mit Kunststoffvorfilter, TÜV/GS-geprüft, steckerfertig zusammen mit einer Kunststoffpalette aus Bausatz zur Fertigmontage vor Ort geliefert. - Seite 4 Folgeschäden Für Haftungs- und Nachfolgeschäden beim Betrieb von und mit Erzeugnissen aus unserem Lieferprogramm können wir nicht aufkommen, da ein ordnungsgemäßer Betrieb oder Einsatz unsererseits nicht überwacht werden kann. Werden an der Filteranlage Verschraubungen gelöst, sind vorher unbedingt Saug- und Druckleitung zu schließen, ACHTUNG: damit kein Wasser über den Motor laufen kann.
-
Seite 5: Bauliche Voraussetzungen
… im Schacht am Becken Der Schacht am Becken sollte in der Grundfläche so groß sein, dass eine Wartung an der Anlage ohne Behinderung durchgeführt werden kann. Beim Aufstellen der Anlage ist darauf zu achten, dass die Filterpumpe nicht direktem Spritzwasser oder Regen ACHTUNG: ausgesetzt ist. -
Seite 6: Aufstellen Der Filteranlage
Aufstellen der Filteranlage Einbringen des Filtermaterials und Anschluss des Flexschlauches oder PVC-Verrohrung Für die Folgen unsachgemäßer Installation, Inbetriebnahme und nicht vorschriftsmäßiger Elektroinstallation übernehmen HINWEIS: wir keine Haftung. Vor Abnahme der Pumpenmotorhaube oder des Deckels zum Klemmkasten am Pumpenmotor unbedingt zuerst VORSICHT: Netzstecker herausziehen bzw. -
Seite 7: Anschließen Der Filteranlage
Spannring über den Behälter und Deckelwulst schieben und spannen. Das Schließen des Spannrings muss vorsichtig erfolgen, da beim Einrasten des Spannschlosses Verletzungsgefahr VORSICHT: besteht. Anschließen der Filteranlage Zunächst die Schlauchnippel der drei Behälteranschlüsse im Deckel des Behälters leicht mit Vaseline einfetten, damit sich die Druckschlauchleitung leichter aufschieben lassen. -
Seite 8: Filterung
„Abstand entsprechend den nationalen Errichtungsbestimmung" Erstinbetriebnahme Nach der Befüllung des Filterbehälters und dem vorgenannten Anschluss ist der erste Spülvorgang zur Inbetriebnahme einzuleiten. Sollte aus baulichen Gründen die Filteranlage über dem Wasserspiegel stehen (max. 1,50 m), nehmen Sie bitte den Deckel des Vorfilters ab und füllen Wasser in das Pumpengehäuse. -
Seite 9: Wartungsarbeiten
Grundsätzlich muss vor jedem Umschalten das 6 -Wege-Zentralventils die Filterpumpe am Schalter der Zeitschaltuhr ACHTUNG: oder durch Ziehen des Netzsteckers abgeschaltet werden. Für einen ungehinderten, staufreien Ablauf des Schmutzwassers aus dem Rückspülwassermenge muss vor Einleiten des Spülvorganges zur Verfügung stehen. Der Spülvorgang darf nicht unterbrochen werden. - Seite 10 Druck zu gering Saugsieb im Pumpenvorfilter verschmutzt Grobsieb im Vorfilter reinigen Luft im Pumpenvorfilter Undichtigkeit auf der Saugseite Schlauchschellen und PVC-Verschraubungen nachziehen Wasser läuft während Filterbetrieb Verschmutzung im Dichtungsbereich des 6-Wege- 6-Wege-Ventil vom Filterdeckel abschrauben, in den Kanal Ventils Dichtung reinigen Undichtigkeit am Filter Dichtung defekt Dichtung überprüfen, ggf.
- Seite 11 Funktionsschema Mehr-Wege-Zentralventil FILTERN – Stellung 1: Becken Pumpe 6 -Wege-Zentralventil Filterkammer Reinwasserkammer 6 -Wege- Zentralventil Becken RÜCKSPÜLEN – Stellung 2: Becken Pumpe 6 -Wege-Zentralventil Reinwasserkammer Filterkammer 6 -Wege- Zentralventil Kanal. ZIRKULIEREN – Stellung 3: Becken Pumpe 6 -Wege-Zentralventil Becken NACHSPÜLEN - Stellung 4: Becken Pumpe 6 - Wege-Zentralventil...
- Seite 76 Servicestelle AUSTRIA Servisa SLOVENIA Servicestelle GERMANY Steinbach d.o.o. Steinbach VertriebsgmbH Steinbach VertriebsgmbH Verovškova 60a, SL-1000 Ljubljana Aistingerstr. 2, A-4311 Schwertberg c/o Webopac Logistics GmbH Augsburgerstr. 50, 87600 Kaufbeuern +386 (0) 1 / 515 0 099 +43 (0) 800 / 468 397 665 slovenia@steinbach.si...
- Seite 77 Zubehör (optional erhältich) Příslušenství (k dostání volitelně) - Tartozékok (opcionálisan kapható) Dodatok (alternatívne k dodaniu) - Pribor (opcionalno dostupan) Available (optionally) - Accessoires (disponibles en option) - Accessori (in option) Ooprema (dotatna) - Oprema (po izboru) UV-System zur jederzeitigen Nachrüstung. Leistung 18 Spezieller Filtereinsatz für Teichbesitzer.